Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_29Er-1663-2004.pdf
PDF · 88.35 KB
Case nature
Subarea
29Er/1663/2004
Uznesenie
Okresný súd Košice I v právnej veci vykonania exekúcie v prospech oprávneného: Sociálna poisťovňa so sídlom v Bratislave, pobočka Košice, Festivalové nám. 1, 041 84 Košice, IČO: 30 807 484, proti povinnému: Gigas Slovakia, s.r.o., Moldavská cesta 32, 040 11 Košice, IČO: 47 228 466 (pôvodne RUDOLL s.r.o.), o vymoženie pohľadávky v sume 1.629,95 EUR s prísl. a trov exekúcie, vedenej pred súdnym exekútorom JUDr. Zuzana Papcunová, Exekútorský úrad Košice, Hlavná 68, 040 01 Košice, pod sp. zn. EX 595/04, takto
rozhodol:
I. Exekúciu z a s t a v u j e .
II. Povinnému ukladá p o v i n n o s ť nahradiť súdnemu exekútorovi - JUDr. Zuzana Papcunová, Exekútorský úrad Košice, Hlavná 68, 040 01 Košice, trovy exekúcie v sume 106,56 EUR, do 3 dní od právoplatnosti tohto uznesenia.
odôvodnenie:
1. Na základe návrhu oprávneného na vykonanie exekúcie doručeného súdnemu exekútorovi dňa 09.07.2004 a poverenia na vykonanie exekúcie č. XXXX XXXXXX*, vydaného Okresným súdom Košice I dňa 03.08.2004, bol vykonaním predmetnej exekúcie poverený súdny exekútor JUDr. Zuzana Papcunová.
2. Dňa 07.07.2014 bol tunajšiemu súdu doručený podnet súdneho exekútora na zastavenie predmetnej exekúcie podľa § 57 ods. 1 písm. f) zákona č. 233/1995 Z. z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti (Exekučný poriadok) a o zmene a doplnení ďalších zákonov (ďalej len EP) v zmysle ktorého exekúciu súd zastaví, ak po vydaní rozhodnutia zaniklo právo ním priznané.
3. Podľa ust. § 277 ods. 1 zákona č. 461/2003 Z. z. o sociálnom poistení v platnom znení, ak povinnosť platiť poistné na nemocenské poistenie, poistné na dôchodkové zabezpečenie, poistné na poistenie zodpovednosti zamestnávateľa za škodu pri pracovnom úraze alebo pri chorobe z povolania a povinnosť platiť príspevok na poistenie v nezamestnanosti a príspevok do garančného fondu vznikla pred 1. januárom 2004 a táto povinnosť nebola do 31. decembra 2003 splnená, pri ich platení a vymáhaní sa po 31. decembri 2003 postupuje podľa predpisov účinných do 31. decembra 2003.
4. Podľa ust. § 25 ods. 1 zákona č. 274/1994 Z. z. o Sociálnej poisťovni (ďalej len „ZSP“), pohľadávky na poistnom na nemocenské poistenie a na dôchodkové zabezpečenie vymáha príslušná pobočka podľa osobitných predpisov na základe právoplatného a vykonateľného rozhodnutia.
5. Podľa ust. § 25 ods. 2 ZSP, rozhodnutie uvedené v odseku 1 možno vykonať najneskôr do desiatich rokov odo dňa nadobudnutia jeho právoplatnosti; ustanovenia všeobecného predpisu o správnom konaní sa nepoužijú.
6. Podľa ust. § 30 ZSP, pre poplatok za nesplnenie oznamovacej povinnosti, penále a pokuty platia primerane ustanovenia o poistnom.
7. V predmetnej exekúcii sa vymáha pohľadávka oprávneného na základe dvoch platobných výmerov Sociálnej poisťovne, pobočky Košice, prvým je platobný výmer zo dňa 06.08.2003, č. 7013-1323-6023/2003-202 RRČ, ktorým bola povinnému uložená povinnosť uhradiť poistné na nemocenské poistenie a dôchodkové zabezpečenie podľa § 10 ods. 1 písm. d) zákona č. 274/1994 Z. z., vo výške 51.168,- Sk, z čoho bolo uhradených 6.000 Sk, celková výška pohľadávky po čiastočnej úhrade je 45.168,- Sk, čo predstavuje 1.499,31 EUR. Uvedené rozhodnutie nadobudlo právoplatnosť a stalo sa vykonateľným dňa 12.09.2003. Druhým je platobný výmer zo dňa 07.11.2003, č. 7013-707-6023/2003-367 RRČ, ktorým bola povinnému uložená povinnosť uhradiť poistné na nemocenské poistenie a dôchodkové zabezpečenie podľa § 10 ods. 1 písm. d) zákona č. 274/1994 Z. z., vo výške 5.576,- Sk, z čoho bolo uhradených 1.640,- Sk, celková výška pohľadávky po čiastočnej úhrade je 3.936,- Sk, čo predstavuje 130,66 EUR. Uvedené rozhodnutie nadobudlo právoplatnosť a stalo sa vykonateľným dňa 09.12.2003.
8. Právo priznané exekučným titulom mohol oprávnený vymôcť do 10 rokov odo dňa jeho právoplatnosti, teda v prípade prvého platobného výmeru do 12.09.2013 a v prípade druhého platobného výmeru do 09.12.2013 (§ 27 ods. 2 zák. č. 71/1967 Zb. o správnom konaní - správny poriadok, v platnom znení). V zákonnej desaťročnej lehote musel podať oprávnený nielen návrh na vykonanie exekúcie, ale svoju pohľadávku musel aj skutočne vymôcť. Uplynutím zákonom stanovenej lehoty zaniklo právo vymáhať núteným výkonom plnenie priznané uvedenými rozhodnutiami.
9. Podľa ust. § 57 ods. 1 písm. f) EP, exekúciu súd zastaví, ak po vydaní rozhodnutia zaniklo právo ním priznané.
10. Podľa ust. § 58 ods. 1 Exekučného poriadku, exekúciu zastaví súd na návrh alebo aj bez návrhu.
11. Súd má za preukázané, že je daný zákonný dôvod zastavenia exekúcie podľa § 57 ods. 1 písm. f) Exekučného poriadku, na základe vyššie uvedených skutočností.
12. Podľa § 240 ods. 1 EP, konania začaté pred 1. decembrom 2006 sa dokončia podľa doterajších právnych predpisov, ak odseky 2 až 4 alebo osobitný predpis neustanovujú inak.
13. Podľa § 196 Exekučného poriadku, za výkon exekučnej činnosti podľa tohto zákona patrí exekútorovi odmena, náhrada hotových výdavkov a náhrada za stratu času. Ak je exekútor platiteľom dane z pridanej hodnoty podľa osobitného zákona, zvyšuje sa jeho odmena a náhrady určené podľa tohto zákona o daň z pridanej hodnoty.
14. Podľa § 200 ods. 1 EP, účinného v čase začatia exekúcie, trovami exekúcie sú odmena exekútora, náhrada hotových výdavkov a náhrada za stratu času pri vykonaní exekúcie (§ 196). Oprávnený a exekútor majú nárok na náhradu trov potrebných na účelné vymáhanie nároku. Povinný má nárok na náhradu trov, ktoré mu vznikli v súvislosti so vznesenými námietkami proti exekúcii, ak sa námietkam vyhovelo (§50).
15. Podľa § 200 ods. 5 Exekučného poriadku, ak súd rozhodne o zastavení exekúcie, rozhodne aj o tom, kto a v akej výške platí trovy exekúcie.
16. Súd je povinný rozhodnúť o trovách exekúcie v prípade, ak zároveň rozhodol o zastavení exekúcie. Súd tak môže urobiť iba po tom, ako súdny exekútor oznámi súdu, či si uplatňuje trovy exekúcie za predpokladu, že mu v priebehu jej vykonávania vznikli a zároveň predloží súdu exekučný spis za účelom posúdenia účelnosti vynaložených trov.
17. Podľa § 197 ods. 1 EP, účinného v čase začatia exekúcie, náklady podľa § 196 uhrádza povinný.
18. O trovách exekúcie súd rozhodol nasledovne: k zastaveniu exekúcie došlo na základe § 57 ods. 1 písm. f) EP. V zmysle § 203 ods. 1 EP účinného v čase začatia exekučného konania, ak dôjde k zastaveniu exekúcie zavinením oprávneného, súd mu môže uložiť nahradenie nevyhnutných trov exekúcie. V danom prípade bola exekúcia zastavená z dôvodu objektívnej právnej skutočnosti - uplynutie času, v dôsledku čoho sa exekučný titul stal nevykonateľným a oprávnený nemohol pri náležitej opatrnosti predvídať, že nebude možné ukončiť exekučné konanie pred uplynutím prekluzívnej lehoty. Z uvedeného dôvodu nemohol oprávnený procesne zaviniť zastavenie exekučného konania. Rovnako nemohol súd zaviazať oprávneného na uhradenie trov exekúcie v zmysle § 203 ods. 2 EP účinného v čase začatia exekučného konania, podľa ktorého ak sa exekúcia zastaví z dôvodu, že majetok povinného nestačí ani na úhradu trov exekúcie, znáša ich oprávnený. V danom prípade nedošlo k zastaveniu exekúcie z dôvodu nemajetnosti povinného, preto nebolo možné dané ustanovenie aplikovať pri rozhodovaní o tom, kto bude uhrádzať trovy exekúcie. Vzhľadom na uvedené skutočnosti súd zaviazal na uhradenie trov exekúcie povinného (§ 197 ods. 1 EP), pretože súdnemu exekútorovi náhrada trov exekúcie zo zákona (§ 196 EP) patrí a oprávnený svojím konaním nezavinil zastavenie predmetnej exekúcie.
19. Podľa § 27a vyhlášky Ministerstva spravodlivosti SR č. 288/1995 Z. z. o odmenách a náhradách súdnych exekútorov (ďalej len vyhláška č. 288/1995 Z. z.), v exekučných konaniach začatých do 30. apríla 2008 patrí exekútorovi odmena podľa doterajších predpisov. Vzhľadom k tomu, že predmetné exekučné konanie sa začalo pred 1.5.2008, súd rozhodoval o trovách exekúcie podľa znenia vyhlášky platného do 30.04.2008.
20. Podľa § 14 ods. 1 vyhlášky č. 288/1995 Z. z., v znení do 30.4.2008, ak súdny exekútor je vylúčený z vykonávania exekúcie alebo ak exekúciu súd zastaví, odmena súdneho exekútora za výkon exekučnej činnosti sa určuje a) podľa počtu hodín účelne vynaložených na exekúciu, b) paušálnou sumou za jednotlivé úkony exekučnej činnosti.
21. Podľa § 14 ods. 2 vyhlášky č. 288/1995 Z. z. v znení účinnom do 30.04.2008, základná hodinová sadzba podľa odseku 1 písm. a) je 6,64 Eur za každú aj začatú hodinu. Súdny exekútor je povinný vyhotoviť časovú špecifikáciu jednotlivých úkonov exekučnej činnosti.
22. Podľa § 14 ods. 3 vyhlášky č. 288/1995 Z. z. v znení účinnom do 30.04.2008, paušálna suma za každý jednotlivý úkon exekučnej činnosti je 3,32 Eur.
23. Podľa § 15 ods. 1 vyhlášky č. 288/1995 Z. z. v znení účinnom do 30.04.2008, paušálnou sumou sa odmeňujú tieto úkony exekučnej činnosti:
a) získanie poverenia na vykonanie exekúcie,
b) doručenie príkazu na začatie exekúcie,
c) doručenie upovedomenia o začatí exekúcie,
d) doručenie exekučného príkazu,
e) doručenie upovedomenia o spôsobe exekúcie,
f) doručenie rozhodnutia súdu vydaného v exekučnom konaní,
g) každé zisťovanie bydliska povinného,
h) každé zisťovanie platiteľa mzdy povinného,
i) každé zisťovanie účtu povinného,
j) každé ďalšie zisťovanie majetku povinného.
24. Podľa § 22 ods. 1 vyhlášky č. 288/1995 Z. z. v znení do 30.4.2008, súdnemu exekútorovi patrí popri odmene aj náhrada hotových výdavkov účelne vynaložených v súvislosti s vykonávaním exekučnej činnosti; táto náhrada zahŕňa najmä cestovné náhrady, poštovné a telekomunikačné výdavky, znalecké náhrady a poplatky.
25. Podľa § 23 ods. 1 vyhlášky, náhrada za stratu času patrí súdnemu exekútorovi pri úkonoch vykonávaných v mieste, ktoré nie je sídlom jeho exekútorského úradu alebo kancelárie, a za čas strávený na ceste do tohto miesta a späť.
26. Podľa § 23 ods. 2 vyhlášky, náhrada podľa odseku 1 je 0,66 eura za každú aj len začatú polhodinu.
27. Podľa § 25 vyhlášky č. 288/1995 Z. z. v znení do 30.4.2008, v odmene súdneho exekútora je zahrnutá aj náhrada za administratívne práce vykonané v súvislosti s exekučnou činnosťou.
28. Ako vyplýva z § 22 ods. 1 vyhlášky č. 288/1995 Z. z., súdnemu exekútorovi patrí náhrada hotových výdavkov, iba ak boli vynaložené účelne v súvislosti s výkonom exekučnej činnosti. Súdny exekútor teda musí preukázať, že hotové výdavky skutočne vynaložil a na aký účel ich musel vynaložiť. Súd však nemôže priznať hotové výdavky, ktoré exekútor nevynaložil, ale ešte len vynaloží, čo vyplýva aj zo samotného znenia ust. § 22 ods. 1 vyhlášky, ktoré hovorí o hotových výdavkoch, ktoré už boli vynaložené, inak by sa nemohlo jednať o výdavky.
29. Súdny exekútor vo vyúčtovaní predloženom súdu dňa 07.07.2014 si uplatňoval:
1) podľa § 14 ods. 1 písm. a) a ods. 2 cit. vyhlášky č. 288/1995 Z. z.:
- preštudovanie, spracovanie a zaregistrovanie návrhu ........................................6,64 EUR
- spísanie žiadosti o udelenie poverenia ...............................................................6,64 EUR
- spísanie upovedomenia o začatí exekúcie ..........................................................6,64 EUR Spolu: 19,92 EUR
2) podľa § 14 ods. 1 písm. b), § 14 ods. 3 a § 15 ods. 1 cit. vyhlášky:
- získanie poverenia na vykonanie exekúcie ................................................3,32 EUR
- doručenie príkazu na začatie exekúcie 8x ................................................26,56 EUR
- doručenie upovedomenia o začatí exekúcie 3x ..........................................9,92 EUR
- doručenie exekučného príkazu 8x ............................................................26,56 EUR
- doručenie upovedomenia o spôsobe exekúcie 2x ......................................6,64 EUR
- každé zisťovanie bydliska povinného 2x ...................................................6,64 EUR
- každé zisťovanie platiteľa mzdy povinného 2x .........................................6,64 EUR
- každé zisťovanie účtu povinného 2x .........................................................6,64 EUR
- každé ďalšie zisťovanie majetku povinného 2x .........................................6,64 EUR Spolu: 99,60 EUR 3) podľa § 22 ods. 1 cit. vyhlášky:
- poštovné 45,64 EUR Spolu: 45,64 EUR
Celkom: 165,16 EUR DPH 20% : 33,03 EUR Trovy exekúcie spolu: 198,19 EUR
30. Po preverení výpočtu trov exekúcie a oboznámení sa s exekučným spisom č. EX 595/04, súd na časovej odmene nepriznal odmenu, pretože súd má za to, že úkony: „spísanie žiadosti o vydanie poverenia“ a „spísanie upovedomenia o začatí exekúcie“, sú zahrnuté v odmene podľa ustanovenia § 14 ods. 1 písm. b) citovanej vyhlášky, t.j. sú odmeňované paušálnou sumou. Len na základe iného označenia tohto úkonu ho nemožno priznať, pretože by to znamenalo duplicitné vyplatenie odmeny za jeden a ten istý úkon. Súd taktiež nepriznal časovú odmenu za úkony „preštudovanie, spracovanie a zaregistrovanie návrhu“, pretože časovú odmenu je možné priznať iba za úkony súdneho exekútora smerujúce k vymoženiu pohľadávky a nie aj za administratívne práce odmeňované podľa § 25 vyhlášky.
31. Súd však priznal súdnemu exekútorovi iba raz odmenu za úkon „doručenie príkazu na začatie exekúcie“, „doručenie upovedomenia o začatí exekúcie“, „doručenie exekučného príkazu“ a „doručenie upovedomenia o spôsobe exekúcie“. Pri rozhodovaní súd vychádzal z gramatického výkladu ustanovenia § 15 ods. 1 vyhlášky, podľa ktorého sa paušálnou odmenou odmeňujú tieto úkony exekučnej činnosti: a) získanie poverenia na vykonanie exekúcie, b) doručenie príkazu na začatie exekúcie, c) doručenie upovedomenia o začatí exekúcie, d) doručenie exekučného príkazu, e) doručenie upovedomenia o spôsobe exekúcie, f) doručenie rozhodnutia súdu vydaného v exekučnom konaní, g) každé zisťovanie bydliska povinného, h) každé zisťovanie platiteľa mzdy povinného, i) každé zisťovanie účtu povinného, j) každé ďalšie zisťovanie majetku povinného. Z citovaného ustanovenia jasne vyplýva, že súdnemu exekútorovi patrí odmena za doručenie príkazu na začatie exekúcie, doručenie upovedomenia o začatí exekúcie, doručenie exekučného príkazu a doručenie upovedomenia o spôsobe exekúcie iba raz. Zákonodarca nemal na mysli „každé“ doručenie príkazu na začatie exekúcie a „každé“ doručenie upovedomenia o začatí exekúcie“, „každé“ doručenie exekučného príkazu a „každé“ doručenie upovedomenia o spôsobe exekúcie, ako to jednoznačne vyplýva z písmena g), h), i), j), kedy súdnemu exekútorovi patrí odmena za každé zisťovanie bydliska, platiteľa mzdy, účtu a akékoľvek každé ďalšie zisťovanie majetku povinného.
32. Súd priznal exekútorovi celkovú paušálnu odmenu podľa ustanovenia § 14 ods. 1 písm. b) citovanej vyhlášky vo výške 43,16 EUR (za 13 úkonov = 13x 3,32 EUR, a to za získanie poverenia na vykonanie exekúcie, doručenie príkazu na začatie exekúcie, doručenie upovedomenia o začatí exekúcie, doručenie exekučného príkazu, doručenie upovedomenia o spôsobe exekúcie, 2x každé zisťovanie bydliska povinného, 2x každé zisťovanie platiteľa mzdy povinného, 2x každé zisťovanie účtu povinného a 2x každé ďalšie zisťovanie majetku povinného).
33. Čo sa týka hotových výdavkov, súd priznal poštovné vo výške 45,64 EUR, v akej si ju exekútor uplatňoval vo vyúčtovaní trov exekúcie (2x doručenie upovedomenia o začatí exekúcie - 2,78 EUR, 2x doručenie upovedomenia o spôsobe vykonania exekúcie - 2,78 EUR, 1x doručenie správy o stave exekučného konania - 1,39 EUR, 9x doručenie príkazu na začatie exekúcie - 9,55 EUR, 21x doručenie exekučného príkazu - 22,56 EUR, 1x doručenie odpovede na dožiadanie - 1,39 EUR, 2x doručenie upovedomenia o ďalších trovách exekúcie - 2,38 EUR, 1x výzva na poskytnutie súčinnosti - 0,96 EUR, 1x zaslanie exekučného spisu - 1,85 EUR), nakoľko v exekučnom spise sa nachádzali dôkazy o doručovaní prostredníctvom pošty v takomto rozsahu.
34. Trovy exekúcie, ktoré súd priznal súdnemu exekútorovi, predstavujú sumu 106,56 EUR, ktorá pozostáva z odmeny vo výške 43,16 EUR, náhrady hotových výdavkov vo výške 45,64 EUR (poštovné) a z 20 % DPH vo výške 17,76 EUR v súlade s § 196 Exekučného poriadku, nakoľko súdny exekútor je platiteľom dane z pridanej hodnoty.
35. Vzhľadom na vyššie uvedené skutočnosti a citované zákonné ustanovenia, súd rozhodol tak, ako je uvedené vo výroku tohto uznesenia.
Poučenie:
Proti I. výroku tohto uznesenia možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresný súd Košice I., v troch písomných vyhotoveniach. V zmysle § 363 Civilného sporového poriadku (ďalej len C. s. p.) v odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 127 C. s. p.) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania (§ 364 C. s. p.).
V zmysle § 365 ods. 1 C. s. p. odvolanie možno odôvodniť len tým, že
a) neboli splnené procesné podmienky,
b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces,
c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd,
d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo
h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania (§ 365 ods.3 C. s. p.).
Proti II. výroku tohto uznesenia odvolanie nie je prípustné.