Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

20Ca/1/2016

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Banská Bystrica, v konaní pred sudkyňou JUDr. Libušou Záthureckou v právnej veci žalobcu SOZA, Slovenský ochranný zväz autorský pre práva k hudobným dielam, so sídlom Rastislavova 3, Bratislava, IČO: 00 178 454, v konaní právne zastúpený Havel, Holásek & Partners, s. r. o., advokátska kancelária so sídlom Mlynské Nivy 49, Bratislava, IČO: 36 856 584 proti žalovanému FARELTEX, s.r.o., so sídlom Horný Šianec 29, 911 01 Trenčín, IČO: 36 328 456, o zaplatenie 147,60 Eur s príslušenstvom, takto

rozhodol:

Žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi sumu 147,60 Eur s úrokom z omeškania vo výške 8,75 % p. a. zo sumy 49,20 Eur od 14. 03. 2013 až do zaplatenia, úrokom z omeškania vo výške 8,25 % p. a. zo sumy 49,20 Eur od 29. 03. 2014 až do zaplatenia a úrokom z omeškania vo výške 8,05 % p. a. zo sumy 49,20 Eur od 21. 03. 2015 až do zaplatenia, a to v lehote 3 dní odo dňa právoplatnosti tohto rozhodnutia.

Žalobcovi sa p r i z n á v a nárok na náhradu trov tohto konania vo výške 100 %.

odôvodnenie:

1. Žalobca navrhol, aby žalovaný zaplatil sumu 147,60 s úrokom z omeškania a trovami konania v zmysle V. licenčnej zmluvy zo dňa XX. XX. XXXX, U. zo dňa XX. XX. XXXX a vystavenej faktúry č. XXXXXXXXXX zo dňa XX. XX. XXXX, faktúry č. XXXXXXXXXX zo dňa XX. XX. XXXX a faktúru č. XXXXXXXXXX zo dňa XX. XX. XXXX.

2. Z. dňa XX. XX. XXXX prevzal žalobu s prílohami, t. j. s predloženými listinnými dôkazmi zo strany žalobcu, zároveň s poučením a výzvou podľa § 167 ods. X S..

3. Z. sa v určenej lehote k žalobe nevyjadril a nepredložil žiadne listinné dôkazy.

4. U. podľa ustanovenia § 177 ods. X písm. b/ S. a § 219 ods. X S. vyhlásil vo veci rozsudok, pričom vychádzal zo žaloby a z predložených listín zo strany žalobcu.

5. Z. uviedol, že dňa XX. XX. XXXX bola medzi účastníkmi konania uzavretá V. licenčná zmluva o použití hudobných diel ich verejným vykonávaním (ďalej ako V. licenčná zmluva). Y. predmetom je udelenie súhlasu žalovanému na použitie hudobných diel na čas, účel, rozsah a spôsob v nej uvedeným. Z. sa zaviazal za použitie hudobných diel zaplatiť autorskú odmenu podľa platného sadzobníka autorských odmien. Na základe V. licenčnej zmluvy a U. vystavil žalobca faktúru č. XXXXXXXXXX zo dňa XX. XX. XXXX na sumu XX,XX Q. jednorázovo ako autorskú odmenu splatnú do XX. XX. XXXX. J. XX. XX. XXXX žalovanému zaslal upomienku na úhradu záväzku a dňa XX. XX. XXXX pokus o zmier. Na základe V. licenčnej zmluvy a U. vystavil žalobca faktúru č. XXXXXXXXXX zo dňa XX. XX. XXXX na sumu XX,XX Q. jednorázovo ako autorskú odmenu splatnú do XX. XX. XXXX. J. XX.

XX. XXXX žalovanému zaslal upomienku na úhradu záväzku a dňa XX. XX. XXXX pokus o zmier. Na základe V. licenčnej zmluvy a U. vystavil žalobca faktúru č. XXXXXXXXXX zo dňa XX. XX. XXXX na sumu XX,XX Q. jednorázovo ako autorskú odmenu splatnú do XX. XX. XXXX. J. XX. XX. XXXX žalovanému zaslal upomienku na úhradu záväzku a dňa XX. XX. XXXX pokus o zmier. Z. bol žalovaný opakovane telefonicky kontaktovaný zo strany žalobcu. H. odmenu napriek tomu nezaplatila. Z. poukázal na ustanovenie § XX ods. X písm. g/ a h/, § 40 ods. 1, § 48 ods. 1, 3, § 78 ods. X písm. a/, b/ a § 8X ods. 1 písm. a/, i/ a j/ autorského zákona. Z. si žalobca uplatnil zákonný úrok z omeškania a trovy konania.

6. L. § 18 ods. X písm. g/ a h/ autorského zákona má autor právo udeľovať súhlas na každé použitie diela najmä na verejné vykonanie diela a verejný prenos diela.

7. L. § 40 ods. X autorského zákona licenčnou zmluvou udeľuje autor nadobúdateľovi súhlas na použitie diela.

8. L. § 48 ods. X a X autorského zákona hromadnou licenčnou zmluvou udeľuje organizácia nadobúdateľovi súhlas na použitie všetkých diel alebo niektorých diel ku ktorým spravuje práva.

9. Do konania bola predložená V. licenčná zmluva uzatvorená medzi organizáciou kolektívnej správy U., U. ochranný zväz autorský pre práva k hudobným dielam, X. a žalovaným ako používateľom zo dňa XX. XX. XXXX uzavretá na dobu neurčitú. Do konania boli predložené faktúry každá na sumu XX,XX Q., splatné dňa XX. XX. XXXX, XX. XX. XXXX a dňa XX. XX. XXXX, ktorými bola fakturovaná autorská odmena za licenciu v zmysle predmetnej zmluvy. Do konania boli predložené výzvy i pokusy o zmier. Z. napriek tomu, že prevzal žalobu s prílohami sa k nej žiadnym spôsobom nevyjadril, nevyužil žiadne prostriedky procesnej obrany, súd potom nárok žalobcu na autorskú odmenu považoval v celom rozsahu za dôvodný, keďže nebolo preukázané, že by si žalovaný svoju povinnosť včas a riadne splnil.

XX. U. priznal žalobcovi zákonný úrok z omeškania podľa § 517 ods. X ako sankciu zo zákona za nesplnenie povinnosti plniť v čas a riadne dňom nasledujúcim po uplynutí splatnosti faktúry a nariadenia vlády č. XX/XXXX Z. z. v znení účinnom do XX. XX. XXXX, vo výške X,XX %, X,XX % a X,XX % ako sadzbu úrokov z omeškania v občiansko-právnych vzťahoch vzniknutých pred XX. XX. XXXX.

XX. Z. bol v konaní úspešný, súd mu priznal podľa § 262 ods. X S. nárok na náhradu trov konania v celom rozsahu. O výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia samostatným uznesením.

Poučenie:

Proti rozhodnutiu súdu prvej inštancie je prípustné podať odvolanie v lehote do 15 dní odo dňa jeho doručenia, písomne vo vyhotovení dvojmo na súde, proti ktorého rozhodnutiu smeruje.

V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania (§ 127 C. s. p.) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).

Odvolanie možno odôvodniť len tým, že: a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Ak povinný neplní dobrovoľne to, čo mu ukladá právoplatné a vykonateľné

rozhodnutie, môže oprávnený podať návrh na výkon exekúcie v zmysle zvláštneho predpisu.

Banská Bystrica 29. 11. 2016

JUDr. Libuša Záthurecká sudkyňa

Za správnosť vyhotovenia: Anna Trnovská