Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_33C-22-2016.pdf
PDF · 68.95 KB
Case nature
Area
Subarea
33C/22/2016
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Trnava sudkyňou JUDr. Janou Kordošovou v konaní o rozvod manželstva manžela: E.. H. U., H.., nar. XX.XX.XXXX, J. XX, T., (navrhovateľ) a manželky: E.. D. U., nar. XX.XX.XXXX, J. 9, U., takto
rozhodol:
Manželstvo manželov uzavreté 30.8.2014 v Nitre, zapísané v knihe manželstiev matričného úradu Nitra, zväzok 61, ročník 2014, strana 8, poradové číslo 272 sa rozvádza.
Žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
1. Manžel sa návrhom doručeným súdu dňa 3.6.2016, v znení jeho doplnenia zo dňa 5.10.2016, domáhal rozvodu manželstva s manželkou s odôvodnením, že ich manželstvo je nefunkčné, nezhody riešili aj prostredníctvom mediácie a dospeli k záveru, že majú dlhodobú manželskú krízu, iný pohľad na život, žijú dlhšiu dobu oddelene a stratili vzájomnú dôveru.
2. Manželka sa k návrhu manžela nevyjadrila.
3. Súd vec pojednával a rozhodol dňa 30.11.2016 bez prítomnosti manžela, ktorý svoju neúčasť ospravedlnil zo zdravotných dôvodov, pridržiaval sa v celom rozsahu svojho návrhu a žiadal konať v jeho neprítomnosti. Súd na pojednávaní vypočul manželku, pred rozhodnutím sa oboznámil s listinnými dôkazmi, najmä sobášnym listom, lustráciou manželov v registri obyvateľov a Sociálnej poisťovni, potvrdením o pobyte manželov, záverečnou mediačnou dohodou a zistil tento skutkový a právny stav veci.
4. Manželstvo účastníkov trvá vyše dva roky. Z manželstva nepochádzajú žiadne deti. Posledné spoločné bydlisko manželov bolo v Hlohovci. Manželka vypočutá ako účastníčka konania na pojednávaní uviedla, že s manželom navštívili mediátora a dospeli k dohode, že ich manželstvo neplní svoju funkciu a obaja žiadajú, aby bolo rozvedené. Ich vzťah je dlhodobo a vážne rozvrátený, neočakávajú v budúcnosti obnovenie manželského spolužitia. Manželka žije v Hlohovci u rodičov, manžel žije v Bardejove. Už rok nezdieľajú účastníci spoločnú domácnosť, ani spolu nehospodária.
5. Podľa článku 1 základných zásad zákona č. 36/2005 Z. z. o rodine a o zmene a doplnení niektorých zákonov (ďalej „zákon o rodine“), manželstvo je zväzkom muža a ženy. Spoločnosť tento jedinečný zväzok všestranne chráni a napomáha jeho dobro. Manžel a manželka sú si rovní v právach a povinnostiach. Hlavným účelom manželstva je založenie rodiny a riadna výchova detí.
6. Podľa § 18 zákona o rodine, manželia sú si v manželstve rovní v právach a povinnostiach. Sú povinní žiť spolu, byť si verní, vzájomne rešpektovať svoju dôstojnosť, pomáhať si, starať sa spoločne o deti a vytvárať zdravé rodinné prostredie.
7. Podľa § 19 ods. 1 až 3 zákona o rodine, o uspokojovanie potrieb rodiny založenej manželstvom sú povinní starať sa obidvaja manželia podľa svojich schopností, možností a majetkových pomerov. Uspokojovaním potrieb rodiny je aj osobná starostlivosť o deti a domácnosť. O veciach týkajúcich sa rodiny rozhodujú manželia spoločne. Ak sa nedohodnú o podstatných veciach, rozhodne na návrh jedného z nich súd. Na výkon povolania a na pracovné uplatnenie nepotrebuje žiadny z manželov súhlas druhého manžela.
8. Podľa § 22 zákona o rodine, k zrušeniu manželstva rozvodom možno pristúpiť len v odôvodnených prípadoch.
9. Podľa § 23 ods. 1 až 3 zákona o rodine, súd môže manželstvo na návrh niektorého z manželov rozviesť, ak sú vzťahy medzi manželmi tak vážne narušené a trvalo rozvrátené, že manželstvo nemôže plniť svoj účel a od manželov nemožno očakávať obnovenie manželského spolužitia. Súd zisťuje príčiny, ktoré viedli k vážnemu rozvratu vzťahov medzi manželmi, a pri rozhodovaní o rozvode na ne prihliada. Súd pri rozhodovaní o rozvode vždy prihliadne na záujem maloletých detí. Súd pri posudzovaní miery rozvratu vzťahov medzi manželmi prihliada na porušenie povinností manželov podľa §18 a 19.
10. Z návrhu manžela a výpovede manželky mal súd za preukázané, že manželstvo manželov je trvalo a vážne rozvrátené, neplní si už dlhšiu dobu svoj účel a nie je možné očakávať obnovenie spolužitia. Príčinou rozvratu manželstva je odlišná predstava účastníkov o manželskom živote, individualizmus každého z manželov a strata dôvery jedného voči druhému, ktorá je neprekonateľná. Vzhľadom na zistené skutočnosti a citované ustanovenia právnych predpisov súd manželstvo manžela a manželky rozviedol.
11. Žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania, ak tento zákon neustanovuje inak (§ 52 Civilného mimosporového poriadku).
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie v lehote 15 dní od doručenia rozhodnutia na súde, proti ktorého rozhodnutiu smeruje. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy (§ 362 ods. 1 CSP).
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh) (§ 363 CSP). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania (§ 364 CSP).
Podanie urobené v listinnej podobe treba predložiť v potrebnom počte rovnopisov s prílohami tak, aby sa jeden rovnopis s prílohami mohol založiť do súdneho spisu a aby každý ďalší subjekt dostal jeden rovnopis s prílohami. Ak sa nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie podania na trovy toho, kto podanie urobil.
Manžel, ktorý pri uzavretí manželstva prijal priezvisko druhého manžela ako spoločné priezvisko, môže do troch mesiacov po právoplatnosti rozhodnutia o rozvode manželstva matričnému úradu oznámiť, že prijíma opäť svoje predošlé priezvisko. Manžel, ktorý pri uzavretí manželstva prijal priezvisko druhého manžela ako spoločné priezvisko a zároveň si ponechal v poradí uvedené ako druhé priezvisko svoje predošlé priezvisko, môže do troch mesiacov od právoplatnosti rozhodnutia o rozvode manželstva matričnému úradu oznámiť, že upúšťa od používania spoločného priezviska (§ 27 ods. 1 a 2 zákona o rodine).