Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_13Csp-59-2016.pdf
PDF · 97.65 KB
Case nature
Area
Subarea
13Csp/59/2016
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Banská Bystrica v konaní pred sudcom JUDr. Gabrielom Slobodníkom v právnej veci žalobcu BNP PARIBAS PERSONAL FINANCE SA, so sídlom 1 boulevard Haussmann, 75009 Paríž, Francúzsko, zapísaný v Parížskom Registri obchodu a spoločností pod č. 542 097 902, konajúci na území Slovenskej republiky prostredníctvom BNP PARIBAS PERSONAL FINANCE SA, pobočka zahraničnej banky, so sídlom Karadžičova 2, 821 08 Bratislava, IČO: 47 258 713, zastúpeného VRBA & PARTNERS, s.r.o. so sídlom Sliezska 9, 831 03 Bratislava, IČO: 35 918 225 proti žalovanej U. W., A.. XX. XX. XXXX, W. D. XX, XXX XX W., o zaplatenie 159,91 Eur s príslušenstvom, takto
rozhodol:
Žalovaná je p o v i n n á zaplatiť žalobcovi 46,74 Eur spolu s 5,15 % ročným úrokom z omeškania zo sumy 22,32 Eur od 16. 08. 2014 do zaplatenia a s 5,05 % ročným úrokom z omeškania zo sumy 24,42 Eur od 16. 10. 2014 do zaplatenia, a to všetko v lehote 15 dní od právoplatnosti tohto rozhodnutia.
Súd žalobu vo zvyšnej časti z a m i e t a.
Žalovanej náhradu trov konania súd n e p r i z n á v a.
odôvodnenie:
1. Žalobca sa žalobou doručenou súdu dňa 21. 09. 2016 domáhal voči žalovanej zaplatenia sumy 159,91 Eur, 23,56 % ročného úroku zo sumy 45,62 Eur od 05. 01. 2015 do zaplatenia, 23,40 % ročného úroku zo sumy 48,40 Eur od 03. 02. 2015 do zaplatenia, 5,15 % ročného úroku z omeškania zo sumy 89,97 Eur od 16. 08. 2014 do zaplatenia, 5,05 % ročného úroku z omeškania zo sumy 69,94 Eur od 16. 10. 2014 do zaplatenia a náhrady trov konania na základe zmluvy o spotrebiteľskom úvere a zmluvy o revolvingovom spotrebiteľskom úvere a vydaní kreditnej karty a rámcovej zmluvy o poskytovaní platobných služieb zo dňa 06. 09. 2013 (zmluva I) a zo dňa 25. 09. 2013 (zmluva II), uzatvorených medzi spoločnosťou CETELEM SLOVENSKO a.s. ako veriteľom a žalovanou ako dlžníkom. V dôsledku cezhraničného zlúčenia spoločnosť CETELEM SLOVENSKO a.s. zanikla zlúčením bez likvidácie ku dňu 30. 06. 2016 a spoločnosť BNP PARIBAS PERSONAL FINANCE SA (žalobca), sa stala jej univerzálnym právnym nástupcom ku dňu účinnosti cezhraničného zlúčenia k 01. 07. 2016. Na základe zmluvy I veriteľ poskytol žalovanej spotrebiteľský úver vo výške 152,10 Eur, ktorého splatnosť v celom rozsahu nastala dňa 15. 08. 2014. Žalovaná úver nesplatila, dlžná suma v celkovej výške 89,97 Eur pozostáva z istiny 45,62 Eur, úrokov do 04. 01. 2015 vo výške 0,97 Eur, poistného 1,68 Eur a nákladov spojených s uplatnením pohľadávky vo výške 41,70 Eur. Od 05. 01. 2015 je úročená nesplatená časť úveru v súlade s bodom 4.4 časť 3 zmluvy I aj naďalej dohodnutým úrokom vo výške 23,56 % ročne. Odo dňa nasledujúceho po splatnosti úveru je úročená nesplatená časť poskytnutého úveru v súlade s bodom 4.2 časť 3 zmluvy I zákonným úrokom z omeškania vo výške 5,15 % ročne. Na základe zmluvy II veriteľ poskytol žalovanej spotrebiteľský úver vo výške 147,70 Eur, ktorého splatnosť nastala v celom rozsahu dňa 15. 10. 2014. Žalovaná úver nesplatila, dlžná suma vo výške 69,94 Eur pozostáva z istiny 48,40 Eur, úrokov do 02. 02.
2015 vo výške 1,57 Eur, poistného 2,07 Eur a nákladov spojených s uplatnením pohľadávky vo výške 17,90 Eur. Od 03. 02. 2015 je úročená nesplatená časť poskytnutého úveru v súlade s bodom 4.4 časti 3 zmluvy II aj naďalej dohodnutým úrokom vo výške 23,40 % ročne. Odo dňa nasledujúceho po dni splatnosti úveru je úročená nesplatená časť poskytnutého úveru v súlade s bodom 4.2 časti 3 zmluvy II aj zákonným úrokom z omeškania vo výške 5,05 % ročne.
2. Žalobca predložil tieto listinné dôkazy: zmluva o spotrebiteľskom úvere a zmluva o revolvingovom spotrebiteľskom úvere a vydaní kreditnej karty a rámcová zmluva o poskytovaní platobných služieb zo dňa XX. XX. XXXX (zmluva I) a zo dňa XX. XX. XXXX (zmluva II), výpis z úverového účtu k zmluve I, II, sadzobník poplatkov k zmluve I, II, predžalobná upomienka zo dňa 12. 01. 2015, zo dňa 09. 02. 2015, výpis z obchodného registra na spoločnosť CETELEM SLOVENSKO a.s., amortizačná tabuľka (č.l. 7, 14).
3. Žalovaná sa k žalobe písomne nevyjadrila, hoci jej bola s prílohami doručená dňa 26. 10. 2016.
4. Vzhľadom na hodnotu sporu do 1 000,- Eur bez príslušenstva, súd v súlade s § 297 písm. b) CSP nenariadil pojednávanie, pričom miesto a čas verejného vyhlásenia rozsudku oznámil na úradnej tabuli súdu a webovej stránke súdu (§ 219 ods. 3 CSP).
5. Súd vykonal dokazovanie oboznámením sa s listinnými dôkazmi predloženými žalobcom, pričom zistil tento skutkový stav:
6. Dňa 16. 09. 2013 bola medzi právnym predchodcom žalobcu (CETELEM SLOVENSKO, a.s.) ako veriteľom a žalovanou ako dlžníkom uzatvorená Zmluva o spotrebiteľskom úvere (časť 1.) a zmluva o revolvingovom spotrebiteľskom úvere a vydaní kreditnej karty a rámcová zmluva o poskytovaní platobných služieb (časť 2. zmluvy). Zmluvné strany sa v 1. časti zmluvy dohodli na poskytnutí viazaného spotrebiteľského úveru žalovanej na nákup tovaru D. F. E. za týchto podmienok: cena tovaru 169,- Eur, priama platba predajcovi 16,90 Eur, výška úveru 152,10 Eur, výška mesačnej splátky 17,74 Eur, počet mesačných splátok 10, splatnosť 1. mesačnej splátky 15. 10. 2013, každej ďalšej splátky 15. deň v mesiaci, konečná splatnosť úveru 15. 07. 2014, výška úrokovej sadzby 23,56 % (fixná), RPMN 26,28 %, priemerná RPMN 49,13 %, celková čiastka k zaplateniu 169,- Eur, poplatok za poistenie 4,99 %. Z výpisu úverového účtu vyplýva, že žalovaná čerpala úver vo výške 152,10 Eur, v splátkach uhradila do termínu konečnej splatnosti celkom 129,78 Eur. K 15.08.2014 mal dlh žalovanej predstavovať 89,97 Eur z toho istina 45,62 Eur, úroky a poistné 2,65 Eur, náklady spojené s uplatnením pohľadávky 41,70 Eur.
7. Následne dňa XX. XX. XXXX bola medzi právnym predchodcom žalobcu (CETELEM SLOVENSKO, a.s.) ako veriteľom a žalovanou ako dlžníkom uzatvorená Zmluva o spotrebiteľskom úvere (časť 1.) a zmluva o revolvingovom spotrebiteľskom úvere a vydaní kreditnej karty a rámcová zmluva o poskytovaní platobných služieb (časť 2. zmluvy). Zmluvné strany sa v 1. časti zmluvy dohodli na poskytnutí viazaného spotrebiteľského úveru žalovanej na nákup tovaru N. Y. K. za týchto podmienok: cena tovaru 154,70 Eur, priama platba predajcovi 7,- Eur, výška úveru 147,70 Eur, výška mesačnej splátky 14,61 Eur, počet mesačných splátok 12, splatnosť 1. mesačnej splátky 15. 10. 2013, každej ďalšej splátky 15. deň v mesiaci, konečná splatnosť úveru 15. 09. 2014, výška úrokovej sadzby 23,40 % (fixná), RPMN 26,02 %, priemerná RPMN 49,13 %, celková čiastka k zaplateniu 167,04 Eur, poplatok za poistenie 4,99 %. Z výpisu úverového účtu vyplýva, že žalovaná čerpala úver vo výške 147,70 Eur, v splátkach uhradila do termínu konečnej splatnosti celkom 123,28 Eur. K 15.10.2014 mal dlh žalovanej predstavovať 69,94 Eur z toho istina 48,40 Eur, úroky a poistné 3,64 Eur, náklady spojené s uplatnením pohľadávky 17,90 Eur.
8. Podľa čl. 4.4 , časti 3 oboch zmlúv, nesplatená istina úveru je až do dňa jej úplného splatenia úročená podľa úrokovej sadzby dohodnutej v zmluve, t.j. klient je povinný zaplatiť úroky od doby poskytnutia úveru do vrátenia peňažných prostriedkov v celom rozsahu.
9. Právny predchodca žalobcu vyzval žalovanú na splatenie dlhu predžalobnou upomienkou zo dňa 12. 01. 2015 a zo dňa 09. 02. 2015, na ktoré nereagovala ani čiastočnou úhradou dlhu.
10. Z výpisu z obchodného registra Okresného súdu Bratislava I vyplýva, že CETELEM SLOVENSKO a.s., so sídlom Panenská 7, 812 36 Bratislava, IČO: 35 787 783 bola dňa 30.06.2016 ex offo vymazaná z obchodného registra. Uznesením Okresného súdu Bratislava I sp. zn. 34Exre/311/2016-9,
bola predmetná spoločnosť vymazaná z obchodného registra, na základe oznámenia Súdnej kancelárii Obchodného súdu v Paríži zo dňa 22. 07. 2016, z ktorého vyplynulo, že s účinnosťou k 30. 06. 2016 došlo k cezhraničnému zlúčeniu medzi spoločnosťou BNP PARIBAS PERSONAL FINANCE SA so sídlom Boulevard Haussmann 1, 75009 Paríž, Francúzsko, zapísanou v parížskom Registri obchodu a spoločností pod číslom 542 097 902 a spoločnosťou CETELEM SLOVENSKO a.s.
11. Podľa § 52 ods. 1 zákona č. 40/1964 Zb. Občiansky zákonník v znení účinnom v čase uzatvorenia zmluvy (ďalej „OZ“), spotrebiteľskou zmluvou je každá zmluva bez ohľadu na právnu formu, ktorú uzatvára dodávateľ so spotrebiteľom.
12. Podľa § 52 ods. 2 OZ ustanovenia o spotrebiteľských zmluvách, ako aj všetky iné ustanovenia upravujúce právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, použijú sa vždy, ak je to na prospech zmluvnej strany, ktorá je spotrebiteľom. Odlišné zmluvné dojednania alebo dohody, ktorých obsahom alebo účelom je obchádzanie tohto ustanovenia, sú neplatné. Na všetky právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, sa vždy prednostne použijú ustanovenia Občianskeho zákonníka, aj keď by sa inak mali použiť normy obchodného práva.
13. Podľa § 54 ods. 1 OZ, zmluvné podmienky upravené spotrebiteľskou zmluvou sa nemôžu odchýliť od tohto zákona v neprospech spotrebiteľa. Spotrebiteľ sa najmä nemôže vopred vzdať svojich práv, ktoré mu tento zákon priznáva, alebo si inak zhoršiť svoje zmluvné postavenie.
14. Podľa § 1 ods. 2 zákona č. 129/2010 Z. z. o spotrebiteľských úveroch o iných úveroch a pôžičkách pre spotrebiteľov a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení účinnom v čase uzatvorenia zmluvy, spotrebiteľským úverom na účely tohto zákona je dočasné poskytnutie peňažných prostriedkov na základe zmluvy o spotrebiteľskom úvere vo forme pôžičky, úveru, odloženej platby alebo obdobnej finančnej pomoci poskytnutej veriteľom spotrebiteľovi.
15. Podľa § 2 písm. d) zákona č. 129/2010 Z. z. na účely tohto zákona sa rozumie zmluvou o spotrebiteľskom úvere zmluva, ktorou sa veriteľ zaväzuje poskytnúť spotrebiteľovi spotrebiteľský úver a spotrebiteľ sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a zaplatiť celkové náklady spotrebiteľa spojené so spotrebiteľským úverom.
16. Podľa § 15 zákona č. 129/2010 Z. z. v znení účinnom v čase uzatvorenia zmluvy, zmluva o viazanom spotrebiteľskom úvere je zmluva o spotrebiteľskom úvere, v ktorej sa dojednáva spotrebiteľský úver výhradne na financovanie zmluvy o kúpe konkrétneho tovaru alebo poskytnutí konkrétnej služby, pričom tieto dve zmluvy tvoria obchodný celok.
17. Podľa § 9 ods. 1 zákona č. 129/2010 Z. z. v znení účinnom v čase uzatvorenia zmluvy, zmluva o spotrebiteľskom úvere musí mať písomnú formu. Každá zmluvná strana dostane najmenej jedno jej vyhotovenie v listinnej podobe alebo na inom trvanlivom médiu, ktoré je dostupné spotrebiteľovi.
18. Podľa § 9 ods. 2 zákona č. 129/2010 Z. z. v znení účinnom v čase uzatvorenia zmluvy, zmluva o spotrebiteľskom úvere okrem všeobecných náležitostí podľa Občianskeho zákonníka musí obsahovať tieto náležitosti: a) druh spotrebiteľského úveru, f) dobu trvania zmluvy o spotrebiteľskom úvere a termín konečnej splatnosti spotrebiteľského úveru, k) výšku, počet a termíny splátok istiny, úrokov a iných poplatkov, prípadné poradie, v ktorom sa budú splátky priraďovať k jednotlivým nesplateným zostatkom s rôznymi úrokovými sadzbami spotrebiteľského úveru na účely jeho splatenia.
19. Podľa § 9 ods. 3 zákona č. 129/2010 Z. z. , ak zmluva o spotrebiteľskom úvere na dobu určitú obsahuje dohodu o amortizácii istiny, je veriteľ povinný poskytnúť spotrebiteľovi výpis z účtu vo forme amortizačnej tabuľky, a to bezplatne a kedykoľvek počas celej doby trvania zmluvy o spotrebiteľskom úvere.
20. Podľa § 9 ods. 5 zákona č. 129/2010 Z. z. amortizačná tabuľka podľa odseku 3 uvádza splátky, ktoré sa majú zaplatiť, a lehoty a podmienky ich úhrady vrátane rozpisu každej splátky s uvedením amortizácie istiny, úrokov vypočítaných na základe úrokovej sadzby spotrebiteľského úveru a prípadne i dodatočné
náklady; ak úroková sadzba nie je fixná alebo sa dodatočné náklady podľa zmluvy o spotrebiteľskom úvere môžu zmeniť, amortizačná tabuľka zrozumiteľne a stručne uvádza, že údaje v nej uvedené budú platné len do najbližšej zmeny úrokovej sadzby spotrebiteľského úveru alebo dodatočných nákladov v súlade so zmluvou o spotrebiteľskom úvere.
21. Podľa § 11 ods. 1 písm. b) zákona č. 129/2010 Z. z. v znení účinnom v čase uzatvorenia zmluvy, poskytnutý spotrebiteľský úver sa považuje za bezúročný a bez poplatkov, ak zmluva o spotrebiteľskom úvere neobsahuje náležitosti podľa § 9 ods. 2 písm. a) až k), r) a y).
22. Podľa § 566 ods. 2 OZ, pri čiastočnom plnení peňažného dlhu sa plnenie dlžníka započítava najprv na istinu a potom na úroky, ak dlžník neurčí inak.
23. Podľa § 517 ods. 2 OZ, ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis (nariadenie vlády SR č. 87/1995 Z. z.)
24. Podľa § 3 nariadenia vlády SR č. 87/1995 Z. z., výška úrokov z omeškania je o päť percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.
25. Na základe vykonaného dokazovanie dospel súd k záveru, že žaloba je sčasti dôvodná. Vykonaným dokazovaním bolo preukázané, že medzi právnym predchodcom žalobcu (CETELEM SLOVENSKO, a.s.) ako veriteľom a žalovanou ako dlžníkom boli uzatvorené dve zmluvy o viazanom spotrebiteľskom úvere v zmysle zákona č. 129/2010 Z. z. a to dňa XX. XX. XXXX Y. T. XX.XX. XXXX, ktoré zmluvy sú vzhľadom na charakter zmluvných strán spotrebiteľské zmluvy, preto je potrebné na ne aplikovať aj príslušné ustanovenia Občianskeho zákonníka o spotrebiteľských zmluvách (§ 52 a nasl. OZ).
26. Súd preskúmal obe zmluvy z hľadiska formy a náležitostí v zmysle § 9 ods. 1, 2 zákona č. 129/2010 Z.z. pričom zistil, že zmluvy majú písomnú formu, ale absentuje v nich náležitosť podľa § 9 ods. 2 písm. k) zákona č. 129/2010 Z. z. (výška, počet a termíny splátok istiny, úrokov a iných poplatkov, prípadné poradie, v ktorom sa budú splátky priraďovať k jednotlivým nesplateným zostatkom s rôznymi úrokovými sadzbami spotrebiteľského úveru na účely jeho splatenia). Zmluva obsahuje len uvedenie súhrnnej mesačnej splátky, z ktorej nie je zrejmé, koľko z každej jednotlivej splátky predstavuje istina úveru a koľko úroky. Účelom tohto ustanovenia (§ 9 ods. 2 písm. k) je pritom informácia pre spotrebiteľa ako slabšej zmluvnej strany, aby vedel rozlíšiť ako bude s jeho splátkou naložené, aká časť splátky bude použitá na istinu, úveru, úrok a poplatky (viď. napr. rozsudok Krajského súdu Žilina sp. zn. 11Co/127/2015 zo dňa 20. 04. 2015, rozsudok Krajského súdu v Žiline sp. zn. 9Co/755/2014 zo dňa 25.09.2014, Krajského súdu v Trnave sp. zn. 24Co/228/2014 zo dňa 22.10.2014 alebo sp. zn. 26Co/39/2013 zo dňa 30.09.2014 ). Okrem toho z amortizačnej tabuľky k zmluve II a výpisu z účtu (č.l. 13,14) vyplýva dátum splatnosti prvej splátky 15. 11. 2013 a poslednej 12. splátky dňa 15. 10. 2014, hoci v zmluve II je splatnosť prvej mesačnej splátky 15. 10. 2013 a konečná splatnosť úveru 15.09.2014.
27. Pre uvedený nedostatok oboch zmlúv, súd v zmysle § 11 ods. 1 písm. b) zákona č. 129/2010 Z. z. v znení účinnom do 31. 05. 2014 považoval oba úvery za bezúročné a bez poplatkov.
28. Nebolo sporné, že žalovaná čerpala na základe zmluvy I úver vo výške 152,10 Eur splatný v 10 splátkach á 17,74 Eur a na základe zmluvy II úver vo výške 147,70 Eur splatný v 12 splátkach á 14,61 Eur. Súd mal z predložených listinných dôkazov preukázané, že žalovaná do termínu konečnej splatnosti na úver zo zmluvy I uhradila 129,78 Eur a na úver zo zmluvy II sumu 123,28 Eur, ktoré sumy žalobca započítal na istinu, úroky, poistné a poplatky.
29. Keďže sú úvery z vyššie uvedených dôvodov bezúročné a bez poplatkov, súd žalovanou doposiaľ uhradené platby započítal na istinu, t.j. na úvery poskytnuté žalovanej (viď napr. rozsudok Krajského súdu v Banskej Bystrici sp. zn. 17Co/464/2013 zo dňa 16. 10. 2013). Nakoľko z prvého úveru vo výške 152,10 Eur žalovaná uhradila 129,78 Eur a z druhého úveru vo výške 147,70 Eur sumu 123,28 Eur, neuhradená zostala suma 46,74 Eur (22,32 Eur zo zmluvy I + 24,42 Eur zo zmluvy II). Súd v tejto časti žalobe vyhovel, keďže zánik dlhu v tejto časti nebol preukázaný.
30. Vzhľadom k tomu, že žalovaná úvery nevrátila do termínu ich konečnej splatnosti, nasledujúcim dňom sa dostala do omeškania s plnením, preto súd zároveň v zmysle § 517 ods. 2 OZ v spojení s § 3 nariadenia č. 87/1995 Z. z. priznal žalobcovi zákonný úrok z omeškania vo výške 5,15 % ročne zo sumy 22,32 Eur (nesplatená istina zo zmluvy I) od 16. 08. 2014 do zaplatenia a vo výške 5,05 % ročne zo sumy 24,42 Eur (neuhradená istina zo zmluvy II) od 16. 10. 2014 do zaplatenia.
31. Vo zvyšnej časti súd žalobu zamietol vzhľadom na bezúročnosť a bezpoplatkovosť úverov.
32. O trovách konania súd rozhodol podľa § 255 ods. 2, § 262 ods. 1 a čl. 4 CSP a contrario tak, že v spore úspešnejšej žalovanej (čistý úspech 41,54 %) náhradu trov konania nepriznal, nakoľko jej žiadne trovy nevznikli (viď uznesenie Najvyššieho súdu SR z 26. októbra 2016, sp. zn. 6 Cdo 544/2015).
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie vo vyhotovení dvojmo do 15 dní od doručenia jeho písomného vyhotovenia, písomne na Okresný súd Banská Bystrica.
V odvolaní treba popri všeobecných náležitostiach (§ 127 Civilného sporového poriadku) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Odvolanie je potrebné predložiť v potrebnom počte rovnopisov inak súd zhotoví kópie na trovy odvolateľa (§ 125 ods. 3 Civilného sporového poriadku).
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že: a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci (§ 365 ods. 1 Civilného sporového poriadku).
Prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pre súdom prvej inštancie (§ 366 Civilného sporového poriadku).
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľný rozsudok, môže oprávnený podať návrh na výkon exekúcie podľa zákona č. 233/1995 Z. z. Exekučný poriadok v znení neskorších predpisov.