Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (7)Uznesenie_11C-42-2020.pdf
PDF · 73.11 KB
Case nature
Area
Subarea
11C/42/2020
Uznesenie
Okresný súd Poprad v právnej veci žalobkyne: X. L., A.. XX.XX.XXXX, S. W. XXX XX F., U. XXXX/X, právne zastúpená: Y. O. U.. P. P., X.. H.. E.., G.Č.: XX XXX XXX, so sídlom XXX XX Q. X., Š. XXX proti žalovanému: PB. L., A.. XX.XX.XXXX, S. W. XXX XX F., U. XXXX/X, právne zastúpený: U.. S. W., Y., G.: XX XXX XXX, X. X. XXX XX F., Š. X, o vyporiadanie BSM po rozvode manželstva s prísl. takto
rozhodol:
Súd podľa § 148 CSP s c h v a ľ u j e zmier uzavretý medzi stranami v tomto znení:
I.Do výlučného vlastníctva žalobkyne prikazuje:
- byt č. 8 na 4. poschodí, vo vchode Č..D. X, Q. W. B., J.. U., X. Č..XXXX, X. A. F.. O. Č.. XXXX/XXX Y. O. Č.. XXXX/XXX, Q.Š. N. A. D. Č.. XXXX, O.. Ú.. F., E. F., E. F., F. W. Q. I. Y. F. A. X. Č. Y. X. N. T. Q. Q. XXXX/XXXXXX ako aj zariadenie tohto bytu, ktoré sa v tomto byte nachádza.
- záhradnú chatku č. 26 spolu s ovocnými stromami a kríkmi na záhrade, posedením pred chatkou spolu s členstvom v Slovenskom zväze N.Á. N. E. Č.. XX-XX Q. O..Ú.. X. X..
II. Do výlučného vlastníctva žalovaného prikazuje:
-garáž, rampa - priestor č. 1 na prízemí vo vchode č. 0, Q. W. X. Č..XXX, X. A. F. O. Č.. XXX/X -N. F. E. Q. XXX P., Q. F. X/X, N. F. W. Y. F. F. A. X. Č. Y. X. N. T. A. F. Y. X. F. O. F. XXXX/XXXXX, Q. A. D. Č.. XXXX, E. F., E. Q. X., O.. Ú.. Q. X.,
-garáž, rampa - priestor č. 2 na prízemí vo vchode č. 0 v budove súpisné č.XXX, X. A. F. O. Č.. XXX/X -N. F. E. Q. XXX P., Q. F. X/X, N. F. W. Y. F. F. A. X. Č. Y. X. N. T. A. F. Y. X. F. O. F. XXXXX/XXXXX, Q. A. D. Č.. XXXX, E. F., E. Q. X., O.. Ú.. Q. X.,
-garáž, rampa - priestor č. 1 na prízemí vo vchode č. 0 v budove súpisné č.462, stojaceho na parcele KNC č. 535/4 -zastavaná plocha o výmere 290 m2, v podiele 1/2, zapísaný pod B14 a podiel priestoru na spoločných častiach a spoločných zariadeniach domu na príslušenstve a spoluvlastnícky podiel k pozemku 5093/25465, všetko na LV č. 399, okres Poprad, obec Veľký Slavkov, k. ú. Veľký Slavkov,
-garáž, rampa - priestor č. 2 na prízemí vo vchode č. 0 v budove X. Č..XXX, X. A. F. O. Č.. XXX/X -N. F. E. Q. XXX P., Q. F. X/X, N. F. W. Y. F. F. A. X. Č. Y. X. N. T. A. F. Y. X. F. O. F. XXXX/XXXXX, Q. A. D. Č.. XXX, E. F., E. Q. X., O.. Ú.. Q. X..
III. Žalobkyňa preberá na seba záväzok uhradiť Prvej stavebnej sporiteľni zostatok úveru v Prvej stavebnej sporiteľni, č. Ú. XXXXXXXXXX.
IV. Žalobkyňa sa zaväzuje uhradiť na úplné finančné vyrovnanie Ž. X. XX.XXX,- B. Y. S. S., Ž.B. X. XX.XXX,- B. U. A. Ú. XXX W., Y.. X.., Č.. X. XXXX XXXX XXXX XXXX 8009 do 31.7.2022, zvyšok sumy
vo výške 15.000,- eur sa zaväzuje uhradiť žalobkyňa žalovanému v pravidelných mesačných splátkach po 1.250,- eur mesačne počnúc mesiacom, ktorý nasleduje po mesiaci, v ktorom rozhodnutie súdu nadobudne právoplatnosť, ďalšie vždy do 25 -teho dňa v mesiaci až do úplného zaplatenia, a to pod stratou výhody splátok.
V. Účastníci prehlasujú, že hnuteľné veci, ktoré neboli predmetom dohody si účastníci rozdelili pred podaním tejto žaloby a tieto sú ich vlastníctvom tak, ako ich užívajú v súčasnosti, ku dňu vyhlásenia rozhodnutia.
VI. Žiaden z účastníkov si náhradu trov konania neuplatňuje.
odôvodnenie:
Okresný súd Poprad v právnej veci žalobkyne: Slavka Graindová, nar. 12.03.1969, trvale bytom 058 01 Poprad, Jarná 3049/7, právne zastúpená: Advokátska kancelária JUDr. Marcel Mašan, s. r. o., IČO: 36 858 935, so sídlom 059 91 Veľký Slavkov, Školská 257 proti žalovanému: Peter Grainda, nar. 03.05.1970, trvale bytom 058 01 Poprad, Jarná 3049/7, právne zastúpený: JUDr. Tibor Bašista, advokát, IČO: 35 507 128, so sídlom 058 01 Poprad, Štefánikova 8, o vyporiadanie BSM po rozvode manželstva s prísl. takto
rozhodol:
Súd podľa § 148 CSP s c h v a ľ u j e zmier uzavretý medzi stranami v tomto znení:
I.Do výlučného vlastníctva žalobkyne prikazuje:
- byt č. 8 na 4. poschodí, vo vchode č.l 7, v bloku Elán, ul. Jarná, súpisné č.3049, stojacom na parc. KNC č. 3222/105 a KNC č. 3222/109, všetko zapísané na LV č. 4400, k. ú. Poprad, okres Poprad, obec Poprad, pod B21 v celosti a podiel na spoločných častiach a spoločných zariadeniach domu vo veľkosti 6753/433822 ako aj zariadenie tohto bytu, ktoré sa v tomto byte nachádza.
- záhradnú chatku č. 26 spolu s ovocnými stromami a kríkmi na záhrade, posedením pred chatkou spolu s členstvom v Slovenskom zväze záhradkárov Základnej organizácie č. 35-19 Vagonár k.ú. Spišská Sobota.
II. Do výlučného vlastníctva žalovaného prikazuje:
-garáž, rampa - priestor č. 1 na prízemí vo vchode č. 0, v budove súpisné č.277, stojaceho na parcele KNC č. 535/2 -zastavaná plocha o výmere 291 m2, v podiele 1/1, zapísaný pod B7 a podiel priestoru na spoločných častiach a spoločných zariadeniach domu na príslušenstve a spoluvlastnícky podiel k pozemku 5093/25704, všetko na LV č. 1183, okres Poprad, obec Veľký Slavkov, k. ú. Veľký Slavkov,
-garáž, rampa - priestor č. 2 na prízemí vo vchode č. 0 v budove súpisné č.277, stojaceho na parcele KNC č. 535/2 -zastavaná plocha o výmere 291 m2, v podiele 1/2, zapísaný pod B5 a podiel priestoru na spoločných častiach a spoločných zariadeniach domu na príslušenstve a spoluvlastnícky podiel k pozemku 20611/25704, všetko na LV č. 1183, okres Poprad, obec Veľký Slavkov, k. ú. Veľký Slavkov,
-garáž, rampa - priestor č. 1 na prízemí vo vchode č. 0 v budove súpisné č.462, stojaceho na parcele KNC č. 535/4 -zastavaná plocha o výmere 290 m2, v podiele 1/2, zapísaný pod B14 a podiel priestoru na spoločných častiach a spoločných zariadeniach domu na príslušenstve a spoluvlastnícky podiel k pozemku 5093/25465, všetko na LV č. 399, okres Poprad, obec Veľký Slavkov, k. ú. Veľký Slavkov,
-garáž, rampa - priestor č. 2 na prízemí vo vchode č. 0 v budove súpisné č.462, stojaceho na parcele KNC č. 535/4 -zastavaná plocha o výmere 290 m2, v podiele 1/2, zapísaný pod B16 a podiel priestoru
na spoločných častiach a spoločných zariadeniach domu na príslušenstve a spoluvlastnícky podiel k pozemku 5093/25465, všetko na LV č. 399, okres Poprad, obec Veľký Slavkov, k. ú. Veľký Slavkov.
III. Žalobkyňa preberá na seba záväzok uhradiť Prvej stavebnej sporiteľni zostatok úveru v Prvej stavebnej sporiteľni, č. úveru 0663988401.
IV. Žalobkyňa sa zaväzuje uhradiť na úplné finančné vyrovnanie žalovanému sumu 45.000,- eur a to tak, že sumu 30.000,- eur jednorazovo na účet 365 bank, a. s., č. SK04 6500 0000 0000 1006 8009 do 31.7.2022, zvyšok sumy vo výške 15.000,- eur sa zaväzuje uhradiť žalobkyňa žalovanému v pravidelných mesačných splátkach po 1.250,- eur mesačne počnúc mesiacom, ktorý nasleduje po mesiaci, v ktorom rozhodnutie súdu nadobudne právoplatnosť, ďalšie vždy do 25 -teho dňa v mesiaci až do úplného zaplatenia, a to pod stratou výhody splátok.
V. Účastníci prehlasujú, že hnuteľné veci, ktoré neboli predmetom dohody si účastníci rozdelili pred podaním tejto žaloby a tieto sú ich vlastníctvom tak, ako ich užívajú v súčasnosti, ku dňu vyhlásenia rozhodnutia.
VI. Žiaden z účastníkov si náhradu trov konania neuplatňuje.
O d ô v o d n e n i e
Žalobkyňa sa žalobou doručenou súdu dňa 19.11.2020 domáhala, aby vyporiadal BSM žalobkyne a žalovaného po rozvode ich manželstva tak, že do výlučného vlastníctva žalobkyne prikáže byt č. 8 zapísaný na D. Č.. XXXX, O.. Ú.. F., N. I. Č.. XX A. X. Q. O.. Ú.. X. X., T. Q. Q. Ž. F. L. N.É. A. D. Č.. XXXX Y. D. Č.. XXX, rozhodne o pasívach predstavujúcich záväzok voči veriteľovi Prvá stavebná sporiteľňa a žalobkyni uloží povinnosť vyplatiť žalovanému na úplné finančné vysporiadanie sumu 10.000,- eur. Na preukázanie svojich tvrdení predložila čiastočne výpisy z listu vlastníctva, zmluvu o odstúpení z členstva, list Prvej stavebnej sporiteľne a.s.
Po začatí pojednávania dňa 13.7.2022 strany predložili súdu návrh na schválenie zmieru uzavretého medzi nimi, podľa ktorého do výlučného vlastníctva žalobkyne sa prikáže byt č. 8 a záhradná chatka, do výlučného vlastníctva žalovaného 4 garáže, z toho jedna v bezpodielovom spoluvlastníctve v podiele 1/1 a tri garáže v bezpodielovom spoluvlastníctve k podielu 1. Strany sa zároveň dohodli o prebratí pasív a o výške istiny na úplné finančné vyrovnanie žalovanému s tým, že hnuteľné veci , ktoré neboli predmetom dohody si účastníci rozdelili a tieto sú ich vlastníctvom tak, ako ich užívajú ku dňu vyhlásenia rozhodnutia o súdnom zmieri. Náhradu trov konania si strany voči sebe neuplatnili.
(1) Žalobca a žalovaný môžu uzavrieť zmier. O uzavretie zmieru sa má súd vždy pokúsiť. (2) Súd rozhodne o tom, či uzavretý zmier schvaľuje; neschváli ho, ak je v rozpore so všeobecne záväznými právnymi predpismi.
Súd po oboznámení sa s obsahom žaloby, s predloženými listinnými dôkazmi a prednesmi strán dospel k záveru, že uzavretý zmier nie je v rozpore so všeobecne záväznými právnymi predpismi a to ust. § 150 OZ. Preto zmier uzavretý medzi stranami schválil.
Súd samostatne nerozhodoval o trovách konania, pretože žiadna zo strán si voči protistrane náhradu trov neuplatnila. Trovy konania boli predmetom uzavretého zmieru.
Poučenie:
Proti uzneseniu o schválení zmieru odvolanie nie je prípustné.