Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

8S/26/2016

Uznesenie

Krajský súd v Košiciach ako správny súd v právnej veci žalobcu: MARKOS SLOVAKIA, s.r.o. so sídlom Kaluža č. 225, IČO: 36 212 610, právne zastúpeného JUDr. Vladimírom Sabadošom, advokátom so sídlom Námestie osloboditeľov č. 77, 071 01 Michalovce, proti žalovanému: Národnému inšpektorátu práce, Masarykova 10, 041 01 Košice, o preskúmanie rozhodnutia žalovaného č. OPS/BEZ/2016/2351, O-722/2015 z 18.01.2016, o návrhu žalobcu na priznanie odkladného účinku správnej žalobe, takto

rozhodol:

Z a m i e t a návrh žalobcu na priznanie odkladného účinku správnej žalobe z 31.03.2016.

odôvodnenie:

1. Žalobou z 31.03.2016 podanou v zákonom stanovenej lehote (§ 250b ods. 1 O. s. p. účinného do 30.06.2016) sa žalobca prostredníctvom právneho zástupcu domáhal preskúmania rozhodnutia žalovaného - Národného inšpektorátu práce Košice č. OPS/BEZ/2016/2351, O-722/2015 z 18.01.2016, ktorým žalovaný ako správny orgán druhého stupňa podľa § 6 ods. 1 písm. b) a § 21 ods. 3 zákona č. 125/2006 Z. z. o inšpekcii práce (ďalej len „zákon č. 125/2006 Z.z.) a o zmene a doplnení zákona č. 82/2005 Z. z. o nelegálnej práci v znení neskorších predpisov zamietol odvolanie žalobcu proti rozhodnutiu Inšpektorátu práce Košice č. 231/15/O z 12.11.2015, ktorým uvedený správny orgán prvého stupňa uložil žalobcovi pokutu vo výške 2 000 € podľa § 19 ods. písm. a) bod 1 zákona č. 125/2006 Z.z., a to za porušenie § 3 ods. 2 v nadväznosti na § 2 ods. 2 písm. a) zákona č. 82/2005 Z.z. o nelegálnej práci a nelegálnom zamestnávaní a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov.

2. Súčasťou žaloby z 31.03.2016 bola aj jeho žiadosť o odloženie vykonateľnosti rozhodnutia, podaná v právnom režime § 250c O. s. p. Žalobca predmetnú žiadosť odôvodnil „skutočnosťou, že výkonom napadnutého rozhodnutia - zaplatením pokuty vo výške 2 000 € by hrozila žalobcovi závažná ujma, a to tým spôsobom, že vzhľadom na terajšiu finančnú situáciu žalobcu by nemal dostatok finančných prostriedkov na zaplatenie nevyhnutných nákladov spojených s prevádzkou a výplatou mzdy zamestnancom.“

3. Žalovaný správny orgán na základe výzvy súdu z 18.10.2016 vyplývajúcej zo znenia § 185 Správneho súdneho poriadku účinného od 01.07.2016 (zákon č. 162/2015 Z.z.) sa vyjadril k právnej možnosti priznania odkladného účinku správnej žalobe nasledovne:

„Žalovaný k návrhu žalobcu na priznanie odkladného účinku správnej žalobe, ktorý žalobca odôvodňuje tým, že výkonom rozhodnutia - zaplatením pokuty vo výške 2 000 €, by hrozila žalobcovi závažná ujma a to tým spôsobom, že vzhľadom na terajšiu finančnú situáciu žalobcu by nemal dostatok finančných prostriedkov na zaplatenie nevyhnutných nákladov spojených s prevádzkou a výplatou mzdy zamestnancom uvádza, že žalobca existenciu závažnej ujmy žiadnym hodnoverným spôsobom

nepreukázal a neoznačil ani žiadne konkrétne dôkazy smerujúce k tomu, že by takýto stav mal, resp. mohol u žalobcu vzniknúť.

S ohľadom na uvedené žalovaný navrhuje súdu nepriznať správnej žalobe odkladný účinok.“

4. Podľa § 185 písm. a) SSP správny súd môže na návrh žalobcu a po vyjadrení žalovaného uznesením priznať správnej žalobe odkladný účinok, ak by okamžitým výkonom alebo inými právnymi následkami napadnutého rozhodnutia orgánu verejnej správy alebo opatrenia orgánu verejnej správy hrozila závažná ujma, značná hospodárska škoda, či finančná škoda, závažná ujma na životnom prostredí, prípadne iný vážny nenapraviteľný následok a priznanie odkladného účinku nie je v rozpore s verejným záujmom.

5. Nastúpením odkladného účinku zo zákona alebo priznaním na základe rozhodnutia správneho súdu podľa § 185 SSP sa pozastavujú účinky napadnutého rozhodnutia orgánu verejnej správy, alebo opatrenia orgánu verejnej správy a takéto rozhodnutie alebo opatrenie nemôže byť podkladom na vydanie naň nadväzujúcich rozhodnutí orgánov verejnej správy, alebo opatrení orgánov verejnej správy. Odkladný účinok zaniká právoplatnosťou rozhodnutia správneho súdu vo veci samej (§ 186 ods. 1, 2 SSP). Ak správny súd návrhu žalobcu nevyhovie, uznesením ho zamietne (§ 188 SSP).

6. Ako to vyplýva z dikcie ustanovenia § 185 písm. a) SSP priznanie odkladného účinku správnej žalobe prichádza do úvahy na návrh žalobcu a po vyjadrení žalovaného iba za takého stavu, ak by správny súd z obsahu administratívneho spisu žalovaného a správneho orgánu prvého stupňa a z obsahu súdneho spisu, predovšetkým z podaní strán v súdnom preskúmavacom konaní pred správnym súdom mal za preukázanú existenciu takých nespochybniteľných skutočností, ktoré predstavujú reálnu hrozbu závažnej ujmy, značnej hospodárskej škody, či finančnej škody alebo závažnej ujmy na životnom prostredí, prípadne iných závažných nenapraviteľných následkov tým, že by došlo k okamžitému výkonu alebo iným právnym následkom napadnutého rozhodnutia orgánu verejnej správy alebo opatrenia orgánu verejnej správy. Priznanie odkladného účinku je navyše viazané na splnenie zákonom danej podmienky neexistencie rozporu takéhoto postupu správneho súdu s verejným záujmom.

7. Napriek argumentácii žalobcu poukazujúcej na hrozbu závažnej ujmy na jeho strane zaplatením pokuty vo výške 2 000 €, čo by podľa jeho tvrdení malo spôsobiť nedostatok finančných prostriedkov na zaplatenie nevyhnutných nákladov spojených s prevádzkou a výplatou miezd zamestnancom, žalobca predmetné tvrdenie žiadnym spôsobom nepreukázal. Predmetný záver súdu zároveň súvisí s výškou uloženej pokuty (2 000 €), ktorá v podnikateľskej činnosti žalobcu ako právnickej osoby založenej podľa údajov vyplývajúcich z Obchodného registra Okresného súdu Košice 1 zakladateľskou listou z 15.11.2002 nemôže pri prirodzenom priebehu a obsahu podnikateľskej činnosti spôsobiť taký faktický následok, aký označil žalobca prostredníctvom právneho zástupcu v odôvodnení žiadosti žalobcu na odklad vykonateľnosti preskúmavaného rozhodnutia. Z dikcie § 185 písm. a) Správneho súdneho poriadku pritom jednoznačne vyplýva povinnosť žalobcu v súvislosti s jeho návrhom na vydanie uznesenia o priznaní odkladného účinku správnej žalobe nielen tvrdiť, ale aj dôkaznými prostriedkami preukázať skutočnosť, že okamžitým výkonom alebo inými právnymi následkami napadnutého rozhodnutia orgánu verejnej správy mu hrozia následky definované v ustanovení § 185 písm. a) SSP (bod 4 odôvodnenia tohto uznesenia). Žalobca predmetné zákonom predpokladané skutočnosti v konaní pred správnym súdom nepreukázal, a preto súd ani nebol povinný zaoberať sa posúdením právnej otázky prípadného rozporu priznania odkladného účinku s verejným záujmom.

8. Žalobca podal správnu žalobu v čase účinnosti Občianskeho súdneho poriadku, avšak vychádzajúc z prechodných ustanovení k Správnemu súdnemu poriadku (§ 491 a nasl. SSP), správny súd vo veci postupoval podľa § 491 ods. 1 SSP, podľa ktorého ak nie je ďalej ustanovené inak, platí tento zákon aj na konania začaté podľa piatej časti Občianskeho súdneho poriadku predo dňom nadobudnutia jeho účinnosti. Preto súd žiadosť žalobcu podanú podľa § 250c O. s. p. posúdil po obsahovej právnej stránke ako návrh na priznanie odkladného účinku správnej žalobe v právnom režime § 185 - § 189 SSP.

9. Z uvedených skutkových a právnych dôvodov súd zamietol návrh žalobcu na priznanie odkladného účinku správnej žalobe postupujúc podľa § 188 Správneho súdneho poriadku.

10. Súd v preskúmavanej právnej veci rozhodol v senáte jednohlasne (§ 3 ods.9, posledná veta zákona č. 757/2004 Z. z. v znení zákona č. 33/2011 Z. z.).

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu odvolanie ani kasačná sťažnosť nie sú prípustné (§ 152 ods. 1 a contrario, § 439 ods. 2 písm. e) Správneho súdneho poriadku).