Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_4Cb-169-2015.pdf
PDF · 75.04 KB
Case nature
Subarea
Court name
Address
File mark
PN-4Cb/169/2015
Uznesenie
Okresný súd Piešťany v spore žalobkyne: REALITY-OBCHODNÁ, a.s., IČO 36 347 493, so sídlom Nová ulica 1588, Stupava, zast. spoločnosťou Advokátska kancelária JUDr. AŽALTOVIČ & PARTNERS s.r.o., IČO 36 857 882, so sídlom Potočná 650/13B, Trenčín, proti žalovanej: Slovenská sporiteľňa, a.s., IČO 00 151 653, so sídlom Tomášikova 48, Bratislava, zast. spoločnosťou DRV Legal, s.r.o., IČO 293 15 883, so sídlom Hlinky 505/118, Brno, Česká republika, o určenie, že záložné právo na nehnuteľnosti nie je, o späťvzatí žaloby t a k t o
rozhodol:
I. Konanie z a s t a v u j e.
II. Žiadna zo strán n e m á p r á v o na náhradu trov konania právo.
III. Žalobkyni sa vráti zo zaplateného súdneho poplatku suma 92,80 eura, prostredníctvom príslušného orgánu, po právoplatnosti tohto uznesenia.
odôvodnenie:
1. Žalobou podanou na tunajšom súde dňa 26.11.2015 sa žalobkyňa domáhala, aby súd určil, že záložné právo zapísané v katastri nehnuteľností vedenom Okresným úradom Piešťany, katastrálny odbor, pre k. ú. F. v časti "C: Ťarchy" na liste vlastníctva č. XXXX pre k. ú. F. na nehnuteľnosti - stavba OBJEKT - Hotel ABAKO so súp. č. XXXX na parc. č. XXXX/X, ktoré zabezpečuje pohľadávku z úveru v prospech žalovaného na základe zmluvy o zriadení záložného práva k nehnuteľnostiam a mandátnej zmluvy č. 306/AUOC/07-ZZ/11 zo dňa 10.01. 2008, podľa ktorej bol vklad záložného práva do katastra nehnuteľností povolený pod č. V 56/08 nie je a súčasne sa žalobkyňa domáhala náhrady trov konania.
2. Žalobkyňa dňa 23.02.2016 zaplatila súdny poplatok za podaný žalobný návrh vo výške 99,50 eura.
3. Podaním zo dňa 06.07.2016 (došlým súdu dňa 20.07.2016), pred začatím predbežného prejednania sporu ako aj pred začatím pojednávania vo veci samej, žalobkyňa zobrala žalobu v celom rozsahu späť a žiadala konanie zastaviť. Späťvzatie žaloby nijako nezdôvodnila, ani nepripojila žiaden listinný dôkaz; uviedla však, že navrhuje, aby súd rozhodol o trovách konania tak, že žiadnej zo strán sa neprizná náhrada trov konania. K tomuto stanovisku sa pripojila aj žalovaná, ktorá jednak súhlasila so späťvzatím žaloby a navrhla, aby súd rozhodol o trovách konania tak, že žiadnej zo strán neprizná náhradu trov konania.
4. Podľa ust. § 470 ods. 1, ods. 2 veta prvá zákona č. 160/2015 Z. z. Civilný sporový poriadok (ďalej len CSP), ak nie je ustanovené inak, platí tento zákon aj na konania začaté predo dňom nadobudnutia jeho účinnosti. (2) Právne účinky úkonov, ktoré v konaní nastali predo dňom nadobudnutia účinnosti tohto zákona, zostávajú zachované. 5. Žalobca môže vziať žalobu späť. [§ 144 CSP]
6. Ak je žaloba vzatá späť celkom, súd konanie zastaví. [§ 145 ods. 1 CSP]
7. Súd konanie nezastaví, ak žalovaný so späťvzatím žaloby z vážnych dôvodov nesú-hlasí. Na nesúhlas žalovaného so späťvzatím žaloby sa neprihliada, ak dôjde k späťvzatiu žaloby skôr, než sa začalo predbežné prejednanie sporu podľa § 168 alebo pojednávanie. [§ 146 ods. 1 CSP]
8. Súhlas žalovaného je potrebný vždy, ak určitý spôsob usporiadania vzťahu medzi stranami vyplýva z osobitného predpisu. [§ 146 ods. 2 CSP]
9. Ak strana procesne zavinila zastavenie konania, súd prizná náhradu trov konania protistrane. [§ 256 ods. 1 CSP]
10. O nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí. [§ 262 ods. 1 CSP]
11. Podľa ust. článku 3 ods. 1 základných princípov CSP, každé ustanovenie tohto zákona je potrebné vykladať v súlade s Ústavou Slovenskej republiky, verejným poriadkom, princípmi, na ktorých spočíva tento zákon, s medzinárodnoprávnymi záväzkami Slovenskej republiky, ktoré majú prednosť pred zákonom, judikatúrou Európskeho súdu pre ľudské práva a Súdneho dvora Európskej únie, a to s trvalým zreteľom na hodnoty, ktoré sú nimi chránené.
12. Podľa ust. článku 11 ods. 1 základných princípov CSP, úkony strán sporu sa posudzujú s prihliadnutím na ich obsah.
13. Podľa ust. článku 17 základných princípov CSP, súd postupuje v konaní tak, aby vec bola čo najrýchlejšie prejednaná a rozhodnutá, predchádza zbytočným prieťahom, koná hospodárne a bez zbytočného a neprimeraného zaťažovania strán sporu a iných osôb.
14. Z uvedeného skutkového stavu vyplýva, že žalobkyňa zobrala svoj žalobný návrh v celom rozsahu späť bez uvedenia dôvodu a nepripojila žiaden listinný dôkaz, čím by -podľa § 256 ods. 1 CSP- patrilo právo na náhradu trov konania protistrane. Žalobkyňa spoločne so žalovanou však zhodne žiadali súd, aby náhradu trov konania nepriznal žiadnej zo strán. Z vyššie uvedeného potom súd rešpektujúc zhodnú vôľu strán sporu v otázke náhrady trov konania, ktorá neodporuje zákonu potom primerane rozhodol podľa § 255 ods. 1 veta posledná CSP tak, že žiadna zo strán nemá na náhradu trov konania právo.
15. Podľa § 3 písm. a/ zákona č. 71/1992 Zb. o súdnych poplatkoch a poplatku za výpis z registra trestov (ďalej len "ZoSP"), poplatky vyberajú súdy.
16. Poplatok splatný podaním žaloby, návrhu na začatie konania, odvolania, žaloby na obnovu konania alebo dovolania sa vráti, ak sa konanie zastavilo, ak sa žaloba, návrh na začatie konania, odvolanie, žaloba na obnovu konania alebo dovolanie odmietlo alebo vzalo späť pred prvým pojednávaním bez ohľadu na to, či bol vydaný platobný rozkaz; to neplatí, ak bolo dovolanie odmietnuté z dôvodu, že smeruje proti rozhodnutiu, proti ktorému nie je dovolanie prípustné. Ak sa návrh na začatie konania o rozvod manželstva vzal späť po prvom pojednávaní na príslušnej inštancii súdov, vráti sa polovica všetkých zaplatených poplatkov. V konaní pred správnym súdom sa poplatok vráti, ak sa konanie zastavilo, ak sa správna žaloba, kasačná sťažnosť alebo žaloba na obnovu konania odmietla alebo vzala späť pred prejednaním veci. [§ 11 ods. 3 ZoSP]
17. Okrem poplatku v konaní o rozvod manželstva a poplatku, ktorý sa vracia podľa odseku 1, sa poplatok alebo jeho časť (preplatok) vracia krátený o 1%, najmenej však 6,70 eura. Ak sa návrh vzal späť pred zaplatením poplatku, poplatok sa nevyrubuje. [§ 11 ods. 4 ZoSP]
18. Orgány uvedené v § 3, ktoré sú zapojené do centrálneho systému evidencie poplatkov, zašlú bez zbytočného odkladu odpis právoplatného rozhodnutia o vrátení poplatku alebo preplatku prevádzkovateľovi systému, ktorý poplatok alebo preplatok vráti najneskôr do 30 dní odo dňa doručenia odpisu právoplatného rozhodnutia o vrátení poplatku alebo preplatku; ak orgán štátnej správy súdov alebo orgán prokuratúry nevydal rozhodnutie, zašle písomné upovedomenie o spôsobe vybavenia
sťažnosti podľa osobitného zákona) a prevádzkovateľ systému vráti poplatok najneskôr do 30 dní odo dňa doručenia písomného upovedomenia. [§ 11 ods. 6 písm. b/ ZoSP]
19. O vrátení kráteného súdneho poplatku vo výške 92,80 eura (= 99,50 eura - 6,70 eura), žalobkyni súd rozhodol s použitím vyššie citovaných zákonných ustanovení, keďže v danom prípade bol žalobný návrh vzatý späť celkom pred prvým pojednávaním bez ohľadu na to, či bol vydaný platobný rozkaz a teda nebol dôvod na vrátenie súdneho poplatku v plnej výške (výrok III. tohto uznesenia).
20. Krátený súdny poplatok z podaného žalobného návrhu bude žalobkyni vrátený cestou príslušného orgánu, po právoplatnosti tohto uznesenia.
Poučenie:
Proti výrokom I. a II. tohto uznesenia je prípustné podať odvolanie. (§ 357 písm. a/ a m/ CSP) Proti výroku III. tohto uznesenia odvolanie nie je prípustné. (§ 357 CSP a contrario).
Proti výrokom tohto uznesenia I. a II. možno podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia, na Krajský súd v Trnave, prostredníctvom Okresného súd Piešťany, písomne, v dvoch vyhotoveniach.
Odvolanie je podané včas aj vtedy, ak bolo v lehote podané na príslušnom odvolacom súde. Odvolanie je podané včas aj vtedy, ak bolo podané po uplynutí lehoty podľa odseku 1 preto, že odvolateľ sa spravoval nesprávnym poučením súdu o lehote na podanie odvolania. Ak rozhodnutie neobsahuje poučenie o lehote na podanie odvolania alebo ak obsahuje nesprávne poučenie o tom, že odvolanie nie je prípustné, možno podať odvolanie do troch mesiacov od doručenia rozhodnutia. Odvolanie je podané včas aj vtedy, ak bolo podané na nepríslušnom súde preto, že odvolateľ sa spravoval nesprávnym poučením o súde príslušnom na podanie odvolania. To platí aj vtedy, ak rozhodnutie neobsahuje poučenie o súde príslušnom na podanie odvolania.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné.
Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané. Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a/ neboli splnené procesné podmienky, b/ súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c/ rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d/ konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e/ súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f/ súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g/ zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h/ rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.
Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.