Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_5C-61-2005.pdf
PDF · 70.16 KB
Case nature
Subarea
5C/61/2005
Uznesenie
Okresný súd Nové Zámky v právnej veci žalobcu: K.. K. C., nar. XX.X.XXXX, bytom R. U. , M.R.C. XX, proti žalovanému: S.. K. C., nar. XX.X.XXXX, bytom N., H. XX o ochranu osobnosti takto,
rozhodol:
I. I. konanie z a s t a v u j e. II. I. p r i z n á v a žalovanému nárok na náhradu trov konania v celom rozsahu.
odôvodnenie:
X. Žalobca sa žalobou, doručenou tunajšiemu súdu dňa XX.X.XXXX domáhal voči žalovanému ochrany osobnosti a náhrady nemajetkovej ujmy v sume X.XXX,XX eur.
X. Uznesením č.k. XC/XX/XXXX-XX zo dňa XX.X.XXXX súd konanie v časti nemajetkovej ujmy zastavil z dôvodu čiastočného späťvzatia návrhu žalobcom. O zvyšku žaloby súd rozhodol rozsudkom č. k. XC/ XX/XXXX-XXX zo dňa 29. 06. 2010 tak, že žalobe vyhovel. Proti uvedenému rozsudku podal žalovaný v zákonnej lehote odvolanie. Krajský súd v Nitre ako súd odvolací uznesením č.k. 8Co/8/2011-223, zo dňa 24.11.2011 rozsudok súdu prvého stupňa zrušil a vec vrátil prvostupňovému súdu na ďalšie konanie. Uznesenie nadobudlo právoplatnosť dňa 23.2.2012.
3. Uznesením zo dňa 5.6.2014 súd pripustil zmenu petitu tak, ako je špecifikované vo výroku predmetného uznesenia. Na pojednávaní dňa 16.6.2016 žalobca zobral návrh späť v časti, v ktorej žiadal od žalovaného ospravedlnenie označené pod písmenami f) a písmenom g) v zmysle jeho podania z 18.10.2013.
4. Prípisom zo dňa 26.7.2016 oznámil žalovaný, že žiada konanie zastaviť.
5. Podaním zo dňa 21.9.2016 oznámil žalobca, že berie žalobu v celom rozsahu späť a žiada konanie zastaviť.
6. Žalovanému bolo späťvzatie žaloby z 21.9.2016 riadne doručené. Žalovaný napriek tomu, že podaním zo dňa 26.7.2016 sám žiadal konanie zastaviť , následne potom, ako žalobca zobral žalobu späť v celom rozsahu , so späťvzatím nesúhlasil. Žalovaný so späťvzatím žaloby a zastavením konania nesúhlasil s odôvodnením, že žalobca nebol schopný ani za vyše 10 rokov predložiť originály dôkazov o údajnom ohováraní chcel, aby sa vo veci rozhodlo rozsudkom.
7. Podľa § 144 zákona č. 160/2015 Z.z. Civilný sporový poriadok (ďalej len „C.s.p.“) žalobca môže vziať žalobu späť. 8. Podľa § 145 ods. 1,2 C.s.p. ak je žaloba vzatá späť celkom, súd konanie zastaví. Ak je žaloba vzatá späť sčasti, súd konanie v tejto časti zastaví. O čiastočnom späťvzatí žaloby rozhodne súd v rozhodnutí vo veci samej.
9. Podľa § 146 ods. C.s.p. súd konanie nezastaví, ak žalovaný so späťvzatím žaloby z vážnych dôvodov nesúhlasí. Na nesúhlas žalovaného so späťvzatím žaloby sa neprihliada, ak dôjde k späťvzatiu žaloby skôr, než sa začalo predbežné prejednanie sporu podľa § 168 alebo pojednávanie. Súhlas žalovaného je potrebný vždy, ak určitý spôsob usporiadania vzťahu medzi stranami vyplýva z osobitného predpisu.
10. Žalobca, ktorý podal žalobu, má právo ňou disponovať, t.j. môže ju za konania vziať aj späť, či už celkom, alebo len v časti. Späťvzatím žaloby žalobca prejavuje vôľu, aby súd vo veci nekonal a o veci meritórne nerozhodol. Späťvzatie žaloby je jedným zo základných procesných práv žalobcu. Žalobca ako osoba, ktorá má právo disponovať konaním a to prostredníctvom procesných úkonov ,má právo ovplyvňovať priebeh a smerovanie celého súdneho konania. Vôľa žalobcu dosiahnuť zastavenie konania prostredníctvom inštitútu späťvzatia žaloby je limitovaná nesúhlasom druhej procesnej strany so zastavením konania avšak len za predpokladu existencie vážnych dôvodov, pre ktoré konanie zastaviť nemožno. Dôkazné bremeno existencie takýchto vážnych dôvodov potom v konaní nesie žalovaný. Posudzovanie dôvodnosti nesúhlasu so späťvzatím žaloby prináleží súdu. Súd pri posudzovaní závažnosti dôvodnosti nesúhlasu so späťvzatím žaloby posudzuje skutkové okolnosti prípadu a povahu uplatňovaného nároku, a hodnotí predovšetkým možné dôsledky zastavenia konania z hľadiska právneho a faktického stavu následného vzťahu medzi stranami sporu a dopad na ich postavenie, najmä žalovaného, s prihliadnutím na mieru ohrozenia jeho práv a právom chránených záujmov. V danom prípade sa žalobca žalobou domáhal ochrany svojej osobnosti voči žalovanému. Žalovaný počas súdneho konania tvrdil, že žaloba je zo strany žalobcu nedôvodná a ako už bolo uvedené vyššie, sám v mesiaci júl 2016 navrhoval konanie zastaviť, bez ohľadu nato, či mu takéto procesný nástroj prináleží, alebo nie. Následne, keď sa žalobca v mesiaci september 2016 rozhodol, že v tomto konaní nemieni ďalej pokračovať a preto využil svoje procesné oprávnenie vziať žalobu späť, žalovaný v rozpore s tým, čo sám navrhoval v písomnom podaní z 26.7.2016, zrazu, bez akéhokoľvek vážneho, t.j. právne relevantného dôvodu, so späťvzatím žaloby nesúhlasil. Ako bolo uvedené vyššie, v tomto spore o ochranu osobnosti, má žalobca právo žiadať zastavenie konania- keďže takéto dispozičné právo mu bezpochyby prináleží. Naopak , súd nevzhliadol u žalovaného žiadne vážne dôvody, pre ktoré by bolo z hľadiska ďalšieho právneho a aj faktického stavu vzťahov medzi stranami sporu a dopadu zastavenia konania na ich postavenie, potrebné prihliadnuť na jeho nesúhlas so späťvzatím žaloby. Súd opätovne konštatuje, že v danej veci je predmetom konania ochrana osobnosti žalobcu, a je preto len na jeho dispozičnom oprávnení, na jeho zvážení, či chce v konaní pokračovať. Vzhľadom na uvedené dôvody súd rešpektoval jeho dispozičné oprávnenie, ako oprávnenie žalobcu disponovať týmto tipom konania a preto konanie vo veci zastavil a to s poukazom na ustanovenie § 144 C.s.p..
11. Podľa § 256 ods. 1 „C.s.p.“) ak strana procesne zavinila zastavenie konania, súd prizná náhradu trov konania protistrane. Podľa § 262 ods. 1 C.s.p. o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí. Podľa § 251 C.s.p. trovy konania sú všetky preukázané, odôvodnené a účelne vynaložené výdavky, ktoré vzniknú v konaní v súvislosti s uplatňovaním alebo bránením práva. Podľa § 396 ods. 1 C.s.p. ustanovenia o trovách konania pred súdom prvej inštancie sa použijú aj na odvolacie konanie.
12. O trovách konania súd rozhodol podľa § 256 ods. 1 C.s.p. tak, že ich náhradu priznal v celom rozsahu žalovanému, keďže z procesného hľadiska zavinil zastavenie konania žalobca. O výške trov konania bude rozhodnuté podľa § 262 ods. 2 C.s.p.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na tunajší súd.
Podľa § 363 z.č. 160/2015 Z.z. o Civilnom sporovom poriadku v odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Podľa § 364 z.č. 160/2015 Z.z. o Civilnom sporovom poriadku rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Podľa § 365 ods. 1 z.č. 160/2015 Z.z. o Civilnom sporovom poriadku odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Podľa § 365 ods. 2 z.č. 160/2015 Z.z. o Civilnom sporovom poriadku odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej. Podľa § 365 ods. 3 z.č. 160/2015 Z.z. o Civilnom sporovom poriadku odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.