Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (2)Rozsudok_19C-306-2015.pdf
PDF · 82.85 KB
Case nature
Area
Subarea
19C/306/2015
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Prešov, sudkyňou JUDr. Danielou Baranovou, v právnej veci žalobcu: Home Credit Slovakia, a.s., IČO: 36 234 176, Teplická 7434/147, 921 22 Piešťany, právne zastúpeného Advokátskou kanceláriou GOLIÁŠOVÁ GABRIELA s.r.o., so sídlom 1. mája 173/11, 911 01 Trenčín, a adresou pre doručovanie Teplická 7434/147, 921 22 Piešťany, IČO: 47 234 679, proti žalovanej: Ľ. O., O.. XX.XX.XXXX, Z. V. F. XX, o zaplatenie 565,04 € s príslušenstvom, takto
rozhodol:
I. Žalobu z a m i e t a .
II. Náhradu trov konania žalovanej n e p r i z n á v a .
odôvodnenie:
1. Žalobca sa podanou žalobou doručenou súdu dňa 14.07.2015 domáhal vydania rozhodnutia, ktorým by súd zaviazal žalovanú na zaplatenie sumy vo výške 565,04 €, úroku z omeškania vo výške 129,49 € spolu s úrokom z omeškania vo výške 8,75 % ročne zo sumy 565,04 € odo dňa 29.06.2015, pričom svoj návrh odôvodnil tým, že ňa 15.10.2011 uzavrel so žalovanou úverovú zmluvu č. 6110026225, ktorej predmetom bolo poskytnutie revolvingového úveru. Neoddeliteľnou súčasťou boli Úverové zmluvné podmienky spoločnosti Home Credit Slovakia, a.s., žalovaná zároveň od žalobcu obdŕžala ako neoddeliteľnú súčasť úverovej zmluvy aj Príručku pre držiteľa, ktorej súčasťou je Sadzobník. Žalovaná podpisom úverovej zmluvy a úverových zmluvných podmienok potvrdila, že bola s nimi oboznámená, rovnako ako potvrdila oboznámenie sa s metodickou príručkou, ktorej súčasťou bol aj sadzobník poplatkov. Úverová zmluva nadobudla platnosť a účinnosť dňom podpisu posledného z účastníkov úverovej zmluvy. Predmetom úverovej zmluvy bolo poskytnutie peňažných prostriedkov
- revolvingového úveru vo výške úverového rámca v sume 470,00 € zo strany žalobcu žalovanej prostredníctvom úverovej karty. Žalovaná sa s úhradou svojho záväzku dostala do omeškania, preto bola v zmysle Úverových zmluvných podmienok žalobcom vyzvaná listom zo dňa 29.10.2012 k splateniu celého zostatku úveru, ktorý pozostáva z nezaplatených splátok po splatnosti, upomienky a zmluvnej pokuty (ak boli vygenerované) a zo zosplatnených budúcich splátok, v lehote 15 dní od odoslania výzvy. Žalobca uviedol, že žalovaná suma pozostáva z istiny vo výške 469,39 €, úroku vo výške 32,65 €, upomienka I. vo výške 5 €, poistenie PZK vo výške 2 €, opravné úroky - grace period vo výške 0,71 €, úrok za hotovostné transakcie vo výške 55 €, úrok za poistné vo výške 0,24 € a úrok za nevyužitú GP - poistné vo výške 0,05 €. Žalobca si uplatnil aj úrok z omeškania vo výške 8,75 % ročne z dlžnej sumy od 15.11.2012 (pätnásty deň odo dňa odoslania výzvy k splateniu celého dlhu), ktorý do dňa vyhotovenia žaloby, t.j. do dňa 28.06.2015, vyčíslil v celkovej výške 129,49 €, a ďalej od 29.06.2015 do zaplatenia a náhradu trov konania.
2. Žalovaná sa napriek výzve k žalobe a jej prílohám, ktoré jej boli doručené nevyjadrila.
3. V danom prípade je predmetom konania zaplatenie sumy 565,04 € s prísl.. Súd dňa 28.11.2016 vyhlásil v danej veci rozsudok bez nariadenia pojednávania. Oznámenie o verejnom vyhlásení rozsudku bolo uverejnené na úradnej tabuli tunajšieho súdu dňa 18.11.2016. 4. Podľa § 297 CSP súd na prejednanie sporu nariadi pojednávanie. Pojednávanie nie je potrebné nariadiť, ak a) sa vo veci rozhoduje rozsudkom pre zmeškanie v prospech spotrebiteľa, b) ide iba o otázku jednoduchého právneho posúdenia veci, skutkové tvrdenia strán nie sú sporné a hodnota sporu bez príslušenstva neprevyšuje 1 000 eur.
5. Podľa § 219 ods. 3 CSP Vo veciach, v ktorých súd rozhoduje rozsudkom bez nariadenia pojednávania, oznámi miesto a čas verejného vyhlásenia rozsudku na úradnej tabuli súdu a na webovej stránke príslušného súdu v lehote najmenej päť dní pred jeho vyhlásením. Ak o to strana požiada, súd jej oznámi miesto a čas verejného vyhlásenia rozsudku aj elektronickými prostriedkami.
6. Súd vo veci vykonal dokazovanie oboznámením listinných dokladov a zistil tento skutkový stav:
7. Žalobca je vedený v Obchodnom registri Okresného súdu Trnava v oddieli Sa, vložka 10130/T v predmete činnosti o.i. poskytovanie úverov.
8. Žalovaná je fyzická osoba - spotrebiteľka.
9.Dňa 15.10.2011 uzavreli účastníci na formulárovom tlačive žalobcu Úverovú zmluvu ITK110 Clubcard kreditná karta č. 6110026225, na základe ktorej žalobca poskytol žalovanej bezúčelový revolvingový úver. Výška kreditného limitu úverového rámca je 470 eur. Mesačná splátka bola dohodnutá vo výške 4 % z dlžnej sumy, ročná úroková sadzba bola stanovená na 26,28 %, 11,88 % s hviezdičkou, pri ktorej je poznámka v závislosti na výške vyčerpanej čiastky viď Sadzobník. Ďalšia časť zmluvy je uvedená drobným písmom v dolnej časti formulára veľmi nečitateľne.
10. Žalovaná podľa prehľadu o splácaní úveru vyčerpala sumu 497,33 eura a uhradila sumu 77,20 eura., úver bol zosplatnený 29.10.2012.
11. Listom zo dňa 4.7.2013 žalobca žalovanej oznámil, že dlžnú čiastku vo výške 758,17 eura má zaplatiť do 15 dní odo dňa odoslania výzvy.
12. Na základe takto zisteného skutkového stavu súd právne uzatvára:
13. Predmetom je nárok žalobcu vyplývajúci z ustanovení zákona č. 129/2010 Z.z. o spotrebiteľských úveroch a iných úveroch a pôžičkách pre spotrebiteľov a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení platnom a účinnom v čase uzavretia zmluvy s prihliadnutím na ustanovenia § 52 a nasl. Občianskeho zákonníka.
14. Podľa § 39 Občianskeho zákonníka, neplatný je právny úkon, ktorý svojím obsahom alebo účelom odporuje zákonu alebo obchádza alebo sa prieči dobrým mravom.
15. Podľa ustálenej praxe súdov / napr. nález Ústavného súdu ČR zo 7.mája 2009, sp.zn. I. ÚS 523/2007, uznesenie Ústavného súdu SR z 24.2.2011 č.k. IV.ÚS 55/2011-19, rozsudok Najvyššieho súdu SR z 26.apríla 2012, sp.zn. 5Cdo 26/2011/ dobrými mravmi sú pravidlá správania sa, ktoré sú v prevažnej miere v spoločnosti uznávané a tvoria základ fundamentálneho hodnotového poriadku. Je pravidlom, že súlad obsahu právneho úkonu s dobrými mravmi musí byť posudzovaný vždy, bez ohľadu na to, či bol prípadne výsledkom slobodného dojednania medzi účastníkmi zmluvy., pričom v spotrebiteľskej zmluve vždy je spotrebiteľ považovaný za slabšiu stranu. Neprimeranou, a preto odporujúcou dobrým mravom je taká výška úrokov, ktorá podstatne presahuje úrokovú mieru v dobe dojednania obvyklú, určenú najmä s prihliadnutím k najvyšším úrokovým sadzbám, uplatňovaným bankami pri poskytovaní úverov alebo pôžičiek.
16. V danom prípade súd zistil, že žalobca vo formulárovej zmluve uviedol ročnú úrokovú sadzbu 26,28 %, pričom podľa štatistických údajov Národnej banky Slovenska v októbri 2011 bola najvyššia priemerná úroková sadzba u spotrebiteľských úverov 13,55. Je evidentné, že sa jedná skoro o dvojnásobné prekročenie priemernej úrokovej sadzby, a preto tento úver je potrebné považovať za právny úkon v rozpore s dobrými mravmi. 17. Vo vzťahu k druhej výške ročnej úrokovej sadzby 11,88 % s hviezdičkou -súd poukazuje na to, že nie je možné výšku úrokovej sadzby určovať takýmto neurčitým spôsobom - odkazom na Sadzobník, podľa ktorého znenia ani nie je možné určiť, aká je výška úrokovej sadzby ročne s prihliadnutím na okolnosti prípadu. Takéto uvádzanie úrokovej sadzby je zmätočné a nepodáva spotrebiteľovi skutočné informácie o podstatnej náležitosti zmluvy, ktorou je výška úrokovej sadzby. 18. Preto v danom prípade žalobcovi patrí iba nárok na vydanie bezdôvodného obohatenia podľa § 451 Občianskeho zákonníka, ktorý spočíva v rozdiele medzi výškou poskytnutého úveru t.j. 497,33 eura a sumou zaplatenou 77,20 eura.
19. Podľa ustanovenia § 5b zákona č. 250/2007 Z.z. o ochrane spotrebiteľa (ktoré nadobudlo účinnosť 1. mája 2014) orgán rozhodujúci o nárokoch zo spotrebiteľskej zmluvy prihliada aj bez návrhu na nemožnosť uplatnenia práva, na oslabenie nároku predávajúceho voči spotrebiteľovi, vrátane jeho premlčania alebo na inú zákonnú prekážku alebo zákonný dôvod, ktoré bránia uplatniť alebo priznať plnenie predávajúceho voči spotrebiteľovi, aj keď by inak bolo potrebné, aby sa spotrebiteľ týchto skutočností dovolával.
20. V zmysle § 107 Občianskeho zákonníka, právo na vydanie plnenia z bezdôvodného obohatenia sa premlčí za dva roky odo dňa, keď sa oprávnený dozvie, že došlo k bezdôvodnému obohateniu a kto sa na jeho úkor obohatil. 21. Súd k premlčaniu u spotrebiteľských sporov prihliada z úradnej povinnosti a tak v dôsledku premlčania žalobu zamietol, nakoľko úver bol zosplatneý 29.10.2012 a ostatná suma čerpaná 20.3.2012 a žaloba bola podaná až 14.7.2015.
22. Preto pre premlčanie súd žalobu zamietol.
23. O nároku na náhradu trov konania súd rozhodol podľa ustanovení §§ 255 a 262 CSP., podľa ktorých súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci. Ak mala strana vo veci úspech len čiastočný, súd náhradu trov konania pomerne rozdelí, prípadne vysloví, že žiadna zo strán nemá na náhradu trov konania právo. O nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí. O výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník. Ak súd rozhoduje čiastočným rozsudkom alebo medzitýmnym rozsudkom, môže rozhodnúť, že o trovách konania bude rozhodnuté v rozsudku, ktorým rozhodne o všetkých uplatnených procesných nárokoch alebo o celom uplatnenom procesnom nároku.
24. Keďže úspešnej žalovanej trovy konania nevznikli, súd jej nárok na náhradu trov konania nepriznal.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresný súd Prešov.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach podania (§ 127 ods. 1 CSP) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napadá, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh) (§ 363 CSP.).
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.
Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa zákona č. 233/1995 Z.z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti v znení neskorších predpisov.