Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_30Cb-12-2022.pdf
PDF · 86.49 KB
Case nature
Subarea
Court name
Address
File mark
K2-30Cb/12/2022
Uznesenie
Okresný súd Košice II v právnej veci žalobcu: DELTA - TRUCK s.r.o., Klincová 35, Bratislava, IČO: 47 314 893, zastúpený: JUDr. Peter Kubik, advokát, s.r.o., Poľná cesta 966/9, Dunajská Streda, proti žalovanému: Bioway Group a.s., Pri prachárni 20, Košice, IČO: 45 503 541, o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia takto
rozhodol:
I. Žalovaný je povinný vydať žalobcovi nákladné návesy zn. Krone:
SD/DA06CLNF/1227XBM1 s evidenčným číslom KE040YP (VIN WKESD000000881551), SD/ DA06CLNF/1227XBM1 s evidenčným číslom KE044YP (VIN WKESD000000881550), SD/ DA06CLNF/1227XBM1 s evidenčným číslom KE046YP (VIN WKESD000000881552), SD/ DA06CLNF/1227XBM1 s evidenčným číslom KE062YP (VIN WKESD000000881547) SD/ DA06CLNF/1227XBM1 s evidenčným číslom KE068YP (VIN WKESD000000881554), SD/ DA06CLNF/1227XBM1 s evidenčným číslom KE069YP (VIN WKESD000000881548), SD/ DA06CLNF/1227XBM1 s evidenčným číslom KE070YP (VIN WKESD000000881553), SD/ DA06CLNF/1227XBM1 s evidenčným číslom KE073YP (VIN WKESD000000881541) SD/ DA06CLNF/1227XBM1 s evidenčným číslom KE075YP (VIN WKESD000000881542), SD/ DA06CLNF/1227XBM1 s evidenčným číslom KE077YP (VIN WKESD000000881545), SD/ DA06CLNF/1227XBM1 s evidenčným číslom KE095YP (VIN WKESD000000881546), SD/ DA06CLNF/1227XBM1 s evidenčným číslom KE928YO (VIN WKESD000000881543),
do troch dní od doručenia neodkladného opatrenia.
II. Žalobcovi priznáva nárok na náhradu trov konania v plnom rozsahu, o výške súd rozhodne po právoplatnosti uznesenia.
odôvodnenie:
1. Návrhom doručeným súdu 16.6.2022 sa žalobca domáhal vydania neodkladného opatrenia, ktorým žalovanému uloží povinnosť vydať nákladné návesy zn. Krone špecifikované vo výroku rozhodnutia. Návrh na nariadenie neodkladného opatrenia žalobca odôvodnil tým, že dňa 15.11.2021 uzavrel ako prenajímateľ so žalovaným ako nájomcom zmluvu o nájme dopravného prostriedku č. 11.4./2021 - Krone 2021/15 na predmet nájmu náves Krone, EČ KE040YP, (VIN WKESD000000881551), zmluvu o nájme dopravného prostriedku č. 11.4./2021 - Krone 2021/15 na predmet nájmu náves Krone, EČ KE040YP, (VIN WKESD000000881551), zmluvu o nájme dopravného prostriedku č. 11.4./2021 - Krone 2021/15 na predmet nájmu náves Krone, EČ KE044YP (VIN WKESD000000881550), zmluvu o nájme dopravného prostriedku č. 11.4./2021 - Krone 2021/15 na predmet nájmu náves Krone, EČ KE046YP, (VIN WKESD000000881552), zmluvu o nájme dopravného prostriedku č. 11.4./2021 - Krone 2021/15 na predmet nájmu náves Krone, EČ KE062YP, (VIN WKESD000000881547), zmluvu o nájme dopravného prostriedku č. 11.4./2021 - Krone 2021/15 na predmet nájmu náves Krone, EČ KE068YP (VIN WKESD000000881554), zmluvu o nájme dopravného prostriedku č. 11.4./2021 -
Krone 2021/15 na predmet nájmu náves Krone, EČ KE069YP (VIN WKESD000000881548), zmluvu o nájme dopravného prostriedku č. 11.4./2021 - Krone 2021/15 na predmet nájmu náves Krone, EČ KE070YP (VIN WKESD000000881553), zmluvu o nájme dopravného prostriedku č. 11.4./2021 - Krone 2021/15 na predmet nájmu náves Krone, EČ KE073YP, (VIN WKESD000000881541), zmluvu o nájme dopravného prostriedku č. 11.4./2021 - Krone 2021/15 na predmet nájmu náves Krone, EČ KE075YP (VIN WKESD000000881542), zmluvu o nájme dopravného prostriedku č. 11.4./2021 - Krone 2021/15 na predmet nájmu náves Krone, EČ KE077YP (VIN WKESD000000881545), zmluvu o nájme dopravného prostriedku č. 11.4./2021 - Krone 2021/15 na predmet nájmu náves Krone, EČ KE095YP (VIN WKESD000000881546), zmluvu o nájme dopravného prostriedku č. 11.4./2021 - Krone 2021/15 na predmet nájmu náves Krone, EČ KE928YO (VIN WKESD000000881543). Žalobca dňa 21.4.2022 s poukazom na bod 7.4 (i) Všeobecných zmluvných podmienok vypovedal vyššie uvedené zmluvy o nájme dopravného prostriedku z dôvodu, že žalovaný bol v tom čase viac ako 20 dní v omeškaná s plnením peňažných záväzkov. Výpoveď bola žalovanému doručená emailom, následne po viacerých pokusoch poštou dňa 30.5.2022. Vo výpovedi je označených až 15 ks návesov, z ktorých však žalovaný 3 kusy žalobcovi vrátil. Napriek tomu, že zmluvy o nájme dopravných prostriedkov zanikli mimoriadnou výpoveďou a napriek tomu, že žalobca žalovaného viackrát vyzval na vrátenie návesov, nestalo sa tak. Návesy žalovaný naďalej užíva, tie sa nachádzajú na neznámom mieste, hoci samotný žalovaný do dnešného dňa nespochybnil platnosť ukončenia zmlúv o nájme, čo je podčiarknuté aj tým, že tri návesy dobrovoľne vrátil a SMS komunikáciou potvrdil vrátenie návesov, čo ale neurobil. Podľa žalobcu účel neodkladného opatrenia nie je možné dosiahnuť zabezpečovacím opatrením nakoľko sa týka vecí, ktoré sú vo vlastníctve žalobcu a nie je možné na nich zriadiť záložné právo v jeho prospech. Potreba bezodkladnej úpravy pomerov je daná tým, že žalovaný bez právneho dôvodu užíva majetok žalobcu, ktorý má vysokú hodnotu (celkom vyše 200.000 eur bez DPH). Žalovaný so žalobcom nekomunikuje riadne, iba cez SMS správy, pričom je viac než pravdepodobné, že vzhľadom na predmet podnikania žalovaného návesy sa nachádzajú aj mimo uzemnia Slovenskej republiky. Žalobcovi hrozí nielen vznik škody tým, že neoprávnene užívané návesy sa môžu v priebehu ďalšieho - tentoraz už nedôvodného a živelného užívania žalovaným stratiť, poškodiť či zničiť, môžu byť odcudzené, môžu byť účastníkmi dopravnej nehody alebo zhabané zahraničnými orgánmi. Žalobcovi vzniká škoda aj tým, že je vylúčený z užívania návesov a žalovaný odplatu za užívanie návesov neposkytuje od apríla 2022. Je tu aj hrozba, že práve v dôsledku spomenutých skutočností, exekúcia vo forme vydania vlastníctva žalobcu v prípade úspechu reivindikačnej žalobe bude nemožná resp. neprimerane sťažená. Žalobca ako vlastník návesov je oprávnený okrem iného návesy užívať a držať a vo výkone týchto práv mu žalovaný bráni. Žalovaný zasahuje do vlastníctva žalobcu k návesom tým, že ich užíva bez súhlasu a proti vôli žalobcu. Nariadením neodkladného opatrenia bude dodržaná proporcionalita a nebude vytvorený nenávratný stav. Ak sa preukáže, že žalovaný spochybňuje ukončenie zmlúv o nájme, alebo má právo ďalej užívať dopravné prostriedky, je daná možnosť domôcť sa plnenia tejto povinnosti. Žalobca na osvedčenie nároku predložil zmluvy o nájme dopravného prostriedku č. 11.04/2021-Krone 2021/15, mimoriadnu výpoveď zmluvy zo dňa 21.4.2022, podací hárok s doručenkou, mailovú a SMS komunikáciu strán sporu, osvedčenia o evidencii vozidiel, predajnú cenu návesov.
2. Súd sa oboznámil so znením Všeobecných zmluvných podmienok, ktoré upravujú práva a povinnosti vzniknuté zo zmlúv o nájme dopravného prostriedku uzavretej medzi žalobcom ako prenajímateľom a nájomcom, č. 11.4./2021 - Krone 2021/15 [čl.7 bod 7.4. písm. (iii) Všeobecných zmluvných podmienok
- Prenajímateľ je oprávnený bez predchádzajúceho upozornenia ukončiť nájomnú zmluvu mimoriadnou výpoveďou v nasledujúcich prípadoch: nájomca je v omeškaní s plnením peňažného záväzku zo zmluvy o nájme viac ako 20 dní; čl.7 bod 7.4.1 Všeobecných zmluvných podmienok - V prípade mimoriadnej výpovede zaniká právo nájomcu mať v držbe a užívať DP. Nájomca je povinný DP spolu so všetkými vecami odovzdanými prenajímateľovi pri vzniku nájmu s dokladmi potrebnými na riadne užívanie DP okamžite odovzdať prenajímateľovi; čl.7 bod 7.5. Všeobecných zmluvných podmienok - V prípade mimoriadnej výpovede zmluva zaniká doručením mimoriadnej výpovede druhej zmluvnej strane].
3. Pred začatím konania, počas konania a po jeho skončení súd môže na návrh nariadiť neodkladné opatrenie. [§ 324 ods. 1 Civilného sporového poriadku]
4. Neodkladné opatrenie súd nariadi iba za predpokladu, ak sledovaný účel nemožno dosiahnuť zabezpečovacím opatrením. [§ 324 ods. 3 Civilného sporového poriadku]
5. Neodkladné opatrenie môže súd nariadiť, ak je potrebné bezodkladne upraviť pomery alebo ak je obava, že exekúcia bude ohrozená. [§ 325 ods. 1 Civilného sporového poriadku]
6. V návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia sa popri náležitostiach žaloby podľa § 132 uvedie opísanie rozhodujúcich skutočností odôvodňujúcich potrebu neodkladnej úpravy pomerov alebo obavu, že exekúcia bude ohrozená, opísanie skutočností hodnoverne osvedčujúcich dôvodnosť a trvanie nároku, ktorému sa má poskytnúť ochrana a musí byť z neho zrejmé, akého neodkladného opatrenia sa navrhovateľ domáha. [§ 326 ods. 1 Civilného sporového poriadku]
7. K návrhu musí navrhovateľ pripojiť listiny, na ktoré sa odvoláva. [§ 326 ods. 2 Civilného sporového poriadku]
8. Ak súd nepostupoval podľa § 327, nariadi neodkladné opatrenie, ak sú splnené podmienky podľa § 325 ods. 1, inak návrh na nariadenie neodkladného opatrenia zamietne. [§ 328 ods. 1 Civilného sporového poriadku]
9. O návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia rozhodne súd najneskôr do 30 dní od doručenia návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia, ktorý spĺňa náležitosti podľa § 326. O návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia podľa § 325 ods. 2 písm. e) rozhodne súd do 24 hodín od doručenia návrhu. [§ 328 ods. 2 Civilného sporového poriadku]
10. Súd môže rozhodnúť o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia aj bez výsluchu a vyjadrenia strán a bez nariadenia pojednávania. [§ 329 ods. 1 Civilného sporového poriadku]
11. Pre neodkladné opatrenie je rozhodujúci stav v čase vydania uznesenia súdu prvej inštancie. [§ 329 ods. 2 Civilného sporového poriadku]
12. Ak to povaha veci pripúšťa, súd môže nariadiť neodkladné opatrenie, ktorého obsah by bol totožný s výrokom vo veci samej. [§ 330 ods. 2 Civilného sporového poriadku]
13. Návrh na nariadenie neodkladného opatrenia doručí súd ostatným stranám až spolu s uznesením, ktorým bolo neodkladné opatrenie nariadené. Ak bol návrh na jeho nariadenie odmietnutý alebo zamietnutý, uznesenie o jeho odmietnutí alebo zamietnutí ani prípadné odvolanie navrhovateľa súd ostatným stranám nedoručuje; uznesenie odvolacieho súdu im doručí, len ak ním bolo neodkladné opatrenie nariadené. [ § 331 ods. 1 Civilného sporového poriadku]
14. Uznesenie o neodkladnom opatrení súd odošle najneskôr do troch dní od jeho vyhotovenia. [§ 331 ods. 2 Civilného sporového poriadku]
15. Neodkladné opatrenie je vykonateľné doručením, ak osobitný predpis neustanovuje inak. [§ 332 ods. 1 Civilného sporového poriadku]
16. O nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí. [§ 262 ods. 1 Civilného sporového poriadku]
17. V predmetnej veci sa žalobca voči žalovanému uloženia povinnosti vydať nákladné návesy zn. Krone špecifikované vo výroku rozhodnutia.
18. Neodkladné opatrenie má charakter preventívneho riešenia vzťahu medzi stranami a má miesto vtedy, ak je dôvodná obava, že jeho nenariadením by sa zhoršila pozícia žalobcu. Predpokladom nariadenia neodkladného opatrenia je naliehavosť potreby upraviť pomery strán konania, osvedčenie, že bez okamžitej zmeny pomerov by bolo právo žalobcu ohrozené. Neodkladné opatrenie môže súd nariadiť v dvoch prípadoch, a to ak je potrebné bezodkladne upraviť pomery alebo ak je obava z ohrozenia exekúcie. Charakter neodkladného opatrenia umožňuje, aby súd pred rozhodnutím nevykonal výsluch strán, ani si nevyžiadal ich vyjadrenie. V návrhu však musia byť uvedené rozhodujúce skutočnosti odôvodňujúce potrebu neodkladnej úpravy pomerov, alebo obavu že exekúcia bude ohrozená a opísané skutočnosti hodnoverne osvedčujúce dôvodnosť a trvanie nároku, ktorému sa má poskytnúť ochrana.
19. Žalobca vo svojom návrhu osvedčil potrebnosť okamžitej bezodkladnej úpravy pomerov účastníkov neodkladným opatrením, t.j. okamžitú potrebu upraviť doposiaľ neupravené pomery strán sporu neodkladným opatrením z dôvodu ujmy hroziacej osvedčenému nároku takej intenzity, ktoré by odôvodňovalo nariadenie neodkladného opatrenia ako mimoriadneho a výnimočného procesného inštitútu občianskeho práva.
20. Súd mal listinnými dôkazmi preukázané, že žalobca je vlastníkom nákladných návesov, ktoré mal žalovaný prenechané do užívania na základe nájomných zmlúv. Nájomný vzťah medzi žalobcom a žalovaným bol ukončený ku dňu 30.5.2022, doručením mimoriadnej výpovede, čo žalovaný nerozporoval, ako to vyplýva aj z SMS komunikácie medzi stranami konania, kedy žalovaný dňa 30.5.2022 prisľúbil vrátenie návesov, ku dňu podania návrhu na vydanie neodkladného opatrenia k tomu ale nedošlo. Žalovaný odo dňa zániku zmluvy o nájme nákladné návesy užíva bez právneho dôvodu a v zmysle čl. 7 bod 7.4.1 Všeobecných zmluvných podmienok mu vznikla povinnosť dopravné prostriedky, okamžite odovzdať žalobcovi ako prenajímateľovi a vlastníkovi nákladných návesov.
21. Žalobca teda v podanom návrhu preukázal osvedčením o evidencii - technickými preukazmi, vlastnícke právo k uvedeným nákladným návesom; preukázal mimoriadne výpovede zmlúv o nájme dopravného prostriedku 21.4.2022 z dôvodu, že žalovaný bol viac ako 20 dní v omeškaní s plnením peňažných záväzok vyplývajúcich zo zmlúv; preukázal zánik zmlúv o nájme výpoveďou doručením mimoriadnej výpovede žalovanému ku 30.5.2022.
22. Žalobca zároveň hodnoverne osvedčil dôvodnosť a trvanie nároku, ktorého ochrana sa má vydaním nedôkladného opatrenia poskytnúť, čo preukázal skutkovými tvrdeniami aj listinným dôkazmi o tom, že žalovaný užíva predmetné návesy, ktoré sú vo výlučnom vlastníctve žalobcu a majú vysokú obstarávaciu hodnotu (200.000 eur bez DPH) a to bez právneho dôvodu, bez poskytnutia akejkoľvek odplaty za ich užívanie, čím výrazne obmedzuje právo žalobcu vo výkone jeho vlastníckeho práva, najmä práva vec užívať a požívať. Z návrhu a tvrdení žalobcu je zrejmé, že vzhľadom na predmet podnikateľskej činnosti žalovaného (nákladná cestná doprava, medzinárodná preprava tovaru), ďalším neoprávneným užívaním návesov žalovaným, môže dôjsť k ich strate, poškodeniu, zničeniu, či k zhabaniu zahraničnými orgánmi, existuje tak hrozba vzniku značnej škody, ktorá by výrazne zasiahla do majetkovej sféry žalobcu. Aj keď žalobca nepreukázal skutočné naplnenie tých skutočností, nie je možné podmienečne spochybňovať ich preukázanie v konaní o neodkladnom opatrení, pretože pokiaľ má byť ochrana poskytnutá neodkladným opatrením účinná, nemožno vyčkávať na stav, keď k týmto skutočnostiam dôjde a tým by bolo zmarené právo žalobcu na ochranu svojich práv a predchádzanie vzniku škodám. Preto je postačuje preukázanie odôvodnenej obavy z hrozby vzniku škody prípadne zhoršenia postavenia žalobcu.
23. Nariadené neodkladné opatrenie zároveň spĺňa aj kritérium proporcionality, kedy nijakým spôsobom nelimituje žalovaného v jeho právach ako nariadením dotknutej osoby, pretože v súčasnosti užíva návesy bez právneho dôvodu a na druhej strane žalobcovi neposkytuje žiadnu neadekvátnu výhodu, keďže ten uplatňuje len svoje právo na ochranu pred neoprávneným zásahom do jeho vlastníckeho práva a predchádzania vzniku škody.
24. Hodnoverné osvedčenie nároku viedlo súd k záveru, že miera pravdepodobnosti vyhovenia žalobe v danom štádiu je viac pravdepodobná ako jej zamietnutie a súd mal za to, že predmet neodkladného opatrenia - vydanie neoprávnene užívanej veci má takú povahu, ktorá pripúšťa nariadenie neodkladného opatrenia, ktorého obsah by bol totožný s výrokom vo veci samej.
25. Konaním žalovaného dochádza k zásahu do vlastníckeho práva žalobcu s dôvodnou obavou vzniku škody, ktoré je potrebné neodkladné upraviť vydaním rozhodnutia, ktorým súd uložil povinnosť žalovanému vydať nákladné návesy špecifikované vo výroku uznesenia do troch dní od doručenia neodkladného opatrenia.
26. O nároku na náhradu trov konania (§ 262 ods. 1 CSP) vo vzťahu žalobcu a žalovaného súd rozhodol v súlade s ustanovením § 255 ods. 1 CSP tak, že plne úspešnému žalobcovi priznal nárok v plnom rozsahu. O výške náhrady trov konania bude v zmysle ustanovenia § 262 ods. 2 CSP rozhodnuté vyšším súdnym úradníkom uznesením po právoplatnosti tohto uznesenia.
Poučenie:
Odvolanie sa podáva v lehote 15 dní od doručenia uznesenia na Okresnom súde Košice II. [§ 357 písm. d, m) CSP].
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). [§ 363 Civilného sporového poriadku]
Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. [§ 364 Civilného sporového poriadku]