Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

23To/65/2016

Uznesenie

Krajský súd v Trenčíne v senáte zloženom z predsedu senátu JUDr. Ondreja Samaša a sudcov JUDr. Beáty Javorkovej a JUDr. Františka Kováča na verejnom zasadnutí konanom dňa 20. septembra 2016 prejednal odvolanie obžalovaného

F. P.,

nar. XX.XX.XXXX v W., trvale bytom F., Ul. X. XX/X, na verejnom zasadnutí prítomného,

ktoré podal proti rozsudku Okresného súdu Prievidza, sp.zn. 3T/80/2015 zo dňa 22. marca 2016 a takto

rozhodol:

Podľa § 319 Tr.por. sa odvolanie obžalovaného zamieta, pretože nie je dôvodné.

odôvodnenie:

Rozsudkom súdu prvého stupňa bol obžalovaný F. P. uznaný vinným z prečinu ohrozenia pod vplyvom návykovej látky podľa § 289 ods. 2 Tr.zák., na tom skutkovom základe, že dňa 23.11.2014 o 03:50 hod. viedol na parkovisku na J. X. v F. osobné motorové vozidlo zn. Q. X., evidenčné číslo F.ak, že počas cúvania s týmto motorovým vozidlom narazil zadnou časťou tohto vozidla do pravej bočnej časti tam zaparkovaného motorového vozidla zn. Seat Alhambra, evidenčné číslo F. pričom sa odmietol počas dokumentovania dopravnej nehody na základe výzvy policajta, podrobiť vyšetreniu na zistenie návykovej látky dychovou skúškou a taktiež i lekárskemu vyšetreniu.

Bol za to odsúdený podľa § 289 ods. 2 Tr.zák., § 56 ods. 2 Tr.zák. k peňažnému trestu vo výmere 500 €. Podľa § 57 ods. 3 Tr.zák. pre prípad, že by výkon peňažného trestu mohol byť úmyselne zmarený, súd uložil obžalovanému náhradný trest odňatia slobody vo výmere 3 mesiace. Podľa § 61 ods. 1, 2 Tr.zák. súd obžalovanému uložil trest zákazu činnosti riadiť motorové vozidlá všetkého druhu na dobu 20 mesiacov.

Proti tomu rozsudku podal v zákonnej lehote odvolanie obžalovaný. Následne obžalovaný odvolanie prostredníctvom svojho obhajcu písomne odôvodnil tak, že odvolanie smeruje proti výroku o vine a treste. Podľa názoru obžalovaného sa súd nezaoberal zákonnosťou kamerového záznamu použitého ako dôkaz, ktorý on spochybnil. Taktiež sa súd nevysporiadal so skutočnosťou, že svedok F. F. sa ku skutku priznal a súd ho nevypočul, čo bolo dôležité pre objektívnosť posúdenia skutku. To sú dôvody, pre ktoré žiadal rozsudok zrušiť a vrátiť vec na opätovné prejednanie a rozhodnutie.

Na verejnom zasadnutí konanom o odvolaní obžalovaný na svojom odvolaní zotrval. Prokurátorka krajskej prokuratúry navrhla odvolanie obžalovaného podľa § 319 Tr.por. ako nedôvodné zamietnuť.

Odvolací súd podľa § 317 ods. 1 Tr.por. preskúmal zákonnosť a odôvodnenosť napadnutých výrokov rozsudku, ako aj správnosť postupu konania, ktoré týmto výrokom predchádzalo a dospel k záveru, že odvolanie obžalovaného nie je dôvodné.

Obžalovaného z trestného činu usvedčuje v prvom rade kamerový záznam Mestskej polície Prievidza. Obžalovaný tento záznam spochybňuje a namieta jeho zákonnosť. K tomuto odvolací súd uvádza nasledovné. Neuniklo síce pozornosti odvolacieho súdu, že prvostupňový súd na strane 6 rozsudku v hornej časti v prvom odseku uvádza: „z kamerového záznamu mestskej polície, ktorého zákonnosť súd v žiadnom prípade nezistil, len tieto závery potvrdzuje.“ Jedná sa však o zrejmú pisársku chybu prvostupňového súdu, kde správne malo byť uvedené slovo nezákonnosť, pretože k tomuto smerovalo odôvodnenie prvostupňového súdu a takto to vyplýva z jeho kontextu. Je však potrebné zdôrazniť, že tento kamerový záznam bol vyhotovený v súvislosti s plnením úloh mestskej polície vyplývajúcich jej zo zákona o obecnej polícii a iných predpisov. Nie je preto možné záznam spochybňovať len na základe ničím nepodloženého pocitu obžalovaného. Práve z dôvodu ochrany života, zdravia osôb, ale aj ochrany majetku sú verejné priestory verejne monitorované s poukazom na pomoc pri odhaľovaní páchateľov trestných činov, resp. priestupkov. Nešlo teda o záznam zadovážený utajovaným spôsobom.

Ohľadom namietaného priznania sa svedka F. F. ku skutku je potrebné uviesť, že jeho výpoveď bola v prípravnom konaní vykonaná kontradiktórne za prítomnosti obhajcu obžalovaného. Následne na hlavnom pojednávaní po oznámení svedka, že sa dlhodobo zdržuje v cudzine, s neurčitým termínom návratu na Slovensko v súlade so zásadou včasnosti a hospodárnosti konania aj správne prvostupňovým súdom v zmysle zákonných ustanovení prečítaná. Súd túto výpoveď aj v rozsudku správne vyhodnotil ako účelovú a nevierohodnú, jednak s poukazom na ostatné dôkazy, ktoré usvedčujú obžalovaného zo skutku, ako aj s poukazom na rozpory výpovedí obžalovaného a svedka F..

Obžalovaného zo skutku ďalej usvedčujú predovšetkým svedkovia X. X., S. J., U. F., P. X.. Všetci títo identifikovali s pomocou kamerového záznamu a popisu službukonajúceho príslušníka mestskej polície obžalovaného, ako vodiča vozidla Q. X., ktorý spôsobil zrážku s vozidlom X. Y. a odmietol po výzve podrobiť sa skúške na alkohol. Všetky tieto dôkazy navzájom nadväzovali a dávali ucelenú, ničím nenarušenú logickú reťaz, smerujúcu k jedinému záveru, a tým je uznanie viny obžalovaného.

Námietku obžalovaného, že vozidlo šoféroval svedok F. F. a ten sa odmietol skúške na alkohol podrobiť, pretože pil, súd nemohol akceptovať, pretože nekorešpondovala jednak s výpoveďou samotného F. F., ktorý síce uvádzal, že vozidlo Q. X. šoféroval, otázne zostáva, prečo by sa nepodrobil dychovej skúške, ak sám tvrdí, že alkohol nepožíval. Navyše takéto jeho konanie nie je z kamerového záznamu vôbec zrejmé. Svedkovia riadne popísali obžalovaného, tento mal špecifické oblečenie, ktoré nekorešpondovalo s oblečením akejkoľvek inej osoby nachádzajúcej sa v blízkosti miesta činu.

Odvolací súd dospel preto k záveru, že prvostupňový súd vykonal vo veci dokazovanie v rozsahu potrebnom na rozhodnutie a dôkazy jednotlivo i v celku správne vyhodnotil, svoje rozhodnutie o vine súd aj náležite odôvodnil.

Pokiaľ ide o trest, ktorý bol obžalovanému uložený, tento považuje odvolací súd za skôr mierny ako prísny. Na prevýchovu obžalovaného za spáchané početné priestupky na úseku dopravy (konkrétne bol uznaný vinným z priestupku 47-krát) už bolo pôsobené pokutami, pričom tieto evidentne neviedli k jeho náprave a vyústili do trestnej činnosti. Aj prvostupňovým súdom mu uložený peňažný trest má povahu len peňažnej sankcie. Podľa názoru odvolacieho súdu nedostatočnej na nápravu obžalovaného. Súd prvého stupňa však pri ukladaní peňažného trestu, ako aj trestu zákazu činnosti rozhodol v súlade s príslušnými zákonnými ustanoveniami, ktoré vo výroku o treste v rozsudku aj správne uviedol a odôvodnil.

Z takto rozvedených dôvodov odvolací súd rozhodol tak, ako je to uvedené vo výrokovej časti tohto uznesenia.

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu zákon nepripúšťa žiadny ďalší riadny opravný prostriedok.