Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_pre_zmeškanie_30C-62-2016.pdf
PDF · 88.58 KB
Case nature
Area
Subarea
30C/62/2016
Rozsudok pre zmeškanie
S. súd D. v konaní pred sudkyňou E.. H. V. v právnej veci žalobcu: R. s.r.o., so sídlom J. 9, L., A.: XX XXX XXX, zast.: R. a partneri s.r.o., so sídlom X.. 1. mája XX, L., konajúca E.. J. R., proti žalovanému: G.Š. V., X.. XX.X.I., L. E.. G. I./XX, R., o zaplatenie XXX,XX eur s prísl., takto
rozhodol:
B. je povinný zaplatiť žalobcovi sumu XX,XX eur s úrokom z omeškania vo výške X,X% ročne od X.X.XXXX do zaplatenia do troch dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
Vo zvyšnej časti sa žaloba zamieta.
B. zo strán nemá na náhradu trov konania právo.
odôvodnenie:
1. B. sa na základe skutočností uvedených v žalobe zo dňa X.X.XXXX domáhal vydania rozhodnutia, ktorým by súd uložil žalovanému povinnosť zaplatiť žalobcovi sumu XXX,XX eur s príslušenstvom, ktorá pozostáva zo sumy XX,XX eur za neuhradené služby a zo sumy XX,- eur titulom zmluvnej pokuty a náhradu trov konania.
2. J. ust. § 470 ods. X a X z. č. XXX/XXXX Z. z. M. sporový poriadok (ďalej len „C.s.p.“) ak nie je ustanovené inak, platí tento zákon aj na konania začaté predo dňom nadobudnutia jeho účinnosti. J. účinky úkonov, ktoré v konaní nastali predo dňom nadobudnutia účinnosti tohto zákona, zostávajú zachované.
3. R. vo veci rozhodol bez nariadenia pojednávania podľa ust. § 297 písm. b) C.s.p..
4. K. bol verejne vyhlásený bez nariadenia pojednávania v zmysle ust. § 219 ods. X C.s.p., pričom miesto a čas verejného vyhlásenia rozsudku bolo oznámené na úradnej tabuli súdu a webovej stránke súdu v zákonnej lehote, sporové strany, resp. ich zástupcovia, na verejnom vyhlásení rozsudku neboli prítomní.
5. B. na preukázanie svojho nároku predložil listinné dôkazy, a to zmluvu o poskytovaní elektronických komunikačných služieb zo dňa X.X.I., špecifikáciu služieb, potvrdenie prevzatia zariadení zo dňa X.X.I., všeobecné podmienky spoločnosti R. s.r.o. na poskytovanie služieb televíznych káblových rozvodov, odstúpenie od zmluvy, cenník služieb a cenník zariadení.
6. B. sa k podanej žalobe, ani k predloženým dôkazom písomne nevyjadril.
7. R. vykonal dokazovanie oboznámením žalobcom predložených listinných dôkazov.
8. B. v žalobe uviedol, že dňa X.X.I. uzavrel so žalovaným zmluvu o poskytovaní elektronických komunikačných služieb, predmetom ktorej bolo zriadenie a prevádzkovanie služieb televíznych
káblových rozvodov s tým, že súčasťou zmluvy sú aj všeobecné podmienky žalobcu a cenník. V., že žalovaný si zvolil programový balík "G. televízia (H.+F.+F.) za ktorý mal uhrádzať mesačne XX,XX eur. B. boli žalovanému poskytnuté do výpožičky zariadenia digitálny prijímač F. F. XXX a dekódovacia karta, ktoré doposiaľ žalobcovi neboli vrátené. Y. na to, že žalovaný neuhrádzal cenu za poskytované služby, žalobca dňa XX.X.I. odstúpil od zmluvy. S poukazom na uvedené vznikol žalobcovi nárok na poplatok za obdobie od X.X.XXXX do XX.X.XXXX v sume XX,XX eur, náhrada hodnoty zariadenia digitálny prijímač F. XX,- eur a náhrada hodnoty zariadenia dekódovacia karta XX,- eur, t. j. spolu XXX,XX eur.
9. Zo B. o poskytovaní elektronických komunikačných služieb vyplýva, že žalobca ako poskytovateľ sa zaviazal zriadiť žalovanému ako účastníkovi prístup k elektronickej komunikačnej sieti a poskytovať služby v zmysle príslušných všeobecných podmienok poskytovateľa. Zo špecifikácie služieb k zmluve vyplýva, že žalovaný ako účastník sa zaviazal platiť žalobcovi ako poskytovateľovi cenu za poskytovanie dohodnutej služby, a to vo výške, spôsobom a za podmienok stanovených všeobecnými podmienkami a cenníkom.
XX. Z potvrdenia prevzatia zariadení zo dňa X.X.I. súd zistil, že žalobca poskytol žalovanému zariadenia kartu a dekóder F. F. XXX. J. bodu X tohto potvrdenia je účastník povinný vrátiť poskytnuté zariadenia do X dní od ukončenia platnosti zmluvy alebo odstúpenia od zmluvy, a to na svoje náklady a nebezpečenstvo. V prípade nevrátenia zariadenia v určenej lehote je poskytovateľ oprávnený účtovať účastníkovi zmluvnú pokutu v zmysle cenníka a vzniknutú škodu, ktorá presahuje výšku dohodnutej zmluvnej pokuty.
XX. V prejednávanej veci súd aplikoval ustanovenia právnych predpisov účinných ku dňu uzavretia zmluvy, t.j. ku dňu X.X.I..
XX. J. ust. § 51 S. zákonníka účastníci môžu uzavrieť i takú zmluvu, ktorá nie je osobitne upravená; zmluva však nesmie odporovať obsahu alebo účelu tohto zákona.
XX. J. ust. § 488 OZ záväzkovým vzťahom je vzťah, z ktorého veriteľovi vzniká právo na plnenie (pohľadávka) od dlžníka a dlžníkovi vzniká povinnosť splniť záväzok.
XX. J. ust. § 42 ods. X písm. a) z. č. XXX/XXXX Z. z. o elektronických komunikáciách v znení neskorších predpisov podnik má právo na zaplatenie ceny za poskytnutú verejnú službu podľa tarify, ak jej vyúčtovanie doručil účastníkovi najneskôr do troch mesiacov od posledného dňa zúčtovacieho obdobia; to neplatí pri vyúčtovaní predplatených služieb.
XX. J. ust. § 43 ods. X z. č. XXX/XXXX Z. z. o elektronických komunikáciách v znení neskorších predpisov zmluvou o pripojení sa podnik zaväzuje účastníkovi zriadiť potrebný prístup k verejnej telefónnej sieti alebo k inej verejnej sieti a sprístupniť súvisiace služby. R. zmluvy sú všeobecné podmienky a tarifa.
XX. J. ust. § 43 ods. X z. č. XXX/XXXX Z. z. o elektronických komunikáciách v znení neskorších predpisov podstatnými časťami zmluvy o pripojení sú dohodnutý druh verejnej služby, miesto jej poskytovania a cena za službu. Ak nie je v zmluve o pripojení určený čas poskytovania, platí, že sa služba bude poskytovať na neurčitý čas. M. za službu možno dojednať aj odkazom na tarifu.
XX. J. ust. § 52 ods. X S. zákonníka spotrebiteľskou zmluvou je každá zmluva bez ohľadu na právnu formu, ktorú uzatvára dodávateľ so spotrebiteľom.
XX. J. ust. § 52 ods. X S. zákonníka dodávateľ je osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy koná v rámci predmetu svojej obchodnej alebo inej podnikateľskej činnosti.
XX. J. ust. § 52 ods. X S. zákonníka spotrebiteľ je fyzická osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy nekoná v rámci predmetu svojej obchodnej činnosti alebo inej podnikateľskej činnosti.
XX. J. ust. § 53 ods. X S. zákonníka spotrebiteľské zmluvy nesmú obsahovať ustanovenia, ktoré spôsobujú značnú nerovnováhu v právach a povinnostiach zmluvných strán v neprospech spotrebiteľa
(ďalej len "neprijateľná podmienka"). To neplatí, ak ide o predmet plnenia, cenu plnenia alebo ak boli neprijateľné podmienky individuálne dojednané.
XX. J. ust. § X3 ods. 5 S. zákonníka neprijateľné podmienky upravené v spotrebiteľských zmluvách sú neplatné.
XX. J. ust. § 54 ods. X S. zákonníka zmluvné podmienky upravené spotrebiteľskou zmluvou sa nemôžu odchýliť od tohto zákona v neprospech spotrebiteľa. R. sa najmä nemôže vopred vzdať svojich práv, ktoré mu tento zákon priznáva, alebo si inak zhoršiť svoje zmluvné postavenie.
XX. J. ust. § 544 ods. X a X S. zákonníka ak strany dojednajú pre prípad porušenia zmluvnej povinnosti zmluvnú pokutu, je účastník, ktorý túto povinnosť poruší, zaviazaný pokutu zaplatiť, aj keď oprávnenému účastníkovi porušením povinnosti nevznikne škoda. B. pokutu možno dojednať len písomne a v dojednaní musí byť určená výška pokuty alebo určený spôsob jej určenia.
XX. J. ust. § 517 ods. X S. zákonníka ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
XX. J. ust. § 3 ods. X nariadenia vlády SR č. XX/XXXX Z. z., ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia S. zákonníka v znení platnom a účinnom ku dňu omeškania výška úrokov z omeškania je o X percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba U. centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.
XX. J. ust. § 10c nariadenia vlády SR č. XX/XXXX Z. z., ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia S. zákonníka ak záväzkový vzťah vznikol pred 1. februárom XXXX, výška úrokov z omeškania sa riadi podľa predpisov účinných k XX. januáru XXXX aj za dobu omeškania po XX. januári I..
XX. V rámci skutkového stavu bolo v prejednávanej veci zistené, že dňa X.X.XXXX bola medzi žalobcom ako poskytovateľom a žalovaným ako účastníkom uzavretá zmluva o poskytovaní elektronických komunikačných služieb, predmetom ktorej bolo zriadenie prístupu k elektronickej komunikačnej sieti a poskytovanie elektronických komunikačných služieb v zmysle príslušných všeobecných podmienok poskytovateľa a s tým spojené poskytnutie zariadení potrebných na príjem služby. X. žalovaný nezaplatil cenu za zmluvne dohodnuté služby, žalobca listom zo dňa XX.X.I. od zmluvy odstúpil a zároveň vyzval žalovaného na vrátenie zapožičaných zariadení (dekóder a dekódovacia karta).
XX. B. si v konaní uplatnil nárok na zaplatenie ceny za poskytnuté elektronické komunikačné služby, a to za obdobie od marca XXXX do júna XXXX v sume XX,XX eur a zmluvnú pokutu v sume XX,- eur.
XX. J. právny vzťah medzi žalobcom a žalovaným je od svojho vzniku zmluvným vzťahom medzi spotrebiteľom a dodávateľom a zmluva, ktorá bola medzi stranami uzatvorená, je spotrebiteľskou zmluvou v zmysle ust. § 52 a nasl. S. zákonníka. B. pri uzatváraní zmluvy o poskytovaní elektronických komunikačných služieb vystupoval ako dodávateľ s poukazom na predmet podnikania a žalovaný vystupoval ako spotrebiteľ, pretože pri uzatváraní zmluvy nekonal v rámci predmetu svojej obchodnej alebo podnikateľskej činnosti a nemohol ani individuálne ovplyvniť obsah vopred pripraveného návrhu na uzatvorenie zmluvy.
XX. Na základe vykonaného dokazovania dospel súd k záveru, že žaloba je dôvodná len v časti. Y. z listinných dôkazov, mal súd preukázané, že medzi stranami vznikol záväzkový vzťah, a to uzatvorením zmluvy o poskytovaní elektronických komunikačných služieb, na základe ktorej sa žalobca zaviazal poskytovať žalovanému služby a žalovaný sa zaviazal uhrádzať cenu za poskytnuté služby. B. si svoju povinnosť poskytovať elektronické komunikačné služby žalovanému v rozhodnom období splnil, avšak žalovaný si svoju povinnosť uhrádzať cenu za poskytnuté služby v období od marca XXXX do júna XXXX v lehote splatnosti nesplnil. Y. k uvedeným skutočnostiam považoval súd nárok žalobcu na zaplatenie ceny za poskytnuté elektronické komunikačné služby za dôvodný v sume XX,XX eur. N. suma pozostáva z ceny za služby H. + F. + F. (X,XX + 7+ X,XX) za mesiace marec až jún XXXX, t. j. X x XX,XX eur.
XX. X. sa žalovaný dostal s plnením svojho záväzku do omeškania, súd žalobcovi priznal v zmysle ust. § 517 ods. X S. zákonníka a ust. § 3 nariadenia č. XX/XXXX Z. z. úroky z omeškania vo výške o X percentuálnych bodov vyššej ako bola základná úroková sadzba U. centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu, a to od X.X.XXXX ako požadoval žalobca žalobe (i keď bol žalovaný v omeškaní už skôr).
XX. V prejednávanej veci si žalobca uplatnil tiež nárok na zaplatenie zmluvnej pokuty v sume XX,- eur z dôvodu, že žalovaný nevrátil zapožičané zariadenia.
XX. J. ust. § X50 ods. 1 a X C.s.p. strany majú povinnosť pravdivo a úplne uvádzať podstatné a rozhodujúce skutkové tvrdenia týkajúce sa sporu. Na zistenie podstatných a rozhodujúcich skutočností môže súd strany požiadať o ďalšie skutkové tvrdenia.
XX. J. ust. § 13X ods. 2 C.s.p. opísanie rozhodujúcich skutočností nemožno nahradiť odkazom na označené dôkazy.
XX. B. pokuta ako jeden zo zabezpečovacích prostriedkov je peňažná suma, ktorú je dlžník povinný zaplatiť veriteľovi v prípade, ak nesplní svoju zmluvnú povinnosť. J. zmluvné dojednanie o zmluvnej pokute zákon obligatórne predpisuje písomnú formu, ktorej nevyhnutnou náležitosťou je uvedenie výšky zmluvnej pokuty, prípadne aspoň určenie spôsobu, akým bude stanovená. J. dojednaní jej výšky zmluvné strany by mali dbať iba o súlad dohody o zmluvnej pokute so všeobecnými požiadavkami zákona, predovšetkým s ust. § 39 S. zákonníka, t. j. i o súlad právneho úkonu s dobrými mravmi.
XX. X. žalobcu na zaplatenie zmluvnej pokuty považoval súd za neopodstatnený. J. z predložených listinných dôkazov súd nemal za preukázané, že by žalovaný porušil zmluvnú povinnosť zabezpečenú zmluvnou pokutou. G. o zmluvnej pokute musí mať písomnú formu, ktorá požiadavka v tomto prípade absentuje. G. strán o zmluvnej pokute nemožno akceptovať ako súčasť formulára žalobcu "J. a prevzatie zariadení", ktorý formulár nie je zmluvou, ani jej súčasťou. X. písomnej formy S. zákonník sankcionuje absolútnou neplatnosťou. B. na preukázanie dôvodnosti svojho nároku na zaplatenie zmluvnej pokuty neuniesol dôkazné bremeno, keď neuviedol súdu, akú zmluvnú povinnosť žalobca porušil. J. žalovaný skutočne nevrátil zapožičané zariadenia, môže sa žalobca domáhať vrátenia (vydania) týchto zariadení. B. však súdu nijako nezdôvodnil, z akého dôvodu nežiada vrátiť zariadenia, ale sa domáha práve náhrady hodnoty týchto zariadení, špecifikovaných v J. a prevzatí zariadení ako zmluvná pokuta.
XX. S poukazom na vyššie uvedené, považoval súd za dôvodný iba nárok žalobcu na zaplatenie sumy XX,XX eur s príslušenstvom za poskytnuté služby a vo zvyšnej časti žalobu zamietol.
XX. O nároku na náhradu trov konania súd rozhodol podľa ust. § X55 ods. 2 v spoj. s § 262 ods. X C.s.p., t.j. podľa úspešnosti v spore. B. si žalobou uplatnil nárok na zaplatenie sumy XXX,XX eur s prísl., úspešný bol v časti čo do zaplatenia sumy XX,XX eur s prísl. a vo zvyšnej časti bol neúspešný. J. podľa výsledku konania ako celku možno konštatovať, že strany mali v konaní približne rovnaký úspech, preto súd žiadnej zo strán náhradu trov konania nepriznal.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané, a to v lehote 15 dní od jeho doručenia na Okresnom súde Galanta.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania (označenie súdu, ktorému je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje, spisová značka konania, podpis) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie.
Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné.
Ak povinný dobrovoľne nesplní čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa z. č. 233/1995 Z. z. o exekútoroch a exekučnej činnosti (Exekučný poriadok) a o zmene a doplnení ďalších zákonov v znení neskorších predpisov.