Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (2)Uznesenie_16C-325-2016.pdf
PDF · 67.29 KB
Case nature
Area
Subarea
16C/325/2016
Uznesenie
Okresný súd Nitra, v spore žalobcu: SATRO s.r.o., so sídlom v Bratislave, Polianky 9, IČO: 31 335 161, zast.: STANO a partneri s.r.o., so sídlom v Bratislave, Nám. 1. Mája 16, IČO : 36 869 571, proti žalovanému: T. L., nar. XX.X.XXXX, bytom D. Du L. D OR XX, F. 13XX, F. konfederácia, o zaplatenie XXX,XX eur s príslušenstvom, o zastavení konania, takto
rozhodol:
Súd vyhlasuje, že nemá právomoc konať vo veci.
II. Súd konanie zastavuje.
III. Žalovanému súd náhradu trov konania nepriznáva .
IV. Súd žalobcovi vracia súdny poplatok vo výške 9,80 eur, po právoplatnosti tohto uznesenia prostredníctvom Slovenská pošta, a.s. - prevádzkovateľ systému, IČO: 36 631 124, so sídlom Partizánska cesta 9, 975 99 Banská Bystrica.
odôvodnenie:
Žalobca sa žalobou doručenou Okresnému súdu Nitra dňa 28.10.2014 domáha zaplatenia sumy 268,50 eur s príslušenstvom a náhrady trov konania titulom zmluvy o poskytovaní elektronických komunikačných služieb.
Súd lustráciou pobytu žalovaného zistil, že sa nezdržiava na území Slovenskej republiky, ale dlhodobo sa zdržiava vo Švajčiarsku, kde mu je vyplácaný aj dôchodok.
Podľa § 9 ods. 1 zákona č. 160/2015 Z.z. Civilný sporový poriadok ( ďalej len „CSP“) ak spor alebo vec nepatrí do právomoci súdu Slovenskej republiky, súd konanie bezodkladne zastaví.
Podľa § 161 ods. 1 CSP ak tento zákon neustanovuje inak, súd kedykoľvek počas konania prihliada na to, či sú splnené podmienky, za ktorých môže konať a rozhodnúť (ďalej len "procesné podmienky"). Lugánsky dohovor z roku 1988 bol revidovaný Dohovorom o právomoci a o uznávaní a výkone rozsudkov v občianskych a obchodných veciach, ktorý 30. októbra 2007 v Lugane podpísali Spoločenstvo, Dánsko, Island, Nórsko a Švajčiarsko (ďalej len „Lugánsky dohovor“).
Podľa čl. 2 ods.1 Lugánskeho dohovoru, ak nie je v tomto dohovore uvedené inak, osoby s bydliskom na území štátu viazaného týmto dohovorom sa bez ohľadu na ich štátne občianstvo žalujú na súdoch tohto štátu.
Podľa čl. 16 ods. 2 Lugánskeho dohovoru, druhý účastník zmluvy môže žalovať spotrebiteľa len na súdoch štátu viazaného týmto dohovorom, v ktorom má spotrebiteľ bydlisko.
Podľa čl. 26 ods. 2 Lugánskeho dohovoru, ak je osoba, ktorá má bydlisko v jednom štáte viazanom týmto dohovorom, žalovaná na súde iného štátu viazaného týmto dohovorom a nedostaví sa na tento súd, súd aj bez návrhu vyhlási, že nemá právomoc, ak si právomoc nemôže založiť na ustanoveniach tohto dohovoru.
Podľa článku 18 ods. 2 Európskeho parlamentu a Rady č. 1215/2012 z 12. decembra 2012 o právomoci a o uznávaní a výkone rozsudkov v občianskych a obchodných veciach (ďalej len „nariadenie“) druhý účastník zmluvy môže žalovať spotrebiteľa len na súdoch členského štátu, v ktorom má spotrebiteľ bydlisko.
Z dôvodu, že žalovaný žije vo Švajčiarsku, na ktoré sa nevzťahuje nariadenie č.1215/2012, postupoval súd podľa Lugánskeho dohovoru, ktorý podpísalo Spoločenstvo a Švajčiarsko.
V danom prípade sa jedná o spotrebiteľský spor, pričom žalovaným je spotrebiteľ žijúci vo Švajčiarsku, čo vyplýva zo správy Sociálnej poisťovne. Súd doručil žalobu žalovanému na adresu Rue Du Mont D OR 14, Vallorbe 1337, Švajčiarska konfederácia.
Žalovaný má bydlisko (miesto, kde sa zdržuje) vo Švajčiarsku, preto nie je daná právomoc slovenských súdov v zmysle ust. § 37 zákona č. 97/1963 Zb. Súd postupoval podľa § 9 CPS a konanie z dôvodu nedostatku právomoci zastavil.
Vzhľadom ku skutočnosti, že súd konanie zastavil pred pojednávaním vo veci samej, zároveň rozhodol podľa § 11 ods. 3 zákona č. 71/1992 Zb. o súdnych poplatkoch a poplatku za výpis z registra trestov o vrátení súdneho poplatku zo žaloby žalobcovi, ktoré s poukazom na § 11 ods. 4 citovaného zákona krátil o 1% eur, najmenej 6,70 eur, a teda žalobcovi vrátil pomernú časť zaplateného súdneho poplatku 9,80 eur (16,50 - 6,70 = 9,80 ).
Vychádzajúc z citovaných zákonných ustanovení, ako aj z vyššie uvedených skutočností, súd rozhodol tak, ako je to uvedené vo výrokovej časti tohto uznesenia.
Z dôvodu, že zastavenie konania procesne zavinil žalobca, pretože podal žalobu na súd, ktorý nemá právomoc, vznikol žalovanému nárok na náhradu trov konania v zmysle ust. § 256 ods.1 CSP, ktorú mu súd nepriznal pretože mu žiadne nevznikli.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia prostredníctvom Okresného súdu Nitra na Krajský súd v Nitre.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania (§ 127 zákona č. 160/2015 Z. z. Civilný sporový poriadok, ďalej CSP) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Podľa § 365CSP, odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie