Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (11)Rozhodnutie_8C-182-2013.pdf
PDF · 88.68 KB
No categories available
8C/182/2013
Rozhodnutie
Okresný súd Námestovo samosudcom JUDr. Milanom Antalom, v právnej veci žalobcu: F. X., nar. XX.XX.XXXX, bytom XXX XX M., W. XXX/X, právne zastúpený JUDr. Sabínou Hodoňovou, advokátkou, 010 01 Žilina, Makovického 15, proti žalovanej: O. X., nar. XX.XX.XXXX, bytom XXX XX S., V. XXX/XX, v konaní o zrušenie a vyporiadanie bezpodielového spoluvlastníctva manželov, takto
rozhodol:
Žalovaná je p o v i n n á zaplatiť žalobcovi titulom vysporiadania hodnoty členského podielu k družstevnému bytu č. 3, nachádzajúcom sa na 1. poschodí bytového domu súpisné číslo XXX na ulici Slnečná XX, postaveného na pozemku parcely číslo XXXX/X, zapísaný na LV č. XXXX, pre katastrálne územie Námestovo, obec Námestovo, okres Námestovo vo vlastníctve Okresného stavebného bytového družstva, so sídlom Zochova 1117/97, Dolný Kubín sumu vo výške 8 100 € do 5 rokov od právoplatnosti rozsudku.
II. Žiadna zo strán n e m á na náhradu trov konania právo.
odôvodnenie:
1. Žalobca sa žalobou doručenou súdu dňa 25.11.2013 domáhal zrušenia a vyporiadania bezpodielového spoluvlastníctva manželov k bytu č. X nachádzajúcom sa na 1. poschodí bytového domu súpisné číslo XXX na ulici Slnečná XX, postaveného na pozemku parc. č. XXXX/X, zapísaný na LV č. XXXX, pre katastrálne územie S., obec S., okres Námestovo vo vlastníctve Okresného stavebného bytového družstva, so sídlom Zochová 1117/97, Dolný Kubín. Žalobca v rámci vyporiadania bezpodielového spoluvlastníctva žiadal zrušiť spoločný nájom bytu žalobcu a žalovanej a v nadväznosti na zrušenie spoločného nájmu bytu vyporiadať hodnotu členského podielu v bytovom družstve určenú znaleckým posudkom.
2. Čiastočným rozsudkom Okresného súdu Námestovo č.k. XC/XXX/XXXX - XX zo dňa 9.4.2014 súd zrušil právo spoločného nájmu účastníkov k bytu č. 3, nachádzajúcemu sa na 1. poschodí bytového domu, na ulici Slnečná XX v Námestove a určil žalovanú za výlučnú nájomníčku bytu a členku bytového družstva. Čiastočný rozsudok Okresného súdu Námestovo zo dňa 9.4.2014 nadobudol právoplatnosť 24.4.2014. Predmetom ďalšieho konania zostalo určenie povinnosti zaplatiť žalobcovi za vyporiadanie hodnotu členského podielu.
3. Súd vo veci pojednával v súlade s § 180 CSP v neprítomnosti žalobcu. Vykonal dokazovanie výsluchom právneho zástupcu žalobcu, ktorý trval na podanej žalobe, výsluchom žalovanej, oboznámením sa s obsahom spisu a to so žalobou, Čiastočným rozsudkom Okresného súdu Námestovo zo dňa 9.4.2014, právoplatného dňa 24.4.2014, Znaleckým posudkom č. 102/2015 znalca Ing. Renáty Lajčiakovej, ostatným spisovým materiálom a zistil tento skutkový a právny stav:
4. Rozsudkom Okresného súdu Námestovo sp. zn. 2C/7/2010 zo dňa 17.1.2011 bolo manželstvo účastníkov konania rozvedené, maloletá U. X. bola zverená do výlučnej starostlivosti žalovanej, žalobca bol zaviazaný prispievať na jej výživu sumou XXX € mesačne. Tomuto rozsudku predchádzal rozsudok Okresného súdu sp. zn. XP/XX/XXXX zo dňa 27.6.2006, na základe ktorého súd schválil rodičovskú dohodu tak, že otec maloletých detí - žalobca sa zaväzuje prispievať na výživu mal. U. X 000 Sk mesačne a na výživu mal. X. sumou X 000 Sk mesačne počnúc od X.XX.XXXX do budúcna vždy do XX. dňa v mesiaci vopred do rúk matky mal. detí. Zameškané výživné za obdobie od 1.10.2005 do 30.6.2006 nevzniklo.
5. Čiastočným rozsudkom Okresného súdu Námestovo sp. zn. 8C/182/2013 zo dňa 9.4.2014 súd zrušil právo spoločného nájmu strán konania k bytu č. 3, nachádzajúcom sa na 1. poschodí bytového domu XXX na ulici Slnečná XX, postaveného na pozemku parc. č. XXXX/X, zapísaný na LV č. XXXX, pre k.ú. Námestovo, obec Námestovo, okres Námestovo vo vlastníctve Okresného stavebného bytového družstva so sídlom Zochova XXXX/XX, Dolný Kubín a určil žalovanú za výlučnú nájomníčku bytu a členku bytového družstva. Čiastočný rozsudok nadobudol právoplatnosť a vykonateľnosť dňom 24.4.2014. Predmetom ďalšieho konania zostalo určenie povinnosti zaplatiť žalobcovi za vyporiadanie hodnoty členského podielu sumu, ktorá by bola určená znaleckým posudkom. Z uvedeného dôvodu súd uznesením zo dňa 28.4.2014, č.k. 8C/182/2013 - 41 nariadil vo veci znalecké dokazovanie za účelom určenia všeobecnej hodnoty členského podielu predmetného bytu vo vlastníctve OSBD Dolný Kubín.
6. Vo veci bol vypracovaný znalecký posudok č. 102/2015 znalca Ing. Renáty Lajčiakovej, so sídlom Ružomberok, ktorý určil všeobecnú hodnotu bytu č. 3, vchod č. XX, na ulici Slnečná č. s. XXX, k.ú. Námestovo postaveného na pozemku parc.č. XXXX/X zapísaného na LV č. XXXX a spoluvlastníckeho podielu na parcele č. XXXX/X zapísanej na LV č. XXXX, k.ú. Námestovo na sumu spolu vo výške XX 600 €. 7. Žalovaná a zástupkyňa žalobcu so závermi znaleckého posudku súhlasili. Súd mal za preukázané, že všeobecná hodnota členského podielu na základe súhlasného vyhlásenia strán konania predstavuje sumu vo výške XX 600 €.
8. Zástupkyňa žalobcu na pojednávaní uviedla, že žalovaná je povinná za účelom vyrovnania veľkosti podielov zaniknutého BSM vyplatiť žalobcovi polovicu z hodnoty členského podielu k predmetnému bytu určeného znaleckým posudkom v sume XX 300 €. V súvislosti s uvedeným poukázala na rozsudok veľkého senátu občianskoprávneho kolégia NS ČR zo dňa 14.11.2002, sp. zn. 31Cdo/2428/2000, na základe ktorého sa uvádza, že v konaní o vyporiadaní BSM tzv. bývalých spoločných nájomcov družstevného bytu a spoločných členov bytového družstva, ktorého súčasťou je aj hodnota členského podielu, nemožno pri určení výšky vychádzať zo zostatkovej hodnoty členského podielu, ale z hodnoty vyporiadacieho podielu. Manžel, ktorý sa nestal členom družstva sa môže u druhého manžela domáhať, aby mu vyplatil polovicu členského podielu.
9. Žalovaná na pojednávaní uviedla, že nesúhlasí, aby bývalému manželovi zaplatila polovicu hodnoty členského podielu z dôvodu, že od roku 2005 ako odišiel žalobca do Českej republiky za predmetný byt výlučne platila len ona. Od októbra 2005 neuhrádzal žiadne náklady na bývanie. Výšku výplaty ponechala na rozhodnutie súdu. Ďalej uviedla, že ich manželstvo bolo rozvedené Okresným súdom Námestovo v roku 2011. Dôvodom ich rozvodu bolo, že žalobca začal podnikať v roku 2004 a bol zadlžený. Začal si brávať pôžičky, zadlžovať sa. Podnikal len chvíľu, nemali z čoho platiť za byt, potom ušiel v roku 2005 do Českej republiky. Nevedela ani kde sa nachádza. Snažila sa mu dovolať, čo je s ním. Ako odišiel do Čiech v roku 2005 asi po mesiaci zdvihla telefón nejaká žena a povedala jej, že žalobca sa už nevráti. Keď nevedela čo ďalej, išla si vybaviť vyživovacou povinnosť a podala návrh o výživné na detí na U. a X. na Okresný súd Námestovo. Okrem týchto detí majú spoločne ešte X deti, ktoré v tom čase boli už dospelé a pripravovali sa na zamestnanie. V tom čase bola evidovaná na Úrade práce Námestovo, poberala podporu v nezamestnanosti. Za byt platila X 800 Sk mesačne bytovému družstvu. Jedná sa o X-izbový byt. Žalobca okrem určeného výživného súdom vo výške po X 000 Sk na mal. U. a mal. X. neprispieval na domácnosť. Výživné platil nepravidelne. Po rozvode ich manželstva v roku 2011 už bývalý manžel neprišiel domov vôbec. Deti boli už dospelé. U. a X. doštudovali, tak prestal platiť aj výživné, na byt vôbec neprispieval a to od roku 2005 aj keď v tom čase niekedy býval v ich domácnosti. Neskôr sa dozvedela, že žalobca nebýva v Čechách, ale niekde v M. u svojej priateľky. Žalobca o byt nemal záujem, bolo mu jedno, či ich vyhodia, žalobca nemal záujem o
nič. Po rozvode si žalobca z bytu nezobral nič, pretože v byte nemali žiadne hodnotné veci. Mali postele, chladničku a nutné veci, ktoré v domácnosti majú byť. V tom čase so žalovanou v byte bývali všetky deti t.j. U., F., Q., X. a U.. V spoločnej domácnosti s nimi nebývala L., ktorá sa vydala a býva vo Švajčiarsku. V súčasnosti v byte býva s dcérou U., Q. a F.. Pracuje v Námestove v spoločnosti, kde má uzavretý pracovný pomer na dobu určitú do 2017 roku. Ďalej uviedla, že k znaleckého posudku nemá výhrady, byt môže mať všeobecnú hodnotu XX 600 €. V súčasnosti zarába 500 € mesačne v čistom. Platí za byt 180 €, elektriku 40 €, internet 20 € + stravu a osobné potreby. Na domácnosť jej prispievajú aj deti, pretože z jej platu by to všetko neutiahla. V súčasti nemá žiadne úvery ani dlhy, za byt doteraz platí pravidelne mesačne. V prípade, ak by bola zaviazaná na výplatu, bola by schopná splácať sumu mesačne po 30 €. Byt neodkúpila, pretože nemá peniaze, aby mohla byt kúpiť do svojho vlastníctva. Byt potrebuje jednak pre seba, ako aj pre svoje deti, ktoré nemajú kde bývať. Nevie uviesť, kde žalobca pracuje, nevie čo robí, podľa nej býva v Bytči. Byt im bol pridelený od bývalého závodu Tesla v Námestove, kde pracoval žalobca. Vtedy už boli spolu manželia. Z rozsudku Okresného súdu Námestovo XC/X/XXXX zo dňa 17.1.2011, na základe ktorého bolo ich manželstvo rozvedené má súd za preukázané, že strany uzavreli manželstvo dňa 7.3.1982 v Námestove.
10. Z rozhodnutia o pridelení družstevného bytu zo dňa 11.4.1989 je preukázané, že predmetný byt bol pridelený členovi SBD - žalobcovi. Jedná sa o byt č. X v bloku XX poschodie prvé, pozostávajúci zo X - izieb, kuchyne a príslušenstva. Na základe tohto rozhodnutia vzniklo členovi právo na uzavretie dohody o odovzdaní a prevzatí bytu do osobného užívania. Zápisnica o dohode o odovzdaní a prevzatí bytu spísaná podľa č.l. XX stanov SBD je uzavretá medzi žalobcom a Okresným bytovým družstvom Dolný Kubín dňa 24.4.1989.
11. Podľa § 143 Občianskeho zákonníka, v bezpodielovom spoluvlastníctve manželov je všetko, čo môže byť predmetom vlastníctva a čo nadobudol niektorí z manželov za trvania manželstva, s výnimkou veci získaných dedičstvom alebo darom, ako aj veci, ktoré podľa svojej povahy slúžia osobnej potrebe alebo výkonu povolania len jedného z manželov , a veci vydaných v rámci predpisov o reštitúcií majetku jednému z manželov, ktorý mal vydanú vec vo vlastníctve pred uzavretím manželstva alebo ktorému bola vec vydaná ako právnemu zástupcovi pôvodného vlastníka.
12. Podľa § 149 ods. 1 až 5 Občianskeho zákonníka, (1) Ak zanikne bezpodielové spoluvlastníctvo, vykoná sa vyporiadanie podľa zásad uvedených v § 150. (2) Ak dôjde k vyporiadaniu dohodou, sú manželia povinní vydať si na požiadanie písomné potvrdenie o tom, ako sa vyporiadali. (3) Ak sa vyporiadanie nevykoná dohodou, vykoná ho na návrh niektorého z manželov súd. (4) Ak do troch rokov od zániku bezpodielového spoluvlastníctva manželov nedošlo k jeho vyporiadaniu dohodou alebo ak bezpodielové spoluvlastníctvo manželov nebolo na návrh podaný do troch rokov od jeho zániku vyporiadané rozhodnutím súdu, platí, pokiaľ ide o hnuteľné veci, že sa manželia vyporiadali podľa stavu, v akom každý z nich veci z bezpodielového spoluvlastníctva pre potrebu svoju, svojej rodiny a domácnosti výlučne ako vlastník používa. O ostatných hnuteľných veciach a o nehnuteľných veciach platí, že sú v podielovom spoluvlastníctve a že podiely oboch spoluvlastníkov sú rovnaké. To isté platí primerané o ostatných majetkových právach, ktoré sú pre manželov spoločné. (5) Ak sa po vyporiadaní bezpodielového spoluvlastníctva manželov rozhodnutím súdu alebo dohodou objaví majetok, ktorý nebol zahrnutý v rámci vyporiadania, platí preň domnienka uvedená v odseku 4.
13. Podľa § 150 Občianskeho zákonníka pri vypriadaní sa vychádza z toho, že podiely oboch manželov sú rovnaké. Každý z manželov je oprávnený požadovať, aby sa mu uhradilo, čo zo svojho vynaložil na spoločný majetok a je povinný nahradiť, čo sa zo spoločného majetku vynaložilo na jeho ostatný majetok. Ďalej sa prihliadne predovšetkým na potreby maloletých detí, na to, ako sa každý z manželov staral o rodinu, a na to, ako sa zaslúžil o nadobudnutie a udržanie spoločných vecí. Pri určení miery pričinenia treba vziať tiež zreteľ starostlivosť o deti a na obstarávanie spoločnej domácnosti.
14. Súd mal s poukazom na čiastočný rozsudok Okresného súdu Námestovo č.k. 8C/182/2013 - 37 zo dňa X.X.XXXX za preukázané, že v ďalšom je členský podiel predmetom vyporiadania BSM manželov a preto pri vypriadaní bezpodielového spoluvlastníctva manželov tak zostala otázka finančnej náhrady.
15. Ustanovenie § 150 Občianskeho zákonníka obsahuje zásady, z ktorých má súd vychádzať tak, aby došlo k čo najspravodlivejšiemu vyporiadaniu spoločného majetku manželov, aby to bolo v súlade
s dobrými mravmi, so záujmami manželov a aj ich maloletých detí. Súdy pri aplikácií práve tohto ustanovenia môžu odstrániť tvrdosť zákona, ku ktorým by inak mohlo dôjsť pri strohom použití § 143 Občianskeho zákonníka. Z ustanovenia § 150 Občianskeho zákonníka vyplýva, že podiely oboch manželov sú rovnaké. Z tejto zásady zákon pripúšťa výnimky, ktoré umožňujú podiely určiť aj iným pomerom, práve s prihliadnutím na to, ako sa každý z manželov staral o rodinu, ako sa zaslúžil o nadobudnutie a udržanie spoločných vecí. Kvalitatívna stránka vyporiadania majetkového spoločenstva pri zohľadnení týchto okolností môže v určitom prípade viesť k zvýšeniu podielu jedného z manželov na úkor druhého z manželov.
16. Súd mal za to, že je tu existencia dôvodu na ktorý treba pri vyporiadaní majetkového spoločenstva manželov prihliadať a to toho, že podiely manželov nie sú rovnaké. Súd mal v konaní za preukázané, že žalovaný sa výrazne v menšom rozsahu podieľal na hospodárení domácností a finančnom zabezpečovaní rodiny. Miera pričinenia na získaní a udržaní majetku v BSM bola u strán tohto konania, ako bývalých manželov odlišná. Súd mal za preukázané, že žalovaná sa výrazne viac starala o deti pochádzajúce z manželstva, ako aj o spoločnú domácnosť. Žalobca sa pojednávania nezúčastnil, bola prítomná len jeho zástupkyňa. Súd vychádzal z tvrdení prednesených v konaní žalovanou, čo zástupkyňa žalobcu nepopierala. Žalovaná súdu uviedla, že žalobca od jeho odchodu zo spoločnej domácnosti t.j. od roku 2005 neprispieval žiadnou finančnou sumou na byt, o byt nemal záujem, bolo mu jedno, či ich vyhodia resp. nevyhodia. Žalobca nemal záujem o byt ani o deti. O deti ako aj o celú domácnosť sa starala výlučne sama.
17. Súd prihliadol na to, že miera starostlivosti o spoločnú domácnosť, o deti pochádzajúce z manželstva bola vo výrazne väčšej miere práve na žalovanej. Žalovaná sa po odchode žalobcu zo spoločnej domácnosti pričinila na úhradách za byt, nakoľko žalobca od októbra 2005 neuhrádzal žiadne náklady na bývanie. Súd prihliadol aj na to, že žalovaná v súčasnej dobe zabezpečuje nevyhnutnú rodičovskú starostlivosť o deti a to U., Q. a F., ktorí s ňou bývajú v spoločnej domácnosti. Pri posudzovaní finančnej náhrady, ktorú je žalovaná povinná zaplatiť žalobcovi titulom finančného vyporiadania ich BSM, súd rozhodol tak, že je povinná vyplatiť žalobcovi iba sumu vo výške X 100 €, čo predstavuje X/X z všeobecnej hodnoty členského podielu, ktorú si strany konania zhodne ustálili v sume XX 600 €.
18. Podľa § 234 ods. 3 CSP lehota na plnenie je 3 dni a plynie od právoplatnosti rozsudku. Súd môže v odôvodnených prípadoch učiť dlhšiu lehotu. Súd určil žalovanej dlhšiu lehotu na vyplatenie tejto sumy žalobcovi v termíne do 5 rokov od právoplatnosti rozsudku preto o žiadosti žalovanej o splácaní sumy po XX € mesačne nevyhovel. Vychádzal z toho, že žalovaná je v súčasnosti s príjmom 500 € mesačne. Celý svoj príjem musí použiť na úhradu nevyhnutných mesačných životných potrieb ako je platenie nájomného za byt, elektrinu, stravu a osobné potreby (prihliadol na jej majetkovú a sociálnu situáciu).
19. O náhrade trov konania rozhodol súd podľa § 255 ods. 2 CSP tak, že žiadnej zo strán nepriznal náhradu trov konania, nakoľko obe strany mali vo veci iba čiastočný úspech a ich BSM muselo byť vyporiadané súdom, keďže po zániku BSM strany neuzavreli dohodu a návrh mohol podať ktorýkoľvek z nich.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu možno podať odvolanie v lehote 15 dní od doručenia rozhodnutia na úde, proti ktorého rozhodnutiu smeruje. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy (§ 362 ods. 1,2 CSP).
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania (§ 127 CSP) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh)(§ 363 CSP).
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že: a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces,
c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. (§ 365 ods. 1C.s.p.).
Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania (§ 365 ods. 3 C.s.p.).
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľný rozsudok, môže oprávnený podať návrh na exekúciu podľa zákona č. 233/1995 Z. z. Exekučný poriadok, v znení neskorších predpisov.