Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

27C/235/2016

Uznesenie

Okresný súd Malacky v právnej veci žalobcu: JP., proti žalovanému: POHOTOVOSŤ, s.r.o., Pribinova 25, Bratislava, IČO: 35 807 598, o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia, takto

rozhodol:

I. Žalovaný j e p o v i n n ý zdržať sa použitia Dohody o zrážkach zo mzdy zo dňa 09.03.2012 č. zmluvy XXXXXXXXX uzavretej medzi žalobcom a žalovaným, do právoplatného skončenia konania vo veci samej.

II. Súd vo zvyšku návrh na nariadenie neodkladného opatrenia doručený súdu dňa 02.11.2016 z a m i e t a.

odôvodnenie:

1. Návrhom doručeným súdu dňa 02.11.2016 žiadal žalobca, aby súd nariadil neodkladné opatrenie, ktorý uloží povinnosť žalovanému zdržať sa použitia Dohody o zrážkach zo mzdy zo dňa 09.03.2012 č. zmluvy XXXXXXXXX uzavretej medzi žalobcom a žalovaným do právoplatného skončenia konania vo veci samej o neplatnosť dohody o zrážkach zo mzdy. Zároveň žalobca žiadal nariadiť neodkladné opatrenie svojmu zamestnávateľovi Inteva Products Slovakia spol. s.r.o., tak, že bude povinný zdržať sa vykonávania zrážok zo mzdy uzavretej medzi žalobcom a žalovaným v prospech žalovaného.

2. Spolu s návrhom na neodkladné opatrenie žalobca podal aj žalobu, v ktorej žiadal aby súd po vykonanom dokazovaní určil, že Dohoda o zrážkach zo mzdy č. zmluvy XXXXXXXXX zo dňa 09.03.2012 uzavretá medzi žalobcom a žalovaným je neplatná. Ďalej aby súd určil, že zmluva č. XXXXXXXXX zo dňa 09.03.2012 uzavretá medzi žalobcom a žalovaným je neplatná, aby súd určil, že úver je bezúročný a bez poplatkov. Zároveň žiadal žalobca, aby súd žalovaného zaviazal na vydanie bezdôvodného obohatenia vo výške 247,70 EUR a vydanie finančného zadosťučinenia vo výške 300 EUR.

3. Svoj návrh na nariadenie neodkladného opatrenia žalobca odôvodnil tým, že so žalovaným uzavrel úverový právny úkon, ktorý sa stal rámcom pre poskytnutie finančných prostriedkov vo výške 900 EUR, ktoré mu poskytol žalovaný v hotovosti - úverová zmluva č. XXXXXXXXX zo dňa 09.03.2012. Žalobca uviedol, že považuje zmluvu za najmenej z časti za neudržateľnú. V zmluve sú neprijateľné podmienky a ustanovenia v rozpore s § 54 ods. 1 a inými kogentnými ustanoveniami zákona (nečitateľné podmienky, neprijateľná rozhodcovská zmluva, sankčné poplatky, dohoda o zrážkach zo mzdy). Súčasťou formulárovej zmluvy, ktorej znenie bolo vopred pripravené zo strany veriteľa je aj Dohoda o zrážkach zo mzdy. Žalovaný napriek spornosti veci požiadal zamestnávateľa žalobcu o vykonávanie zrážok zo mzdy. Napriek skutočnosti, že žalobca úver v plnej výške uhradil, preplatil ho a neexistuje žiadne súdne rozhodnutie, ktoré by uložilo povinnosť plniť, vykonávajú sa žalobcovi zrážky zo mzdy. Zamestnávateľom žalobcu je spoločnosť: Inteva Products Slovakia spol. s.r.o., Automobilový priemyselný park 1006, Lozorno, IČO: 35 925 158. V septembri 2016 bola žalobcovi vykonaná zrážka v sume 197,70 EUR a v sume 50 EUR, o ktoré sa podľa žalobcu žalovaný bezdôvodne obohatil. Dohodu o zrážkach zo mzdy žalobca považuje za rozporný s právom Európskej únie. Tieto mimosúdne

zrážky zo mzdy umožňujú postihovať majetok dlžníka a dlžník tieto zrážky nedokáže priamo voči svojmu zamestnávateľovi zastaviť a to napriek neexistencii súdneho rozhodnutia. Veriteľ tak získava moc nad majetkom svojho dlžníka bez akéhokoľvek súdneho rozhodnutia. Žalobca poukázal na to, že inštitút Dohody o zrážkach zo mzdy nie je založený na objektívnom vyhodnotení výšky dlhu, ale na subjektívnej predstave veriteľa o výške pohľadávky a jej príslušenstve. Výška pohľadávky síce môže mať oporu v zmluve, ale pri zmluve so zmluvnými podmienkami, ktoré neboli predmetom posúdenia súdu alebo inej objektívnej inštitúcie je relevantné ex offo súdne preskúmanie práve z dôvodu nebezpečenstva, že spotrebiteľ zmluvné podmienky nedokáže vyhodnotiť. Situácia sa vyhrocuje a dostáva sa do kolízie s verejným poriadkom, ak dôjde k zrážkam zo mzdy na sumy vyplývajúce z neprijateľných podmienok alebo v rozpore s kogentnými ustanoveniami zákona. Žalobca ďalej uviedol, že ak je slovenská právny úprava Dohody o zrážkach zo mzdy v rozpore s právom Európskej únie, bol by dôvod konštatovať rozpor predmetnej dohody o zrážkach zo mzdy so zákonom resp. medzinárodnou zmluvou. Žalobca poukázal na úpravu v rakúskom právnom poriadku, ktorá chráni spotrebiteľa pred mimosúdnymi zrážkami zo mzdy. Žalobca uviedol, že ani v prípade upustenia od použitia Dohody o zrážkach zo mzdy, nemá bez presného vyhlásenia veriteľa istotu, že veriteľ v budúcnosti opätovne nevyzve jeho zamestnávateľa na vykonávanie zrážok zo mzdy a že autoritatívne nestanoví výšku pohľadávky. V čase uzavretia zmluvy žalobca nedokázal vyhodnotiť zmluvné podmienky a poukázať na tie, ktoré súd neprijateľné. Nedokázal ani rozpoznať nesúlad inštitútu dohody o zrážkach zo mzdy s právom EÚ. Potrebu nariadenia neodkladného opatrenia žalobca odôvodnil tým, že žalovaný už vyzval jeho zamestnávateľa, aby vykonával zrážky zo mzdy a tieto aj vykonáva. Obava, že žalovaný naplní zásah do jeho majetku vez súdneho prieskumu zmluvných ustanovení a bez toho, aby bol známy výklad únijného práva, sa tak reálne naplnila. Ak je dohoda o zrážkach zo mzdy v rozopre s únijným právom je neprípustné, aby sa použil tento problémový zabezpečovací inštitút. V záujme predchádzania vzniku ujmy žalobca teda navrhol nariadiť neodkladné opatrenie.

4. Podľa § 324 ods. 1 Pred začatím konania, počas konania a po jeho skončení súd môže na návrh nariadiť neodkladné opatrenie.

5. Podľa § 325 ods. 1 Neodkladné opatrenie môže súd nariadiť, ak je potrebné bezodkladne upraviť pomery alebo ak je obava, že exekúcia bude ohrozená.

6. Podľa § 325 ods. 2 neodkladným opatrením možno strane uložiť najmä, aby niečo vykonala, niečoho sa zdržala alebo niečo znášala.

7. Podľa § 326 ods. 1 V návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia sa popri náležitostiach žaloby podľa § 132 uvedie opísanie rozhodujúcich skutočností odôvodňujúcich potrebu neodkladnej úpravy pomerov alebo obavu, že exekúcia bude ohrozená, opísanie skutočností hodnoverne osvedčujúcich dôvodnosť a trvanie nároku, ktorému sa má poskytnúť ochrana a musí byť z neho zrejmé, akého neodkladného opatrenia sa navrhovateľ domáha.

8. Podľa § 328 ods. 1 CSP, ak súd nepostupoval podľa § 327, nariadi neodkladné opatrenie, ak sú splnené podmienky podľa § 325 ods. 1, inak návrh na nariadenie neodkladného opatrenia zamietne.

9. Podľa § 329 ods. 1 CSP, súd môže rozhodnúť o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia aj bez výsluchu a vyjadrenia strán a bez nariadenia pojednávania.

10. Neodkladné opatrenie je svojím charakterom výnimočným a mimoriadnym prostriedkom súdnej ochrany smerujúcim k úprave pomerov a ovplyvneniu správania strán, predovšetkým však k ochrane pred takým konaním odporcu, resp. toho, voči komu návrh smeruje, ktoré bezprostredne hrozí alebo trvá a má za následok hrozbu alebo vznik ujmy (materiálnej ako aj nemateriálnej) na strane navrhovateľa. Neodkladné opatrenie sa považuje za výnimočný prostriedok najmä preto, lebo pri jeho nariadení súd zásadne nevykonáva dokazovanie, je porušená zásada rovnosti strán konania, strany nemusia byť pred jeho nariadením vypočuté a napokon uznesenie o nariadení neodkladného opatrenia je vykonateľné bez ohľadu na jeho právoplatnosť.

11. Účelom neodkladného opatrenia je úprava pomerov strán a podmienkou pre jeho nariadenie je osvedčenie, že bez okamžitej úpravy pomerov by bolo právo navrhovateľa ohrozené. Neodkladné opatrenie má opodstatnenie tam, kde v konkrétnom prípade je odôvodnená obava, že jeho nenariadením

by sa podstatne zhoršila právna pozícia navrhovateľa v danom právnom vzťahu. Navrhovateľ domáhajúci sa nariadenia neodkladného opatrenia musí osvedčiť dôvody na jeho nariadenie, t.j. potrebu neodkladnej úpravy pomerov účastníkov alebo obavu, že prípadná exekúcia bude ohrozená. Predpokladom na nariadenie neodkladného opatrenia nie je spoľahlivé preukázanie samotného nároku, ale postačuje, ak je hodnoverne osvedčená dôvodnosť a trvanie nároku. Pred jeho nariadením súd zisťuje, či sú hodnoverne osvedčené aspoň základné skutočnosti. Osvedčenie znamená, že súd pomocou ponúknutých dôkazných prostriedkov zisťuje najvýznamnejšie skutočnosti (teda nie všetky rozhodujúce skutočnosti). Pri ich zisťovaní nemusí dbať na všetky formality, ako je to pri dokazovaní; postačuje, že osvedčená skutočnosť sa mu vzhľadom na všetky okolnosti javí ako hodnoverná.

12. Neodkladné opatrenia na rozdiel od predbežných opatrení upravených v Občianskom súdnom poriadku strácajú charakter provizórneho rozhodnutia. Atribútom nariadenia neodkladného opatrenia už nie je jeho dočasnosť a stráca sa charakter predbežnosti poskytovanej ochrany, nakoľko po jeho nariadení už nevyhnutne nemusí nasledovať konanie vo veci samej. Predpokladom nariadenia neodkladného opatrenia je len potreba bezodkladne upraviť pomery strán alebo potreba zabezpečiť prípadnú budúcu exekúciu (samozrejme oboje pri osvedčení danosti a trvania nároku navrhovateľa - žalobcu).

13. Po preskúmaní návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia súd dospel k záveru, že je mu potrebné vyhovieť v časti týkajúcej sa žalovaného. V návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia žalobca uviedol, že dňa 09.03.2012 uzavrel so žalovaným úverovú zmluvu, ktorej súčasťou bola aj Dohoda o zrážkach zo mzdy. Vzťah medzi žalobcom a žalovaným založený úverovou zmluvou č. 105700576 je vzťahom spotrebiteľským a požíva teda „zvýšenú“ ochranu. Úverovú zmluvu v konaní vo veci samej bude potrebné ex offo podrobiť súdnej kontrole z hľadiska dodržania tak kogentných ustanovení Občianskeho zákonníka prijatých na ochranu spotrebiteľa ako aj ustanovení zákona č. 129/2010 Z.z. o spotrebiteľských úveroch keďže žalobca v konaní vystupuje ako spotrebiteľ domáhajúci sa ochrany svojich práv. Z predloženej úverovej zmluvy súd zistil, že žalovaný poskytol žalobcovi úver vo výške 2700 EUR, ktorý sa žalovaný zaviazal splácať v mesačných splátkach vo výške 420 EUR. Na zabezpečenie záväzkov z uvedenej zmluvy žalobca a žalovaný uzavreli Dohodu o zrážkach zo mzdy. Z tejto dohody vplýva, že žalovaný ako veriteľ má právo domáhať sa vykonávania zrážok zo mzdy žalobcu jednostranným určením výšky pohľadávky vyplývajúcej z uzavretej úverovej zmluvy. Z potvrdenia bývalého zamestnávateľa žalobcu mal súd za osvedčené, že už bývalý zamestnávateľ odviedol na účet žalovaného z titulu vykonávaných zrážok zo mzdy sumu vo výške 2710 EUR. Na základe týchto skutočností mal súd za to, že žalobca osvedčil dôvodnosť a trvanie nároku vo veci samej. Pokiaľ ide o potrebu neodkladného zásahu súdu, túto žalobca v návrhu osvedčil tým, že predložil potvrdenie svojho súčasného zamestnávateľa, že žalovaný mu doručil dohodu o zrážkach zo mzdy ako aj žiadosť o jej realizáciu datovanú dňa 17.07.2016. Na základe uvedeného mal súd za to, že je daná potreba neodkladne upraviť pomery strán a žalovanému uložiť povinnosť zdržať sa vykonávania Dohody o zrážkach zo mzdy až do právoplatného skončenia konania vo veci samej. V danej veci je potrebné ešte konštatovať, že je bezpochybné, že ak by sa zrážky zo mzdy vykonali na základe pripojenej dohody, žalobca by mohol utrpieť ujmu na svojich majetkových právach, a to v tom, že bude zasahované do jeho majetku na základe dohody, ktorej platnosť bola napadnutá.

14. Pokiaľ ide o žalobcom navrhované neodkladné opatrenie v časti, v ktorej žiadal uložiť zamestnávateľovi povinnosť zdržať sa vykonávania zrážok z mzdy na základe predloženej dohody o zrážkach zo mzdy uzavretej medzi žalobcom a žalovaným, v tejto časti súd návrh na nariadenie neodkladného opatrenia zamietol. Súčasné znenie zákona č. 160/2015 Z.z. Civilného sporového poriadku vyslovene neupravuje možnosť súdu neodkladné opatrenie nariadiť voči inej osobe ako voči strane sporu. Súd mal teda za to, že zamestnávateľovi žalobcu ako osobe, ktorá v spore ako strana nevystupuje, nie je možné rozhodnutím súdu ukladať povinnosti. Preto súd návrh na nariadenie neodkladného opatrenia v tejto časti zamietol.

15. Podľa § 262 ods. 1 o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.

16. Keďže toto uznesenie nie je rozhodnutie, ktorým sa konanie končí, súd o náhrade trov s neodkladným opatrením spojených nerozhodoval.

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu možno podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresný súd Malacky písomne, v dvoch vyhotoveniach. V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).