Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

27CoP/1/2016

Uznesenie

Krajský súd v Trenčíne v senáte zloženom z predsedníčky JUDr. Ľubice Bajzovej a členiek JUDr. Aleny Záhumenskej a Mgr. Martiny Trnavskej vo veci starostlivosti súdu o mal. Y. V., nar. XX.XX.XXXX v Y., zastúpenú kolíznym opatrovníkom B. K., dieťa rodičov: matky D. O., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom, G. nad G., štátnej občianky SR a otca nebohého O. V., zomrelého dňa XX.XX.XXXX, za účasti Q. K. v konaní o návrhu S. V., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom J. H. č. XXX/XX, G. nad G., štátnej občianky SR, na zverenie mal. dieťaťa do náhradnej osobnej starostlivosti, o odvolaní kolízneho opatrovníka B. proti rozsudku Okresného súdu Bánovce nad Bebravou zo dňa 22. septembra 2016 č.k. 1P/71/2016- 90 takto

rozhodol:

Rozsudok súdu prvej inštancie v napadnutej výrokovej časti o mieste platenia výživného - povinnosti matky platiť výživné k rukám navrhovateľky S. V. vždy do 15. dňa v tom ktorom mesiaci vopred p o t v r d z u j e.

Žiaden z účastníkov n e m á n á r o k na náhradu trov odvolacieho konania.

odôvodnenie:

1. Napadnutým, v záhlaví identifikovaným rozsudkom, súd prvej inštancie výrokom I. zveril mal. Y. V., nar. XX.XX.XXXX v Y., do náhradnej osobnej starostlivosti S. V., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom J. H. č. XXX/XX, XXX XX G. nad G., štátnej občianky SR, s tým, že je povinná vykonávať osobnú starostlivosť o maloletú, má právo ju zastupovať a spravovať jej majetok v bežných veciach. Výrokom II. matku mal. dieťaťa D. O., nar. XX.XX.XXXX zaviazal k povinnosti prispievať na výživu mal. Y. V., nar. 08.XX.XXXX v Y., výživným vo výške 90,- eur mesačne k rukám S. V., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom J. H. č. XXX/XX, XXX XX G. nad G., vždy do 15. dňa v tom ktorom mesiaci vopred. Výrokom III. rozhodol, že týmto rozsudkom sa menia rozsudky Okresného súdu Bánovce nad Bebravou č. k. 4C/147/2009 - 42 zo dňa 19.01.2010, právoplatného dňa 26.01.2010, rozsudok č. k. 4P/4/2011 - 82 zo dňa 18.03.2011, právoplatného dňa 16.04.2011, rozsudok č. k. 3P/112/2015 - 57 zo dňa 14.01.2016, právoplatného dňa 06.02.2016, v časti zverenia mal. Y. V., nar. XX.XX.XXXX v Y. a určenia vyživovacej povinnosti. Vo výroku IV. uviedol, že v prevyšujúcej časti zostávajú predchádzajúce rozhodnutia nezmenené. O trovách konania výrokom V. rozhodol, že žiaden z účastníkov nemá právo na náhradu trov konania.

2. V odôvodnení svojho rozhodnutia uviedol, že navrhovateľka S. V., nar. XX.XX.XXXX sa domáhala zverenia maloletej Y. V., nar. XX.XX.XXXX do jej náhradnej osobnej starostlivosti s odôvodnením, že otec mal. Y., ktorému bola mal. zverená do osobnej starostlivosti, dňa XX.XX.XXXX zomrel, pričom o mal. od uvedeného dňa zabezpečuje starostlivosť a žije s ňou v spoločnej domácnosti, mal. Y. je na ňu naviazaná, už i počas toho, ako ich otec žil, pomáhala otcovi s domácimi prácami a so starostlivosťou o mal. Y.

3. Matka mal. dieťaťa súhlasila s návrhom na zverenie mal. Y. do náhradnej osobnej starostlivosti navrhovateľky ( sestry mal. dieťaťa). Uviedla, že ona by si mal. Y. nemohla zobrať, lebo nemá vyhovujúce

bytové podmienky, spolu s manželom býva v jednoizbovom byte, mal. Y. by nemala súkromie. S mal. dcérou sa stretáva, tak ako sa jej dá, keď sa nestretnú, tak si zavolajú. Výživné platí.

4. Zástupkyňa kolízneho opatrovníka uviedla, že mal. Y. V. je na svoju sestru S. zvyknutá, má u nej vytvorené všetky podmienky pre svoj osobnostný rast a vývoj, pričom mal. Y. sa počas výkonu terénnej sociálnej práce vyjadrila, že túži po tom, aby bola zverená svojej sestre, nakoľko ju má veľmi rada a má s ňou vytvorený veľmi pekný citový vzťah. Je v najlepšom záujme mal., aby bola zverená do náhradnej osobnej starostlivosti svojej sestry S. V., pričom v jej starostlivosti neboli doteraz zistené žiadne nedostatky a zároveň navrhla, aby súd určil vyživovaciu povinnosť matke mal. vo výške 90,- eur mesačne, ktoré bude táto poukazovať na účet B., J. N. XXX/X, XXX XX K. s účinnosťou od právoplatnosti rozhodnutia súdu, pričom vo vzťahu k navrhovanému platobnému miestu výživného, poukázala na dôvodovú správu k novele Zákona o rodine zo dňa 15.04.2015.

5. Prokurátorka Q. na pojednávaní doporučila návrhu vyhovieť s tým, že výživné na dieťa bude poukazované do rúk navrhovateľky.

6. Na zistený skutkový stav súd prvej inštancie aplikoval ust. § 44 ods.1,3,4, § 45 ods. 1-8, § 62 ods. 1,2, § 75 ods. 1, § 81 ods. 1 Zákona o rodine, s odkazom na ktoré v odôvodnení uviedol, že návrhu je dôvodné vyhovieť. Otec mal. dieťaťa, ktorému bola mal. Y. zverená do osobnej starostlivosti, dňa XX.XX.XXXX zomrel. Navrhovateľka pomáhala s výchovou mal. Y. už v čase zverenia maloletej do osobnej starostlivosti otca, s maloletou má vytvorený silný pozitívny citový vzťah. Mal. Y. je na navrhovateľku zvyknutá, má u nej vytvorené všetky podmienky pre svoj osobnostný rast a zdravý vývoj. Dieťa so svojou matkou má dobrý vzťah, často sa s ňou stretáva, ale preferuje zverenie do náhradnej osobnej starostlivosti svojej sestry, ktorú má veľmi rada, no rešpektuje ju aj ako autoritu, v jej domácnosti je spokojná a chce tam aj zostať. Matka mal. dieťaťa s návrhom súhlasila a bola ochotná prispievať na výživu maloletej výživným vo výške 90,- eur mesačne, pričom podľa finančných možností prispieva aj nad rámec výživného. Súd teda určil matke mal. dieťaťa povinnosť prispievať na výživu mal. Y. výživným vo výške 90,- eur mesačne a to k rukám navrhovateľky S. V., ktorá je sestrou mal. Y. V. v súlade s ustanovením § 45 ods. 8 druhej vety Zákona o rodine, z ktorého vyplýva, že ak je osobou, ktorej je maloleté dieťa zverené do náhradnej osobnej starostlivosti, súrodenec maloletého dieťaťa, súd rodičom, alebo iným fyzickým osobám povinným poskytovať maloletému dieťaťu výživné, uloží povinnosť, aby výživné poukazovali osobe, ktorej bolo maloleté dieťa zverené do náhradnej osobnej starostlivosti.

7. Proti tomuto rozsudku, a to jeho výrokovej časti o miestne platenia výživného - povinnosti matky platiť výživné k rukám navrhovateľky S. V. vždy do 15. dňa v tom ktorom mesiaci vopred, podal v zákonnej lehote odvolanie kolízny opatrovník - B.. Dôvodil tým, že v zmysle § 45 ods. 8 Zákona o rodine súd pri rozhodovaní o zverení maloletého dieťaťa do náhradnej osobnej starostlivosti určí rodičom, alebo iným fyzickým osobám povinným poskytovať maloletému dieťaťu výživné rozsah ich vyživovacej povinnosti a súčasne im uloží povinnosť, aby výživné poukazovali počas trvania náhradnej osobnej starostlivosti, najdlhšie do dovŕšenia plnoletosti dieťaťa, úradu práce, sociálnych vecí a rodiny, čo je v súlade tiež s dôvodovou správou k citovanému zákonnému ustanoveniu. Navrhoval preto zmenu rozhodnutia v napadnutej časti tak, že výživné bude poukazované na účet úradu práce, sociálnych vecí a rodiny.

8. Navrhovateľka, ani matka maloletého dieťaťa, nevyužili svoje právo písomne sa vyjadriť k podanému odvolaniu.

9. Q. vo svojom písomnom vyjadrení k podanému odvolaniu navrhla rozsudok súdu prvej inštancie v napadnutej časti ako vecne správny potvrdiť s poukazom na ust. § 45 ods. 2 vety druhej Zákona o rodine, keďže navrhovateľka, ktorej bolo dieťa do náhradnej osobnej starostlivosti zverené, je jeho sestrou.

10. Krajský súd ako súd odvolací (§ 34 , po zistení, že odvolanie bolo podané v lehote (§ 362 a má predpísané náležitosti (§ 363 , preskúmal rozhodnutie súdu prvej inštancie bez toho, aby bol viazaný rozsahom odvolania a dôvodmi odvolania (§ 65 a § 66 , prihliadnuc i na prípadné vady konania (§ 67 a po jeho preskúmaní bez nariadenia odvolacieho pojednávania (§ 385 ods. 1 a contrario dospel k záveru, že toto je potrebné v napadnutej časti - o mieste platenia výživného podľa § 387 ods. 1 ako vecne správne potvrdiť, pričom podľa odseku 2 citovaného ustanovenia, sa v celom rozsahu stotožňuje s odôvodnením napadnutého rozhodnutia.

11. Na zdôraznenie správnosti dôvodov uvedených v rozhodnutí okresného súdu a s prihliadnutím na rozsah odvolania kolízneho opatrovníka, uvádza odvolací súd nasledovné skutočnosti:

12. Z ustanovenia § 45 ods. 8 Zákona o rodine v platnom znení vyplýva, že súd pri rozhodovaní o zverení maloletého dieťaťa do náhradnej osobnej starostlivosti určí rodičom, alebo iným fyzickým osobám povinným poskytovať maloletému dieťaťu výživné, rozsah ich vyživovacej povinnosti a súčasne im uloží povinnosť, aby výživné poukazovali počas trvania náhradnej osobnej starostlivosti, najdlhšie však do dovŕšenia plnoletosti dieťaťa, úradu práce, sociálnych vecí a rodiny; po dovŕšení plnoletosti dieťaťa sú rodičia povinní poukazovať výživné dieťaťu. Ak je osobou, ktorej je maloleté dieťa zverené do náhradnej osobnej starostlivosti, prarodič, súrodenec maloletého dieťaťa, alebo súrodenec rodiča maloletého dieťaťa podľa § 45 ods. 2 druhej vety, súd rodičom alebo iným fyzickým osobám povinným poskytovať maloletému dieťaťu výživné uloží povinnosť, aby výživné poukazovali osobe, ktorej bolo maloleté dieťa zverené do náhradnej osobnej starostlivosti.

13. V dôvodovej správe k zák. č. 175/2006 Z. z., ktorou bol novelizovaný Zákon o rodine s účinnosťou od 01.01.2016 (na ktorú poukazuje v odvolaní kolízny opatrovník), sa okrem iného uvádza, že „v čase prípravy Zákona o rodine platila právna úprava finančnej podpory náhradnej starostlivosti formou príspevkov od štátu, podľa ktorej bola príspevkami podporovaná len pestúnska starostlivosť a poručníctvo (v prípade, ak sa poručník osobne stará o dieťa). Preto aj Zákon o rodine reagoval len na túto situáciu, t.j. výživné na dieťa v pestúnskej starostlivosti rodičia podľa Zákona o rodine poukazujú úradu práce, sociálnych vecí a rodiny, ktorý plní úlohy odberného miesta výživného a zároveň poukazuje pestúnom príspevky (v prípade, ak je výživné vyššie ako príspevky na dieťa rozdiel je poukazovaný dieťaťu). Tento mechanizmus je osvedčený a odbremeňuje pestúnov od povinností smerom k výživnému dieťaťa. Od roku 2008 je na Slovenku účinná nová právna úprava podpory náhradnej starostlivosti, ktorá zaviedla aj finančnú podporu detí v náhradnej osobnej starostlivosti, z tohto dôvodu sa navrhuje, aby bola osvedčená konštrukcia v pestúnskej starostlivosti uplatňovaná aj v prípade náhradnej osobnej starostlivosti. Zároveň sa navrhuje vzhľadom na praktické skúsenosti z pestúnskej starostlivosti jednoznačne upraviť, že úrad práce, sociálnych vecí a rodiny je odberným miestom len výživného maloletého dieťaťa“.

14. Možno sa domnievať, že odvolacie námietky kolízneho opatrovníka, majú pôvod v uvedenej dôvodovej správe. Tento však opomína druhú vetu ust. § 45 ods. 8 Zákona o rodine, v zmysle ktorej, ak je osobou, ktorej je maloleté dieťa zverené do náhradnej osobnej starostlivosti prarodič, súrodenec maloletého dieťaťa, alebo súrodenec rodiča maloletého dieťaťa podľa § 45 ods. 2 druhej vety, súd rodičom, alebo iným fyzickým osobám povinným poskytovať maloletému dieťaťu výživné uloží povinnosť, aby výživné poukazovali osobe, ktorej bolo maloleté dieťa zverené do náhradnej osobnej starostlivosti, z čoho vyplýva, že výživné v prípade náhradnej osobnej starostlivosti sú rodičia, alebo iné fyzické osoby, povinné poukazovať úradu práce, sociálnych vecí a rodiny len v prípadoch, ak dieťa je zverené do náhradnej osobnej starostlivosti iným osobám, ako sú uvedené v druhej vete § 45 ods. 8 Zákona o rodine.

15. Keďže v danom prípade bolo mal. dieťa zverené do náhradnej osobnej starostlivosti svojej sestre (osobe uvedenej v druhej vete § 45 ods. 8 Zákona o rodine), súd prvej inštancie správne uložil povinnosť matke poukazovať výživné k rukám navrhovateľky a nie na účet úradu práce, sociálnych vecí a rodiny.

16. Rozsudok súdu prvej inštancie je preto v napadnutej výrokovej časti o miestne platenia výživného

- povinnosti matky platiť výživné k rukám navrhovateľky vecne správny, preto ho odvolací súd podľa § 387 ods. 1 potvrdil.

17. Odvolací súd rozhodol o trovách odvolacieho konania podľa § 396 ods. 1 v spojitosti s § 52 ods. 1 a § 58 ods. 1 tak, že žiaden z účastníkov nemá nárok na ich náhradu.

18. Toto rozhodnutie bolo prijaté senátom Krajského súdu v Trenčíne pomerom hlasov 3:0.

Poučenie:

P o u č e n i e : Proti rozhodnutiu odvolacieho súdu je prípustné dovolanie, ak to zákon pripúšťa (§ 419 v lehote dvoch mesiacov od doručenia rozhodnutia odvolacieho súdu oprávnenému subjektu na súde, ktorý rozhodoval v prvej inštancie. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy (§ 427 ods. 1 .

Dovolateľ musí byť v dovolacom konaní zastúpený advokátom. Dovolanie a iné podania dovolania musia byť spísané advokátom (§ 429 ods. 1 .

V dovolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa rozhodnutie napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (dovolacie dôvody) a čoho sa dovolateľ domáha (dovolací návrh) (§ 428 .

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, môže oprávnený podať návrh na vykonanie exekúcie u súdneho exekútora podľa zákona č. 233/1995 Z.z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti (Exekučný poriadok) alebo návrh na nariadenie výkonu rozhodnutia u miestne príslušného súdu podľa zákona č. 161/2015 Z.z. Civilný mimosporový poriadok.

Rozhodnutie o peňažnej povinnosti vo vzťahu k maloletému možno vykonať cestou exekúcie podľa zákona č. 233/1995 Z.z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti (Exekučný poriadok) a o zmene a doplnení ďalších zákonov a to exekúciou zrážkami zo mzdy a z iných príjmov, prikázaním pohľadávky, prikázaním pohľadávky z účtu v banke, prikázaním iných peňažných pohľadávok, postihnutím iných majetkových práv, exekúciou na obchodný podiel, predajom hnuteľných vecí, predajom cenných papierov, predajom nehnuteľnosti, predajom podniku, príkazom na zadržanie vodičského preukazu.

Rozhodnutie, ktorým bola upravená starostlivosť o maloletého, styk s maloletým, alebo iná ako peňažná povinnosť vo vzťahu k maloletému, možno vykonať cestou súdneho výkonu rozhodnutia podľa zákona č. 161/2015 Z.z. (Civilný mimosporový poriadok) a to odňatím maloletého tomu, u koho podľa rozhodnutia nemá byť a odovzdaním tomu, komu bol podľa rozhodnutia zverený, alebo tomu, komu rozhodnutie priznáva právo na styk s maloletým po obmedzený čas, alebo tomu, kto je oprávnený neoprávnene premiestneného alebo zadržaného maloletého prevziať.