Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_50Csp-73-2022.pdf
PDF · 82.59 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
B5-50Csp/73/2022
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Bratislava V v konaní pred samosudkyňou JUDr. Oxanou Kovalovou Bárekovou v právnej veci žalobcu: Železničná spoločnosť Slovensko, a. s., IČO: 35 914 939, so sídlom Rožňavská 1, Bratislava, proti žalovanému: O.a, o zaplatenie 51,25 Eur s príslušenstvom, takto
rozhodol:
I. Žalovaný je p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi sumu 51,25 Eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 5,00 % ročne zo sumy 51,25 Eur od 02.04.2021 do zaplatenia a poštovné v sume 2,- Eur, a to všetko do troch dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
II. Súd priznáva žalobcovi voči žalovanému náhradu trov konania v rozsahu 100%. O výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti tohto rozsudku samostatným uznesením.
odôvodnenie:
1. Žalobca sa žalobou zo dňa 31.03.2022 domáhal uloženia povinnosti žalovanému zaplatiť sumu 51,25 Eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 5,00% ročne z tejto sumy od 02.04.2021 až do zaplatenia ako aj príslušenstva v sume 2,- Eur, pozostávajúce z poplatku za písomnú upomienku, a tiež nahradiť mu trovy konania. Žalobca žalobu zdôvodnil tým, že žalovaný použil pri svojej preprave dopravný prostriedok žalobcu, avšak cestovné za prepravu nezaplatil. Žalobca na preukázanie svojich tvrdení uvádzaných v žalobe predložil listinné dôkazy procesného útoku, a to potvrdenie č. XXXXXX zo dňa 01.04.2021, prepravný poriadok, predžalobnú výzvu k úhrade zo dňa 20.04.2021.
2. Keďže v priebehu konania nebolo možné zistiť súčasný pobyt žalovaného ani postupom v zmysle ust.§ 116 ods. 1 Zákona č. 160/2015 Z.z. Civilného sporového poriadku (ďalej len „CSP“), súd popri doručovaní žaloby žalovanému prostredníctvom obecného úradu príslušného podľa evidencie trvalého pobytu žalovaného, zároveň postupoval v zmysle ust. § 116 ods. 2 CSP. Zverejnil oznam o podanej žalobe na úradnej tabuli súdu, ako aj na webovej stránke tunajšieho súdu. Po uplynutí zákonom stanovenej lehoty od zverejnenia rozhodnutia, súd pokračoval v konaní na základe pripojených listinných dôkazov.
3. Súd žalovanému doručil žalobu dňa 07.06.2022 v súlade s ust. § 116 ods. 2 CSP spolu s výzvou na vyjadrenie, žalovaný sa k žalobe nevyjadril.
4. Súd v konaní postupoval podľa ust. § 297b CSP v spojení s ust. § 219 ods. 3 CSP a prejednal a rozhodol vec bez nariadenia pojednávania. Miesto a čas verejného vyhlásenia rozsudku dňa 14.07.2022 bol oznámený na úradnej tabuli súdu v lehote najmenej 5 dní vopred a to dňa 04.07.2022.
5. Z predložených listinných dôkazov súd zistil nasledovný skutkový stav:
Žalovaný dňa 01.04.2021 pri svojej preprave použil dopravný prostriedok žalobcu na železničných dráhach, pričom pri revíznej kontrole na trati T. - S., vo vlaku č. XXXX bolo zistené, že žalovaný sa na výzvu kontrolného orgánu - sprievodcu nepreukázal platným cestovným lístkom. Žalovaný svoju cestu sprievodcovi vopred neohlásil a na výzvu sprievodcu odmietol cestovné uhradiť. Z uvedeného dôvodu bolo sprievodcom spísané potvrdenie/vymáhanie cestovného č. XXXXXX na sumu 51,25 Eur. Keďže žalovaný predmetnú sumu neuhradil, žalobca ho vyzval na jej úhradu upomienkou zo dňa 20.04.2021, na ktorú žalovaný nereagoval. 6. Na základe pripojených listinných dokladov súd dospel k jednoznačnému záveru, že skutkový stav uvádzaný v podanej žalobe je preukázaný.
7. Podľa § 760 Občianskeho zákonníka (ďalej len „OZ“), zmluvou o preprave osôb vzniká cestujúcemu, ktorý za určené cestovné použije dopravný prostriedok, právo, aby ho dopravca prepravil do miesta určenia riadne a včas.
8. Podľa § 2 ods. 1 zákona č.514/2009 Z. z. o doprave na dráhach (ďalej len „zákon o doprave na dráhach“), dopravou na dráhe sa rozumie železničná doprava, mestská električková doprava a trolejbusová doprava (ďalej len "mestská doprava"), doprava na špeciálnych dráhach a doprava na lanových dráhach.
9. Podľa § 6 ods. 1, 2 zákona o doprave na dráhach, dopravcom na účely tohto zákona je dráhový podnik, ktorý vo verejnej osobnej doprave uzatvára s cestujúcim zmluvu o preprave osôb a v nákladnej doprave uzatvára s odosielateľom zmluvu o preprave nákladu (ďalej len "zmluva o preprave"). Dopravca poskytuje dopravné služby podľa všeobecných prepravných podmienok (ďalej len "prepravný poriadok") a ak ide o verejnú osobnú dopravu, aj podľa cestovného poriadku. 10. Podľa § 8 ods. 1 zákona o doprave na dráhach, tarifa cestovného obsahuje cestovné za dopravné služby, najmä základné cestovné a prepravné, osobitné cestovné pre vybrané skupiny cestujúcich a za psov so špeciálnym výcvikom (ďalej len „osobitné cestovné“) a úhrady za prepravu batožiny, živých zvierat, motorových vozidiel, tovaru, iných vecí a zásielok, vrátane príplatkov a zliav, ako aj podmienky, za akých sa uplatňujú jednotlivé príplatky a zľavy.
11. Podľa § 8 ods. 5, 6 zák. č. zákona o doprave na dráhach, cestujúci, ktorý sa v dráhovom vozidle alebo bezprostredne po vystúpení z dráhové vozidla nepreukáže platným prepravným dokladom osobe oprávnenej kontrolovať prepravné doklady, je povinný na mieste zaplatiť prirážku k základnému cestovnému a cestovné od nástupnej stanice alebo zastávky do cieľovej stanice alebo zastávky podľa tarify cestovného, alebo preukázať sa dokladom totožnosti na zaznamenanie údajov potrebných na vymáhanie prirážky a cestovného. Prirážka je v mestskej doprave najviac stonásobok základného cestovného.
12. Podľa § 16 ods. 2 písm. b) zákona o doprave na dráhach, je dopravca oprávnený zisťovať totožnosť cestujúcich na účely vymáhania cestovného a prirážky k základnému cestovnému, ktoré neboli zaplatené na mieste, a na účely zisťovania nároku na zľavu základného cestovného.
13. Podľa čl. A4, bod A4.2 písm. f) Prepravného poriadku Železničnej spoločnosti Slovensko (ďalej len „PP ZSSK“), a.s., je cestujúci povinný mať platné cestovné doklady a preukaz počas celej prepravy, ako aj bezprostredne pri vystúpení z vlaku. Na dodatočne predložené cestovné doklady a preukaz sa neprihliada.
14. Podľa čl. A4, bod. A4.2 písm. k) PP ZSSK, cestujúci je povinný zaplatiť cestovné a príslušnú sankciu podľa cenníka, ak sa pri kontrole vo vlaku nemôže preukázať platným cestovným dokladom, alebo poskytnúť osobné údaje potrebné na vymáhanie dlžných súm.
15. Podľa čl. B5, bod. B5.2 PP ZSSK, pri nehlásenej ceste (vrátane nástupu v neobsadenej stanici) na tratiach ŽSR, okrem tratí so SVS, je cestujúci povinný zaplatiť cestovné z nástupnej stanice a sankciu podľa cenníka.
16. Podľa čl. D.2 cenník č. 1 SA - cestovné na druhú vozňovú triedu, ktorý tvorí prílohu PP ZSSK, pre tarifnú vzdialenosť 20 km je stanovené obyčajné celé cestovné 1,25 Eur a v zmysle čl. D.1 cenník č.15 sankcie na tratiach bez SVS, za cestu bez platného cestovného lístka pri nehlásenej ceste: a) zaplatená bezodkladne vo vlaku 30,- Eur plus príslušné cestovné, b) zaplatená neskôr 50,- Eur plus obyčajné cestovné príslušnej triedy bez zliav.
17. V zmysle vyššie uvedených ustanovení PP ZSSR a platného cenníka, je žalovaný povinný zaplatiť cestovné z nástupníckej stanice do cieľovej stanice v sume 1,25 Eur a sankciu za cestu bez platného cestovného dokladu v sume 50,- Eur.
18. Žalovaný splatné cestovné spolu so sankciou neuhradil, na upomienku nereagoval.
19. Na základe vyššie uvedeného mal súd preukázané, že žalovaný cestoval v dopravnom prostriedku žalobcu, uzavrel so žalobcom zmluvu o preprave a keďže cestoval bez cestovného lístka, je povinný zaplatiť cestovné a prirážku. S poukazom na vyššie uvedené skutočnosti súd preto súd žalovaného zaviazal na zaplatenie prirážky a cestovného spolu 51,25 Eur.
20. Podľa §517 ods. 1 veta prvá OZ dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní.
21. Podľa § 517 ods. 2 OZ ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení aj úroky z omeškania, výšku úrokov z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
22. Podľa Nariadenia vlády SR č. 87/1995 Z.z. je úrok z omeškania stanovený dvojnásobkom diskontnej sadzby určenej Národnou bankou SR k prvému dňu omeškania. Podľa nariadenia vlády SR č. 87/1995 Z.z., účinného od 01.01.2009, výška úrokov z omeškania je o 8 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky, platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu, podľa nariadenia vlády SR č. 20/2013 Z.z., účinného od 01.02.2013, výška úrokov z omeškania je o 5 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky, platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu, ak vzťah vznikol po 01.02.2013.
23. Žalovaný je v omeškaní so splnením peňažného dlhu (cestovného a sankčnej úhrady), preto žalobcovi vznikol nárok na úroky z omeškania. Cestovné a prirážka sa stali splatnými v deň vykonania prepravy, ako aj kontroly, t. j. dňa 01.04.2021. Nasledujúcim dňom sa cestujúci dostal do omeškania s úhradou cestovného a prirážky. Súd preto podľa § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka a §3 ods. 1 nariadenia vlády priznal žalobcovi aj úrok z omeškania vo výške 5,00 % ročne z dlžnej sumy 51,25 Eur odo dňa 02.04.2021, kedy už bol žalovaný preukázateľne v omeškaní so splnením dlhu.
24. Podľa § 121 ods. 3 OZ, príslušenstvom pohľadávky sú úroky, úroky z omeškania, poplatok z omeškania a náklady spojené s jej uplatnením.
25. Podľa § 255 ods. 1 CSP, súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.
26. O nároku na náhradu trov konania súd rozhodol podľa § 255 ods. 1 CSP. Nakoľko žalobca mal v konaní plný úspech, súd mu priznal nárok na náhradu trov konaní v rozsahu 100%. O konkrétnej výške náhrady trov konania rozhodne súd v súlade s § 262 ods. 2 CSP po právoplatnosti tohto rozsudku samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.
Poučenie:
Proti rozsudku je prípustné odvolanie v lehote 15 dní od doručenia rozsudku na súde, proti ktorého rozsudku smeruje. Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané. Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej. Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona.