Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_59P-105-2022.pdf
PDF · 80.48 KB
Case nature
Subarea
59P/105/2022
Uznesenie
Okresný súd Bratislava II vo veci starostlivosti súdu o maloleté dieťa: Ľ. M., nar. XX.XX.XXXX, bytom u matky, zastúpené Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny Bratislava, Vazovova 7/a, Bratislava, dieťa rodičov - matky: W. M., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom S. XXXX/X, I., t.č. bytom Š. X, I., právne zastúpenej JUDr. Michaelou Pobijak, advokátkou, so sídlom Šumavská 26, Bratislava a otca: A. A., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom S. XX, I., o nariadenie neodkladného opatrenia, takto
rozhodol:
I. Súd návrh matky na nariadenie neodkladného opatrenia zamieta.
II. Žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
1. Dňa 08.06.2022 bol doručený Okresnému súdu Bratislava II návrh matky na nariadenie neodkladného opatrenia, ktorým žiadala zmenu úpravy styku otca s maloletou Ľ. M., nar. XX.XX.XXXX. 2. Svoj návrh odôvodnila tým, že styk otca s maloletou ako aj úprava ďalších práv a povinností neprebieha podľa dohodnutých pravidiel v rodičovskej dohode, ktorá bola schválená rozsudkom Okresného súdu Bratislava II zo dňa 01.12.2020, č.k. 18Pc/16/2017-607, v zmysle ktorej bola maloletá Ľ. M., nar. XX.XX.XXXX zverená do osobnej starostlivosti matky, obidvaja rodičia boli oprávnení zastupovaním a spravovaním jej majetku. Otec sa zaviazal prispievať na výživu maloletej sumou 230,- eur mesačne vždy do 15. dňa v mesiaci k rukám matky, počnúc mesiacom december 2020. Styk otca s maloletou bol upravený v každom párnom týždni od piatku od 15,30 hod. do nedele do 19,00 hod. a v každom nepárnom týždni od stredy od 15,30 hod. do štvrtku do 19,00 hod, počas veľkonočných sviatkov v nepárnom roku od Veľkonočnej nedele od 19,00 hod. do Veľkonočného pondelka do 19,00 hod. a v párnom kalendárnom roku od Veľkého piatku od 09,00 hod. do Veľkonočnej nedele do 09,00 hod., počas letných prázdnin v každom kalendárnom roku od 25.7. od 09,00 hod. do 07.08. do 19,00 hod., počas Vianočných sviatkov v každom párnom kalendárnom roku od 24.12. od 10,00 hod. do 26.12. do 19,00 hod. a v každom nepárnom roku od 30.12. od 10,00 hod. do 01.01. nasledujúceho roka do 19,00 hod. Otec maloletej od začiatku konania vedeného vo veci úpravy rodičovských práv a povinností žiadal o čo najširší možný styk s maloletou, na základe čoho matka pristúpila na rodičovskú dohodu , v rámci ktorej mohol byť otec s maloletou každý týždeň, a to aj cez noc. Podľa matky aktuálny styk maloletej s otcom prebieha s problémami, ktoré nastávajú už pri vyzdvihovaní maloletej, či v škôlke alebo na ihrisku, čoho svedkami boli vychovávateľky a učiteľky. Na vzniknutú situáciu otec reaguje vyhrážkami, že to oznámi polícii, ak nepôjde maloletá s ním. Maloletá taktiež nechce u otca prespávať, čoho dôsledkom je to, že otec kedykoľvek a zakaždým privezie maloletú matke častokrát večer, následne si ju ráno príde opäť vziať. Vzhľadom na uvedené skutočnosti matka žiada o zúženie styku maloletej s otcom len v nevyhnutnom rozsahu a to na každý párny týždeň od soboty od 10,00 hod. do 19,00 hod. a v nedeľu od 10,00 hod. do 18,30 hod. a každý nepárny týždeň vo štvrtok od 15,00 hod. do 18,30 hod. 3. Zo správy ÚPSVaR Bratislava zo dňa 29.06.2022 vyplýva, že úrad vykonal šetrenie pomerov v domácnosti matky na adrese Š. X, I.. Na uvedenej adrese býva matka s maloletou a svojou matkou v prenajatom 2-izbovom byte, ktorý sa nachádza v areáli materskej školy. Byt je prenajatý na základe
zamestnaneckého pomeru starej matky maloletej, ktorá je učiteľkou v materskej škole. Matka dieťaťa je t.č. na predĺženej rodičovskej dovolenke z dôvodu častých ochorení maloletej typu nachladnutie a z dôvodu silného naviazania na matku. Matka pri šetrení uviedla, že ona otcovi nebráni v styku s dcérou, vždy dcéru presviedča, aby išla k otcovi, keď to trvá dlho, otec stráca trpezlivosť a vyhráža sa pred dcérou privolaním polície. Úrad vykonal pohovor s maloletou, ktorá im uviedla, že nemá rada tatina, nechce u neho spať, lebo nie je na neho zvyknutá. Niekedy aj spala, ale už nechce, nikdy sa neteší, nevie prečo. Maloletá ďalej uviedla, že má veľmi rada plyšovú pandu, s ktorou aj zaspáva a ktorú jej v minulosti kúpil otec. 4. Na tunajšom súde sa pod sp. zn. 59P/101/2022 vedie konanie vo veci zmeny úpravy práv a povinností rodičov voči maloletej Ľ. M., nar. XX.XX.XXXX. 5. Podľa § 1 Civilného mimosporového poriadku (ďalej ako „CMP“), podľa tohto zákona súdy prejednávajú a rozhodujú veci ustanovené v tomto zákone. 6. Podľa § 2 ods. 1 CMP na konania podľa tohto zákona sa použijú ustanovenia Civilného sporového poriadku, ak tento zákon neustanovuje inak. 7. Podľa § 360 ods. 1 CMP neodkladné opatrenie možno nariadiť aj bez návrhu v konaniach, ktoré možno začať aj bez návrhu. 8. Podľa § 324 ods. 1 Civilného sporového poriadku (ďalej ako „CSP“), pred začatím konania, počas konania a po jeho skončení súd môže na návrh nariadiť neodkladné opatrenie. 9. Podľa § 325 ods. 1 CSP neodkladné opatrenie môže súd nariadiť, ak je potrebné bezodkladne upraviť pomery, alebo ak je obava, že exekúcia bude ohrozená. 10. Podľa § 326 ods. 1 CSP v návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia sa popri náležitostiach žaloby podľa § 132 uvedie opísanie rozhodujúcich skutočností odôvodňujúcich potrebu neodkladnej úpravy pomerov alebo obavu, že exekúcia bude ohrozená, opísanie skutočností hodnoverne osvedčujúcich dôvodnosť a trvanie nároku, ktorému sa má poskytnúť ochrana a musí byť z neho zrejmé, akého neodkladného opatrenia sa navrhovateľ domáha. 11. Podľa § 329 ods. 2 CSP pre neodkladné opatrenie je rozhodujúci stav v čase vydania uznesenia súdu prvej inštancie. 12. Podľa § 331 ods. 1 CSP návrh na nariadenie neodkladného opatrenia doručí súd ostatným stranám až spolu s uznesením, ktorým bolo neodkladné opatrenie nariadené. Ak bol návrh na jeho nariadenie odmietnutý alebo zamietnutý, uznesenie súd ostatným stranám nedoručuje, uznesenie odvolacieho súdu im doručí, len ak nim bolo neodkladné opatrenie nariadené. 13. Podľa článku 3 Dohovoru o právach dieťaťa, záujem dieťaťa musí byť prvoradým hľadiskom pri akýchkoľvek postupoch týkajúcich sa detí, či už vykonávaných súkromnými zariadeniami sociálnej starostlivosti, súdmi, správnymi alebo zákonodarnými orgánmi. 14. Súd môže nariadiť neodkladné opatrenie v dvoch prípadoch, a to, ak je potrebné bezodkladne upraviť pomery alebo ak je daná obava, že exekúcia bude ohrozená. „Pred nariadením neodkladného opatrenia posudzuje súd v celkovom kontexte požadovanej ochrany, či je osvedčená existencia právneho vzťahu medzi sporovými stranami, či navrhovateľom tvrdené a osvedčené skutočnosti odôvodňujú potrebu neodkladnej úpravy pomerov alebo obavu z ohrozenie exekúcie (princíp opodstatnenosti), či uložením požadovanej povinnosti alebo obmedzenia objektívne možno dosiahnuť ochranu, ktorej sa navrhovateľ domáha (princíp efektívnosti), či navrhovaným neodkladným opatrením, pokiaľ má mať podľa okolností dočasný charakter, nebude vytvorený nenávratný stav (princíp proporcionality) a či sledovaný účel nemožno dosiahnuť zabezpečovacím opatrením“. (Števček, M., Ficová, S., Baricová, J., Mesiarkinová, S., Bajánková, J., Tomašovič, M., a kol. Civilný sporový poriadok. Komentár. Praha. C.H.Beck, 2016,1092 s.). 15. Súd pri rozhodovaní o úprave rodičovských práv a povinností pred začatím konania alebo po jeho začatí v prvom rade prihliada na záujem maloletého dieťaťa. Podľa Civilného mimosporového poriadku ako prostriedok na ochranu záujmu maloletého slúži práve inštitút neodkladného opatrenia. Základnou podmienkou na nariadenie neodkladného opatrenia v zmysle Civilného sporového poriadku je, aby účastník osvedčil uplatňovaný nárok a preukázal potrebu neodkladnej úpravy pomerov účastníkov konania, ktorá nemusí vyplývať len z naliehavosti situácie, ale v prípade konania starostlivosti súdu o maloletých aj z existencie záujmu maloletého dieťaťa. Naliehavosť potreby úpravy pomerov neodkladným opatrením v týchto konaniach ustupuje záujmu maloletého dieťaťa. A teda, ak je nariadenie neodkladného opatrenia v záujme maloletého dieťaťa, nemusí byť nevyhnutne súčasne splnená aj podmienka naliehavosti potreby úpravy pomerov. Uvedené mal na mysli aj zákonodarca v novom Civilnom mimosporovom poriadku, nakoľko pri nariaďovaní neodkladného opatrenia v týchto konaniach nie je potrebné odôvodňovať nebezpečenstvo bezprostredne hroziacej ujmy, postačuje odôvodnenie záujmu maloletého dieťaťa.
16. Základom pre nariadenie neodkladného opatrenia je absencia vážnejších pochybností o jeho dôvodnosti. V záujme zamedzenia zneužitia tohto procesného inštitútu je možné uplatniť ho len výnimočne, a to iba v prípadoch riadneho preukázania stavu bezodkladnej potreby úpravy pomerov. 17. Pre akékoľvek rozhodnutie súdu o úprave výkonu rodičovských práv a povinností je podstatným posúdenie najlepšieho záujmu maloletého dieťaťa, pričom nejde o otázku skutkovú, ale o právne posúdenie veci, pričom záujem dieťaťa nie je možné zamieňať so subjektívnymi predstavami rodičov o realizácii ich výchovného pôsobenia, teda s ich predstavou o výkone rodičovských práv a povinností. 18. S poukázaním na citované zákonné ustanovenia ako i preskúmajúc návrh matky, súd považoval v súčasnej dobe podaný návrh o nariadenie neodkladného opatrenia za nedôvodný, a preto ho v celom rozsahu zamietol. Neodkladné opatrenie vychádza z pomerov a okolností, ktoré existujú v čase rozhodovania a tieto musia byť osvedčené. Podľa názoru súdu neboli matkou preukázané také skutočnosti, z ktorých by v súčasnej dobe vyplývala bezprostredná hrozba ujmy u maloletej a z toho vyplývajúca potreba urýchlenej a neodkladnej úpravy pomerov účastníkov, a to zúženie styku otca s maloletou. Rodičia maloletej Ľ. nežijú v spoločnej domácnosti, maloletá je v zmysle rozhodnutia súdu zverená do osobnej starostlivosti matky a otec má upravený styk s dcérou, na ktorom sa obidvaja rodičia dohodli v rámci rodičovskej dohody. Matka sa návrhom na nariadenie neodkladného opatrenia domáhala zúženia styku otca s maloletou, čo odôvodnila tým, že rodičovská dohoda sa nedodržiava, maloletá odmieta ísť k otcovi a nechce u neho prespávať. Odvolávala sa na správanie otca, ktorý vždy, keď maloletá plače a odmieta u neho prespať, privezie ju večer k nej a následne si ju ráno príde opäť vziať. Maloletá Ľ. sa v rámci výsluchu vyjadrila, že nechce u tatina prespávať, nie je na neho zvyknutá, hoci v minulosti nemala problém u otca prespať. Neuviedla žiadnu negatívnu skúsenosť, ktorá by bola príčinou zmeny v jej správaní vo vzťahu k otcovi. Skutočnosti uvádzané matkou sú len jej jednostrannými tvrdeniami, nepodložené žiadnymi podpornými dôkazmi. Dôvody na zmenu pôvodného rozhodnutia súdu je však potrebné riadne preukázať vykonaním riadneho dokazovania v konaní o veci samej. V konaní o nariadenie neodkladného opatrenia súd dokazovanie nevykonáva. Zo skutočností uvedených v návrhu matky, nemožno bez ďalšieho odvodiť dôvodnosť matkou navrhovaného neodkladného opatrenia. Z návrhu vyplynulo, že matka nebráni otcovi v styku s maloletým dieťaťom, avšak požaduje zúžiť styk, ktorý by sa realizoval bez prespania. Ak matka argumentuje záujmom maloletého dieťaťa a jeho ochranou, treba zdôrazniť, že prvoradým záujmom dieťaťa je rešpektovanie jeho práva. Za daných okolností nevznikla potreba dočasnej úpravy pomerov maloletého dieťaťa v zmysle návrhu matky. Súd nezistil ohrozenie záujmu, života alebo zdravia dieťaťa, pre ktoré by bolo potrebné „formou neodkladného opatrenia“ upravovať rodičom práva a povinnosti k maloletému dieťaťu. Maloleté dieťa nie je podľa názoru súdu v takej situácii, aby si táto vyžadovala riešenie v podobe vydaného neodkladného opatrenia. Na záver súd uvádza, že prípravou na styk otca s dieťaťom sa nerozumie len fyzická príprava matky, ktorá má zabezpečiť dieťaťu veci na oblečenie a podobne, ale aj určitá psychická pomoc a psychická príprava na stretávanie sa s druhým rodičom. 19. Súd bude pokračovať v konaní vo veci samej - v konaní o zmenu úpravy práv a povinností k maloletej Ľ. M., nar. XX.XX.XXXX, ktoré konanie sa vedie pred tunajším súdom pod sp. zn. 59P/101/2022. 20. O trovách konania rozhodol súd podľa ust. § 52 CMP.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia, na Okresnom súde Bratislava II, písomne, v troch vyhotoveniach.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Podľa § 365 Civilného sporového poriadku odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Podľa § 62 Civilného mimosporového poriadku odvolanie možno odôvodniť aj tým, že súd prvej inštancie nesprávne alebo neúplne zistil skutočný stav veci. Odvolacie dôvody možno meniť a dopĺňať až do rozhodnutia o odvolaní.