Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

RA-5C/43/2016

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Revúca sudkyňou JUDr. Luciou Prčovou, v právnej veci žalobcu Home Credit Slovakia, a.s., so sídlom Piešťany, Teplická č. 7434/147, IČO: 36 234 176, právne zast. GOLIAŠOVÁ GABRIELA, s.r.o., advokátska kancelária so sídlom 1. Mája č. 173/11, Trenčín proti žalovanej B. W., K.. XX.XX.XXXX, O. J. Č.. XXX, o zaplatenie 692,87 € s príslušenstvom, takto

rozhodol:

Zmluvná podmienka upravená v Hlave 14 § 1 Úverových zmluvných podmienok spoločnosti Home Credit Slovakia, a. s. Clubcard kreditnú kartu Prémium, podľa ktorej „V prípade omeškania klienta s úhradou splátky je Spoločnosť oprávnená klientovi vyúčtovať a klient je povinný na základe tohto vyúčtovania uhradiť Spoločnosti poplatok za upomienku vo výške 5,- € v prípade prvej upomienky a 12,- € v prípade druhej a ďalšej upomienky.“... „Bez ohľadu na počet zaslaných upomienok bude klientovi poplatok za upomienku účtovaný maximálne dvakrát za kalendárny mesiac a to len za upomienku zaslanú v listinnej podobe.“ je neprijateľná podmienka.

Žalovaná je povinná zaplatiť žalobcovi sumu 370,40 € spolu s úrokom z omeškania vo výške 5,05 % ročne od 08.04.2016 do zaplatenia a to do troch dní od právoplatnosti tohto rozsudku.

Vo zvyšnej časti sa žaloba zamieta.

Žalobca má voči žalovanej nárok na náhradu trov konania v rozsahu 6 %.

odôvodnenie:

1. Žalobca sa žalobou doručenou súdu dňa 20.04.2016 domáhal od žalovanej zaplatenia sumy 692,87 € spolu s úrokom z omeškania 4,89 € vyčísleným za obdobie od 17.02.2016 do 07.04.2016 a ďalej vo výške 5,05 % ročne od 08.04.2016 do zaplatenia. V žalobe uviedol, že so žalovanou uzatvoril dňa 15.04.2014 úverovú zmluvu č. 6404012945, predmetom ktorej bolo poskytnutie revolvingového úveru. Neoddeliteľnou súčasťou zmluvy boli úverové zmluvné podmienky žalobcu. Žalovaná zároveň obdržala od žalobcu ako neoddeliteľnú súčasť úverovej zmluvy aj príručku, ktorej súčasťou bol sadzobník poplatkov. Žalovaná podpisom úverovej zmluvy a úverových zmluvných podmienok potvrdila, že bola s nimi oboznámená, rovnako ako potvrdila oboznámenie sa s metodickou príručkou, ktorej súčasťou bol sadzobník poplatkov. Predmetom úverovej zmluvy bolo poskytnutie revolvingového úveru vo výške úverového rámca 620,- € zo strany žalobcu žalovanej prostredníctvom úverovej karty. Žalovaná sa zaviazala riadne a včas splatiť žalobcovi poskytnutý úver a to v pravidelných mesačných splátkach s termínom splatnosti vo výške určenej v úverovej zmluve. Počet splátok vzhľadom na typ úveru nebolo možné dohodnúť. Žalovaná sa zaviazala tiež zaplatiť úroky z poskytnutého úveru vo výške aktuálne platnej úrokovej sadzby v okamihu splátky úveru. V splátke bola obsiahnutá aj platba úroku a poplatky za poskytované služby podľa sadzobníka. Výšku RPMN v úverovej zmluve nebolo možné stanoviť pretože sa úver čerpal a dopĺňal na základe vôle žalovanej a tým sa menili údaje relevantné pre výpočet

RPMN. Žalovaná bola v omeškaní s úhradou svojho záväzku, preto bola žalobcom vyzvaná listom zo dňa 29.01.2016 na zaplatenie celého zostatku úveru do 15 dní od odoslania výzvy. Túto povinnosť si žalovaná nesplnila.

2. Suma, ktorú si žalobca v konaní uplatnil pozostávala z istiny vo výške 594,34 €, úroku vo výške 62,59 €, upomienky vo výške 5,- €, poistenia PZK vo výške 3,- €, poplatku za výpis z účtu 8,15 €, opravných úrokov vo výške 0,28 €, úrokov za hotovostné transakcie vo výške 19,31 €, úroku za poistné vo výške 0,14 € a úroku za nevyužitú GP - poistné vo výške 0,06 €.

3. Podaním doručeným súdu 06.06.2016 žalobca žalobu doplnil a uviedol, že vzhľadom na typ úveru - revolvingový úver, nie je možné uviesť výšku, počet a termíny splátok úveru, osobitne istiny a osobitne úrokov a poplatkov, lebo v zmluve je dohodnutý len spôsob výpočtu splátky a to 4 % z debetu. Žalovanej bola v pravidelných mesačných výpisoch uvádzaná výška mesačnej splátky. Ďalej špecifikoval jednotlivé ním uplatnené nároky.

4. K žalobe pripojil listinné dôkazy a to predžalobnú výzvu zo dňa 11.03.2016, podací hárok k predžalobnej výzve, úverovú zmluvu zo dňa 15.04.2014, metodickú príručku - pravidlá programu odmien pre Clubcard kreditnú kartu Prémium, úverové podmienky spoločnosti Home Credit Slovakia, a.s. pre Clubcard kreditnú kartu Prémium platné od 01.08.2013, sadzobník 2 poplatkov a odmien pre Clubcard kreditnú kartu Prémium, výzvu na zaplatenie celého úveru, podací hárok k výzve a výpis čerpania, splátok a úhrad.

5. Žalovaná sa k žalobe nevyjadrila, preto skutkový stav tvrdený žalobcom v žalobe súd považoval za nesporný.

6. Keďže v predmetnej veci nebolo potrebné nariaďovať pojednávanie, pretože išlo o otázku jednoduchého právneho posúdenia, skutkové tvrdenia strán neboli sporné a hodnota sporu bez príslušenstva neprevyšovala 1000,- € (§ 297 Civilného sporového poriadku), súd v súlade s ustanoveniami § 219 ods. 3 Civilného sporového poriadku vo veci dňa 28.11.2016 verejne vyhlásil rozsudok. Miesto a čas verejného vyhlásenia rozsudku oznámil na úradnej tabuli súdu a na webovej stránke súdu minimálne päť dní pre vyhlásením.

7. Dokazovanie súd vykonal listinnými dôkazmi predloženými žalobcom. Z nepochybných skutkových tvrdení žalobcu, ktoré žalovaná nespochybnila a vykonaných listinných dôkazov súd zistil nasledujúci skutkový stav veci:

8. Žalobca ako veriteľ uzatvoril so žalovanou ako dlžníkom dňa 15.04.2014 úverovú zmluvu (ďalej len "Zmluva"), predmetom ktorej bolo poskytnutie revolvingového úveru. Podľa tvrdenia žalobcu, ktoré nebolo v konaní sporné, bolo predmetnom zmluvy poskytnutie revolvingového úveru žalovanej s úverovým rámcom 620,- €. Tento mala žalovaná splácať v mesačných splátkach vo výške predstavujúcej 4 % z dlžnej čiastky. Úroková sadzba bola v zmluve uvedená 26,28 % ročne, 11,88 % ročne v závislosti na výške vyčerpanej čiastky podľa sadzobníka. Ako ďalšie náležitosti bola v zmluve uvedená priemerná hodnota RPMN 25,37 %, RPMN 38,7 % a celková čiastka splatná spotrebiteľom 590,73 €. Účastníci zmluvy sa dohodli, že jej neoddeliteľnou súčasťou sú úverové podmienky spoločnosti Home Credit Slovakia, a. s.. Žalovaná svojím podpisom na zmluve potvrdila, že úverové podmienky prevzala a je s nimi oboznámená, že sú jej zrozumiteľné všetky ich ustanovenia a považuje ich za dostatočne určité a vyjadruje súhlas byť nimi viazaná.

9. Podľa Hlavy 8 § 2 úverových podmienok bola žalovaná povinná splatiť celý úver na požiadanie veriteľa v prípade, že sa oneskorila s platením aspoň dvoch splátok alebo sa oneskorila s platením jednej splátky po dobu dlhšiu ako tri mesiace. Podľa Hlavy 14 § 1 Úverových zmluvných podmienok bola žalovaná povinná v prípade omeškania zaplatiť žalobcovi za prvú upomienku poplatok vo výške 5,- € a za druhú a ďalšiu upomienku poplatok vo výške 12,- € a zmluvnú pokutu za omeškanie vo výške 17,- €.

10. Z výpisu čerpania, splátok a úhrad súdu vplynulo, že žalovanej bola poskytnutá výška úverového rámca vo výške 620,- €, žalovaná skutočne čerpala sumu 828,89 € a jednotlivými splátkami zaplatila sumu 461,06 €.

11. Výzvou zo dňa 29.01.2016 žalobca vyzval žalovanú na zaplatenie všetkých záväzkov vyplývajúcich z úverovej zmluvy v celkovej výške 745,87 € do 15 dní od odoslania výzvy.

12. Podľa § 261 ods. 6 písm. d/ Obchodného zákonníka touto časťou zákona sa spravujú bez ohľadu na povahu účastníkov záväzkové vzťahy zo zmluvy o predaji podniku alebo jeho častí ( § 476), zmluvy o úvere ( § 497), zmluvy o kontrolnej činnosti ( § 591), zasielateľskej zmluvy ( § 601), zmluvy o prevádzke dopravného prostriedku ( § 638), zmluvy o tichom spoločenstve ( § 673), zmluvy o otvorení akreditívu ( § 682), zmluvy o inkase ( § 692), zmluvy o bankovom uložení veci ( § 700), zmluvy o bežnom účte ( § 708) a zmluvy o vkladovom účte ( § 716).

13. Podľa § 497 Obchodného zákonníka, zmluvou o úvere sa zaväzuje veriteľ, že na požiadanie dlžníka poskytne v jeho prospech peňažné prostriedky do určitej sumy, a dlžník sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a zaplatiť úroky.

14. Podľa § 365 Obchodného zákonníka v účinnom znení dlžník je v omeškaní, ak nesplní riadne a včas svoj záväzok, a to až do doby poskytnutia riadneho plnenia alebo do doby, keď záväzok zanikne iným spôsobom.

15. Podľa § 369 ods. 1,3 Obchodného zákonníka v účinnom znení ak je dlžník v omeškaní so splnením peňažného záväzku alebo jeho časti, vzniká veriteľovi, ktorý si splnil svoje zákonné a zmluvné povinnosti, právo požadovať z nezaplatenej sumy úroky z omeškania vo výške dohodnutej v zmluve, a to bez potreby osobitného upozornenia. Ak záväzok vznikol zo spotrebiteľskej zmluvy a dlžníkom je spotrebiteľ, možno dohodnúť úroky z omeškania najviac do výšky ustanovenej podľa predpisov občianskeho práva.

16. Podľa § 52 ods. 1 Občianskeho zákonníka v znení účinnom od 01. 01. 2008 spotrebiteľskou zmluvou je každá zmluva bez ohľadu na právnu formu, ktorú uzatvára dodávateľ so spotrebiteľom.

17. Podľa ust. § 52 ods. 2 Občianskeho zákonníka v znení účinnom do 31. 3. 2015 ustanovenia o spotrebiteľských zmluvách, ako aj všetky iné ustanovenia upravujúce právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, použijú sa vždy, ak je to na prospech zmluvnej strany, ktorá je spotrebiteľom. Odlišné zmluvné dojednania alebo dohody, ktorých obsahom alebo účelom je obchádzanie tohto ustanovenia, sú neplatné.

18. Podľa § 53 ods. 1 Občianskeho zákonníka spotrebiteľské zmluvy nesmú obsahovať ustanovenia, ktoré spôsobujú značnú nerovnováhu v právach a povinnostiach zmluvných strán v neprospech spotrebiteľa (ďalej len "neprijateľná podmienka"). To neplatí, ak ide o zmluvné podmienky, ktoré sa týkajú hlavného predmetu plnenia a primeranosti ceny, ak tieto zmluvné podmienky sú vyjadrené určito, jasne a zrozumiteľne alebo ak boli neprijateľné podmienky individuálne dojednané.

19. Podľa ust. § 53 ods. 2, 3 Občianskeho zákonníka za individuálne dojednané zmluvné ustanovenia sa nepovažujú také, s ktorými mal spotrebiteľ možnosť oboznámiť sa pred podpisom zmluvy, ak nemohol ovplyvniť ich obsah. Ak dodávateľ nepreukáže opak, zmluvné ustanovenia dohodnuté medzi dodávateľom a spotrebiteľom sa nepovažujú za individuálne dojednané.

20. Podľa § 53 ods. 5 Občianskeho zákonníka neprijateľné podmienky upravené v spotrebiteľských zmluvách sú neplatné.

21. Podľa § 9 ods. 1 Zák. č. 129/2010 Z. z. o spotrebiteľských úveroch a o iných úveroch a pôžičkách pre spotrebiteľov a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení účinnom ku dňu uzavretia zmluvy (ďalej len Zákon o spotrebiteľských úveroch) zmluva o spotrebiteľskom úvere musí mať písomnú formu. Každá zmluvná strana dostane najmenej jedno jej vyhotovenie v listinnej podobe alebo na inom trvanlivom médiu, ktoré je dostupné spotrebiteľovi.

22. Podľa § 9 ods. 2 Zákona o spotrebiteľských úveroch zmluva o spotrebiteľskom úvere okrem všeobecných náležitostí podľa Občianskeho zákonníka musí obsahovať tieto náležitosti: g) celkovú výšku a konkrétnu menu spotrebiteľského úveru a podmienky upravujúce jeho čerpanie, k) výšku, počet a termíny splátok istiny, úrokov a iných poplatkov, prípadné poradie, v ktorom sa budú splátky priraďovať

k jednotlivým nesplateným zostatkom s rôznymi úrokovými sadzbami spotrebiteľského úveru na účely jeho splatenia.

23. Podľa § 11 ods. 1 písm. b) Zákona o spotrebiteľských úveroch poskytnutý spotrebiteľský úver sa považuje za bezúročný a bez poplatkov, ak zmluva o spotrebiteľskom úvere neobsahuje náležitosti podľa § 9 ods. 2 písm. a) až k), r) a y).

24. Nárok žalobcu súd právne posúdil podľa §§ 497 až 507 Obchodného zákonníka ako aj podľa tretej časti Obchodného zákonníka, nakoľko sa jedná o absolútny obchod podľa § 261 ods. 6 písm. d/ Obchodného zákonníka. Nárok žalobcu súd zároveň posúdil podľa ustanovení § 52 a nasledujúcich Občianskeho zákonníka v znení účinnom do 31.3.2015 ako nárok zo spotrebiteľskej zmluvy. Zmluva o úvere súčasne predstavuje spotrebiteľský úver ako bol definovaný v § 1 ods. 2 Zákona o spotrebiteľských úveroch preto súd nárok posúdil aj podľa ustanovení tohto zákona.

25. V konaní bolo preukázané, že žalobca uzavrel so žalovanou zmluvu o úvere podľa §§ 497 až 507 Obchodného zákonníka, v zmysle ktorej jej poskytol peňažné prostriedky v dohodnutej výške, ktoré sa táto zaviazala žalobcovi vrátiť a zaplatiť úroky. Zmluva o úvere bola uzavretá v zákonom predpísanej písomnej forme. Súd posúdil, či zmluva obsahuje riadne uvedené všetky náležitosti predpokladané § 9 ods. 2 Zákona o spotrebiteľských úveroch a zistil, že zmluva neobsahuje všetky zákonom predpísané náležitosti podľa § 9 ods. 2 písm. a) až k), r) a y). Konkrétne v nej absentuje správne uvedená výška poskytnutého revolvingového úveru (§ 9 ods. 2 psím. g/) a riadne uvedená výška mesačnej splátky úveru (§ 9 ods. 2 psím. k/). Z vykonaného dokazovania vyplynulo, že žalovanej bol poskytnutý revolvingový úver vo výške úverového rámca 620,- €, pritom v zmluve je uvedená len suma 500,- €, výška úverového rámca je teda uvedená v inej výške, než bol úver (úverový rámec) žalovanej skutočne poskytnutý. Pokiaľ sa jedná o výšku splátky úveru, táto nebola na zmluve uvedená dostatočne jasne a pre spotrebiteľa zrozumiteľne. Pokiaľ zákon o spotrebiteľských úveroch požaduje od veriteľa, aby na zmluve o spotrebiteľskom úvere uvádzal určité predpísané náležitosti, je to preto, aby spotrebiteľovi boli zrejmé všetky pre neho podstatné údaje, teda aký úver bude povinný zaplatiť, aké budú jeho celkové náklady na spotrebiteľský úver, ako dlho bude úver splácať, v akých splátkach a v akých termínoch. Vymedzenie výšky splátky úveru len percentom z aktuálnej dlžnej čiastky nie je pre spotrebiteľa dostatočne jasné a zrozumiteľné. Spotrebiteľ má právo mať jednoznačne uvedené akými splátkami v akej výške bude úver splácať a nesmie byť odkázaný na to, že bude z mesiaca na mesiac informovaný veriteľom o výške aktuálnej mesačnej splátky úveru, v závislosti od aktuálne dlžnej sumy. Toto so sebou nesie vysoké riziko, že spotrebiteľ neuhradí splátku úveru v danom mesiaci v správnej výške, čím sa môže dostať do omeškania s jeho splácaním, čo môže byť spojené so sankciami v podobe platiť úrok z omeškania, zmluvnú pokutu, resp. s rizikom predčasného zosplatnenia úveru. Bez ohľadu na skutočnosť, že úverovou zmluvou bol žalovanej poskytnutý revolvingový úver, bolo možné výšku splátky tohto úveru stanoviť pevnou sumou, pretože výška splátky ani pri revolvingovom úvere nemusí byť nevyhnutne závislá od výšky aktuálne dlžnej sumy.

26. Keďže zmluva o úvere neobsahuje správny údaj o výške úveru (úverového rámca), ako aj výšku splátky úveru, nespĺňa potrebné náležitosti zmluvy o spotrebiteľskom úvere podľa § 9 ods. 2 písm. g/ a k/ Zákona o spotrebiteľských úveroch, preto sa úver v zmysle § 11 ods. 1 písm. b) Zákona o spotrebiteľských úver sa považuje za bezúročný a bez poplatkov. Žalovaná je tak povinná zaplatiť žalobcovi iba istinu čerpaného úveru. Z vykonaného dokazovania vyplynulo, že žalovaná skutočne čerpala sumu 828,89 € a z toho splatila sumu 461,06 €. Zostáva jej tak zaplatiť žalobcovi sumu 367,83 €.

27. V časti uplatneného úroku vo výške 62,59 €, opravného úroku 0,28 €, úroku za hotovostné transakcie vo výške 19,31 € a úroku za poistné vo výške 0,14 €, ako aj úroku za nevyužitú GP vo výške 0,06 € súd návrh zamietol, pretože úver považoval za bezúročný a bez poplatkov. Z toho istého dôvodu návrh zamietol v časti nároku na poplatky za poistenie, vo výške 3,- € a za výpis z účtu vo výške 8,15 €.

28. Úverová zmluva uzavretá medzi žalobcom a žalovanou je s v zmysle § 52 Občianskeho zákonníka spotrebiteľskou zmluvou, nakoľko bola uzatvorená medzi dodávateľom - žalobcom, ktorý pri jej uzatvorení a plnení jednal v rámci svojej podnikateľskej činnosti a spotrebiteľom - žalovanou, ktorá pri jej uzatvorení a plnení nejednala v rámci svojej podnikateľskej činnosti. V zmysle § 53 ods. 1,2 Občianskeho zákonníka spotrebiteľské zmluvy nesmú obsahovať ustanovenia, ktoré spôsobujú značnú nerovnováhu v právach a povinnostiach zmluvných strán v neprospech spotrebiteľa (ďalej len

"neprijateľná podmienka"). To neplatí, ak ide o zmluvné podmienky, ktoré sa týkajú hlavného predmetu plnenia a primeranosti ceny, ak tieto zmluvné podmienky sú vyjadrené určito, jasne a zrozumiteľne alebo ak boli neprijateľné podmienky individuálne dojednané. Podľa § 53 ods. 5 Občianskeho zákonníka sú neprijateľné podmienky v spotrebiteľskej zmluve neplatné. Výpočet neprijateľných podmienok uvedených v ust. § 53 ods. 4 Občianskeho zákonníka je demonštratívny. Súd má právo určiť, že aj iná podmienka, než aká je výslovne uvedená v § 53 ods. 4 Občianskeho zákonníka je neprijateľnou zmluvnou podmienkou, ak spôsobuje značnú nerovnováhu v právach a povinnostiach zmluvných strán v neprospech spotrebiteľa.

29. Súd bol oprávnený a povinný podrobiť zmluvné dojednanie v Hlave 14 § 1 Úverových podmienok spoločnosti Home Credit Slovakia, a. s. pre Clubcard kreditnú kartu Premium prieskumu z hľadiska, či sa jedná alebo nie o neprijateľnú zmluvnú podmienku, nakoľko sa toto dojednanie netýka hlavného predmetu zmluvy resp. ceny plnenia a nebolo medzi navrhovateľom a odporcom individuálne dojednané (§ 53 ods. 1 veta druhá Občianskeho zákonníka). Súd mal za to, že zmluvná podmienka, ktorá umožňuje veriteľovi uplatňovať si poplatok za upomienku dlžníkovi vo výške 5,- € a za opakovanú upomienku vo výške 12,- €, tak ako je vyjadrená v Hlave 8 § 1 Všeobecných úverových podmienok, spôsobuje značnú nerovnováhu v právach a povinnostiach zmluvných strán v neprospech spotrebiteľa a je neprijateľnou zmluvnou podmienkou. Táto zmluvná podmienka vyjadruje finančný záväzok spotrebiteľa za úkon, ktorý v skutočnosti neslúži záujmom spotrebiteľa, ale slúži prevažne záujmu dodávateľa, ktorým je uhradenie pohľadávky, najmä keď je upomínanie dlžníka vykonávané dodávateľom opakovane. V súvislosti s administratívnymi poplatkami Krajský súd v Bratislave v rozsudku zo dňa 22.05.2014, sp. zn. 9Co 350/ 2012 uviedol, že „poplatky za služby spojené s administratívnou agendou (poplatky za výzvy a poplatky za upomienky), predstavujú plnenia, ktoré nie sú v záujme spotrebiteľa a konanie dodávateľa spočívajúce v účtovaní takýchto poplatkov je potrebné hodnotiť vo vzťahu k spotrebiteľovi ako poškodzujúce. Pre spotrebiteľa je vždy neprijateľné spoplatňovanie akýchkoľvek úkonov a služieb dodávateľa, ktorými spotrebiteľovi neposkytuje skutočné protiplnenie, ale naopak tieto sú vykonávané vo vlastnom záujme dodávateľa“. Neprijateľnosť zmluvnej podmienky je v danom prípade daná aj s ohľadom na výšku dohodnutého poplatku, ktorý je pri prvej upomienke vo výške 5,- € a pri každej ďalšej 12,- €. Je zrejmé, že poplatok v takejto výške nemá slúžiť na náhradu prípadných vecných nákladov dodávateľa, spojených s upomínaním dlžníka, ale na produkovanie ďalšieho zisku dodávateľa, v ktorých prípadoch sú reálne náklady na upomienky minimálne, až blížiace sa nule. Takéto zmluvné dojednanie podnecuje dodávateľa k opakovanému a neúčelnému upomínaniu dlžníka aj v prípadoch, kedy je z jeho predchádzajúceho správania zrejmé, že dlh neuhradí a to len za účelom získavania prospechu v podobe dohodnutého poplatku.

30. V zmysle § 53 ods. 5 Občianskeho súdneho poriadku je vyššie uvedené zmluvné dojednanie neplatné. Z neplateného zmluvného dojednania nemohla vzniknúť žalovanej povinnosť zaplatiť žalobcovi poplatky za upomienky, preto súd jeho nárok v tejto časti (5,- €) nepovažoval za dôvodný a v tejto časti ho zamietol. 31. Keďže sa žalovaná dostala do omeškania s platením viac ako dvoch splátok úveru, resp. s platením jednej splátky po dobu dlhšiu ako 3 mesiace, žalobca úver v zmysle Hlavy 8 § 2 písm. a/ úverových podmienok žalobcu pre Clubcard kreditnú kartu Prémium zosplatnil a vyzval žalovanú na úhradu celého nesplateného úveru a ostaných záväzkov z úverovej zmluvy v lehote 15 dní od odoslania výzvy. Keďže si žalovaná svoju povinnosť nesplnila, ani na základe výzvy žalobcu, dostala sa deň nasledujúci po uplynutí lehoty na plnenie do omeškania s plnením peňažného dlhu voči žalobcovi. Výzva na plnenie bola žalovanej zaslaná dňa 29.01.2016. Žalovaná si mala povinnosť splniť do 13.02.2016, keďže tak neurobila, dostala sa dňa 14.02.2016 do omeškania s plnením peňažného dlhu a je povinná v zmysle § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka v spojení s § 3 Nariadenia vlády SR 87/ 1995 Z. z. v účinnom znení, od tohto dňa platiť žalobcovi úrok z omeškania vo výške o 5 percentuálnych bodov vyššej ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu. Žalobca si úrok z omeškania uplatnil len za obdobie 17.02.2016. Za obdobie od 17.02.2016 do 07.04.2016 úrok z omeškania predstavuje sumu 2,59 €. Od 08.04.2016 je žalovaná povinná ďalej platiť žalobcovi úrok z omeškania vo výške 5,05 % ročne až do úplného zaplatenia peňažného záväzku.

32. Keďže si žalobca uplatnil úrok z omeškania z vyššej sumy a za dlhšie obdobie, nech na aký má nárok, súd v prevyšujúcej časti jeho návrh zamietol.

33. O nároku na náhradu trov konania súd rozhodol podľa § 255 ods. 2 Civilného sporového poriadku a priznal ho podľa pomeru úspechu v konaní. Žalobca si v konaní uplatňoval nárok na zaplatenie sumy 692,87 € a úspešný bol v sume 367,83 € (priznaná istina bez vyčísleného úroku z omeškania 2,59 €), čo predstavuje 53 % uplatneného nároku. Neúspech žalobcu predstavuje 47 % uplatneného nároku, rozdiel medzi úspechom a neúspechom predstavuje 6 %, čo je zároveň čistý úspech žalobcu v konaní a v tomto rozsahu má žalobca nárok na náhradu trov konania voči žalovanej.

Poučenie:

Proti tomuto rozhodnutiu je odvolanie prípustné v lehote do 15 dní odo dňa jeho doručenia. Odvolanie sa podáva písomne v dvoch vyhotoveniach na Okresnom súde Revúca.

V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). (§ 363 ) Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania (§364 . Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. (§365 ods. 1 )

Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej (§ 365 ods. 2 .

Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania (§ 365 ods. 3 .

Ak nebude povinnosť stanovená týmto rozhodnutím splnená dobrovoľne, možno podať návrh na výkon exekúcie podľa osobitného zákona (Zák. č. 233/1995 Zb. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti v platnom znení).