Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_26Cb-183-2015.pdf
PDF · 109.41 KB
Case nature
Area
Subarea
26Cb/183/2015
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Košice I sudcom JUDr. Róbertom Zsigom v právnej veci žalobcu: EX CREDIT, a.s., Šustekova 49, 851 04 Bratislava, IČO: 36 572 586, zastúp. JUDr. Barborou Korenecovou, advokátom, Slnečná 765/3, 900 45 Malinovo, proti žalovanému: JUDr. Ing. Bohumil Husťák, súdny exekútor, Žriedlová 3, 040 01 Košice, IČO: 17 072 735, zast. spoločnosťou Advokátska kancelária Hopferova, s.r.o., Bajzova 2, 040 01 Košice v konaní o zaplatenie 15 349,44 EUR s prísl. takto
rozhodol:
Žalobu z a m i e t a.
Žalovanému p r i z n á v a náhradu trov konania v rozsahu 100%.
odôvodnenie:
1.Žalobou podanou na tunajšom súde dňa 20.11.2015 žalobca žiadal, aby súd zaviazal žalovaného zaplatiť žalobcovi 15 349,44 EUR, úrok z omeškania vo výške 0,05% ročne zo sumy 3 731,25 EUR od 02.06.2015 do zaplatenia, zo sumy 7 133,83 EUR od 14.07.2015 do zaplatenia, zo sumy 4 484,36 EUR od 30.09.2015 do zaplatenia titulom náhrady škody. Ďalej žiadal, aby mu súd priznal náhradu trov konania.
2.Žalobca uviedol, že je ako oprávnený účastníkom viacerých exekučných konaní vedených žalovaným ako súdnym exekútorom a spolupracuje so žalovaným na základe zák. č. 233/1995 Z.z., v zmysle ktorého súdny exekútor vykonáva exekúciu na základe návrhov žalobcu. Poukázal na ust. § 36 ods. 8 zák. č. 233/1995 Z.z. v platnom znení (ďalej len Exekučný poriadok) a tvrdil, že žalovaný porušuje predmetné zákonné ustanovenie, nakoľko nepoukázal všetky prijaté peňažné prostriedky žalobcovi v súvislosti s prípadmi, ktoré uvádza v tomto návrhu, a to ani napriek výzvam na úhradu, ktoré mu boli zaslané žalobcom. Strany konania nemajú uzatvorenú žiadnu písomnú ani inú dohodu, v ktorej by dohodli inú lehotu ako tú, ktorú uvádza zákon. Dňa 04.05.2015 bola žalovanému zaslaná výzva na úhradu rozdielu pohľadávky, prílohou ktorej bol zoznam exekučných konaní vedených žalovaným v prospech žalobcu ako oprávneného, v ktorých boli exekučné konania ukončené vymožením pohľadávky, jej príslušenstva a trovy exekúcie, avšak žalobca ako oprávnený stále neevidoval ich úhradu žalovaným v plnom rozsahu. Výzva bola doručená žalovanému dňa 01.06.2015. Žalovanému bola poskytnutá dodatočná lehota na úhradu, avšak ani v tejto lehote neboli všetky vymožené peňažné prostriedky zaslané na účet žalobcu. Predmetom tejto výzvy boli finančné prostriedky spolu za všetky prípady vo výške 3 731,25 EUR. Žalovanému bola zaslaná tiež výzva na úhradu rozdielu pohľadávky, prílohou ktorej bol zoznam exekučných konaní vedených žalovaným v prospech žalobcu ako oprávneného, v ktorých boli exekučné konania ukončené vymožením pohľadávky, jej príslušenstva a trovy exekúcie, avšak žalobca ako oprávnený stále neevidoval ich úhradu žalovaným v plnom rozsahu. Výzva bola doručená žalovanému dňa 13.07.2015. Žalovanému bola poskytnutá dodatočná lehota na úhradu, avšak ani v tejto lehote neboli všetky vymožené peňažné
prostriedky zaslané na účet žalobcu. Predmetom tejto výzvy boli finančné prostriedky spolu za všetky prípady vo výške 7 133,83 EUR. Dňa 14.09.2015 bola žalovanému zaslaná ďalšia výzva na úhradu rozdielu pohľadávky, prílohou ktorej bol zoznam exekučných konaní vedených žalovaným v prospech žalobcu ako oprávneného, v ktorých boli exekučné konania ukončené vymožením pohľadávky, jej príslušenstva a trovy exekúcie, avšak žalobca ako oprávnený stále neevidoval ich úhradu žalovaným v plnom rozsahu. Výzva bola doručená žalovanému dňa 29.09.2015. Žalovanému bola poskytnutá dodatočná lehota na úhradu, avšak ani v tejto lehote neboli všetky vymožené peňažné prostriedky zaslané na účet žalobcu. Predmetom tejto výzvy boli finančné prostriedky spolu za všetky prípady vo výške 4 484,36 EUR.
3.Právna zástupkyňa žalovaného uviedla, že žalovanému nie je zrejmé a zo žaloby nevyplýva samotný základ ani titul nároku. Netuší, z akého dôvodu si žalobca uplatňuje tieto sumy, čo majú tieto sumy predstavovať a na základe akého titulu by ich mal žalovaný platiť (čo by to mali byť za čiastky). Žalobca podal niekoľko desiatok návrhov na disciplinárne konanie, ktoré boli neúspešné. Žalovaný zasielal vyúčtovania exekučných konaní žalobcovi, nakoľko mu táto povinnosť vyplýva zo zákona. V roku 2013 žalobca hromadne navrhol zmenu exekútora vo všetkých exekučných konaniach a následne požiadal o bezodplatné vyúčtovanie. Tieto bezodplatné vyúčtovania boli takisto žalobcovi zaslané. Pokiaľ právna zástupkyňa žalobcu uvádza, že boli žalovanému zasielané nejaké výzvy so žiadosťou o špecifikáciu platieb, tak žiada, aby tieto predložila aj s doručenkou. Nakoľko jej vôbec nie je zrejmý nárok, nevie sa k veci meritórne vyjadriť. Trvala na tom, že nie je uvedený právny titul nároku, nie je zrejmé, či uplatnené sumy má exekútor u seba, alebo ich má dovymáhať. Uviedla, že žalobca má k dispozícii program, ktorým vie vyčísliť úroky. Exekúcie boli ukončené. Súdny exekútor pri ukončení exekučného konania, alebo pri právoplatnej zmene súdneho exekútora vráti poverenie na vykonanie exekúcie a tým momentom ďalej exekúciu nevykonáva. Pri ukončení exekúcie súdny exekútor vyrovná záväzok oprávneného vrátane príslušenstva a zostatok ponecháva na svoje trovy. Vo všetkých exekučných konaniach, ktoré boli predmetom tohto konania boli finančné prostriedky rozúčtované a zaslané oprávnenému a poverenia vrátené. Vyplýva to aj zo samotného návrhu žalobcu. Je to uvedené v priložených tabuľkách. Súdny exekútor pri vymáhaní pohľadávky a výpočte úrokov postupoval v súlade so zákonom a v súlade s ním vypočítal aj výšku príslušenstva. Potom ich poukázal oprávnené- mu. Svoje trovy riadne zdanil, priznal a zaúčtoval. Nemôže sa v danom prípade jednať o nárok na výplatu zadržaných a nevyplatených súm v zmysle Exekučného poriadku. Nie jej zrejmé, o aký právny titul žalobca opiera svoj nárok. Právna zástupkyňa žalovaného vzniesla námietku premlčania všetkých nárokoch žalobcu vzhľadom na to, že žaloba bola súdu doruče-ná v novembri 2015. Mala za to, že pokiaľ by žalobca opieral svoj nárok o chybný výpočet úroku z omeškania jednalo by sa o nárok o náhradu škody, ktorý by musel byť vopred prejed-naný na Ministerstve spravodlivosti SR a uplatnený iným spôsobom. K nedoručeniu koneč-ných vyúčtovaní uviedla, že pred novelou neexistovala povinnosť ich zasielania oprávnené-mu. Tvrdila, že žalobca mal možnosť vykonávať kontrolu, mal prístup ku všetkým spisom a dokumentom u exekútora. Z predložených listín vyplýva, že žalovaný zaslal žalobcovi všetky finančné prostriedky, ktoré mal. Nemal žiadne ďalšie finančné prostriedky, ktoré by zadržiaval a ktoré by mal doplatiť žalobcovi. Uviedla, že žalovaný sa nedopustil žiadneho pochybenia ani protiprávneho konania. Postupoval v súlade s Exekučným poriadkom. Dopo-siaľ nebola preukázaná ani zodpovednosť žalovaného za prípadnú škodu. Žalovaný nie je pasívne legitimovaný pre náhradu škody v zmysle osobitného zákona. Navrhla žalobu zamietnuť a žiadala, aby súd priznal žalovanému náhradu trov konania.
4.Právna zástupkyňa žalobcu uviedla, že zamestnankyne žalobcu viacerými výzvami telefonickými aj e- mailovými sa snažili skontaktovať so zamestnancami žalovaného a riešiť tieto veci, ale nedostali žiadnu odpoveď, pričom v iných veciach riadne spolu komunikovali. Žalovaný nereagoval ani na písomné výzvy žalobcu. Keďže žalobca nemá rozpis platieb, nevie presne určiť výšku dlhu na úrokoch z omeškania, pričom istina je už uhradená. Jedná sa o úroky, ktoré mali byť uhradené za obdobie do úhrady istiny a ostatné príslušenstvo t.j. trovy konania, úroky, a pod. Vo väčšine vecí sa jednalo o spotrebiteľov. Žalovaný spolupracoval so žalobcom na základe Zákonom o súdnych exekútoroch. Tento stanovuje určité lehoty. V tabuľkách sú uvedené exekučné tituly a na základe spolupráce mali byť finančné prostriedky vymáhané a zasielané žalobcovi. Do určitej doby to aj platilo. Je možné predložiť každý jeden spis a preukázať každú jednu vec. Bolo by dobré, aby žalovaný upresnil, kedy boli jednotlivé úhrady povinnými vykonané. Uplatnené rozdiely neboli zaslané žalobcovi. Čo sa týka právneho titulu sú to exekučné tituly. V exekučnom titule je presne uvedené, čo sa má vymôcť. Žalovaný nezaslal žalobcovi konečné vyúčtovania. Uviedla, že nepožadujú, aby exekútor niečo dovymáhal. Zdôraznila, že exekútor
si neprávom tieto vymožené prostriedky zadržiaval a posielal ich žalobcovi s dosť veľkým oneskorením a preto dochádzalo k rozdielom pri výpočte výšky pohľadávok. Prišli na to tak, že vyzývali povinných na plnenie. Až od jednotlivých povinných zistili, že tieto sumy sú už uhradené exekútorovi, pričom tento si ich zadržiaval dlhú dobu a len s veľkým časovým odstupom vyplatil žalobcovi peňažné prostriedky získané od povinných. Je otázne prečo žalovaný s takým veľkým časovým odstupom vyplácal žalobcovi vymožené peňažné prostriedky od povinných. Exekútor zadržiaval vymožené čiastky od povinných a neskoro ich poukazoval žalobcovi v jednotlivých exekučných veciach, čím dochádzalo k rozdielom v príslušenstve pohľadávky, teda v sumách vyplatených oprávnenému.
5. Súd vykonal dokazovanie a zistil tento skutkový stav veci:
6.Výzvou na úhradu rozdielu pohľadávky zo dňa 04.05.2015 bolo súdu preukázané, že žalobca vyzval žalovaného na zaplatenie „nedoplatkov“ do 15 dní od doručenia výzvy. V prílohe doručil žalovanému zoznam exekučných konaní vedených exekútorským úradom žalovaného v prospech žalobcu ako oprávneného, v ktorých podľa vyjadrenia klientov (povinných) tieto exekučné konania boli ukončené vymožením pohľadávky, jej príslušenstva a trov exekúcie, avšak žalobca stále eviduje nedoplatky. Na preukázanie doručenia výzvy žalovanému dňa 01.06.2015 predložil súdu kópiu doručenky.
7.K vyššie uvedenej výzve bol predložený prehľad exekučných konaní, ktorých sa výzva týka. Z tohto prehľadu súd zistil, že sa jednalo o exekúcie z rokov 2005 až 2011, ukon-čené v období od 31.07.2007 do 30.04.2012, pričom poverenia boli vrátené v období od 13.09.2007 do 31.07.2012. Posledná platba z predmetných exekúcií bola poukázaná žalova-ným dňa 01.06.2012. Celkový rozdiel medzi nárokom žalobcu a žalovaným poukázanými sumami predstavuje 3 731,25 EUR. Zaplatenie tejto sumy žiada žalobca od žalovaného.
8.Výzvou na úhradu rozdielu pohľadávky (bez uvedenia dátumu) bolo súdu preukázané, že žalobca vyzval žalovaného na zaplatenie „nedoplatkov“ do 15 dní od doručenia výzvy. V prílohe doručil žalovanému zoznam exekučných konaní vedených exekútorským úradom žalovaného v prospech žalobcu ako oprávneného, v ktorých podľa vyjadrenia klientov (povinných) tieto exekučné konania boli ukončené vymožením pohľadávky, jej príslušenstva a trov exekúcie, avšak žalobca stále eviduje nedoplatky. Na preukázanie doručenia výzvy žalovanému dňa 13.07.2015 predložil súdu kópiu doručenky.
9.K vyššie uvedenej výzve bol predložený prehľad exekučných konaní, ktorých sa výzva týka. Z tohto prehľadu súd zistil, že sa jednalo o exekúcie z rokov 2005 až 2010, ukončené v období od 30.06.2007 do 30.09.2012, pričom poverenia boli vrátené v období od 18.01.2008 do 04.12.2012. Posledná platba z predmetných exekúcií bola poukázaná žalova-ným dňa 30.10.2012. Celkový rozdiel medzi nárokom žalobcu a žalovaným poukázanými sumami predstavuje 7 133,83 EUR. Zaplatenie tejto sumy žiada žalobca od žalovaného.
10.Výzvou na úhradu rozdielu pohľadávky zo dňa 14.09.2015 bolo súdu preukázané, že žalobca vyzval žalovaného na zaplatenie „nedoplatkov“ do 15 dní od doručenia výzvy. V prílohe doručil žalovanému zoznam exekučných konaní vedených exekútorským úradom žalovaného v prospech žalobcu ako oprávneného, v ktorých podľa vyjadrenia klientov (povinných) tieto exekučné konania boli ukončené vymožením pohľadávky, jej príslušenstva a trov exekúcie, avšak žalobca stále eviduje nedoplatky. Na preukázanie doručenia výzvy žalovanému dňa 29.09.2015 predložil súdu kópiu doručenky.
11.K vyššie uvedenej výzve bol predložený prehľad exekučných konaní, ktorých sa výzva týka. Z tohto prehľadu súd zistil, že sa jednalo o exekúcie z rokov 2005 až 2011, ukončené v období od 29.02.2008 do 31.10.2012, pričom poverenia boli vrátené v období od 07.04.2008 do 26.06.2013. Posledná platba z predmetných exekúcií bola poukázaná žalova- ným dňa 15.11.2013. Celkový rozdiel medzi nárokom žalobcu a žalovaným poukázanými sumami predstavuje 4 484,36 EUR. Zaplatenie tejto sumy žiada žalobca od žalovaného.
12.Žalovaný doposiaľ neuhradil pohľadávku žalobcu.
13.Podľa ust. § 33 zák. č. 233/1995 Z.z. v platnom znení ak osobitný zákon 3j) neustanovuje inak, exekútor zodpovedá za škodu tomu, komu ju spôsobil on alebo jeho zamestnanec v súvislosti s činnosťou podľa tohto zákona. Exekútor ručí za škodu, ktorú spô- sobili jeho zamestnanci v súvislosti s činnosťou podľa tohto zákona celým svojím majetkom. Zodpovednosť zamestnancov exekútora podľa občianskoprávnych alebo pracovnoprávnych predpisov tým nie je dotknutá.
14.Podľa ust. § 37 zák. č. 233/1995 Z.z. účastníkmi konania sú oprávnený a povinný; iné osoby sú účastníkmi len tej časti konania, v ktorej im toto postavenie priznáva tento zákon. Ak súd rozhoduje o trovách exekúcie, účastníkom konania je aj poverený exekútor. Ak sú exekúciou postihnuté veci v bezpodielovom spoluvlastníctve manželov, účastníkom konania, ak ide o tieto veci, je aj manžel povinného, ak do začatia exekučného konania nedošlo k vyporiadaniu bezpodielového spoluvlastníctva dohodou alebo súdnym rozhodnutím. Proti inému než tomu, kto je v rozhodnutí označený ako povinný, alebo v prospech iného než toho, kto je v rozhodnutí označený ako oprávnený, možno vykonať exekúciu, len ak sa preukázalo, že naňho prešla povinnosť alebo právo z exekučného titulu podľa § 41. Ak nastanú skutočnosti, na ktorých základe dochádza k prevodu alebo prechodu práv a povinností vyplývajúcich z exekučného titulu, sú účastníci konania povinní bez zbytočného odkladu písomne oznámiť tieto skutočnosti exekútorovi. Oznámenie musí byť doložené listinou preukazujúcou prevod alebo prechod práv alebo povinností. Návrh na pripustenie zmeny účastníkov konania je exekútor povinný súdu doručiť v lehote 14 dní odo dňa, keď sa o týchto skutočnostiach dozvedel. Súd rozhodne do 60 dní od doručenia návrhu uznesením. Rozhodnutie sa doručí exekútorovi, oprávnenému a povinnému, ktorí sú označení v exekučnom titule, a tomu účastníkovi, na ktorého právo alebo povinnosť prešla. Ak k prevodu alebo prechodu práv alebo povinností z exekučného titulu dôjde po vydaní poverenia na vykonanie exekúcie, pokračuje exekútor vo vykonávaní exekúcie na základe pôvodného poverenia, ku ktorému priloží originál právoplatného rozhodnutia súdu o pripustení zmeny alebo odpis rozhodnutia. Ak súd zmenu účastníkov konania nepripustí, pokračuje exekútor v konaní s pôvodnými účastníkmi.
15.Podľa ust. § 60 zák. č. 233/1995 Z.z. platného a účinného v čase vrátenia poverení poverenie na vykonanie exekúcie vydané exekútorovi podľa § 44 exekútor bezodkladne vráti súdu, ak a) súd rozhodol o vylúčení exekútora (§ 30), b) exekútor upustil od vykonania exekúcie (§ 46 ods. 3), c) súd zastavil exekúciu (§ 57), d) súd vydal poverenie pre iného exekútora (§ 57 ods. 2), e) sa exekučné konanie skončilo vymožením pohľadávky, jej príslušenstva a trov exekúcie.
16.Podľa ust. § 60 zák. č. 233/1995 Z.z. platného a účinného od 01.11.2013: (1) Pove-renie na vykonanie exekúcie vydané exekútorovi podľa § 44 exekútor bezodkladne vráti súdu, ak a) súd rozhodol o vylúčení exekútora (§ 30), b) exekútor upustil od vykonania exekúcie (§ 46 ods. 8), c) súd zastavil exekúciu (§ 57), d) súd vydal poverenie pre iného exekútora (§ 57 ods. 2), e) sa exekučné konanie skončilo vymožením pohľadávky, jej príslušenstva a trov exekúcie. (2) Pred vrátením poverenia podľa odseku 1 písm. c) a e) je exekútor povinný zaslať účastníkom konania konečné vyúčtovanie exekučného konania, v ktorom uvedie najmä výšku vymoženej pohľadávky oprávneného, výšku vymožených trov oprávneného, výšku vymožených trov exekúcie exekútora v členení odmena exekútora, náhrada hotových výdavkov, náhrada za stratu času a daň z pridanej hodnoty, ak je exekútor platiteľom dane z pridanej hodnoty. Konečné vyúčtovanie exekučného konania podľa predchádzajúcej vety zasiela exekútor spolu s vrátením poverenia aj súdu.
17.Podľa ust. § 1 zák. č. 514/2003 Z.z. tento zákon upravuje a) zodpovednosť štátu za škodu spôsobenú orgánmi verejnej moci pri výkone verejnej moci, b) zodpovednosť obce a vyššieho územného celku (ďalej len "územná samospráva") za škodu spôsobenú orgánmi územnej samosprávy pri výkone samosprávy, c) predbežné prerokovanie nároku na náhradu škody a právo na regresnú náhradu.
18.Podľa ust. § 2 zák. č. 514/2003 Z.z. na účely tohto zákona a) výkon verejnej moci je rozhodovanie a úradný postup orgánov verejnej moci o právach, právom chránených záujmoch a povinnostiach fyzických osôb alebo právnických osôb, b) orgán verejnej moci je 1. štátny orgán, 2. orgán územnej samosprávy, verejnoprávna inštitúcia, orgán záujmovej samosprávy, fyzická osoba alebo právnická osoba, ktorým zákon zveril výkon verejnej moci.
19.Podľa ust. § 3 zák. č. 514/2003 Z.z. štát zodpovedá za podmienok ustanovených týmto zákonom za škodu, ktorá bola spôsobená orgánmi verejnej moci, okrem tretej časti toho zákona, pri výkone verejnej moci a) nezákonným rozhodnutím, b) nezákonným zatknutím, zadržaním alebo iným pozbavením osobnej slobody, c) rozhodnutím o treste, o ochrannom opatrení alebo rozhodnutím o väzbe, alebo d) nesprávnym úradným postupom. Zodpovednosti podľa odseku 1 sa nemožno zbaviť.
20.Podľa ust. § 4 zák. č. 514/2003 Z.z. vo veci náhrady škody, ktorá bola spôsobená orgánom verejnej moci podľa § 3 ods. 1, koná v mene štátu a) Ministerstvo spravodlivosti Slovenskej republiky, ak 1. škoda vznikla v dôsledku rozhodnutia vydaného súdom alebo ak škoda bola spôsobená nesprávnym úradným postupom súdu, 2. škodu spôsobil notár pri výkone verejnej moci, 1) 3. škodu spôsobil súdny exekútor pri výkone exekučnej činnosti vykonávanej z poverenia súdu podľa osobitného predpisu, 2) b) Ministerstvo vnútra Slovenskej republiky, ak v trestnom konaní škodu spôsobil vyšetrovateľ Policajného zboru alebo poverený príslušník Policajného zboru, 3) a 1. prokurátor nezamietol sťažnosť proti uzneseniu vyšetrovateľa Policajného zboru alebo povereného príslušníka Policajného zboru a nepodal v trestnej veci obžalobu príslušnému súdu alebo 2. vyšetrovateľ Policajného zboru alebo poverený príslušník Policajného zboru nekonal na základe záväzného pokynu prokurátora, c) Ministerstvo financií Slovenskej republiky, ak v trestnom konaní spôsobil škodu vyšetrovateľ finančnej správy alebo poverený pracovník finančnej správy, 3) a 1. prokurátor nezamietol sťažnosť proti uzneseniu vyšetrovateľa finančnej správy alebo povereného pracovníka finančnej správy a nepodal v trestnej veci obžalobu príslušnému súdu alebo 2. vyšetrovateľ finančnej správy alebo poverený pracovník finančnej správy nekonal na základe záväzného pokynu prokurátora, d) ministerstvo alebo iný ústredný orgán štátnej správy, ak škoda vznikla pri výkone verejnej moci v oblasti štátnej správy, ktorá patrí do pôsobnosti tohto ministerstva alebo tohto ústredného orgánu štátnej správy a aj keď ide o škodu, ktorá vznikla pri výkone štátnej správy, ktorá bola prenesená na územnú samosprávu podľa osobitného predpisu, e) ministerstvo alebo iný ústredný orgán štátnej správy, ak v dôsledku nesprávneho prebratia smernice Európskej únie alebo ak v dôsledku nedodržania lehoty určenej na jej prebratie vznikla škoda pri výkone verejnej moci v oblasti štátnej správy, ktorá patrí do pôsobnosti tohto ministerstva alebo tohto ústredného orgánu štátnej správy, f) Generálna prokuratúra Slovenskej republiky, ak škodu spôsobil štátny orgán podľa osobitného predpisu 4) v občianskom súdnom konaní, v trestnom konaní alebo správnom konaní, g) Najvyšší kontrolný úrad Slovenskej republiky, ak škoda vznikla v dôsledku nezákonného rozhodnutia ním vydaného alebo ak škoda bola spôsobená jeho nesprávnym úradným postupom, h) Národná banka Slovenska, ak škoda vznikla v dôsledku nezákonného rozhodnutia ňou vydaného alebo ak škoda bola spôsobená jej nesprávnym úradným postu-pom, i) verejnoprávna inštitúcia, záujmová samospráva alebo právnická osoba, ktorej zákon zveril rozhodovanie o právach, právom chránených záujmoch a povinnostiach fyzických osôb a právnických osôb v oblasti verejnej správy, ak škoda vznikla v dôsledku nezákonného roz-hodnutia ňou vydaného alebo ak škoda bola spôsobená jej nesprávnym úradným postupom, j) Národná rada Slovenskej republiky, ak škoda vznikla v dôsledku nezákonného rozhodnutia ňou vydaného alebo ak škoda bola spôsobená jej nesprávnym úradným postupom, k) Súdna rada Slovenskej republiky, ak škoda vznikla v dôsledku nezákonného rozhodnutia ňou vydaného alebo ak škoda bola spôsobená jej nesprávnym úradným postupom, l) Úrad pre reguláciu sieťových odvetví, ak škoda vznikla v dôsledku nezákonného rozhodnutia ním vydaného alebo ak škoda bola spôsobená jeho nesprávnym úradným postupom, m) orgán príslušný podľa písmen a) až l), u ktorého bola podaná žiadosť na predbežné prerokovanie nároku (§ 15), ak ku škode došlo v oblasti verejnej moci, ktorá patrí do pôsobnosti viacerých orgánov verejnej moci; ak žiadosť bola podaná na viacerých príslušných orgánoch, ten orgán, ktorý vo veci začal konať ako prvý. Ak nemožno príslušný orgán určiť podľa odseku 1, koná v mene štátu Ministerstvo spravodlivosti Slovenskej republiky. Ak bol nárok na náhradu škody uplatnený na orgáne, ktorý nie je príslušný vo veci konať podľa odsekov 1 a 2, je tento orgán povinný bezodkladne postúpiť žiadosť (§ 15) príslušnému orgánu a upovedomiť o tom žiadateľa. Účinky uplatnenia nároku zostávajú zachované.
21.Podľa ust. § 15 zák. č. 514/2003 Z.z. nárok na náhradu škody spôsobenej nezákonným rozhodnutím, nezákonným zatknutím, zadržaním alebo iným pozbavením osobnej slobody, rozhodnutím o treste, o ochrannom opatrení alebo rozhodnutím o väzbe, ako aj nárok na náhradu škody spôsobenej nesprávnym úradným postupom je potrebné vopred predbežne prerokovať na základe písomnej žiadosti poškodeného o predbežné prerokovanie nároku (ďalej len "žiadosť") s príslušným orgánom podľa § 4 a 11. Ak bola žiadosť podaná na nepríslušnom orgáne, je tento orgán povinný bezodkladne ju postúpiť príslušnému orgánu a upovedomiť o tom poškodeného. Účinky podania žiadosti zostávajú zachované.
22.Podľa ust. § 420 Občianskeho zákonníka každý zodpovedá za škodu, ktorú spôsobil porušením právnej povinnosti. Škoda je spôsobená právnickou osobou alebo fyzickou osobou, keď bola spôsobená pri ich činnosti tými, ktorých na túto činnosť použili. Tieto osoby samy za škodu takto spôsobenú podľa tohto zákona nezodpovedajú; ich zodpovednosť podľa pracovnoprávnych predpisov nie je tým dotknutá. Zodpovednosti sa zbaví ten, kto preukáže, že škodu nezavinil.
23.Podľa ust. § 100 Občianskeho zákonníka právo sa premlčí, ak sa nevykonalo v do-be v tomto zákone ustanovenej ( § 101 až 110). Na premlčanie súd prihliadne len na námietku dlžníka. Ak sa dlžník premlčania dovolá, nemožno premlčané právo veriteľovi priznať. Pre-mlčujú sa všetky majetkové práva s výnimkou vlastníckeho práva. Tým nie je dotknuté usta-novenie § 105. Záložné práva sa nepremlčujú skôr, než zabezpečená pohľadávka. Nepre-mlčujú sa takisto práva z vkladov na vkladných knižkách alebo na iných formách vkladov a bežných účtoch, pokiaľ vkladový vzťah trvá.
24.Podľa ust. § 106 Občianskeho zákonníka právo na náhradu škody sa premlčí za dva roky odo dňa, keď sa poškodený dozvie o škode a o tom, kto za ňu zodpovedá. Najneskoršie sa právo na náhradu škody premlčí za tri roky, a ak ide o škodu spôsobenú úmyselne, za desať rokov odo dňa, keď došlo k udalosti, z ktorej škoda vznikla; to neplatí, ak ide o škodu na zdraví. Právo na náhradu škody spôsobenú niektorým trestným činom korupcie podľa osobitného zákona sa premlčí za tri roky odo dňa nadobudnutia právoplatnosti odsudzujúceho rozhodnutia súdu o spáchaní niektorého trestného činu korupcie, najneskôr za desať rokov odo dňa spáchania tohto trestného činu.
25.Exekútor v exekučnom konaní vykonáva úlohy štátneho orgánu, ktorému je zvere-ný výkon verejnej (štátnej) moci v rozsahu ustanovenom Exekučným poriadkom. Právny vzťah súdneho exekútora a účastníka exekučného konania sa nemôže považovať za súkrom-noprávny vzťah. Na strane súdneho exekútora nemôže dôjsť k bezdôvodnému obohateniu v zmysle § 451 Občianskeho zákonníka vo vzťahu k výkonu úlohy štátneho orgánu.
26.Vzhľadom na uplatnený nárok súd mal za to, že v danom prípade sa jedná o zod-povednosť súdneho exekútora za škodu, ktorá súvisí s núteným výkonom exekučného titu-lu. Ide o škodu, za ktorú je zodpovedný štát v zmysle ust. zák. č. 514/2003 Z.z..
27.V zmysle ust. § 60 zák. č. 233/1995 Z.z. platného a účinného v čase vrátenia poverení, žalovaný nebol povinný zaslať účastníkom konania konečné vyúčtovania exekučných konaní.
28. Podľa ust. § 4 a § 15 zák. č. 514/2003 Z.z. nárok na náhradu škody bolo potrebné vopred prejednať s Ministerstvom spravodlivosti SR, pričom za škodu zodpovedá v danom prípade štát. Žalovaný teda nie je v konaní pasívne legitimovaný.
29.Pokiaľ by sa jednalo o inú činnosť exekútora podľa Exekučného poriadku a o priamu zodpovednosť súdneho exekútora podľa ust. § 33 zák. č. 233/1995 Z.z. v platnom znení a podľa ust. § 420 Občianskeho zákonníka s prihliadnutím na vznesenú námietku premlčania súd by musel tiež žalobu zamietnuť, nakoľko uplynula dvojročná premlčacia lehota. Žaloba bola doručená súdu dňa 20.11.2015, posledné dotknuté poverenie bolo vrátené 26.06.2013 a posledná čiastka bola zaplatená žalovaným žalobcovi dňa 15.11.2013.
30.Vzhľadom na vyššie uvedené skutočnosti a citované zákonné ustanovenia súd dospel k záveru, že žaloba je proti žalovanému nedôvodná, preto ju zamietol.
31.Podľa ust. § 255 CSP súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci. Ak mala strana vo veci úspech len čiastočný, súd náhradu trov konania pomerne rozdelí, prípadne vysloví, že žiadna zo strán nemá na náhradu trov konania právo.
32.Podľa ust. § 262 CSP o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí. O výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník. Ak súd rozhoduje čiastočným rozsudkom alebo medzitýmnym roz-
sudkom, môže rozhodnúť, že o trovách konania bude rozhodnuté v rozsudku, ktorým rozhodne o všetkých uplatnených procesných nárokoch alebo o celom uplatnenom procesnom nároku.
33.Nakoľko žalovaný mal v konaní plný úspech, súd mu priznal náhradu trov konania v rozsahu 100%.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie, ktoré možno podať do 15 dní od jeho doručenia na Okresný súd Košice I.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). ( § 363 CSP )
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej ( § 365 ods. 2 CSP).
Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania (§365 ods. 3 CSP).