Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_17CoE-292-2016.pdf
PDF · 80.73 KB
Case nature
Area
Subarea
17CoE/292/2016
Uznesenie
Krajský súd v Trenčíne v exekučnej veci oprávneného: O., s.r.o., so sídlom O. XX, K., IČO: 35 807 598, právne zastúpeného Advocate, s.r.o., so sídlom Pribinova 25, Bratislava, IČO: 36 865 141, proti povinnému: P. Z., bytom V. XXX/XX, O., o vymoženie sumy 917,97 Eur s príslušenstvom, o odvolaní oprávneného proti uzneseniu Okresného súdu Partizánske zo dňa 25. mája 2016, č.k. 1Er/1204/2014-41, takto
rozhodol:
Uznesenie súdu prvej inštancie p o t v r d z u j e .
odôvodnenie:
1. Napadnutým uznesením súd prvej inštancie exekúciu zastavil. V odôvodnení svojho rozhodnutia uviedol, že návrhom zo dňa 19.10.2014 spísaným do zápisnice u súdneho exekútora, sa oprávnený domáhal proti povinnému vykonania exekúcie pre vymoženie sumy 917,97 Eur s príslušenstvom na podklade exekučného titulu, ktorým je rozhodcovský rozsudok Stáleho rozhodcovského súdu zriadeného zriaďovateľom Slovenská rozhodcovská, a.s. sp. zn. SR 07932/13 zo dňa 18.12.2013. Súd prvého stupňa poukázal na znenia ustanovení § 243f ods. 1, 3, 4, 6, § 39 ods. 4, § 57 ods. 1 písm. m) Exekučného poriadku, § 52 ods. 1 Občianskeho zákonníka. Súd prvej inštancie zistil, že oprávnený a povinný uzavreli dňa 05.10.2012 zmluvu o úvere č. 303800033. Z odôvodnenia rozhodcovského rozsudku zo dňa 18.12.2013 súd zistil, že rozhodcovský súd konštatoval, že predložená zmenka má povahu zabezpečovaciu, pričom hlavným kauzálnym vzťahom je zmluva o úvere zo dňa 05.10.2012. Rozhodcovský súd posúdil túto zmluvu o úvere ako absolútny obchod, nakoľko žalovaný vystupuje ako fyzická osoba oprávnená na podnikanie. Pretože v danej veci sa exekúcia vykonáva na podklade rozhodnutia, ktorým sa priznal nárok zo zmenky proti povinnému, ktorý je fyzickou osobou, došlo k odloženiu exekúcie ex lege podľa § 243f ods. 3 Exekučného poriadku. Exekučný súd dospel k záveru, že uvedená zmluva o úvere je zmluvou spotrebiteľskou. Súd prve inštancie konštatoval, že z odôvodnenia rozsudku rozhodcovského súdu jednoznačne vyplýva, že súd síce posudzoval právny dôvod vzniku zmenky, teda že zmenka bola zabezpečovacím inštitútom zmluvy o úvere, avšak podľa názoru exekučného súdu je jeho posúdenie zmluvy o úvere ako nespotrebiteľskej zmluvy nesprávne. Rozhodcovský súd vzhľadom na jeho záver o nespotrebiteľskom charaktere zmluvy o úvere tak rozhodoval výlučne na podklade tvrdení oprávneného a na podklade predloženej zmenky. Z uvedeného je zrejmé, že zmenkový súd v konaní, v ktorom bol vydaný exekučný titul, neprihliadol na prípadné neprijateľné zmluvné podmienky, obmedzenie alebo neprípustnosť použitia zmenky, prípadne na rozpor s dobrými mravmi alebo zákonom. Dôkazné bremeno má oprávnený a existencia dôvodov na zastavenie konania sa prezumuje (predpokladá). Z listinných dôkazov predložených oprávneným, ani z odôvodnenia rozhodcovského rozsudku nevyplýva, že by sa zmenkový súd zaoberal spotrebiteľským charakterom právneho vzťahu účastníkov konania a že by prihliadal na okolnosti uvedené v § 57 ods. 1 písm. m) EP. Oprávnený nepreukázal, že nie je daný dôvod na zastavenie exekúcie podľa § 57 ods. 1 písm. m) EP (s poukazom na § 243f ods. 4 EP). Preto súd vychádzal z prezumpcie dôvodu na zastavenie exekúcie (§ 243f ods. 6 EP) a exekúciu podľa § 57 ods. 1 písm. m) EP zastavil. Dodal, že o
trovách zastavenej exekúcie súd rozhodne v prípade ich vyčíslenia súdnym exekútorom v samostatnom uznesení.
2. Proti uzneseniu súdu prvého stupňa podal v zákonom stanovenej lehote odvolanie oprávnený, ktorý navrhol jeho zrušenie a vrátenie veci súdu prvého stupňa na ďalšie konanie. V odvolaní vyčítal súdu prvého stupňa predovšetkým nesprávne rozhodnutie vo veci v zmysle ust. § 205 ods. 2 písm. f) O.s.p., bola mu odňatá možnosť konať pred súdom v zmysle § 221 ods. 1 písm. f) O.s.p. a zároveň podľa jeho názoru rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádzalo z nesprávneho právneho posúdenia v zmysle ust. § 205 ods. 2 písm. f/ O.s.p. Uviedol, že zmluvu o úvere nemožno považovať za spotrebiteľskú zmluvu ani za zmluvu o spotrebiteľskom úvere, nakoľko povinnému bol poskytnutý úver na účely podnikania a skutočnosť, na čo konkrétne povinný poskytnutý úver použil, oprávnený neskúma. Oprávnený vychádzal z vyhlásenia povinného, že ide o úver poskytnutý za účelom výkonu podnikania; zo zmluvy o úvere vyplýva, že povinný je živnostníkom zapísaným v Živnostenskom registri a oprávnený konal v dobrej viere, že povinný nie je spotrebiteľ. V tejto súvislosti poukázal na rozhodovaciu prax súdov prvej inštancie, podľa ktorej súdy v exekúcii pokračujú. Ďalej uviedol, že pokiaľ by aj napriek vyššie uvedenému súd považoval vzťah medzi oprávneným a povinným za spotrebiteľský, namietal, že súd prvej inštancie prihliadal ex offo na neprípustnosť použitia zmenky na zabezpečenie plnenia zo spotrebiteľskej zmluvy, na čo od 01.01.2011 do 30.04.2014 nebolo možné z úradnej povinnosti prihliadnuť. Má za to, že dodatočná povinnosť prihliadnuť na neprípustnosť použitia zmenky, ako je stanovená od 01.01.2016, je vo vzťahu k už právoplatným rozhodnutiam nepochybne pravou retroaktivitou. Takýto postup nemožno oprieť ani o extenzívny výklad a uplatnenie priameho účinku smernice Rady č. 93/13/ES o nekalých podmienkach v spotrebiteľských zmluvách. Ďalej uviedol, že doterajšia zmenková judikatúra spred 23.12.2015 nepripúšťa ex offo prihliadať na neprípustnosť zabezpečovania dlhu zo spotrebiteľskej zmluvy zmenkou s takým následkom, aby ex offo umožnila dlžníkovi uplatňovať jeho nárok na náhradu škody. Zákaz zmenky nemôže spôsobiť jej nevykonateľnosť. Ak súd nezistil neplatnosť zmluvy o spotrebiteľskom úvere, nemôže brániť výkonu práva zo zmenky. Ale aj keby zistil neplatnosť zmluvy o spotrebiteľskom úvere, do 22.12.2015 na túto okolnosť musel upozorniť zmenkový dlžník námietkou.
3. K odvolaniu oprávneného vyjadrenie písomne podané nebolo.
4. Krajský súd ako súd odvolací vec preskúmal podľa § 379 a 380 ods. 1 Civilného sporového poriadku (ďalej len „CSP“) bez nariadenia pojednávania odvolacieho súdu podľa § 385 ods. 1 CSP a dospel k záveru, že uznesenie súdu prvej inštancie je potrebné ako vecne správne potvrdiť podľa § 387 ods. 1 CSP z týchto dôvodov:
5. Oprávnený sa návrhom na vykonanie exekúcie doručeným spísanom pred súdnym exekútorom dňa 19.10.2014 domáhal vykonania exekúcie proti povinnému pre vymoženie sumy 917,97 Eur s príslušenstvom, a to na podklade exekučného titulu, ktorým je rozhodcovský rozsudok Stáleho rozhodcovského súdu zriadeného zriaďovateľom Slovenská rozhodcovská, a.s. sp. zn. SR 07932/13 zo dňa 18.12.2013, ktorý nadobudol právoplatnosť dňa 17.02.2014 a vykonateľnosť dňa 20.02.2014. Poverenie bolo súdnemu exekútorovi vydané dňa 29.06.2015. S poukazom na ust. § 243f Exekučného poriadku oprávnený doplnil návrh na vykonanie exekúcie. Vzhľadom k tomu, že z konania vedenom na rozhodcovskom súde nevyplýva žeby sa zmenkový súd zaoberal spotrebiteľským charakterom právneho vzťahu účastníkov konania a že by prihliadal na okolnosti uvedené v § 57 ods. 1 písm. m) Exekučného poriadku a zároveň zmenkový súd prihliadol na prípadné neprijateľné zmluvné podmienky, obmedzenie alebo neprípustnosť použitia zmenky, prípadne na rozpor s dobrými mravmi alebo zákonom, súd prvej inštancie preto exekúciu zastavil podľa § 57 ods. 1 písm. m) Exekučného poriadku.
6. Podľa § 39 ods. 4 Exekučného poriadku v návrhu na vykonanie exekúcie na podklade rozhodnutia, ktorým sa priznal nárok zo zmenky proti povinnému, ktorý je fyzickou osobou, oprávnený opíše aj rozhodujúce skutočnosti týkajúce sa vlastného vzťahu s povinným. Skutočnosti podľa prvej vety je povinný opísať aj oprávnený, ktorý svoje právo preukazuje nepretržitým radom indosamentov. K návrhu na vykonanie exekúcie sa pripoja dôkazy, ktoré tieto skutočnosti osvedčujú.
7. Podľa § 57 ods. 1 písm. m) Exekučného poriadku, exekúciu súd zastaví, ak rozhodnutie, ktoré je podkladom na vykonanie exekúcie, bolo vydané v konaní, v ktorom sa uplatňoval nárok zo zmenky a vyšlo najavo, že vymáhaný nárok vznikol v súvislosti so spotrebiteľskou zmluvou a nebolo prihliadnuté
na 1. neprijateľné zmluvné podmienky, 2. obmedzenie alebo neprípustnosť použitia zmenky, alebo 3. rozpor s dobrými mravmi alebo so zákonom.
8. Podľa § 243f ods. 1, 4, 6 Exekučného poriadku v exekučných konaniach, ktoré sa začali pred účinnosťou tohto zákona a v ktorých sa odo dňa účinnosti tohto zákona vyžadujú pri podaní návrhu na vykonanie exekúcie náležitosti podľa § 39 ods. 4, je oprávnený povinný doplniť návrh na vykonanie exekúcie podľa § 39 ods. 4 do 30 dní odo dňa účinnosti tohto zákona. Ak sa v konaniach podľa odseku 1 nepreukáže opak, platí, že sú tu dôvody na zastavenie exekúcie podľa § 57 ods. 1 písm. m). Ak oprávnený návrh na vykonanie exekúcie doplní v lehote podľa odseku 1, súd preskúma, či je daný dôvod na zastavenie exekúcie podľa § 57 ods. 1 písm. m), a ak exekúciu nezastaví, rozhodne o pokračovaní exekúcie.
9. Podľa § 3 zákona č. 125/2016 Z.z. proti právoplatnému rozsudku vydanému v konaní, ktoré začalo podľa predpisov účinných do 30. júna 2016, je za podmienok podľa Civilného sporového poriadku prípustná žaloba na obnovu konania aj z dôvodu, že bol vydaný v konaní, v ktorom sa uplatňoval nárok zo zmenky alebo šeku a žiadosť o udelenie poverenia na vykonanie exekúcie na jeho podklade sa zamietla alebo exekúcia vykonávaná na jeho podklade bolo zastavená, pretože vyšlo najavo, že vymáhaný nárok vznikol v súvislosti so spotrebiteľskou zmluvou a nebolo prihliadnuté na neprijateľné zmluvné podmienky, obmedzenie alebo neprípustnosť použitia zmenky, alebo rozpor s dobrými mravmi alebo so zákonom.
10. Súd prvej inštancie správne uviedol, že Zmluvu o úvere zo dňa 05.10.2012, ktorú uzatvoril oprávnený s povinným, je potrebné posudzovať podľa ustanovení o spotrebiteľskom práve s poukazom na dôvody uvedené v napadnutom rozhodnutí. Posudzovaný právny vzťah účastníkov konania je od samého vzniku právnym vzťahom založeným spotrebiteľskou zmluvou.
11. V predmetnom konaní sa vymáha plnenie na základe rozhodcovského rozsudku Stáleho rozhodcovského súdu zriadeného zriaďovateľom Slovenská rozhodcovská, a.s. sp. zn. SR 07932/13 zo dňa 18.12.2013 vydaného na podklade originálu predloženej zmenky. Ako správne uviedol súd prvej inštancie, zákonodarca stanovil oprávnenému v zmysle ust. § 243f ods. 1 v exekučných konaniach, ktoré sa začali pred účinnosťou tohto zákona a v ktorých sa odo dňa účinnosti tohto zákona vyžadujú pri podaní návrhu na vykonanie exekúcie náležitosti podľa § 39 ods. 4 povinnosť, podľa ktorej má oprávnený povinnosť doplniť návrh na vykonanie exekúcie.
12. Súd prvej inštancie v danej veci postupoval podľa zákonného ustanovenia § 243f ods. 6 Exekučného poriadku, keďže oprávnený doplnil návrh na vykonanie exekúcie v zákonom stanovenej lehote opísaním rozhodujúcich skutočností týkajúcich sa vlastného vzťahu s povinným. Splnenie tejto zákonnej povinnosti oprávneným nemá za následok pokračovanie v konaní.
13. Na podklade označených a predložených skutočností a dôkazov vzniká exekučnému súdu povinnosť preskúmať, či je daný dôvod na zastavenie exekúcie podľa § 57 ods. 1 písm. m/ Exekučného poriadku. Túto povinnosť súd prvej inštancie splnil. Na základe dôkazov predložených oprávneným dospel k správnemu záveru, že v konaní, v ktorom bol vydaný exekučný titul - rozhodcovský rozsudok, sa uplatňoval nárok zo zmenky, vymáhaný nárok vznikol v súvislosti so spotrebiteľskou zmluvou a nebolo prihliadnuté na neprijateľné zmluvné podmienky, obmedzenie alebo neprípustnosť použitia zmenky, alebo rozpor s dobrými mravmi alebo so zákonom. Opak sa zo žiadneho dôkazu nepreukázal. Pre tento prípad zákon ustanovuje domnienku (prezumpciu), podľa ktorej platí, že sú tu dôvody na zastavenie exekúcie podľa § 57 ods. 1 písm. m/ Exekučného poriadku (§ 243f ods. 3). Súd prvej inštancie preto správne podľa § 57 ods. 1 písm. m ) Exekučného poriadku exekúciu zastavil.
14. V tejto súvislosti je potrebné uviesť, že napriek tomu, že určitému exekučnému titulu bola odopretá vymáhateľnosť v dôsledku vyššie uvedeného, je proti právoplatnému rozhodnutiu vydanému v konaní, ktoré začalo podľa predpisov účinných do 30. júna 2016, za podmienok podľa Civilného sporového poriadku prípustná žaloba na obnovu konania aj z dôvodu, že bol vydaný v konaní, v ktorom sa uplatňoval nárok zo zmenky alebo šeku a žiadosť o udelenie poverenia na vykonanie exekúcie na jeho podklade sa zamietla alebo exekúcia vykonávaná na jeho podklade bola zastavená, pretože vyšlo najavo, že vymáhaný nárok vznikol v súvislosti so spotrebiteľskou zmluvou a nebolo prihliadnuté na neprijateľné zmluvné podmienky, obmedzenie alebo neprípustnosť použitia zmenky, alebo rozpor s dobrými mravmi alebo so zákonom (čl. I § 3 zák.č. 125/2015 Z.z. o niektorých opatreniach súvisiacich s prijatím Civilného
sporového poriadku, Civilného mimosporového poriadku a Správneho súdneho poriadku a o zmene a doplnení niektorých zákonov).
15. Vzhľadom na uvedené má odvolací súd za to, že súd prvej inštancie postupoval správne, keď konanie voči povinnej 2/ zastavil, avšak správne mal v nadväznosti na uvedené exekúciu voči povinnej 2/ zastaviť podľa ustanovenia § 161 ods. 2 CSP (do 30.06.2016 účinné ustanovenie § 104 prvá veta O.s.p.) z dôvodu neodstrániteľnej podmienky konania v podobe nespôsobilosti povinnej 2/ byť stranou sporu.
16. Z uvedených dôvodov odvolací súd napadnuté uznesenie súdu prvej inštancie podľa ust. § 387 ods. 1 CSP vecne správne potvrdil, pretože ho považoval za vecne správne.
17. Záverom odvolací senát s poukazom na § 3 ods. 9 zákona č. 757/2004 Z. z. o súdoch uvádza, že toto uznesenie prijal jednomyseľne.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu odvolanie n i e j e p r í p u s t n é . Proti rozhodnutiu odvolacieho súdu je prípustné dovolanie, ak to zákon pripúšťa (§ 419 CSP) v lehote dvoch mesiacov od doručenia rozhodnutia odvolacieho súdu oprávnenému subjektu na súde, ktorý rozhodoval v prvej inštancii. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy ( § 427 ods. 1 CSP). Dovolateľ musí byť v dovolacom konaní zastúpený advokátom. Dovolanie a iné podania dovolateľa musia byť spísané advokátom (§ 429 ods. 1 CSP). V dovolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa toto rozhodnutie napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (dovolacie dôvody) a čoho sa dovolateľ domáha (dovolací návrh) (§ 428 CSP).