Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

1C/211/2016

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Spišská Nová Ves v právnej veci žalobcu M. S. Z. E., B. K., C. X, E., P.: XX XXX XXX, právne zastúpeného JUDr. Petrom Frajtom, advokátom, Garbiarska 5, Košice, proti žalovanej N. Š., H.. XX. XX. XXXX, C. S. XXX, S., t. č. bytom D. XX, E., v konaní o zaplatenie 60,60 eur s prísl. takto

rozhodol:

I. Žalovaná je povinná zaplatiť žalobcovi sumu 60,60 eur spolu s 5,05 % ročným úrokom z omeškania od 18.7.2015 do zaplatenia, ktoré súd povoľuje žalovanej splácať v mesačných splátkach po 20 eur mesačne od januára 2017 až do zaplatenia, splatných vždy k 25-tému dňu v mesiaci s tým, že omeškanie s plnením jednej splátky má za následok splatnosť celého plnenia.

II. Súd stranám nepriznáva náhradu trov konania.

III. Súd priznáva žalovanej oslobodenie od súdnych poplatkov

odôvodnenie:

1. Žalobca podal na tunajšom súde návrh, ktorým sa dožadoval zaplatenia žalovanej sumy s odôvodnením, že dňa 17.7.2015 žalovaná cestovala dopravným prostriedkom žalobcu a na výzvu kontrolného orgánu sa nevedela preukázať platným cestovným lístkom. Žiadal preto, aby súd zaviazal žalovanú zaplatiť cestovné 0,60 eur a postih 60,- eur. Žiadal priznať aj trovy konania, a to 16,50 eur za zaplatený súdny poplatok, trovy právneho zastúpenia 59,57 eur /2 úkony právnej pomoci po 16,60 2- krát režijný paušál po 8,39 eur + 20% DPH / a uplatnil si aj úroky z omeškania.

2. Na pojednávaní napriek vykázanému doručeniu sa zástupca žalobcu nezúčastnil, svoju neprítomnosť ospravedlnil, preto podľa § 180 pojednával v jeho neprítomnosti.

3. Žalovaná nárok žalobcu uznala čo do základu i čo do výšky a požiadala súd, aby jej súd povolil dlžnú sumu splácať v mesačných splátkach po 20 € od januára 2017 vždy k 25-tému dňu v mesiaci a žiadala, aby ju súd nezaviazal trovy konania, pričom poukázala na svoju zlú sociálnu situáciu - je vydatá, ale už 2 roky sú s manželom v rozvodovom, konaní pričom nemá vedomosť o tom, kde sa manžel zdržiava. Stará sa o 2 mal. deti pochádzajúce z manželstva, na výživu ktorých bol otec detí zaviazaný platiť 300 eur mesačne, ale výživné neuhrádza žiadne. Byt, v ktorom bývali, sa stal predmetom dobrovoľnej dražby, lebo za trvania manželstva si vzali hypotéku na kúpu bytu a táto hypotéka nebola splácaná a v dôsledku realizácie záložného práva banka dala tento byt do dražby, čiže žalovaná spolu s deťmi prišla o strechu nad hlavou. Rok bývali s deťmi v krízovom centre v Košickej Novej Vsi a teraz bývajú v Krízovom centre Dorka v Košiciach. Manžel je nezodpovedný, vytvára dlhy. Obrátila sa na Centrum právnej pomoci, bol jej pridelený bezplatný právny zástupca s ktorým momentálne rieši spoločné dlhy vzniknuté za trvania manželstva a na jeho odporučenie mieni riešiť zrušenie BSM za trvania manželstva. Zamestnaná je len brigádnicky, okrem dennej brigádnickej práce sa snaží robiť aj v tlačiarňach, jeden mesiac sa jej podarilo

zarobiť sumu 770 eur, t. č. je jej čistý príjem okolo 300 eur mesačne. Ubytovanie hradí 30 % zo sumy, ktorú mesačne zarobí. Deti sa stravujú doma, nemá totiž na to, aby sa mohli stravovať v škole. Jej zdravotný stav je t. č. dobrý. Deklarovanou sociálnou situáciou chcela poukázať na to, že ak by bola zaviazaná na úhradu trov konania, ohrozilo by to jej existenciu a aj existenciu jej detí. Majetok nevlastní žiaden. Nevlastní ani majetok, ktorý tvoril súčasť zariadenia ich bytu. Krízové centrum, v ktorom žijú, má charakter dočasného bývania a musí do budúcna uvažovať o tom, aby zabezpečila bývanie pre ňu a jej deti.

4. Z obsahu spisu súd zistil, že dňa 17.7.2015 bolo spísané hlásenie o porušení tarifných a prepravných podmienok o tom, že kontrolou vykonanou dňa 17.7.2015 v čase o 5,26 hod. na linke č. 23, č. voza 3319 bola zastihnutá žalovaná bez platného cestovného lístka.

5. Podľa § 760 O.z. zmluvou o preprave osôb vzniká cestujúcemu, ktorý za určené cestovné použije dopravný prostriedok, právo, aby ho dopravca prepravil do miesta určenia riadne a včas.

6. Podľa § 232 ods. 4 ak súd uložil povinnosť plniť opakujúce sa a v budúcnosti splatné dávky a splátky, vykonateľnosť týchto dávok a splátok sa spravuje poradím ich splatnosti, ak súd nerozhodne inak; súd môže rozhodnúť, že omeškanie s plnením jednej dávky alebo splátky má za následok splatnosť celého plnenia. 7. Po vykonanom dokazovaní mal súd preukázané, že návrh žalobcu je opodstatnený. Súd zistil, že dňa 17.7.2015 žalovaná použila dopravný prostriedok žalobcu, avšak nezaplatila cestovné, preto v súlade s citovaným ustanovením ju súd zaviazal zaplatiť cestovné vo výške 0,60 eur. V súlade s ustanovením Zák. č. 58/l997 Z.z. súd zaviazal žalovanú aj na zaplatenie postihu vo výške 60,- eur.

8. Podľa § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka, ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa 9. tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania. Výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis. 10. Úroky z omeškania boli žalobcovi priznané v zmysle citovaného ustanovenia § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka. Výška úroku z omeškania bola určená poukazujúc na vládne nariadenie č. 87/1995 Zb. platné v čase vzniku záväzkového vzťahu medzi účastníkmi.

11. V súlade s § 232 ods. 4 a s prihliadnutím na citovanú sociálnu situáciu žalovanej súd povolil žalovanej dlžnú sumu splácať v splátkach tak, ako to vyslovil vo výrokovej časti rozsudku.

12. O trovách konania rozhodol súd podľa § 257 a nepriznal žalobcovi náhradu trov konania. K tomu súd dodáva, že za inej situácie by žalobcovi prináležala podľa všeobecných ustanovení plná náhrada trov konania, avšak z dôvodov, ktoré žalovaná sama nezavinila, by sa priznanie trov konania v tomto prípade javilo súdu ako neprimeraná tvrdosť a ohrozilo by to samotnú existenciu žalovanej a tiež aj existenciu jej detí. 13. V danom prípade neprichádza do úvahy ustanovenie § 255 (zásada úspechu) či § 256 (zastavenie konania v dôsledku procesnej aktivity jednej zo strán), preto o výroku o trovách konania rozhodol súd podľa tohto ustanovenia. 14. Z týchto dôvodov súd ich náhradu stranám nepriznal, pričom poukazuje i na to, že takéto rozhodnutie sa neprieči ani dobrým mravom.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie v lehote 15 dní v 3 vyhotoveniach od doručenia rozhodnutia na súde, proti ktorého rozhodnutiu smeruje. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy.

V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).

Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.

Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v § 365 odseku 1 (viď. vyššie), ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.

Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona č. 233/95 Z.z., ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia.