Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_14Cb-181-2016.pdf
PDF · 65.92 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
PB-14Cb/181/2016
Uznesenie
Okresný súd Považská Bystrica v spore žalobcu Magellan Central Europe s.r.o. so sídlom Mostová 2, 811 02 Bratislava - mestská časť Staré Mesto, IČO 44 414 315, zastúpeného spoločnosťou smith§smith legal s.r.o. so sídlom Panenská 24, 811 03 Bratislava, IČO 36 360 341 proti žalovanému Nemocnica s poliklinikou Považská Bystrica so sídlom Nemocničná 986, 017 26 Považská Bystrica, IČO 00 610 411, zastúpeného spoločnosťou LEGAL POINT s.r.o. so sídlom Nemocničná 979, 017 01 Považská Bystrica, IČO 47 253 495 o zaplatenie 56 290,30 € s príslušenstvom takto
rozhodol:
1. Súd schvaľuje zmier nasledovného znenia: Žalovaný sa z a v ä z u j e zaplatiť žalobcovi istinu vo výške 56 290,30 €, úroky z omeškania vyčíslené do 30.9.2016 vo výške 17 189,60 €, paušálnu náhradu nákladov vo výške 1 560 €, sumu vo výške 337,70 € titulom náhrady súdneho poplatku a trovy právneho zastúpenia vo výške 1 299,24 € v nasledovných splátkach: úroky z omeškania do 30.9.2016 vo výške 5 200 € do 20.1.2017, súdny poplatok vo výške 337,70 € do 20.1.2017, náhradu trov právneho zastúpenia vo výške 1 299,24 € do 20.1.2017, paušálnu náhradu nákladov s uplatnením pohľadávky vo výške 1 560 € do 20.1.2017, úroky z omeškania do 30.9.2016 vo výške 5 200 € do 20.2.2017, úroky z omeškania do 30.9.2016 vo výške 5 200 € do 20.3.2017, úroky z omeškania do 30.9.2016 vo výške 1 589,60 € do 20.4.2017, istina vo výške 3 610,40 € do 20.4.2017, istina vo výške 5 200 € do 20.5.2017, istina vo výške 5 200 € do 20.6.2017, istina vo výške 5 200 € do 20.7.2017, istina vo výške 5 200 € do 20.8.2017, istina vo výške 5 200 € do 20.9.2017, istina vo výške 5 200 € do 20.10.2017, istina vo výške 5 200 € do 20.11.2017, istina vo výške 5 200 € do 20.12.2017, istina vo výške 5 200 € do 20.1.2018, istina vo výške 5 200 € do 20.2.2018 a istina vo výške 679,90 € do 20.3.2018 s tým, že do 20.3.2018 sa žalovaný zaväzuje zaplatiť aj úroky z omeškania z dlžnej istiny od 1.10.2016 do zaplatenia. Žalovaný zaplatí žalobcovi dohodnuté splátky na účet žalobcu vedený v Slovenskej sporiteľni a.s., IBAN: W. XXXX XXXX XXXXXX XXXX.
V prípade, ak žalovaný neuhradí niektorú zo splátok v dohodnutom termíne alebo ju uhradí čiastočne, stráca výhodu ďalších splátok a bude povinný uhradiť celý svoj dlh bezodkladne potom, ako ho žalobca písomne na to vyzve, ak sa osobitnou dohodou žalobca a žalovaný nedohodnú inak. V prípade, ak žalovaný neuhradí niektorú zo splátok načas, bude povinný uhradiť aj príslušný úrok z omeškania do zaplatenia. 2. Žalobcovi súd náhradu trov konania n e p r i z n á v a .
odôvodnenie:
1. Žalobca sa podanou žalobou domáhal, aby súd zaviazal žalovaného zaplatiť žalobcovi 56 290,30 €, úroky z omeškania, paušálnu náhradu nákladov 1 560 € a trovy konania. Žalobca tvrdil, že na základe zmluvy o postúpení pohľadávok č. 2014/04/31 uzatvorenej s postupcom - spoločnosťou BEZNOSKA Slovakia s.r.o. sa stal veriteľom žalovaného. Žalovaný bol o postúpení upovedomený oznámením. 2. Strany pred začatím pojednávania zhodne navrhli zmier uvedený vo výroku 1/ (viď č.l. 272).
3. Podľa § 148 ods. 1, 2 C.s.p. žalobca a žalovaný môžu uzavrieť zmier. O uzavretie zmieru sa má súd vždy pokúsiť. Súd rozhodne o tom, či uzavretý zmier schvaľuje; neschváli ho, ak je v rozpore so všeobecne záväznými právnymi predpismi. 4. Nakoľko navrhnutý zmier nie je v rozpore so všeobecne záväznými právnymi predpismi, súd ho schválil. 5. Žalobca mal vo veci úspech, a preto by mal nárok na náhradu trov konania. Súd však žalobcovi náhradu trov konania nepriznal s prihliadnutím na dôvod osobitného zreteľa (§ 257 C.s.p.), ktorý spočíva v tom, že strany konania sa o náhrade trov konania dohodli v schválenom zmieri.
Poučenie:
Proti výroku 1/ tohto uznesenia odvolanie nie je prípustné (§ 355 ods. 2 C.s.p.). Proti výroku 2/ tohto uznesenia možno podať odvolanie do 15 dní od jeho doručenia na Okresnom súde Považská Bystrica v dvoch vyhotoveniach (§ 357 písm. a/ C.s.p.). V odvolaní treba uviesť, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje, podpis, spisovú značku konania, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v predchádzajúcej vete, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej. Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Odvolanie urobené v listinnej podobe treba predložiť v potrebnom počte rovnopisov s prílohami tak, aby sa jeden rovnopis s prílohami mohol založiť do súdneho spisu a aby každý ďalší subjekt dostal jeden rovnopis s prílohami. Ak sa nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie podania na trovy toho, kto podanie urobil. Ak žalovaný nesplní povinnosť v rozhodnutí mu uloženú, žalobca môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona.