Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_15CoZm-102-2015.pdf
PDF · 86.31 KB
Case nature
Area
Subarea
15CoZm/102/2015
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Krajský súd v Nitre v senáte zloženom z predsedu senátu JUDr. Jána Bzdúška a členov senátu JUDr. Pavla Lukáča a JUDr. Martiny Balegovej, v právnej veci žalobcu: CD Consulting s. r. o., Politických vězňů 1272/21, Nové Město, 110 00 Praha 1, IČO: 264 29 705, v konaní zastúpený: Fridrich Paľko, s. r. o., Grösslingova 4, 811 09 Bratislava, IČO: 36 864 421, proti žalovanému: N. D., nar. XX.XX.XXXX, bytom I. XXX/X, XXX XX K., o zaplatenie zmenkovej sumy 1.431,91 eura s príslušenstvom, o odvolaní žalobcu proti rozsudku Okresného súdu Nitra č. k. 29CbZm/187/2013-115 zo dňa 4.9.2015 v časti zamietnutia žaloby a čiastočnom späťvzatí žaloby, takto
rozhodol:
Odvolací súd späťvzatie žaloby v časti zmenkového úroku vo výške 0,19 % denne z uplatneného zmenkového úroku vo výške 0,25 % denne p r i p ú š ť a, rozsudok Okresného súdu Nitra č. k. 29CbZm/187/2013-115 zo dňa 4.9.2015 v tejto časti z r u š u j e a konanie v tejto časti z a s t a v u j e.
V zostávajúcej zamietajúcej časti odvolací súd rozsudok Okresného súdu Nitra č. k. 29CbZm/187/2013-115 zo dňa 4.9.2015 p o t v r d z u j e.
Žalovaný má nárok na náhradu trov odvolacieho konania v rozsahu 100 %.
odôvodnenie:
1. Okresný súd Nitra napadnutým rozsudkom zaviazal žalovaného zaplatiť žalobcovi zmenkovú sumu 1.431,91 eura so 6 % ročným úrokom zo sumy 1.431,91 eura od 13.06.2011 do zaplatenia, odmenu vo výške jednej tretiny percenta zmenkovej sumy 4,77 eura, a to všetko do troch dní od právoplatnosti tohto rozsudku (I. výrok). Vo zvyšnej časti súd žalobu zamietol (II. výrok) a žalovanému právo na náhradu trov konania voči žalobcovi nepriznal (III. výrok).
2. V odôvodnení napadnutého rozsudku súd prvej inštancie uviedol, že žalobca sa svojím návrhom doručeným súdu dňa 04.04.2013 domáhal voči žalovanému zaplatenia zmenkovej sumy 1.431,91 eura s príslušenstvom. Žalobca podal návrh na uplatnenie pohľadávky podľa Článku 4 ods. 1 Nariadenia Európskeho parlamentu a Rady (ES) č. 861/2007, ktorým sa ustanovuje európske konanie vo veciach s nízkou hodnotou sporu (ďalej len „NEPR“). Návrh bol podaný na predpísanom vzorovom tlačive A. Žalobca poukázal v návrhu na cezhraničný charakter sporu, nakoľko štátom žalobcu je Česká republika a štátom žalovaného je Slovenská republika. Tým je daná právomoc súdu Slovenskej republiky prejednať túto vec. Žalobca svoj návrh odôvodnil tým, že ako indosatár je nadobúdateľom všetkých práv zo zmenky, ktorú vystavil žalovaný dňa 05.08.2010 na zmenkovú sumu 1.431,91 eura, pričom sa žalovaný zaviazal aj k úhrade zmenkového úroku vo výške 0,25 % denne od 28.04.2011. Indosovaná zmenka je vistazmenkou, opatrenou doložkou „na platenie predložiť v lehote 4 rokov od vystavenia.“ Za miesto splatenia bolo určené sídlo prvotného zmenkového veriteľa. Indosant predložil zmenku k zaplateniu, pričom vystaviteľ doposiaľ neuhradil zmenkovú sumu a ani úrok. Zmenková listina
je opatrená doložkou „bez protestu“, preto indosant nenechal vyššie uvedené skutočnosti zistiť verejnou listinou. Z týchto dôvodov žalobca žiadal, aby súd podľa Článku 7 NEPR vydal rozsudok, ktorým uloží žalovanému, aby žalobcovi zaplatil:
- zmenkovú sumu vo výške 1.431,91 eura,
- zmenkový úrok vo výške 0,25 % denne zo sumy 1.431,91 eura od 28.04.2011 až do zaplatenia,
- 6 % ročný úrok zo zmenkovej sumy 1.431,91 eura od 13.06.2011 až do zaplatenia,
- zmenkovú odmenu vo výške 1/3 % zmenkovej sumy, teda 4,77 eura,
- trovy konania.
K návrhu žalobca pripojil zmenku zo dňa 05.08.2010.
3. Súd prvej inštancie vykonal vo veci dokazovanie, na základe ktorého zmenku zo dňa 05.08.2010 vyhodnotil tak, že má všetky zákonom požadované náležitosti vlastnej zmenky podľa Článku I. § 75 zákona zmenkového a šekového č. 191/1950 Zb. (ďalej len ZZŠ) a dospel k záveru, že zmenka je platná (okrem časti zmenkového úroku 0,25 % denne od 28.04.2011). Žalobca má z tejto zmenky všetky nároky v zmysle prvého postihu (okrem dojednaných úrokov). Žalobca má nárok titulom prvého postihu podľa Článku I. § 48 ZZŠ na zaplatenie voči žalovanému: A. zmenkovej sumy 1.431,91 eura, B. šesťpercentného úroku zo zmenkovej sumy 1.431,91 eura odo dňa splatnosti 13.06.2011 až do zaplatenia, C. zmenkovej odmeny vo výške jednej tretiny percenta zo zmenkovej sumy 1.431,91 eura, t. j 4,77 eura. Súd neakceptoval námietky žalovaného v tlačive C zo dňa 10.02.2014 čo do výšky zmenkovej sumy 1.431,91 eura. Súdu totiž nebolo zrejmé, prečo by mala byť zmenková suma 669 eur a nie 1.431,91 eura. Ako vyplýva zo zmluvy o úvere zo dňa 05.08.2010, žalovaný mal vrátiť žalobcovi celkom 1.572 eur. Z tejto sumy odporca uhradil iba 131 eur. Súd preto vychádzal z toho, že žalovaný je ešte povinný zaplatiť žalobcovi 1.441 eur, čo je viac ako zmenková suma 1.431,91 eura. Vystavením zmenky zo dňa 05.08.2010 žalovaný uznal, že žalobcovi dlhuje minimálne zmenkovú sumu 1.431,91 eura. V prípade zmenkového záväzku ide o záväzok priamy, bezpodmienečný, nesporný a abstraktný. Pokiaľ sa žalobca domáha práva na základe zmenky, ide o právo, ktoré pre Slovenskú republiku vyplýva z medzinárodných zmlúv - troch Dohôd o zjednotení zmenkového práva, ktoré boli prijaté na konferencii v Ženeve v roku 1930. Tieto dohody boli inkorporované do nášho právneho poriadku zákonom zmenkovým a šekovým č. 191/1950 Zb. zo dňa 20.12.1950. Zmenkovoprávne vzťahy, ktoré boli prijaté na základe medzinárodnej zmluvy, majú podľa Článku 1 odsek 2 Ústavy Slovenskej republiky prednosť pred ustanoveniami iných zákonov platných v Slovenskej republike. Preto súd rozhodol v zmysle I. výroku tohto rozsudku.
Súd nepriznal žalobcovi právo na zaplatenie dojednaných zmenkových úrokov vo výške 91,25 % ročne (0,25 % denne) zo zmenkovej sumy 1.431,91 eura od 28.04.2011 až do
zaplatenia, nakoľko považoval zmenku v tejto časti za čiastočne neplatnú pre rozpor s dobrými mravmi. Dojednanie zmenkových úrokov vo výške 91,25 % ročne súd považoval za dojednanie, ktoré sa prieči dobrým mravom. Ide o prípad rozporu so základnými, všeobecne uznávanými, v spoločnosti panujúcimi morálnymi zásadami ohľadne vzťahov a konania medzi ľuďmi. To spôsobuje absolútnu neplatnosť zmenky v tejto časti v súlade s § 39 Občianskeho zákonníka. Súd posúdil neplatnosť tejto časti zmenky so zreteľom na okolnosti daného prípadu v okamihu, keď k právnemu úkonu - vystaveniu zmenky zo dňa 05.08.2010 došlo. Podľa názoru súdu sa žalobca snaží získať od dlžníka (žalovaného) úroky v neprimeranej výške, nakoľko zmenku vystavil občan - fyzická osoba. Tieto úroky majú v podstate sankčný charakter v neprimeranej výške. Takéto plnenie je v rozpore s dobrými mravmi, pretože je v hrubom nepomere vo vzťahu k zabezpečovanej zmluvnej povinnosti plniť včas a riadne. Vzbudzuje to odôvodnené pochybnosti, či skutočnou kauzou právneho úkonu nie je práve získanie takéhoto neprimeraného plnenia prostredníctvom zmluvných zmenkových úrokov. Dohoda o vyplnení zmenky, ktorá je za vyplnením každej zmenky (okrem planej zmenky), tak podľa názoru súdu obchádza zákon, a preto je právny úkon v tejto časti podľa § 39 Občianskeho zákonníka absolútne neplatný a neplatnosť tejto dohody spôsobuje aj v zmenke vpísaný úrok vo výške 91,25 % ročne, pokiaľ ide o túto jej časť. Takéto dojednanie predstavuje zo strany žalobcu súdom neakceptovateľnú podmienku. Preto súd rozhodol v zmysle výroku II. rozsudku a návrh vo zvyšnej časti zamietol (zmluvné zmenkové úroky vo výške 91,25 % ročne zo zmenkovej sumy 1.431,91 eura od 28.04.2011 až do zaplatenia).
O trovách konania súd rozhodol podľa § 142 ods. 2 Občianskeho súdneho poriadku v znení účinnom do 30.06.2016 a Článku 16 NEPR (III. výrok).
4. Proti tomuto rozsudku v časti zamietnutia žaloby (II. výrok) a trov konania (III. výrok) podal žalobca odvolanie z dôvodu, že konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci a z dôvodu nesprávneho právneho posúdenia veci. Uviedol, že zmenku vystavil žalovaný, túto dobrovoľne podpísal, pričom išlo o prejav jeho slobodnej vôle. Žalovaný so sadzbou zmenkového úroku súhlasil, pričom jej výška nie je neprimeraná. Žalobca preto žiadal rozsudok v napadnutej časti zmeniť a žalobe v celom rozsahu vyhovieť.
5. Podaním zo dňa 21.12.2015 žalobca vzal podanú žalobu v časti zmenkového úroku vo výške 0,19 % denne späť, pričom si v tomto konaní uplatňuje už len zmenkový úrok vo výške 0,06 % denne.
6. Žalovaný sa k odvolaniu žalobcu a ani k čiastočnému späťvzatiu žaloby nevyjadril.
7. Krajský súd v Nitre ako odvolací súd prejednal vec v rozsahu odvolania podaného žalobcom (§ 379, § 380 Civilného sporového poriadku - ďalej len CSP) a rozhodol bez nariadenia pojednávania podľa § 385 CSP s tým, že miesto a čas verejného vyhlásenia rozsudku oznámil vopred v zákonom stanovenej lehote na úradnej tabuli súdu a na webovej stránke súdu (§ 219 ods. 3 CSP).
8. Rozsudok bol vyhlásený dňa 29.11.2016.
9. Podľa § 470 ods. 1 CSP, ak nie je ustanovené inak, platí tento zákon aj na konania začaté predo dňom nadobudnutia jeho účinnosti.
10. Podľa § 370 ods. 1 CSP, ak je žaloba vzatá späť po rozhodnutí súdu prvej inštancie, ale skôr, ako rozhodnutie nadobudlo právoplatnosť, odvolací súd rozhodne o pripustení späťvzatia.
11. Podľa § 370 ods. 2 CSP, súd späťvzatie žaloby nepripustí, ak s tým protistrana z vážnych dôvodov nesúhlasí. Ak späťvzatie žaloby pripustí, odvolací súd zruší rozhodnutie súdu prvej inštancie a konanie zastaví.
12. Podľa § 370 ods. 3 CSP, ak je žaloba vzatá späť sčasti, použijú sa ustanovenia predchádzajúcich odsekov primerane.
13. Odvolací súd predtým, ako pristúpil k samotnému prejednaniu odvolania žalobcu, rozhodoval o čiastočnom späťvzatí žaloby žalobcom. Žalovaný s čiastočným späťvzatím žaloby nevyslovil z vážnych dôvodov nesúhlas, preto odvolací súd čiastočné späťvzatie žaloby pripustil, napadnutý rozsudok v tejto časti zrušil a konanie zastavil (§ 370 ods. 2 veta druhá CSP).
14. Predmetom odvolacieho konania teda zostal len nárok žalobcu, ktorým sa domáhal zaplatenia zmenkového úroku vo výške 0,06 % denne zo sumy 1.431,91 eura od 13.06.2011 do zaplatenia a trov konania.
15. Podľa § 387 ods. 1 CSP, odvolací súd rozhodnutie súdu prvej inštancie potvrdí, ak je vo výroku vecne správne.
16. Podľa § 387 ods. 2 CSP, ak sa odvolací súd v celom rozsahu stotožňuje s odôvodnením napadnutého rozhodnutia, môže sa v odôvodnení obmedziť len na skonštatovanie správnosti dôvodov napadnutého rozhodnutia, prípadne doplniť na zdôraznenie správnosti napadnutého rozhodnutia ďalšie dôvody.
17. Z obsahu spisu odvolací súd zistil, že súd prvej inštancie vykonal vo veci dostatočné dokazovanie, riadne zistil skutkový stav a vec správne právne posúdil. Odvolací súd sa v celom rozsahu stotožňuje s odôvodnením rozsudku v jeho napadnutých častiach a konštatuje správnosť jeho dôvodov (§ 387 ods. 2 CSP). Na zdôraznenie správnosti napadnutého rozsudku odvolací súd poznamenáva, že z predloženej
zmenky a doterajšej rozhodovacej činnosti súdu sa možno oprávnene domnievať, že zmenka bola vystavená v súvislosti s činnosťou spoločnosti POHOTOVOSŤ, s. r. o., ktorá poskytovala fyzickým osobám spotrebiteľské úvery a slúžila ako zabezpečovací prostriedok. Súd je preto povinný skúmať predmetnú zmenku (aj pokiaľ bola následne indosovaná) z hľadiska spotrebiteľsko-právnej ochrany a zhodnotiť platnosť zmenky samotnej. Pokiaľ by súd takúto možnosť nemal, išlo by o neprijateľné zníženie právnej ochrany prináležiacej spotrebiteľovi, a to aj v prípade, ak žalovaný takéto námietky neuplatnil. Súd prvej inštancie vyhodnotil časť uplatneného nároku ako nárok priečiaci sa dobrým mravom, a preto ide o dojednanie, ktoré je postihnuté absolútnou neplatnosťou, s čím sa odvolací súd stotožňuje.
18. V intenciách vyššie uvedených skutočností odvolací súd rozsudok súdu prvej inštancie v napadnutých častiach podľa § 387 ods. 1 CSP ako vecne správny potvrdil.
19. Podľa § 396 ods. 1 CSP, ustanovenia o trovách konania pred súdom prvej inštancie sa použijú aj na odvolacie konanie.
20. Podľa § 262 ods. 1 CSP, o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.
21. Podľa § 255 ods. 1 CSP, súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.
22. O nároku na náhradu trov odvolacieho konania bolo rozhodnuté podľa § 396 ods. 1 v spojení s § 262 ods. 1 CSP a § 255 ods. 1 CSP tak, že odvolací súd priznal plne úspešnému žalovanému ich náhradu proti žalobcovi. O výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, a to samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník v zmysle § 262 ods. 2 CSP.
23. Rozhodnutie odvolacieho súdu bolo prijaté v pomere hlasov 3 : 0.
Poučenie:
Proti rozhodnutiu odvolacieho súdu je prípustné dovolanie, ak to zákon v § 420 až § 423 CSP pripúšťa. Dovolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané.
Dovolanie sa podáva v lehote dvoch mesiacov od doručenia rozhodnutia odvolacieho súdu oprávnenému subjektu na súde, ktorý rozhodoval v prvej inštancii. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy.
Dovolanie je podané včas aj vtedy, ak bolo v lehote podané na príslušnom odvolacom alebo dovolacom súde.
V dovolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa toto rozhodnutie napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (dovolacie dôvody) a čoho sa dovolateľ domáha (dovolací návrh).
Dovolateľ musí byť v dovolacom konaní zastúpený advokátom okrem prípadov uvedených v § 429 ods. 2 CSP. Dovolanie a iné podania dovolateľa musia byť spísané advokátom.