Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

PE-4P/22/2016

Rozhodnutie

Okresný súd Partizánske sudkyňou JUDr. Boženou Brinčíkovou vo veci starostlivosti súdu o maloletú T. H., nar. X.X.XXXX, trvale bytom mesto C., prechodne bytom A. P. XXX, toho času v I.H. O. L. C..L.., pracovisko S., Š. XXX, zastúpenú Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny Partizánske ako kolíznym opatrovníkom, dieťa matky U. N., nar. XX.X.XXXX, trvale bytom mesto C., prechodne bytom A. P. XXX a otca Y. H., nar. X.X.XXXX, bytom M., R. XXXX/XX, za účasti Okresnej prokuratúry Partizánske, o nariadenie výchovného opatrenia, takto

rozhodol:

Súd n a r i a ď u j e nad mal. T. H., nar. XX.XX.XXXX výchovné opatrenie a to pobyt v zariadení I.É. O. L., C..L.. , C. XX, M., prevádzka S., Š. XXX, ktoré vykonáva odbornú diagnostiku na dobu do 06.03.2017.

Na zabezpečenie účelu výchovného opatrenia súd u k l a d á rodičom mal. dieťaťa povinnosť počas vykonávania výchovného opatrenia spolupracovať so zariadením I. O. L., C..L.. , C. XX, M., prevádzka S., Š. XXX a s orgánom sociálnoprávnej ochrany detí.

Žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania.

odôvodnenie:

(1) Úrad práce, sociálnych vecí a rodiny Prievidza podal na tunajšom súde návrh na začatie konania o nariadenie neodkladného opatrenia, ktorým súd nariadi, aby maloletá T. H.Á., nar. X.X.XXXX (v skutočnosti X.X.XXXX, pozn. súdu) bola ponechaná v starostlivosti I. O. L., C..L.., S., Š. XXX. Zároveň žiadal, aby súd začal konanie o nariadenie výchovného opatrenia zabezpečenia odbornej pomoci maloletému dieťaťu alebo zabezpečenia úpravy rodinných a sociálnych pomerov maloletého dieťaťa pobytom v zariadení najdlhšie na šesť mesiacov. Návrh a podnet odôvodnil tým, že spisovú dokumentáciu maloletej evidujú na oddelení sociálnoprávnej ochrany detí a sociálnej kurately od roku XXXX z dôvodu podaného návrhu na určenie výživného a zverenia do osobnej starostlivosti matky. Maloletá pochádza zo vzťahu matky U. N. a otca Y. H.. Jej rodičia nebývajú v spoločnej domácnosti. Otec o maloletú neprejavuje záujem. Maloletá bola rozsudkom Okresného súdu Prievidza č.k. 227/99-10 zo dňa 20.7.1999 zverená do osobnej starostlivosti matky. Matka v minulosti často menila bývanie, zanedbávala starostlivosť o maloletú T. a nevytvárala tak vhodné prostredie pre zdravý vývin maloletého dieťaťa. Rozsudkom Okresného súdu Prievidza č.k. 13P/325/2009-15 zo dňa 22.7.2009 bolo nad ňou nariadené výchovné opatrenie - dohľad. V rodine sa vykonávala pravidelná terénna sociálna práca za účelom zlepšenia bytových pomerov rodiny a ich úpravy domácnosti. Matka sa naďalej sťahovala a hľadala ubytovanie pre svoju rodinu. Výchovné opatrenie dohľad neplnil svoj účel, maloletá naďalej žila v neprijateľných bytových podmienkach, preto dňa 15.10.2013 podal Úrad práce, sociálnych vecí a rodiny Prievidza návrh na nariadenie ústavnej starostlivosti nad maloletou z dôvodu nestarostlivosti matky. Maloletá bola predbežným opatrením zo dňa 15.10.2013 vyňatá z rodiny a umiestnená do Detského domova Š. Závodníka 494/24, Prievidza. Na základe odvolania matky Krajský súd Trenčín uznesením č.k. 19CoPom/2/2013-34 zo dňa 28.11.2013 návrh na nariadenie predbežného opatrenia zamietol a maloletá bola odovzdaná do starostlivosti matky, ktorá zlepšila bytové

podmienky, nakoľko sa nasťahovala k priateľovi do A. P.. Úrad práce, sociálnych vecí a rodiny Prievidza požiadal o prešetrenie pomerov u priateľa matky na adrese A. P. XXX, pracovníkov z príslušného úradu v Partizánskom. Pomery v rodine sa nepodarilo prešetriť, matka odmietala pracovníčky vpustiť do domácnosti s odôvodnením, že jej priateľ a majiteľ domu si to neželá. Matka nespolupracovala s úradmi, lekármi. Maloletá T. pre nedodržiavanie liečby a celiatickej stravy bola dňa 15.2.2016 na podnet MUDr. A. Š. pre akútne ohrozenie života hospitalizovaná v Nemocnici s poliklinikou v Bojniciach. MUDr. A., ktorá maloletú prijímala na oddelenie intenzívnej starostlivosti vo svojej správe uviedla, že maloletá sa lieči na ťažkú hypertyreózu, Diabetes melitus typ I, Celiakiu MARSH 3b. Maloletá bola do nemocnice prijatá s kompletnou dekompenzáciou základných diagnóz z endokrinologickej ambulancie. Nedodržiavala plánované kontroly, nenosila so sebou denník diabetika ani glukomer, nedodržiavala diabetickú a bezlepkovú stravu. Napriek svojmu veku ohrozila svoje zdravie a život nerešpektovaním pokynov lekárov, nedodržiavaním kontrolných termínov u odborných lekárov, nedodržiavaním celiatickej stravy a medikamentóznej liečby. Úrad práce, sociálnych vecí a rodiny Prievidza podal návrh na vydanie predbežného opatrenia, ktorým súd uložil matke U. N. odovzdať maloletú T. H. do starostlivosti I. O. L. C..L.. S.. Maloletá bola uznesením Okresného súdu Partizánske č.k. 1P/22/2016-22 zo dňa 3.3.2016 predbežným opatrením zverená do starostlivosti I. O. L. C..L.. S., kde sa nachádza doteraz. Dňa 8.3.2016 bola zverená do starostlivosti I. O. A. S.. V krízovom zariadení bola vykonávaná návšteva a pohovor s maloletou T. a sociálnymi pracovníčkami. Maloletá bola spočiatku málo komunikatívna, skákala ostatným deťom do reči, prejavovala nesúhlas so svojím umiestnením v zariadení, následkom čoho porušovala pravidlá zariadenia. Maloletá nemala plne osvojené hygienické návyky, odmietala sa sprchovať, umývať si vlasy. Ďalej nemala osvojené stravovacie návyky, najmä pri dodržiavaní celiatickej stravy, ktorá jej nechutila. Jej zdravotný stav sa pod dohľadom zlepšil, avšak maloletá porušovala naďalej zákaz jedenia jedla, ktoré jej zdravotný stav jesť nedovoľuje. Často bola prichytená, že má veľké zásoby sladkostí a cigariet. Správanie sa väčšinou zmenilo, keď ju navštívil niekto z rodiny alebo jej známy. Napriek snahe zariadenia maloletá neustále porušovala pravidlá, za čo jej bola udelená sankcia, zákaz individuálnych vychádzok a zákaz akéhokoľvek styku s rodinou do odvolania. Zo správy zariadenia vyplynulo, že maloletá neustále potrebuje dohľad pri dodržiavaní celiatickej stravy a liečebného procesu. Matka naďalej nespolupracuje s úradmi, doteraz nedovolila prešetriť pomery v domácnosti, kam by sa mala maloletá vrátiť. Voči sociálnym pracovníčkam v krízovom zariadení i na úrade sa správala arogantne, drzo, kričala a vyhrážala sa a používala impertinentné výrazy. Veľakrát bola pracovníčkami zariadenia upozornená, aby dcére nenosila nevhodné jedlo a telefóny, čo matka neustále porušovala. Dňa 8.9.2016 mala maloletá ukončiť pobyt v zariadení a vrátiť sa do domáceho prostredia, ktoré sa úradu nepodarilo opakovane prešetriť. Zo správy I. O. S.Š. C..L.. vyplýva, že matka má nespoľahlivé správanie vo vzťahu k zdravotnému stavu svojej dcéry a sama maloletá voči svojmu zdraviu nepristupuje tiež zodpovedne. Zo správy I. O. L. C..L.. ďalej vyplýva, že je potrebné zachovať neustálu kontrolu nad maloletou v podobe inštitucionálnej činnosti umožňujúcej kontinuálny proces kontroly a zabezpečenia realizácie liečebného postupu. Po prepustení maloletej do domáceho prostredia môže byť opakovane jej život a zdravie vážne ohrozené. (2) Súd uznesením zo dňa 7.9.2016 č.k. 4P/22/2016-23 nariadil neodkladné opatrenie, ktorým maloletú ponechal v starostlivosti I. O. L. C..L.., M., pracovisko S. až do právoplatného skončenia konania v tejto veci a zároveň ex officio začal konanie o nariadenie výchovného opatrenia maloletej T. H.. (3) Zástupkyňa Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Prievidza k veci uviedla, že trvajú na nariadení výchovného opatrenia. (4) Matka maloletej k veci uviedla, že nevidí dôvod, pre ktorý by tam maloletá mala byť, pretože oni na ňu aj tak nedohliadnu, pretože ona tam tak či tak jedávala aj normálnu stravu, nielen bezlepkovú, ale aj obyčajný chlieb jej tam deti nosili, takže nevidí dôvod, aby tam maloletá bola alebo išla do nejakého iného zariadenia. (5) Otec maloletej k veci uviedol, že mu to nevyhovuje, aby bola dcéra u neho, pretože má priateľku a žijú v inej domácnosti štyria, chodí na 10 hodín do práce na zmeny, ranné, poobedné a nočné a na ňu treba veľkú starostlivosť a výchovu. (6) Kolízny opatrovník maloletej k veci uviedol, že odporúčajú vykonať vo veci dokazovanie. (7) Zástupca okresnej prokuratúry k veci uviedol, že navrhuje vykonať vo veci dokazovanie. (8) Súd vykonal dokazovanie výsluchom zástupkyne Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Prievidza, matky maloletej, otca maloletej, maloletej, svedka mal. M. N., oboznámením obsahu spisu, najmä návrhu a podnetu, správy Orchidea n.o., uznesenia, listu maloletej, listu matky, správy mesta Partizánske, správy obce A. P., správy Orchidea n.o., správy mesta Partizánske, správy ÚPSVaR Partizánske a zistil, že maloletá T. H. je dieťa narodené zo vzťahu matky U.Á. N. a otca Y. H., ktorí nežijú v spoločnej domácnosti. Rozsudkom Okresného súdu Prievidza zo dňa 20.7.1999 č.k. P 227/99-10 bola zverená do

osobnej starostlivosti matky. Matka zanedbávala výchovu maloletej, preto bolo nad maloletou rozsudkom Okresného súdu Prievidza zo dňa 22.7.2009 č.k. 13P/325/2009-15 nariadené výchovné opatrenie - dohľad. (9) Pracovníkom orgánu sociálnoprávnej ochrany detí a sociálnej kurately sa nepodarilo prešetriť pomery v domácnosti matky maloletej, pretože matka ich odmietala vpustiť. Matka nespolupracovala s úradmi ani s lekármi. Maloletá bola dňa 15.2.2016 na podnet lekárky pre akútne ohrozenie života hospitalizovaná. Bola prijatá s dekompenzáciou základných diagnóz z endokrinologickej ambulancie. Nedodržiavala kontroly, nenosila so sebou denník diabetika ani glukomer, nedodržiavala diabetickú a bezlepkovú stravu. Uznesením Okresného súdu Partizánske zo dňa 3.3.2016 č.k. 1P/22/2016-22 bola maloletá zverená do starostlivosti I. O. L. C..L.. S., kde sa nachádza doteraz. Maloletá mala spočiatku problémy začleniť sa do kolektívu v zariadení, nemala osvojené hygienické a stravovacie návyky. Pod dohľadom sa jej stav zlepšil, avšak bola viackrát prichytená so sladkosťami a cigaretami. Jej správanie sa zmenilo poväčšinou po návšteve príbuzných. Maloletá neustále porušovala pravidlá, neustále potrebuje dohľad pri dodržiavaní vhodnej stravy a liečebného procesu. (10) Matka maloletej nespolupracuje s úradmi, nedovolila prešetriť pomery vo svojej domácnosti, maloletej nosila do zariadenia nevhodné jedlo a telefón. Má nespoľahlivé správanie vo vzťahu k zdravotnému stavu maloletej. (11) Z listu maloletej adresovaného Krajskému súdu v Trenčíne vyplýva, že si uvedomila, že spravila veľa chýb. Ublížila sebe aj matke ale nechce, aby bola trestaná ďalší polrok. Ak jej nepomôžu, umrie tam, nebude jesť a s nikým sa nebude rozprávať a nevstane z postele. Nie je dôvod, aby ju nepustili, všetko s ňou je už v poriadku. Čo bude s ňou ďalej po osemnástich rokoch, keď nie je vyučená? Nevie, ku komu pôjde. Matka a brat jej chýbajú a ona nevládze tak ďalej žiť a robiť v zariadení slúžku. (12) Z listu matky maloletej zo dňa 28.9.2016 vyplýva, že nemá trvalé bývanie. Bývanie musela striedať, ale o deti bolo postarané. Postup úradu práce vníma ako pomstu za to, že im nevyšlo to, že jej deti vrátili z detského domova. Lekárka sa bála, že príde o pacientku, lebo jej povedala, že ju chce vymeniť. Vie, že dcéra robila hlúposti v puberte, ale ona si uvedomila, že si svojím správaním ublížila. Pol roka stačí na trest. Ona sa nevyučí, robotu si nenájde a z čoho bude žiť a ako bude žiť. Po osemnástich rokoch nebude vedieť prežiť. Ona jej našla školu, ale mala sa tam ísť ukázať a predstaviť a keď jej ju nedali, musela tú školu zrušiť. Pýtala sa, prečo ju nedali do školy, a povedali jej, že je už stará a aby jej ona našla školu. Ona by mala robiť ich prácu. Na lekárske prehliadky chodila aj lieky brala. Pochybuje, že dcéra má cukrovku, preto ju chcela dať k inému lekárovi. Bezlepkovú diétu si dáva predpisovať a vyberá ju. Dieťa patrí rodičom. Nikoho nezaujíma, že rok nedostávala výživné. Našla si bývanie a nemôže za to, že on (zrejme vlastník domu, v ktorom býva - pozn. súdu) nenávidí úrady, lebo mu ublížili a nechce ich pustiť. Ona si našla byt a keď maloletú nevrátili, tak ho už nebude potrebovať, lebo si to nebude môcť dovoliť. Maloletá sa kúpala aj sprchovala, parádila a maľovala sa. Čo s ňou bude po osemnástke, to jej nikto nevie vysvetliť. Potom môže umrieť za pol roka? Zo 150 eur sa nedá žiť a bývať. (13) Zo správy mesta Partizánske vyplýva, že proti otcovi maloletej neevidujú nedoplatky na komunálnom odpade a nebolo proti nemu vedené priestupkové konanie. (14) Zo správy obce A. P. vyplýva, že matka maloletej je prihlásená na prechodný pobyt v nehnuteľnosti vo vlastníctve p. Ľ.U. B., a to do roku 2020. Platby za odpad má uhradené. Obec dňa 29.9.2015 prevzala od OR PZ Partizánske uznesenie pre prečin ohrozovania mravnej výchovy mládeže, zanedbávanie povinnej školskej dochádzky jej detí. O jej súčasných sociálnych pomeroch nemajú vedomosti, nemala záujem spolupracovať ani s obecným úradom, ani so sociálnym odborom, ani so základnou školou. Či sa dodržuje školská dochádza im nikto neavizoval, jej syn už ZŠ A. P. nenavštevuje. (15) Zo správy zariadenia L. C..L.., M. vyplýva, že matka maloletej opakovane útočila na pracovníkov zariadenia, dožadovala sa odchodu maloletej zo zariadenia. Vzniknutá situácia vyvolala u maloletej hnev, odpor a podráždenie. Maloletá kopírovala správanie svojej matky v kontexte verbálnych útokov, na ktoré ju matka navádzala. Maloletú navádzala na útek. Po odchode matky sa im podarilo maloletú upokojiť. S ohľadom na jej zdravotný stav jej bol dočasne obmedzený telefonický a osobný kontakt s matkou. Po príchode mal. Q. S. sa správanie maloletej výrazne zhoršilo, boli prichytené pri fajčení. Opakovane svojvoľne opustila zariadenie. Maloletá je manipulatívna, vyhráža sa útekom. V prípade, ak niečo nie je po jej vôli, reaguje impulzívne, je agresívna, používa pejoratívne výrazy. Začala odmietať pomáhať v kuchyni. Dňa 17.9.2016 a dňa 30.9.2016 svojvoľne opustila zariadenie. Dňa 2.10.2016 sa pokúsila o útek, pri ktorom bola prichytená. Dňa 4.10.2016 opäť zo zariadenia utiekla, bola nájdená príslušníkmi OO PZ v Prievidzi. Po pohovore dňa 7.10.2016 sa začala maloletá starať o poriadok v učebni. Maloletá je povzbudzovaná v činnostiach, o ktoré javí záujem, aktívne sa podieľala na príprave halloweenskej party v zariadení, podieľa sa na úprave okolia zariadenia. Maloletá počas pobytu v zariadení pravidelne absolvuje lekárske prehliadky. Zo záverov správy vyplýva, že u maloletej

sa javí zanedbaná starostlivosť a výchova zo strany rodiča v širšom kontexte. Jej zdravotný stav sa v zariadení výrazne zlepšil, čo nasvedčuje nedodržiavaniu a zanedbávaniu liečby v prirodzenom prostredí. Maloletá sa v stredisku posunula v myslení vo vzťahu k svojmu jedálničku. Maloletá je výchovne zanedbaná, s neosvojenými zručnosťami a návykmi, u matky mala nepodnetné prostredie bez pozitívnej motivácie. Výchova matky bola benevolentná, pozornosť voči maloletej nedostatočná, voľný čas maloletej neefektívny s negatívnym myslením k realite dňa. Matka venovala výchove maloletej menšiu pozornosť a nedostatočne zabezpečovala jej zdravotnú starostlivosť. Opakovane porušila režim starostlivosti o maloletú počas návštev krízového strediska, čo nasvedčuje jej laxnému postoju voči maloletej aj v súčasnosti. (16) Zo správy mesta Partizánske vyplýva, že otec maloletej žije v jednoizbovom byte so svojou družkou a s jej synmi. Pracuje v Hornonitrianskej bani Prievidza, a.s. s príjmom cca 600,- €. Mesačne platí výživné vo výške 100,- € a exekučným príkazom 20,- €. Nemá vytvorené podmienky na výchovu maloletej a matka si neželá, aby sa s maloletou kontaktoval. (17) Zo správy Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Partizánske vyplýva, že v mieste bydliska matky maloletej sa ani opakovane nepodarilo vykonať terénnu sociálnu prácu. Vlastník nehnuteľnosti, v ktorej matka býva, neumožnil vykonať prešetrenie pomerov. Uviedol, že pobyt maloletej v krízovom stredisku je na jej prospech, pretože matku nerešpektovala. (18) Z výpovede zástupkyne Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Prievidza vyplýva, že matka maloletej nemá zabezpečené podmienky pre starostlivosť o maloletú, nespolupracuje s nimi a nedovoľuje prešetrenie pomerov. Uviedla síce, že dokáže maloletej zabezpečiť vhodné bývanie, ale prešetrenie pomerov neumožnila. Otec maloletej nemá vhodné podmienky pre starostlivosť o ňu. Nad maloletou je potrebná neustála kontrola a dohľad a zabezpečenie realizácie liečebného programu. Po prepustení do domácej starostlivosti môže byť ohrozený jej život a zdravie. Vyplýva to aj zo správania maloletej v zariadení, kde nedodržiavala poriadok, bola drzá, arogantná, zo zariadenia utekala. Ani pohovory a tresty nemenia jej správanie. Jej zdravotný stav sa v zariadení zlepšil, ak by bola prepustená, je obava že by nedodržiavala diétny program, čím by sa jej zdravotný stav zhoršil. Postoj maloletej k svojmu zdravotnému stavu sa nezlepšil, dôsledky si neuvedomuje. Matka počas návštev kupovala maloletej nevhodné potraviny. Oni by sa snažili nájsť pre maloletú iné vhodné zariadenie, momentálne také zariadenie ale zistené nemajú. Obaja rodičia nemajú vytvorené podmienky pre starostlivosť o maloletú. Nemajú ani vedomosť o žiadnej osobe z rodiny, ktorá by starostlivosť dokázala zabezpečiť. (19) Z výpovede matky maloletej vyplýva, že býva u Ľ. B., s ktorým nežije, je u neho len v podnájme. Má u neho jednu izbu a kuchynku. K tomu je kúpeľňa a záchod, je tam aj zariadenie. Žiadnu písomnú zmluvu uzavretú nemá. Hľadá si iný podnájom. Mala nájdený 2-izbový byt v C., ale ho zrušila, keďže dcéra neprišla. Za bývanie platí 200 € mesačne. Býva tam ona a jej syn, ktorý bude mať XX rokov. Žiadna návšteva tam nechodí, vlastník nemá rád, keď tam niekto príde. V jej izbe má maloletá posteľ, má tam všetko. Ona varila. O tom, že ona nosila niečo do zariadenia nie je žiadny dôkaz. Kadečo jej tam nosil kamarát z P.. Od nej to nie je. Maloletá chodila do školy do M., kde sa učila za cukrárku. Jedávala obyčajnú stravu. Ona vždy varila len s bezlepkovou múkou. Dôvodom, prečo je v zariadení je, že lekárka povedala, že bola v kritickom stave kvôli cukrovke. Ona kritický stav nemala, pretože cestovala k lekárke autobusom a vlakom a 500 metrov pešo. Mala pri sebe 50 €, ale zabudla si desiatu, čo lekárka vyhodnotila, že je v kritickom stave, ale desiatu si mohla kúpiť hocikde. Ona záveru lekárky neverí. Maloletá chce ísť ku nej, ale k nej po úteku nešla, lebo vedela, že by ju u nej hľadali. Je pravda, že keď ušla prvýkrát, tak ona zaplatila auto, aby ju išli zobrať do rómskej osady, kam utiekla. Ona ju vrátila, neskrývala ju. Má s maloletou aj osobný, aj telefonický kontakt. Ak jej to umožnia, chodieva tam. Maloletá užíva antidepresíva, čo doma neužívala. Maloletá bola čistá, ale to bola aj u nej doma. Nevie sa vyjadriť, či mala potrebnú starostlivosť. Vie, že ju od zubnej lekárky, ktorú jej našla, dali inde. Našla jej školu v Topoľčanoch, kde sa mala učiť za krajčírku, ale školu zrušila, keď mala ísť s ňou na pohovor, lebo jej maloletú nevrátili. Maloletá si uvedomuje, že urobila veľké chyby, že nepočúvala a neposlúchala. Ona chodí občas na brigádu, nikde nepracuje, môže s ňou byť doma stále. Predtým ju počúvala, ale ona vtedy robila na dohodu a maloletá namiesto aby išla k lekárke, išla k „tomu chlapčiskovi“. Nechodila do školy a poriadne ani k lekárke kvôli štítnej žľaze. O tom, že nechodí do školy, sa ona dozvedela na sociálnom, o tom, že nechodí k lekárke, od lekárky, ktorá jej telefonovala. Ona vie, čo porobila, treba jej dať šancu a nie ju zatvoriť. Nevie, kam potom pôjde, nebude sa vedieť o seba postarať. Sociálny úrad nech im pomôže zohnať školu. Ona môže na maloletú dohliadnuť, budú chodiť k lekárke a bude variť bezlepkovú diétu. Snaží sa nájsť si nové bývanie, chce z terajšieho nájmu odísť inam. Ona sa nepresťahovala do bytu, ktorý už mala vybavený a prepadla jej záloha, pretože mala dostať maloletú späť a keď ju nedostala, nebol dôvod sa presťahovať. Nevie, prečo 15.2.2016 nešla s dcérou na vyšetrenia. V poslednom čase

dcéra chodila na vyšetrenia sama alebo s kamarátom. Ona sa chodila pýtať na jej zdravotný stav k obvodnému lekárovi, pokiaľ mala voľno. (20) Z výpovede otca maloletej vyplýva, že pokiaľ ide o maloletú, len sa stretávajú na súdoch. Matka maloletej mu nedovolila ju navštevovať, ani ju ukazovať. Výživné platí. On chodí do práce na zmeny. Dcéru nerieši, lebo dala na neho exekúciu. On zdravotný stav maloletej nepozná, vie len, že má bezlepkovú diétu a bola operovaná. Bol za ňou viackrát vo A. P., doniesol jej čokoládu, banány, aj peniaze a rozprával sa s riaditeľkou centra, kde je. Keď sa to matka dozvedela, tak bola riaditeľke vynadať. Odkedy ju matka zobrala k sebe a maloletú zobrali do S., nemá s ňou žiadny styk. K matke by sa maloletá nemala vrátiť. (21) Z výpovede maloletej vyplýva, že pred jej umiestnením do zariadenia bývali v rodinnom dome ešte s jej bratom, matkou a ujom. V dome mala s bratom izbu. Matka mala sama izbu. Chodila na strednú odbornú školu v M., učila sa za cukrárku. Do školy prestala chodiť, lebo jej učiteľka povedala, že má ukončenú školskú dochádzku a že chodiť nemusí. Je pravda, že ju zo školy vylúčili, lebo tam nechodila. Išlo o prvú školu, do ktorej chodila, bola v prvom ročníku. Matka chodila do práce, peniaze mali. Ona je v zariadení preto, lebo keď mala peniaze, tak si kúpila jesť, čo nemala a teraz to ľutuje. Ona k lekárovi chodila s jedným kamarátom, ktorý ju nahovoril, aby tam nešla. K doktorom musí chodiť kvôli bezlepkovej strave, ktorú musí mať kvôli chorobe „celiatika“. Má aj cukrovku, ale na ňu neužíva žiadne lieky. Má vyoperovanú štítnu žľazu a bola aj na operácii slepého čreva. Berie Euthyrox na štítnu žľazu, iné tabletky neužíva. Chodí na kontrolu k endokrinologičke. Povedali jej , že je v kritickom stave, ale jej nič nebolo. Hospitalizovaná bola mesiac, ale nemala ani infúziu a púšťali ju aj na dvor. V zariadení jej nie je dobre. Zobrali ju k psychiatričke, ktorá jej dala lieky, ktoré nepotrebuje. Niektoré deti ju v zariadení bijú, mala na chrbte veľký krvavý fľak. Raz jej bolo zle a oni namiesto aby zavolali záchranku, vytiahli ihlu, aby jej ju mohli pichnúť, len čakali, kedy odpadne. Potom jej to prešlo. O stravu nejde, stravu mala dobrú aj doma, aj v zariadení. Ona tam už nevládze byť, je výbušná. Sociálne pracovníčky sa k nej správajú, ako keby bola handra. Cíti sa tam ako vo väzení. Chce ísť domov. Matka k nej chodí na návštevu, keď jej to dovolia. Doniesla jej oblečenie, jedlo jej nenosí. ak by išla domov, tak by si všetko povybavovala a pozisťovala, matka by jej s tým pomohla. Vrátila by sa do Uheriec a išla by do školy alebo by si našla brigádu, dodržiavala by bezlepkovú diétu a chodila by k lekárom. Na lieky by si dávala pozor. Chce ísť domov, pretože v 18 je to už iné a matke by sa nevedela pozrieť do očí. Osemnásť rokov bude mať v marci. Dovtedy by sa zmenila, teraz je ešte dieťa a môže sa matke pozrieť do očí a potom už by sa nemohla. S matkou má dobrý vzťah. Už je zmenená, má zničenú psychiku, nevládze tam byť a chce sa zmeniť, aby nebola odlúčená od matky. (22) Zo správy I. O. L. C..L.. vyplýva, že maloletá svojvoľne odchádza na individuálne vychádzky. V zariadení fajčí. Na vyšetrení u psychiatričky nespolupracuje, všetko neguje, rady neprijíma. Je výraznejšie agresívna, používa vulgarizmy. Uvádza, že je „satan“. Neplní si zadávané úlohy v rámci pracovnej terapie, vyhráža sa pracovníkom a má ku všetkému negatívny postoj. Vyjadruje sa lživo, nevhodne, drzo, arogantne, používa vulgarizmy a krik. Pri rozhovoroch všetko neguje a nemá záujem o spoluprácu. Svojvoľne sa presťahovala na inú izbu ako na ktorej mala byť ubytovaná. Negatívne ovplyvňuje iné deti v krízovom stredisku. Haní meno zariadenia lživými písomnosťami na prokuratúru a na políciu. Od nástupu je neprispôsobivá, v odpore, reaguje negativisticky, výhražne, hanlivo, v zariadení nedošlo k pozitívnej zmene v správaní. Sú u nej manifestné poruchy správania, pre ktoré je potrebné uložiť výchovné opatrenie vo výchovnom reedukačnom zariadení na základe diagnostiky v krízovom stredisku. Výchovné opatrenie nesplnilo svoj účel. (23) Z výpovede svedka mal. M. N., brata maloletej, vyplýva, že pôvodne bývali v byte v Novákoch. So sestrou chodili do ZŠ v M. a došlo k tomu, že mu zástupca riaditeľa povedal, aby sa u neho po škole zastavil, čo bolo asi v októbri - novembri 2013 alebo 2014. Prišlo tam sociálne a zaviezli ich do A. P. do detského domova. Tam boli 2 mesiace, potom išli naspäť domov do A. P., kde bývajú aj teraz. Na terajšej adrese bývajú 2-3 roky, ide o rodinný dom, kde majú kuchyňu, spálňu, detskú izbu, kúpeľňu, WC, špajzu a záhradu. Sú to zariadené miestnosti. On a T.Q. bývali v detskej izbe. Pred odchodom T. do zariadenia to bolo tak, že sa poznali s Ľ. M., ktorý sa do T. zaľúbil. Vozil ju na aute a dával jej peniaze, hocičo jek kupoval. Ona nechodila do školy a on kvôli nej nechodil do práce. Potom T. odviezli preč a on si našiel frajerku. Matka mu aj dohovárala, aby T. nevozil a veľakrát jej zakázala, aby sa stretávali, ale ona sa s ním stretávala ďalej. Mama, keď to zistila, tak T. povedala, že nebude chodiť von, ale už bolo neskoro. Išla do nemocnice v S., tam chodil aj ten Ľ. a potom ju zobrali preč do L.. Mama jej dávala každé ráno lieky, ale T. ich neužívala a dala si ich do vačku. K doktorovi chodila s Ľ., ale ona sa na to vykašľala a išli do McDonaldu. Kým nepoznali Ľ., tak robili všetko poriadne, potom ich zlákal na peniaze, hračky a jedlo. Sestra matku rešpektovala, kým spoznala Ľ., potom nie. T. sa v zariadení len horší, začala tam fajčiť a piť. To mu napísala Q. na Facebook. Zdá sa mu, že teraz je z nej „cigánska vajdovka“. Povie

nejakú vetu a v nej povie aj desaťkrát „more“. Nevie, či v zariadení poslúcha, ale keď odtiaľ uteká, tak asi nie. Tam, kde bývajú, je všetko v poriadku, ale ujo ju ide z obce odhlásiť, aby neplatil za smeti, keď tam ona nie je. Mama aj ujo by chceli, aby sa vrátila, ale keď ju odhlásia, tak už je to zle. So sestrou sa stretli prvú sobotu v novembri, keď tam boli. Rozprávali sa, pýtala si od neho cigarety, aj keď vie, že nefajčí. Keď za ňou idú, nosia jej veci - oblečenie na zimu. Ovocie vždy dajú zamestnancovi zariadenia. Mobil a sladkosti jej nenosia, tablet má on. On povedal matke, že T. neužila lieky, ale už bolo neskoro, lebo si ich dala do vačku a vyhodila ich. On jej hovoril, ale ona je tvrdohlavá. Matka ju nútila jesť tabletky, ale ona si ich zase dala do vrecka a vyhodila. Keď nechodila do školy, matke to nepovedal, lebo ani on nechodil. Keď sa T. dala dokopy s Ľubom, tak matku nerešpektovala. Potom sa ním dala ovplyvniť. Na noc k nemu nechodila. Matka povedala, že T. nechce, lebo sa o ňu starala XX rokov a potom ju zoberú, ako keby sa nič nestalo. Mali jej nájsť školu, aby sa vyučila, nájsť jej robotu a bývanie. Už bude dospelá, nikto nebude za ňu zodpovedný. (24) Súd nevykonal dokazovanie výsluchom svedka B.Š., pretože jeho účasť na pojednávaní sa nepodarilo zabezpečiť a súd považoval výsledky vykonaného dokazovania za dostatočné na to, aby mohol vo veci rozhodnúť. (25) Podľa § 37 ods. 1, ods. 2 zákona č. 36/2005 Z.z. o rodine nevhodné správanie sa detí, ako aj porušovanie povinností rodičov, vyplývajúcich z ich rodičovských práv a povinností, alebo zneužívanie ich práv môže každý oznámiť orgánu sociálnoprávnej ochrany detí, obci alebo súdu. Rovnako môže každý oznámiť tomuto orgánu, obci alebo súdu skutočnosť, že rodičia nemôžu plniť povinnosti vyplývajúce z rodičovských práv a povinností. Ak je to potrebné v záujme maloletého dieťaťa, súd môže rozhodnúť o uložení týchto výchovných opatrení: a) vhodným spôsobom napomenie maloleté dieťa, jeho rodičov a iné fyzické osoby, ktoré svojím správaním ohrozujú alebo narušujú jeho riadnu výchovu, b) určí nad výchovou maloletého dieťaťa dohľad; dohľad vykonáva najmä za súčinnosti orgánu sociálnoprávnej ochrany detí, obce, školy, neštátnych subjektov a zariadenia, v ktorom je maloleté dieťa umiestnené, c) uloží maloletému dieťaťu obmedzenie v rozsahu potrebnom na predchádzanie a zabraňovanie škodlivým vplyvom, ktoré môžu ohroziť alebo narušiť jeho priaznivý vývin; dodržiavanie uloženého obmedzenia sleduje najmä za súčinnosti obce, d) uloží maloletému dieťaťu a jeho rodičom povinnosť podrobiť sa sociálnemu poradenstvu alebo inému odbornému poradenstvu. (26) Podľa § 37 ods. 3 zákona o rodine ak je to potrebné v záujme maloletého dieťaťa a ak výchovné opatrenia uvedené v odseku 2 neviedli k náprave, súd dočasne odníme maloleté dieťa z osobnej starostlivosti rodičov aj proti ich vôli, osôb, ktorým bolo maloleté dieťa zverené do náhradnej starostlivosti podľa § 45 alebo § 48, budúcich osvojiteľov, ktorým bolo maloleté dieťa zverené do starostlivosti podľa § 103, osvojiteľov alebo poručníka, ktorý sa o maloleté dieťa osobne stará, a nariadi maloletému dieťaťu na účely a) zabezpečenia odbornej diagnostiky pobyt v zariadení, ktoré vykonáva odbornú diagnostiku, najdlhšie na šesť mesiacov, b) zabezpečenia odbornej pomoci maloletému dieťaťu alebo zabezpečenia úpravy rodinných a sociálnych pomerov maloletého dieťaťa pobyt v zariadení najdlhšie na šesť mesiacov, c) zabezpečenia resocializácie drogových a iných závislostí pobyt v zariadení, ktoré vykonáva resocializačné programy pre drogovo a inak závislých. (27) Podľa § 37 ods. 4 zákona o rodine na zabezpečenie účelu výchovného opatrenia alebo na zabezpečenie úpravy rodinných a sociálnych pomerov maloletého dieťaťa počas výkonu výchovného opatrenia podľa odseku 2 alebo podľa odseku 3 súd môže rodičom dieťaťa, osobám, ktorým bolo maloleté dieťa zverené do náhradnej starostlivosti podľa § 45 alebo § 48, budúcim osvojiteľom, ktorým bolo maloleté dieťa zverené do starostlivosti podľa § 103, osvojiteľom alebo poručníkovi, ktorý sa o maloleté dieťa osobne stará, uložiť a) povinnosť spolupracovať so zariadením podľa odseku 2 alebo podľa odseku 3, s orgánom sociálnoprávnej ochrany detí, obcou, neštátnym subjektom, b) inú povinnosť. (28) Podľa § 37 ods. 8 zákona o rodine súd hodnotí účinnosť výchovného opatrenia priebežne tak, aby pred uplynutím obdobia, ktoré uviedol v rozhodnutí o jeho uložení, zhodnotil splnenie účelu výchovného opatrenia. Súd zruší výchovné opatrenie, ak splnilo svoj účel. Ak je to v záujme maloletého dieťaťa, môže súd rozhodnúť o opakovanom uložení výchovného opatrenia alebo o uložení iného vhodného výchovného opatrenia. Ak súd na základe zhodnotenia účinnosti výchovného opatrenia rozhoduje o opakovanom uložení výchovného opatrenia podľa odseku 3 alebo o uložení iného vhodného výchovného opatrenia podľa odseku 3 alebo o nariadení ústavnej starostlivosti podľa § 54, môže dočasne upraviť pomery maloletého dieťaťa do právoplatnosti rozhodnutia. (29) Súd na základe výsledkov vykonaného dokazovania a po ich zhodnotení dospel k záveru, že podnet na nariadenie výchovného opatrenia nad maloletou bol podaný dôvodne. Z vykonaného dokazovania vyplýva, že maloletá T. H., nar. X.X.XXXX bola uznesením Okresného súdu Partizánske zo dňa 3.3.2016 č.k. 1P/22/2016-22 v spojení s uznesením Krajského súdu v Trenčíne zo dňa 28.4.2016 č.k.

19CoP/28/2016-46 do právoplatného skončenia vo veci samej dočasne odovzdaná do starostlivosti I. O. L., C..L.., M., M. S.. (XX) Dôvodom pre odovzdanie maloletej do starostlivosti krízového strediska bolo, že maloletá napriek svojmu veku ohrozovala svoje zdravie a život nerešpektovaním pokynov lekárov, nedodržiavaním kontrolných termínov u odborných lekárov, nedodržiavaním celiatickej diéty a medikamentóznej liečby. Svojím ľahkovážnym prístupom ohrozovala svoje zdravie. Napriek tomu, že matka bola informovaná lekárkou o jej zdravotnom stave, k náprave nedošlo. Diéta maloletej bola zle vedená, matka nespolupracovala s úradmi. O maloletú nikto nedokázal zabezpečiť vhodnú starostlivosť. (31) Rozsudkom Okresného súdu Partizánske zo dňa 15.6.2016 č.k. 1P/32/2016-46 bola maloletá odňatá z osobnej starostlivosti matky a bolo nad ňou nariadené výchovné opatrenie, a to pobyt v zariadení, ktoré vykonáva odbornú diagnostiku - I.É. O. L. C..L., M., prevádzka S., do 8.9.2016. Rodičom bolo uložené počas výkonu výchovného opatrenia spolupracovať s krízovým strediskom a s orgánom sociálnoprávnej ochrany detí. (32) Uznesením Okresného súdu Partizánske zo dňa 7.9.2016 č.k. 4P/22/2016-23 bola maloletá ponechaná v starostlivosti I. O. L., C..L.., M., pracovisko S. až do právoplatného skončenia konania vo veci samej. Súd tak rozhodol z dôvodu, že pobyt v diagnostickom zariadení si plnil svoj účel, ale v záujme maloletej bolo, aby výchovné opatrenie trvalo ďalej. Matke bola uložená povinnosť spolupracovať so zariadením, v ktorom maloletá výchovné opatrenie vykonáva, napriek tomu túto povinnosť riadne nedodržiavala a marila účely výchovného opatrenia. Maloletej prinášala nepovolené predmety a nevhodné potraviny. Matka nebola schopná zabezpečiť riadnu starostlivosť o maloletú a pokračovanie v pozitívne nastavenom liečebnom režime. Svojím prístupom ohrozovala zdravie i život maloletej. Matka maloletej pred nariadením výchovného opatrenia nezabezpečovala dostatočnú starostlivosť, keď umožnila, aby sa jej natoľko zhoršil zdravotný stav, že musela byť hospitalizovaná. Opakovane znemožňovala kontrolu prostredia, to ktorého sa mala maloletá vrátiť. Negatívne zasahovala do telesného vývinu maloletej tým, že jej nezabezpečila potrebnú zdravotnú starostlivosť a vhodnú stravu. Nekontrolovala riadne jej dochádzku do školy. Miernejšie prostriedky neviedli k účinnej náprave. (33) Z vykonaného dokazovania vyplýva, že dôvod, pre ktorý bola maloletá odňatá z osobnej starostlivosti matky a bolo nad ňou nariadené výchovné opatrenie, naďalej trvá. Najmä zo správ krízového strediska vyplýva, že maloletá nedodržiava režim zariadenia, koná svojvoľne, nespolupracuje, je agresívna, reaguje neprimerane, má ku všetkému negatívny postoj. Opakovane zo zariadenia ušla. Hoci sa jej zdravotný stav v zariadení zlepšil, nie je v jej záujme, aby bola zo zariadenia vrátená do osobnej starostlivosti matky. Je potrebné, aby sa vo výchovnom pôsobení na ňu ďalej pokračovalo. (34) Dôvodom pre nariadenie výchovného opatrenia je aj tá skutočnosť, že matka si neplní uloženú povinnosť spolupracovať so zariadením a s orgánom sociálnoprávnej ochrany detí. Matka je opakovane voči sociálnym pracovníčkam arogantná, je verbálne agresívna a reaguje nevhodne a neprimerane, a to aj v prítomnosti maloletej. Hoci bola maloletej predpísaná odborným lekárom psychiatrom medikamentózna liečba, podporuje ju v tom, aby lieky neužívala. (35) Súd prihliadal aj na to, že matka opakovane neumožnila vykonať kontrolu výchovného prostredia maloletej vo svojej domácnosti. Súd nemôže vrátiť maloletú do starostlivosti matky, ak nebude mať bez pochybností preukázané, že maloletá má u matky zabezpečené vhodné zázemie a že v domácnosti matky nebude jej život alebo zdravie ohrozené. Matka bola opakovane upozorňovaná na to, že je nevyhnutný terénny sociálny prieskum v jej domácnosti, napriek tomu jeho výkon neumožnila. Súd preto nemá za preukázané, že matka zabezpečila vhodné prostredie pre maloletú. Matka na jednej strane chce aby jej sociálne úrady pomohli, na druhej strane ale neumožňuje, aby si riadne vykonávali svoju prácu, keď bráni výkonu sociálnej kontroly vo svojej domácnosti. (36) Súd pri rozhodnutí prihliadol aj na to , že hoci matka maloletej viackrát verbalizovala, že si hľadá vhodné ubytovanie, v ktorom by mohla bývať aj s maloletou, nové vhodné ubytovanie pre seba a maloletú doteraz nezabezpečila. Z jej vlastného vyjadrenia vyplýva, že hoci mala zabezpečený byt, za ktorý zaplatila aj zálohu, do tohto bytu sa nenasťahovala. Dôvod, ktorý uviedla (maloletá jej nebola vrátená), pritom vyznieva nelogicky. Je povinnosťou matky najprv zabezpečiť vhodné prostredie pre maloletú, až potom by maloletá do jej starostlivosti mohla byť vrátená. Na jednej strane tvrdí, že má dostatok peňazí na zabezpečenia bývania, na druhej strane tvrdí, že má malý príjem a nedokáže len pre dvoch ľudí platiť za byt 350 €. Ak nedokáže platiť za bývanie dvoch ľudí, ťažko možno predpokladať, že dokáže platiť za bývanie troch ľudí po návrate maloletej zo zariadenia. Týmito tvrdeniami matka spochybňuje skutočný záujem riešiť svoju situáciu. (37) Z vykonaného dokazovania vyplýva, že doteraz nebolo zabezpečené ani vzdelanie maloletej. Skutočnosť, že jej našla školu v D. matka nepreukázala. Matka nedokázala zabezpečiť, aby maloletá absolvovala školu v M., do ktorej nastúpila, preto existuje pochybnosť, že by dokázala zabezpečiť

absolvovanie školy v D.. Tým viac, keď maloletá uviedla, že keď sa dozvedela, že ukončila povinnú školskú dochádzku, do školy chodiť prestala, pretože ju „lákalo do školy nechodiť“. Nie je povinnosťou štátnych orgánov zabezpečiť vzdelanie maloletej, v prvom rade ide o povinnosť rodičov. Ak si matka túto povinnosť dlhodobo neplnila a zrazu pred nadobudnutím dospelosti požaduje, aby bolo maloletej zabezpečené vzdelanie, jej postoj je účelový, vedený snahou presunúť zodpovednosť za nevzdelanosť svojej dcéry na štátne orgány. Rodičia, najmä však matka maloletej / ktorej bola maloletá zverená do osobnej starostlivosti / má na situácii maloletej najväčší podiel, keď jej doteraz umožnila viesť záhaľčivý život a neviedla ju k riadnemu plneniu svojich (najmä školských) povinností. (38) Súd prihliadal aj na výpoveď svedka M. N.É., brata maloletej, ktorý uviedol, že matka sa vyjadrila, že T. už po osemnástke nechce, že jej mal úrad práce nájsť školu, prácu a bývanie. Hoci matka uviedla, že to poplietol, súd má za to, že takmer XX-ročné dieťa vie správne vnímať situáciu vo svojej rodine. (39) Ďalej súd prihliadal aj na to, že matka v minulosti neposkytovala maloletej riadnu starostlivosť, zanedbávala zdravotnú starostlivosť maloletej ako aj dodržiavanie liečebného režimu a špecifickej diéty. Riadne nekontrolovala požívanie medikamentóznej liečby maloletej. Umožnila jej viesť záhaľčivý život, keď nekontrolovala jej školskú dochádzku. Namiesto toho, aby sama zabezpečila absolvovanie kontrol u špecializovaných lekárov, umožnila maloletej, aby na kontroly chodila s cudzím človekom, pričom maloletá sa kontrolám (ako i dochádzke do školy) vyhýbala, o čom matka ani nevedela, dozvedela sa to až neskôr. (40) Tvrdenia matky, že maloletá bola dobrá a jej správanie sa zhoršilo len v zariadení, v ktorom je umiestnená sa nezakladá na skutočnosti. Správanie maloletej bolo problematické už pred jej umiestnením do zariadenia, bol nad ňou nariadený dohľad, ktorý zjavne nesplnil riadne svoj účel, na určitý čas bola umiestnená aj v ústavnej starostlivosti. Pred umiestnením do zariadenia svoju matku nerešpektovala, nepočúvala ju, z čoho vyplýva, že matka zjavne vo svojej výchovnej úlohe zlyhala. Podľa matky mali maloletú v domove naučiť rešpektu, avšak je to práve matka, ktorá mala maloletú rešpektu naučiť. Ak nebola schopná túto úlohu splniť doteraz, ťažko očakávať, že sa jej túto úlohu podarí splniť za tri mesiace, do nadobudnutia plnoletosti maloletej. (41) Súd prihliadal aj na postoj maloletej, ktorá zjavne nepochopila účel svojho umiestnenia do zariadenia. Uvádzala, že sa cíti ako vo väzení a chce ísť domov ako aj to, že si je vedomá svojho nevhodného správania, avšak napriek tomu nerešpektuje sociálne pracovníčky a nerešpektuje režim zariadenia. Zo zariadenia opakovane uteká, fajčí, správa sa nezodpovedne a nevhodne. Kým svoj postoj nezmení, nezačne sa správať slušne, nezačne rešpektovať pokyny sociálnych pracovníkov, alebo kým nedovŕši vek osemnástich rokov, nie je vhodné, aby sa jej pobyt v zariadení skončil. (42) Zveriť maloletú do osobnej starostlivosti otca nie je možné, pretože otec nemá vhodné podmienky pre starostlivosť o ňu a o starostlivosť o maloletú ani neprejavil záujem. (43) Umiestnenie maloletej do iného zariadenia v súčasnosti nie je možné, pretože sa žiadne iné vhodné zariadenie nájsť nepodarilo. Súd považuje za potrebné, aby maloletá pokračovala vo výchovnom procese, ktorý bol začatý v I.H. O. L. C..L.. Pôsobenie na maloletú musí byť vzhľadom na jej postoj dlhodobé a aj s prihliadnutím na vek blízky veku dospelých nie je vhodné, aby sa na relatívne krátku dobu jej výchovné prostredie menilo. (44) Z uvedených dôvodov súd rozhodol podľa § 37 ods. 8 zákona o rodine v záujme maloletej o opakovanom nariadení výchovného opatrenia, a to na dobu do 6.3.2017, teda do nadobudnutia plnoletosti maloletou T.. Na zabezpečenie účelu výchovného opatrenia súdu uložil rodičom maloletej počas vykonávania výchovného opatrenia spolupracovať so zariadením I. O. L. C..L.. a s orgánom sociálnoprávnej ochrany detí. (45) Podľa § 52 zákona č. 161/2015 Z.z. Civilného mimosporového poriadku (ďalej len „CMP“) žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania, ak tento zákon neustanovuje inak. (46) Podľa § 55 súd môže náhradu trov konania priznať aj vtedy, ak je to s ohľadom na okolnosti prípadu spravodlivé. (47) Podľa § 57 o povinnosti nahradiť trovy konania, ak nejde o trovy konania štátu, rozhoduje súd len na návrh. (48) Podľa § 58 o nároku na náhradu a o výške trov konania rozhoduje súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí. (49) Týmto rozhodnutím sa konanie končí, preto súd rozhodol aj o trovách konania. Vzhľadom k tomu, že ide o konanie podľa Civilného mimosporového poriadku a s ohľadom na okolnosti prípadu nebolo zistené, že by bolo spravodlivé priznať niektorému účastníkovi náhradu trov konania, ako aj vzhľadom k tomu, že žiaden účastník nepodal návrh na rozhodnutie o povinnosti nahradiť trovy konania, súd žiadnemu z účastníkov právo na náhradu trov konania nepriznal.

Poučenie:

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku m o ž n o podať odvolanie do 15 dní od jeho doručenia na Okresnom súde Partizánske, písomne, v šiestich vyhotoveniach.

V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania (ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje, podpis, uvedenie spisovej značky) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).

Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.

Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.

Odvolanie možno odôvodniť aj tým, že súd prvej inštancie nesprávne alebo neúplne zistil skutočný stav veci.

Odvolacie dôvody možno meniť a dopĺňať až do rozhodnutia o odvolaní. V odvolacom konaní možno uvádzať nové skutkové tvrdenia a predkladať nové dôkazné návrhy.

Ak povinný dobrovoľne nesplní povinnosť uloženú vykonateľným rozhodnutím, ktorým bola upravená starostlivosť o maloletého, styk s maloletým alebo iná ako peňažná povinnosť vo vzťahu k maloletému, môže oprávnený podať na súd, v obvode ktorého má maloletý bydlisko, návrh na výkon rozhodnutia.