Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (1)Trestný_rozkaz_1T-66-2016.pdf
PDF · 68.65 KB
Case nature
Area
Subarea
1T/66/2016
TRESTNÝ ROZKAZ V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Bratislava III, samosudcom JUDr. Davidom Lindtnerom vydáva podľa § 353 ods. 1 Tr. por.
rozhodol:
t r e s t n ý r o z k a z :
obvinená:
U. Š., A.. XX.XX.XXXX Q. F.Y., S. W. D. J. Č.. XXX/XX, N., na X.,
j e v i n n á, ž e
dňa 21.04.2016 v čase asi o 06.25 hod. riadila v Ivanke pri Dunaji po ceste na Námestí sv. Rozálie osobné motorové vozidlo zn. Škoda Octavia, striebornej metalízy, B.: X.-XXXC, pričom pri odbočovaní vľavo na Moyzesovu ulicu nerešpektovala zvislé dopravné značenie P1 „Daj prednosť v jazde“, vošla do križovatky, kde nedala prednosť v jazde zľava po hlavnej ceste idúcemu cyklistovi Jozefovi Jánošíkovi a prednou časťou vozidla narazila do predného kolesa bicykla v dôsledku čoho, došlo k pádu poškodeného U. U. na vozovku. Poškodený U. U. utrpel pri nehode zranenia - trieštivú zlomeninu pravej kľúčnej kosti s posunom úlomkov, zlomeninu IV. a V. rebra vpravo, otras mozgu, tržnú ranu v pravej temennej oblasti hlavy o dĺžky cca 3 cm, pomliaždeninu ľavého stehna a kolena s celkovou dobou liečenia a práceneschopnosti cca 35 dní, určenou na základe znaleckého posudku súdneho znalca z odboru zdravotníctvo a farmácia F.. P.. U. D., I.. Obvinená U. Š. svojím konaním porušila dôležitú povinnosť uloženú jej podľa zákona č. 8/2009 Z. z. o cestnej premávke a to porušením ustanovenia § 20 ods. 1 citovaného zákona /povinnosť vodiča prichádzajúceho do križovatky po vedľajšej ceste označenej dopravnou značkou "Daj prednosť v jazde" alebo "Stoj, daj prednosť v jazde", dať prednosť v jazde vozidlám a ostatným účastníkom cestnej premávky prichádzajúcim po hlavnej ceste okrem chodcov, ktorí neprechádzajú cez križovatku v organizovanom útvare/,
t e d a
inému z nedbanlivosti ublížila na zdraví tým, že porušila dôležitú povinnosť uloženú jej podľa zákona, č í m s p á c h a l a
prečin ublíženia na zdraví podľa § 158 Tr. zák.
Za to sa
o d s u d z u j e:
Podľa § 158 Tr. zák., § 36 písm. j), písm. l) Tr. zák., § 38 ods. 2, ods. 3 Tr. zák., s použitím § 56 ods. 2 Tr. zák. k peňažnému trestu vo výške 300.- (päťsto) Eur.
Podľa § 57 ods. 3 Tr. zák. súd obvinenej ustanovuje pre prípad, že by bol výkon peňažného trestu úmyselne zmarený, náhradný trest odňatia slobody v trvaní 1 (jeden) mesiac.
Podľa § 61 ods.1, ods. 2 Tr. zák. súd obvinenej ukladá trest zákazu činnosti spočívajúci v zákaze riadiť motorové vozidlá všetkého druhu na dobu 12 /dvanásť/ mesiacov.
Podľa § 287 ods. l Tr. por. súd obvinenú zaväzuje k náhrade škody voči:
- poškodenej spoločnosti Sociálna poisťovňa, pobočka Bratislava, Záhradnícka č. 31, 829 02 Bratislava, vo výške 449,40.- Eur,
- poškodenému U. U., A.. XX.XX.XXXX, S.. W. Š. J.. Č.. XXX/XX, G. F. T., vo výške 2.650.- Eur. -
Poučenie:
P o u č e n i e : Proti trestnému rozkazu môže podať odpor do 8 dní odo dňa jeho doručenia obvinený a osoby, ktoré sú oprávnené podať v jeho prospech odvolanie, ako aj prokurátor. Odpor sa podáva na súde, ktorý trestný rozkaz vydal, a to do ôsmich dní od jeho doručenia. Osobám, ktoré môžu podať odvolanie v prospech obvineného okrem prokurátora, sa lehota končí tým dňom ako obvinenému. Ak sa trestný rozkaz doručuje obvinenému a aj jeho obhajcovi, plynie lehota od toho doručenia, ktoré bolo vykonané neskôr. Proti výroku o náhrade škody, ktorým bola priznaná náhrada škody, môže poškodený podať odpor; ak poškodený podal odpor, trestný rozkaz sa ruší vo výroku o náhrade škody. Samosudca odkáže uznesením poškodeného na občianske súdne konanie, prípadne na konanie pred iným príslušným orgánom. Rovnako sa postupuje aj vtedy, ak odpor proti výroku o náhrade škody podá iná oprávnená osoba. Ak proti trestnému rozkazu podala oprávnená osoba podľa odseku 1 v lehote odpor, samosudca nariadi vo veci hlavné pojednávanie; pri prejednávaní veci na hlavnom pojednávaní nie je samosudca viazaný právnou kvalifikáciou ani druhom a výmerou trestu, ani výrokom o ochrannom opatrení obsiahnutými v trestnom rozkaze. Inak sa trestný rozkaz stane právoplatným a vykonateľným podľa § 356. Poškodený môže vziať súhlas s trestným stíhaním späť až do času, kým je trestný rozkaz doručený niektorej z osôb uvedených v ods. 1 § 355 Trestného poriadku (pri trestných činoch uvedených v § 211 ods. 1 Trestného poriadku).