Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_22P-61-2016.pdf
PDF · 82.27 KB
Case nature
Area
Subarea
22P/61/2016
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Žiar nad Hronom v konaní pred sudkyňou JUDr. Janou Zuzan vo veci starostlivosti súdu o mal. Š. X., A.. XX.X.XXXX, t.č. bytom ako navrhovateľka, v konaní zast. kolíznym opatrovníkom Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny Banská Štiavnica, zast. poručníkom Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny Banská Štiavnica pracovisko Žiar nad Hronom, na návrh navrhovateľky P.. N. M., A.. XX.X.XXXX, W. XXX XX W. Š., T. XX, takto
rozhodol:
I. Maloletá Š. X., A.. XX.X.XXXX, H..Č.. XXXXXX/XXXX, dieťa W. X., A.. XX.XX.XXXX, otec neuvedený, sa od právoplatnosti tohto rozsudku s t á v a osvojenkyňou navrhovateľky P.. N. M., A.. XX.X.XXXX, W. XXX XX W. Š., T. XX.
II. Navrhovateľka P.. N. M., A.. XX.X.XXXX, H..Č.. XXXXXX/XXXX, W. XXX XX W. Š., T. XX s a z a p í š e v knihe narodení Matričného úradu Žiar nad Hronom, vo zväzku 33, ročník 2015, strana 110, por. č. 336 namiesto matky dieťaťa.
III. Priezvisko osvojenkyne bude ". M. B. H. P. Y. A. E. Q. Á. "..
odôvodnenie:
1. Navrhovateľka sa podaným návrhom zo dňa 14. 9. 2016, doručeným súdu dňa 16. 9. 2016 domáhala osvojenia maloletej Š. X., A.. XX. X. XXXX. V návrhu uviedla, že dieťa jej bolo zverené do predosvojiteľskej starostlivosti rozsudkom tunajšieho súdu číslo konania 4 P/84/2015
- 39 zo dňa 14. 12. 2015. Rozhodnutím Úradu práce sociálnych vecí a rodiny Banská Bystrica zo dňa 17. 6. 2015 bola navrhovateľka zapísaná do zoznamu osôb, ktoré majú záujem stať sa osvojiteľmi. Navrhovateľka absolvovala prípravu na osvojenie. Zákonom stanovená lehota 9 mesiacov predosvojiteľskej starostlivosti už uplynula. Navrhovateľka uviedla, že s maloletou sa zblížila, záleží jej na nej a vnímajú ako svoju dcéru. Pozná jej denný režim vie reagovať na jej potreby. Dieťa navrhovateľku vníma ako svoju matku. Navrhovateľka uviedla, že dbá o zdravý telesný a duševný vývin dieťaťa, navštevuje miestne materské centrum, hodiny detského plávania. Uviedla, že je medzi nimi silné citové puto. Dieťa navštevuje pediatričku MUDr. Q., jej zdravotný stav je dobrý. K svojej osobe navrhovateľka uviedla, že vedie bezúhonný spôsob života, má vhodné osobné, osobnostné a morálne predpoklady, je materiálne primerane zabezpečená a v osobnom vlastníctve má rodinný dom v Krupine. Momentálne žije v Banskej Štiavnici v prenajatom dvoj- izbovom byte. Uviedla, že sa pravidelne stretáva so svojou rodinou, maloletá má prirodzené rodinné väzby, je obklopená láskavou starostlivosťou. Navrhovateľka pracuje ako stredoškolská profesorka anglického jazyka na Strednej odbornej škole služieb a lesníctva v Banskej Štiavnici, toho času poberá rodičovský príspevok a po návrate z rodičovskej dovolenky nastúpi opäť na rovnakú pozíciu.
2. Z lekárskej správy v MUDr. Q. zo dňa 5. 9. 2016 súd zistil, že dieťa je v jej zdravotnej starostlivosti od 1. 12. 2015, pravidelne chodí v sprievode navrhovateľky. Dieťa prospieva, psychomotoricky sa správne vyvíja aj javí sa spokojné. Navrhovateľka dodržuje termíny preventívny, očkovania ako aj terapeutické pokyny. Zdravotný stav maloletej je dobrý, absolvovala kardiologické vyšetrenie pre šelest s negatívnym nálezom.
3. Všeobecný lekár pre dospelých MUDr. U. F. potvrdil, že navrhovateľka netrpí chronickými ochoreniami a jej zdravotný stav jej umožňuje riadne zaistiť výchovu a starostlivosť o zverené dieťa.
4. Zo správy občianskeho združenia Návrat - centrum návrat v Banskej Bystrici vyplýva, že navrhovateľka v období od októbra 2015 do júna 2016 absolvovala sociálno- psychologickú prípravu na osvojenie. Záverom je konštatované, že navrhovateľka je schopná a spôsobilá zabezpečiť dieťaťu plnohodnotnú rodičovskú starostlivosť formou osvojenia.
5. Zo správy mesta Žiar nad Hronom, Okresný úrad, odbor všeobecnej vnútornej správy súd zistil, že navrhovateľka nie je priestupkovo evidovaná a od roku 2010 nemá žiadny záznam.
6. Zo správy mesta Banská Štiavnica o povesti na navrhovateľku súd zistil, že v Banskej Štiavnici býva v podnájme na adrese T. Č.. XXX/XX, W. Č. XX, W. Š. a neevidujú sťažnosť na jej protispoločenské správanie ani priestupok.
7. Zo správy Úradu práce sociálnych vecí a rodiny Banská Štiavnica zo dňa 26. 10. 2016 súd zistil že tunajší súd uznesením číslo konania 4 P/84/2015 - 32 zo dňa 12. 11. 2015 dočasne rozhodol o starostlivosti dieťaťa a nariadil navrhovateľke, aby zabezpečovala osobnú starostlivosť o maloletú. Rozsudkom tunajšieho súdu číslo konania 4 P/84/2015 - 39 zo dňa 14. 12. 2015 súd maloletú zveril do starostlivosti navrhovateľky ako budúcej osvojiteľky. Navrhovateľka je slobodná, materiálne primerane zabezpečená, v osobnom vlastníctve má rodinný dom v Krupine a žije v Banskej Štiavnici v trojizbovom prenajatom byte, kde užíva 2 izby, kuchyňu a príslušenstvo. Navrhovateľka pracuje ako stredoškolská profesorka, toho času je na rodičovskej dovolenke. Navrhovateľka bola dňa 17. 6. 2015 zapísaná do zoznamu osôb, ktoré majú záujem stať sa osvojiteľmi, príprava bola aktualizovaná, vedie bezúhonný spôsob života, má k dieťaťu vytvorený citový vzťah a chce s dieťaťom vytvoriť prirodzenú aj keď neúplnú rodinu. Udržuje blízky vzťah so svojou rodinou, maloletá si v rodine navrhovateľky utvára prirodzený citové väzby, vie navrhovateľku osloviť „ mama “. Záverom bolo konštatované, že neboli zistené žiadne prekážky, ktoré by bránili k osvojeniu maloletej navrhovateľkou.
8. Z aktuálneho výpisu z registra trestov navrhovateľky súd zistil, že navrhovateľka nemá záznam v registri trestov.
9. Z potvrdenia úradu práce sociálnych vecí a rodiny Zvolen o poberaní rodičovského príspevku súd zistil, že za obdobie od júla 2016 až októbra 2016 mesačne navrhovateľka poberá sumu 203,20 €. Zároveň poberá prídavok na dieťa v sume 23,52 € mesačne.
10. Súd nasledovne posúdil skutkové tvrdenia sporových strán, vychádzal z nasledovných dôkazov a vec právne posúdil a vyhodnotil dôkazy nasledovne:
11. Podľa § 97 zákona č. 36/2005 Z.z. o rodine (ďalej aj ako „ZoR“), osvojením vzniká medzi osvojiteľom a osvojencom rovnaký vzťah, aký je medzi rodičmi a deťmi. Medzi osvojencom a príbuznými osvojiteľa vzniká osvojením príbuzenský vzťah. Osvojitelia majú pri výchove detí rovnakú zodpovednosť a rovnaké práva a povinnosti ako rodičia. O osvojení rozhoduje súd na návrh osvojiteľa.
12. Podľa § 98 ZoR, osvojiteľom sa môže stať len fyzická osoba, ktorá má spôsobilosť na právne úkony v plnom rozsahu, osobné predpoklady, najmä zdravotné, osobnostné a morálne, je zapísaná do zoznamu žiadateľov o osvojenie podľa osobitného predpisu a spôsobom svojho života a života osôb, ktoré s ňou žijú v domácnosti, zaručuje, že osvojenie bude v záujme maloletého dieťaťa. Táto podmienka sa nevzťahuje na ustanovenie § 100 ods. 3.
13. Podľa § 99 ZoR, medzi osvojiteľom a osvojencom musí byť primeraný vekový rozdiel. Osvojiť možno len maloleté dieťa, ak je osvojenie v jeho záujme.
14. Podľa § 100 ods. 1 ZoR, druhá veta, maloleté dieťa môže výnimočne osvojiť aj osamelá osoba, ak sú splnené predpoklady, že osvojenie bude v záujme dieťaťa.
15. Súd po vykonanom dokazovaní oboznámením sa so správami a listinami, ktoré predložila navrhovateľka, kolízna opatrovníčka a ktoré vyžiadal súd má súd za preukázané, že osvojenie mal. Š. navrhovateľkou je v jej najlepšom záujme. Navrhovateľka splnila všetky predpoklady stanovené zákonom, aby sa mohla stať osvojiteľkou. Je spôsobilá na právne úkony v plnom rozsahu, má všetky osobné predpoklady na riadnu starostlivosť o dieťa, bola zapísaná do zoznamu žiadateľov o osvojenie podľa osobitného predpisu. Navrhovateľka nebola trestne ani priestupkovo stíhaná, je riadne zamestnaná a podľa názoru súdu zaručuje, že osvojenie bude v najlepšom záujme maloletého dieťaťa.
16. Podľa§ 103 ZoR, pred rozhodnutím súdu o osvojení musí byť maloleté dieťa najmenej po dobu deviatich mesiacov v starostlivosti budúceho osvojiteľa. Náklady spojené s predosvojiteľskou starostlivosťou uhrádza budúci osvojiteľ.
17. Rozhodnutím tunajšieho súdu č.k. 4P/845/2015-32 zo dňa 12.11.2015 bola predbežným opatrením maloletá zverená do predosvojiteľskej starostlivosti navrhovateľky. Následne súd rozhodol o predosvojiteľskej starostlivosti aj rozhodnutím vo veci samej, č.k. 4P/84/2015-39 zo dňa 14.12.2015. Navrhovateľka mala dieťa aj fakticky v osobnej starostlivosti.
18. Podľa § 104 ZoR, súd je povinný na základe lekárskeho vyšetrenia zistiť, či zdravotný stav osvojenca a osvojiteľov nie je v rozpore s účelom osvojenia. S výsledkami vyšetrenia oboznámi osvojiteľa, zástupcu osvojenca a poučí ich o účele, obsahu a dôsledkoch osvojenia.
19. Súd mal za preukázané, že navrhovateľka aj dieťa majú dobrý zdravotný stav a tento nie je v rozpore s účelom osvojenia. Súd poučil navrhovateľku o účele, obsahu a dôsledkoch osvojenia na pojednávaní dňa 4.11.2016.
20. Podľa § 105 prvá veta ZoR, osvojenec bude mať priezvisko osvojiteľa.
21. Pretože súd mal za splnené všetky predpoklady, aby dieťa bolo navrhovateľkou osvojené, rozhodol tak, že po právoplatnosti tohto rozsudku sa dieťa stane osvojenkyňou navrhovateľky a bude zapísaná v matrike ako matka dieťaťa. Osvojenkyňa bude mať priezvisko ako navrhovateľka „M.. Pokiaľ sa navrhovateľka domáhala určenia, resp. zmeny aj krstného mena dieťaťa, o tomto súd nerozhoduje, je potrebné túto zmenu žiadať priamo na príslušnom matričnom úrade.
22. Rozhodnutím tunajšieho súdu o vyslovení osvojiteľnosti dieťaťa sp. zn. 19P/58/2015-25 zo dňa 22.10.2015 bol maloletej ustanovený poručník - Úrad práce, sociálnych vecí a rodiny Žiar nad Hronom. Poručník dal súhlas s osvojením mal. dieťaťa. Týmto rozhodnutím v súlade ust. § 106 ods. 1 ZoR, zanikajú vzájomné práva a povinnosti medzi osvojenkyňou a pôvodnou rodinou, ako aj medzi osvojenkyňou a poručníkom, ktorý jej bol ustanovený.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresnom súde Žiar nad Hronom v troch písomných vyhotoveniach.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania (ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje, podpis a spisovú značku tohto konania) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Odvolanie možno odôvodniť aj tým, že súd prvej inštancie nesprávne alebo neúplne zistil skutočný stav veci.
Odvolacie dôvody možno meniť a dopĺňať až do rozhodnutia o odvolaní.
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že: a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil účastníkovi, aby uskutočňoval jemu patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie dôkazy alebo tvrdenia, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1 § 365 CSP, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.
V odvolacom konaní možno uvádzať nové skutkové tvrdenia a predkladať nové dôkazné návrhy.