Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_pre_uznanie_44Csp-97-2020.pdf
PDF · 69.61 KB
Case nature
Area
Subarea
44Csp/97/2020
Rozsudok pre uznanie
Okresný súd Bratislava III v Bratislave v konaní pred sudkyňou JUDr. Dagmar Vaverčákovou, v spore žalobcu: EOS KSI Slovensko, s.r.o., so sídlom Bratislava, Pajštúnska 5, IČO: 35 724 803, v zastúpení: Remedium Legal, s. r. o., AK v Bratislave, Pajštúnska 5, IČO: 53 255 739, proti žalovaným: 1/ L. Z., nar. XX.XX.XXXX, bytom P., L. XXXX/ X, štátny občan SR, 2/ P. Z., nar. XX.XX.XXXX, bytom P., L. XXXX/ X., štátny občan SR, o zaplatenie 1.332,50 Eur istiny s príslušenstvom, takto
rozhodol:
I. Žalovaní 1/ a 2/ sú povinní zaplatiť žalobcovi 1 332,50,- Eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 8 % p.a. zo sumy 102,50,- Eur od 21.05.2016 do zaplatenia, s úrokom z omeškania vo výške 8 % p.a. zo sumy 102,50,- Eur od 21.06.2016 do zaplatenia, s úrokom z omeškania vo výške 8 % p.a. zo sumy 102,50,- Eur od 21.07.2016 do zaplatenia, s úrokom z omeškania vo výške 8 % p.a. zo sumy 102,50,- Eur od 21.08.2016 do zaplatenia, s úrokom z omeškania vo výške 8 % p.a. zo sumy 102,50,- Eur od 21.09.2016 do zaplatenia, s úrokom z omeškania vo výške 8 % p.a. zo sumy 102,50,- Eur od 21.10.2016 do zaplatenia, s úrokom z omeškania vo výške 8 % p.a. zo sumy 102,50,- Eur od 21.11.2016 do zaplatenia, s úrokom z omeškania vo výške 8 % p.a. zo sumy 102,50,- Eur od 21.12.2016 do zaplatenia, s úrokom z omeškania vo výške 8 % p.a. zo sumy 102,50,- Eur od 21.01.2017 do zaplatenia, s úrokom z omeškania vo výške 8 % p.a. zo sumy 102,50,- Eur od 21.02.2017 do zaplatenia, s úrokom z omeškania vo výške 8 % p.a. zo sumy 102,50,- Eur od 21.03.2017 do zaplatenia, s úrokom z omeškania vo výške 8 % p.a. zo sumy 102,50,- Eur od 21.04.2017 do zaplatenia, s úrokom z omeškania vo výške 8 % p.a. zo sumy 102,50,- Eur od 21.05.2017 do zaplatenia, a to v splátkach po 700,- Eur mesačne vždy do 20. dňa v mesiaci, počnúc od 20.08.2022, spoločne a nerozdielne, pod stratou výhody splátok.
II. Žalobcovi súd priznáva voči žalovaným 1/ a 2/ nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100%.
odôvodnenie:
1. Žalobou doručenou na súd dňa 19.05.2019 sa žalobca domáhal na upomínacom súde zaplatenia 1.332,50 Eur istiny s príslušenstvom a trov konania a to titulom zmluvy o splátkovom úvere.
2. Žalobu odôvodnil skutočnosťou, že na základe zmluvy o postúpení pohľadávok uzatvorenej podľa § 524 a nasl. Občianskeho zákonníka zo dňa 17.12.2018 medzi postupcom Slovenská sporiteľňa a. s. so sídlom Bratislave, Tomášikova 48, IČO: 00 151 653 a žalobcom, postúpil postupca na žalobcu pohľadávku voči žalovaným. Právny predchodca žalobcu uzavrel so žalovanými dňa 19.06.2007 zmluvu č. XXXXXXXXX na základe ktorej postupca poskytol žalovaným peňažné prostriedky vo výške 6.638,78 Eur. Podmienky čerpania peňažných prostriedkov, podmienky splácania peňažných prostriedkov, podmienky pri neplnení zmluvných povinností a ďalšie náležitosti sú upravené v zmluve alebo všeobecných obchodných podmienkach. Žalovaní neplnili v stanovených termínoch splátky, čím porušili svoju povinnosť podľa zmluvy a preto právny predchodca žalobcu listom zo dňa 12.09.2018 oznámil žalovaným, že ku dňu 12.09.2018 vyhlásil mimoriadnu splatnosť úveru, čím sa pohľadávka zo zmluvy o splátkovom úvere stala splatnou v celom rozsahu. Ku dňu postúpenia predstavovala pohľadávka sumu vo výške 2.425,41 Eur, ktorá pozostávala z istiny vo výške 1.755,05 Eur, z riadneho
úroku vo výške 502,13 Eur, z úroku z omeškania vo výške 168,23 Eur a z poplatkov vo výške 0 Eur v súlade s prílohou k zmluve o postúpení pohľadávok, kde postupca deklaruje, že výška a špecifikácia pohľadávky uvedenej v predmetnej prílohe je generovaná bankovým systémom a predstavuje aktuálnu dlžnú sumu ku dňu postúpenia pohľadávky. Žalobca si v tomto konaní uplatňuje splátky úveru splatné od 20.05.2016 od 20.05.2017 v počte 13 a celkovej výške 1.332,50 Eur.
3. Na preukázanie uvedených skutočností predložil žalobca súdu : zmluva o postúpení pohľadávok z 17.12.2018, zmluva o splátkovom úvere z 19.06.2007, oznámenie o vyhlásení mimoriadnej splatnosti z 12.09.2018, všeobecné obchodné podmienky , obchodné podmienky, sadzobník poplatkov a náhrad, výzvy pred zosplatnením, pokus o zmier z 10.01.2020, oznámenie o postúpení pohľadávky z 03.01.2019, výpis z úverového účtu .
4. Súd doručil žalobu s prílohami a poučením žalovaným.
5. Žalovaný 1/ sa k žalobe vyjadril písomne, podaním zo dňa 28.04.2021, doručeným súdu dňa 03.05.2021, ktorom uviedol, že so žalobcom sa dohodol na splátkach dlhu po 100 Eur mesačne, ktoré však nemohol dodržať. So žalobou súhlasí a žalovanú sumu sa zaväzuje zaplatiť v plnej výške do 30.06.2021. Toho času je nezamestnaný od 15.10. s tým, že od 19.05. nastupuje do práce.
6. Súd vo veci nariadil na deň 13.07.2022 pojednávanie, na ktorom vec prejednal v neprítomnosti žalovaného 1/, ktorý mal doručenie predvolania vykázané dňom 16.06.2022, svoju neúčasť ospravedlnil e-mailovým podaním zo dňa 07.07.2022 v ktorom uviedol, že sa ospravedlňuje z neúčasti na pojednávaní z dôvodu dlhodobého pobytu v zahraničí, s tým že žiada aby súd rozhodol bez jeho účasti.
7. Žalovaná 2/, ktorá sa pojednávania zúčastnila k žalobe uviedla, že nárok uplatnený žalobcom uznáva, nakoľko je už manžel zamestnaný a v auguste by mal dostať prvú výplatu. Veľmi by im pomohlo, keby mohli uhradiť pohľadávku aspoň na dve splátky so splatnosťou 20. augusta 2022.
8. Právny zástupca žalobcu prítomný na pojednávaní, vzhľadom na uznanie uplatneného nároku žalovanými navrhol, aby súd rozhodol rozsudkom pre uznanie nároku, s tým že súhlasí so splátkami po 700,- Eur aj so splatnosťou prvej splátky 20.08.2022.
9. Podľa § 282 Civilného sporového poriadku (ďalej len CSP), ak žalovaný uznal nárok uplatnený žalobcom alebo jeho časti, rozhodne súd na návrh žalobcu rozsudkom pre uznanie nároku.
10. Podľa § 285 CSP, odôvodnenie rozsudku pre uznanie nároku obsahuje len stručnú identifikáciu procesného nároku a právny dôvod vydania rozsudku pre uznanie nároku.
11. Podľa § 285 CSP, odôvodnenie rozsudku pre uznanie nároku obsahuje len stručnú identifikáciu procesného nároku a právny dôvod vydania rozsudku pre uznanie nároku.
12. Súd rozhodol § 52 ods. 1, 3 a 4, § 53 ods. 9, 565 Občianskeho zákonníka ( ďalej len O.z. ), § 2, §3, §4 zák č. 258/2001 Z.z. o spotrebiteľských úveroch v znení neskorších predpisov , § 497, § 502 ods. 1, Obchodného zákonníka v znení platnom ku dňu uzavretia zmluvy o úvere. 13. O príslušenstve pohľadávky súd rozhodoval v zmysle ustanovenia § 369 ods. 1 Obchodného zákonníka, § 517 ods.2 Občianskeho zákonníka, § 3, § 10c nariadenia vlády Slovenskej republiky č. 87/1995 Z.z., ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Občianskeho zákonníka. 14. O povinnosti žalovaných plniť v mesačných splátkach súd rozhodol podľa § 232 ods. 3 a ods. 4 CSP. 15. O nároku na náhradu trov konania súd rozhodol podľa § 255 ods. 1 CSP, podľa ktorého súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci. Súd preto priznal úspešnému žalobcovi voči žalovaným nárok na náhradu trov konania v plnom rozsahu. Podľa § 262 ods. 2 CSP o výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku odvolanie nie je prípustné ( 356 ods. 1 písm. a) CSP) okrem prípadov odvolania podaného z dôvodu, že neboli splnené podmienky na vydanie takého rozhodnutia. Ak žalovaný nesplní povinnosť uloženú týmto rozsudkom, môže žalobca podať návrh na vykonanie exekúcie podľa Exekučného poriadku.