Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

29CbZm/57/2015

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Nitra sudcom JUDr. Pavlom Varečkom v právnej veci žalobcu: WM Consulting & Communication, s.r.o., so sídlom Sad A. Kmeťa 24, 921 01 Piešťany, IČO: 34 127 798, zastúpeného advokátom: JUDr. Roman Kvasnica, advokát, s.r.o., so sídlom Sad A.Kmeťa 24, 921 01 Piešťany, IČO: 36 866 598, proti žalovanému: 1. Viera J., nar. XX.XX.XXXX, bytom XXX XX Y. XX, 2. O. J., nar. XX.XX.XXXX, bytom XXX XX Y. XX, o zaplatenie zmenkovej sumy 12.858,12 eur s príslušenstvom, takto

rozhodol:

I. Žalovaní v 1. a 2.rade sú povinní zaplatiť spoločne a nerozdielne žalobcovi zmenkovú sumu vo výške 12.858,12 eur spolu so 6% ročným úrokom zo sumy 12.858,12 eur od 11.08.2015 až do zaplatenia, zmenkovú odmenu vo výške jednej tretiny percenta zmenkovej sumy 42,86 eur, a to všetko v pravidelných mesačných splátkach počnúc mesiacom január 2017 vo výške 100,- eur, splatných vždy k 26-temu dňu toho ktorého mesiaca s tým, že v prípade omeškania s plnením čo i len jednej splátky sa stáva zročným celý dlh.

II. Súd priznáva žalobcovi náhradu trov konania v plnej výške.

odôvodnenie:

1. Žalobca sa svojou žalobou doručenou na súd dňa 30.09.2015 domáhal voči žalovaným zaplatenia zmenkovej sumy 12.858,12 eur s príslušenstvom. Žalobu odôvodnil tým, že je majiteľom vlastnej zmenky, vystavenej v Zlatých Moravciach dňa 20.10.2006 žalovaným v 1. rade, znejúcej na zmenkovú sumu 387.363,73,- Sk, splatnej dňa 10.08.2015 s doložkou bez protestu. Platobným miestom je Bratislava, Suché Mýto 6. Zmenku žalobca nadobudol od obchodnej spoločnosti Slovenská sporiteľňa, a.s. rubopisom. Dňa 10.08.2015 predložil žalobca zmenku na plnenie v Bratislave na adrese Suché Mýto 6. Žalovaný zmenkovú sumu nezaplatil. Na zaplatenie zmenkovej sumy sa pre celú zmenkovú sumu zaručil zmenkovým ručením žalovaný v 2. rade.

2. K návrhu žalobca pripojil zmenku zo dňa 20.10.2006.

3. Podaním doručeným súdu dňa 18.04.2016 žalobca oznámil, že zmenka predložená so žalobou je zabezpečovacou zmenkou k zmluve o splátkovom úvere č. 0233384156 zo dňa 20.10.2006. Záväzok žalovaných z tejto zmluvy naďalej existuje a je splatný.

4. Uznesením zo dňa 20.06.2016 súd vyzval žalobcu na predloženie zmluvy, ďalších listín a súčastí zmluvy a na špecifikáciu dlžnej sumy 12.858,12 eur, nakoľko nie je zrejmé, z čoho pozostáva. Žalobca na výzvu súdu oznámil, že dlžná žalovaná suma je zmenková suma, ktorá nie je ničím tvorená, záväzok zo zmenky je samostatným zväzkom, ktorý len zabezpečuje záväzky z úverovej zmluvy.

5. Žaloba a jej doplnenia boli žalovaným doručené dňa 08.08.2016, žalovaní sa k žalobe vyjadrili písomným podaním doručeným súdu dňa 10.11.2016, v ktorom uviedli, že sú si vedomí svojho dlhu a zaväzujú sa ho splácať po 100 eur mesačne.

6. Súd vo veci nariadil ústne pojednávanie dňa 25.11.2016, na ktoré sa dostavil právny zástupca žalobcu. Žalobca a žalovaní, ktorí mali doručenie predvolania riadne a včas vykázané, sa nedostavili, súd preto v zmysle § 180 zákona č. 160/2015 Z.z. Civilný sporový poriadok (ďalej len "CSP") pojednával v ich neprítomnosti.

7. Súd vykonal dokazovanie prednesom žalobcu na pojednávaní a oboznámením sa s nasledovnými listinnými dôkazmi:

- žaloba čl. 1-3,

- výpis z OR čl. 5, 92-95,

- plné moci k zmenke čl. 6-15,

- zmenka čl. 18,

- doplnenie žaloby čl. 33-34, 42-43,

- zmluva o splátkovom úvere čl. 35,

- obchodné podmienky Slovenská sporiteľňa, a.s. čl. 44-46,

- všeobecné obchodné podmienky Slovenská sporiteľňa, a.s. čl. 57-88,

- uznanie nároku čl. 101.

8. Právny zástupca žalobcu na pojednávaní uviedol, že sa v plnom rozsahu pridržiava návrhu zo dňa 30.09.2015 a jeho doplnení. Súhlasí s tým, aby boli žalovaní spoločne a nerozdielne zaviazaní na zaplatenie zmenkovej sumy 12.858,12 eur v 100,- eurových splátkach.

9. Zo Zmluvy o splátkovom úvere zo dňa 20.10.2006 súd zistil, že právny predchodca žalobcu Slovenská sporiteľňa, a.s. poskytol žalovaným splátkový úver vo výške 200.000,- Sk.

10. Predmetom konania sp. zn. 29CbZm/57/2015 sú práva a povinnosti strán tohto konania zo zmenky, ktorú vystavil žalovaný dňa 20.10.2006 v Zlatých Moravciach. Jedná sa o:

- zabezpečovaciu zmenku,

- vlastnú zmenku - "bez protestu".

11. Náležitosti vlastnej zmenky sú uvedené v Článku I. § 75 zákona zmenkového a šekového č. 191/1950 Zb. (ďalej len "ZZŠ").

12. Podľa Článku I. § 75 ZZŠ vlastná zmenka obsahuje: 1. označenie, že ide o zmenku, pojaté do vlastného textu listiny a vyjadrené v jazyku, v ktorom je táto listina spísaná; 2. bezpodmienečný sľub zaplatiť určitú peňažnú sumu; 3. údaj zročnosti; 4. údaj miesta, kde sa má platiť; 5. meno toho, komu alebo na rad koho sa má platiť; 6. dátum a miesto vystavenia zmenky; 7. podpis vystaviteľa.

13. Zmenka má nasledovné náležitosti podľa Článku I. § 75 ZZŠ: 1. Zmenka má zákonné označenie, že ide o zmenku pojaté do vlastného textu listiny v slovenskom jazyku "Zaplatím za túto zmenku pri predložení" (Článok I. § 75 bod 1. ZZŠ). 2. Zmenka obsahuje "bezpodmienečný sľub zaplatiť určitú peňažnú sumu" 387.363,73, Sk slovom a aj v číslach (Článok I. § 75 bod 2. ZZŠ). 3. Zmenka obsahuje údaj zročnosti (splatnosti) - na videnie ( Článok I. § 75 bod 3. ZZŠ). 4. Zmenka obsahuje údaj miesta, kde sa má plniť - Splatné: Slovenská sporiteľňa, a.s., Suché Mýto 6, Bratislava (Článok I. § 75 bod 4. ZZŠ). 5. Zmenka obsahuje meno toho, komu alebo na rad koho sa má plniť - na rad: na rad Slovenská sporiteľňa, a.s., Suché Mýto 4, 816 07 Bratislava, IČO: 00 151 653 (Článok I. § 75 bod 5. ZZŠ).

6. Zmenka obsahuje dátum a miesto vystavenia zmenky - v Zlatých Moravciach dňa 20. októbra 2006 (Článok I. § 75 bod 6. ZZŠ). 7. Zmenka je podpísaná žalovaným v 1. rade vpravo dole na zmenke, pričom žalovaný v 1. rade je označený na zmenke menom, priezviskom, trvalým bydliskom a rodným číslom (Článok I. § 75 bod 7. ZZŠ). 8. Zmenka je avalovaná žalovaným v 2. rade vľavo dolu na zmenke, pričom žalovaný v 2. rade je označený na zmenke menom, priezviskom, trvalým bydliskom a rodným číslom (Článok I. § 30 bod 1. ZZŠ).

14. Podľa Článku I. § 33 (Doba splatnosti) ods. 1 ZZŠ zmenka môže byť vystavená na videnie na určitý čas po videní na určitý čas po dátume vystavenia na určitý deň.

15. Podľa Článku I. § 33 (Doba splatnosti) ods. 2 ZZŠ zmenky s inou dobou splatnosti alebo so splatnosťou postupnou sú neplatné.

16. Podľa Článku I. § 30 (Zmenečné ručenie) ods. 1 ZZŠ zaplatenie zmenky možno pre celú zmenkovú sumu alebo pre jej časť zaručiť zmenečným ručením.

17. Podľa Článku I. § 11 (Prevod) ods. 1 ZZŠ každú zmenku, aj keď nebola vystavená na rad, možno previesť indosamentom (rubopisom).

18. Podľa Článku I. § 12 (Indosamenty podmienené, dielčie a na majiteľa) ods. 1 ZZŠ indosament musí byť bezpodmienečný. Akákoľvek podmienka, na ktorej bol urobený závislým, platí za nenapísanú.

19. Podľa Článku I. § 13 (Náležitosti, blankoindosamenty) ods. 1 ZZŠ indosament treba napísať na zmenku alebo na list s ňou spojený (prívesok). Musí ho podpísať indosant (kto zmenku rubopisom prevádza).

20. Podľa Článku I. § 14 (Prevodné účinky) ods. 1 ZZŠ indosamentom sa prevádzajú všetky práva zo zmenky.

21. Podľa Článku I. § 20 (Podrubopis) ods. 2 ZZŠ pokiaľ nie je preukázaný opak, má sa za to, že nedatovaný indosament bol na zmenku napísaný pred uplynutím lehoty k protestu.

22. Podľa Článku I. § 17 ods. 1 ZZŠ kto je žalovaný zo zmenky, nemôže robiť majiteľovi námietky, ktoré sa zakladajú na jeho vlastných vzťahoch k vystaviteľovi alebo k predošlým majiteľom, okrem ak majiteľ pri nadobúdaní zmenky konal vedome na škodu dlžníka. Ak je žalovaným zo zmenky ten, koho zaviazanosť zo zmenky vznikla v súvislosti so spotrebiteľskou zmluvou, možno majiteľovi robiť námietky, ktoré sa zakladajú na jeho vlastných vzťahoch k vystaviteľovi alebo k predošlým majiteľom vždy.

23. Podľa Článku I. § 17 ods. 2 ZZŠ v konaní, v ktorom sa uplatňuje alebo vymáha nárok zo zmenky sa z úradnej povinnosti prihliadne na skutočnosti odôvodňujúce námietky podľa odseku 1, ktoré by ten, kto je žalovaný zo zmenky mohol uplatniť, ak jeho zaviazanosť zo zmenky vznikla v súvislosti so spotrebiteľskou zmluvou.

24. Na zadnej strane zmenky sa nachádza nedatovaný indosament, ktorý remitent Slovenská sporiteľňa, a.s., indosoval svoje práva zo zmenky na WM Consulting & Communication, s.r.o.(terajší žalobca vo veci).

25. Podľa § 497 ods. 1 zákona č. 513/1991 Zb. v znení neskorších predpisov (ďalej len Obch. zák.) zmluvou o úvere sa zaväzuje veriteľ, že na požiadanie dlžníka poskytne v jeho prospech peňažné prostriedky do určitej sumy, a dlžník sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a zaplatiť úroky.

26. Z obsahu spisu vyplýva, že strany dňa 20.10.2006 uzavreli zmluvu o splátkovom úvere, súčasťou ktorej sú i všeobecné obchodné podmienky, podľa § 497 a nasl Obch. zák..

27. Množstvo typických spotrebiteľských zmlúv sa uzaviera aj podľa Obchodného zákonníka, prípadne podľa iných právnych predpisov. Ochrana spotrebiteľa sa aplikuje na jednotlivé typy zmlúv a to uzavretých nielen podľa Občianskeho, ale aj Obchodného zákonníka. Ochrana spotrebiteľa sa vzťahuje na všetkých spotrebiteľov bez ohľadu na to, podľa akej právnej úpravy zmluvu uzavreli.

28. Žalobcom predložená zmenka bola zabezpečovacou zmenkou k Zmluve splátkovom úvere uzatvorenej dňa 20.10.2006 medzi žalovaným ako dlžníkom a spoločnosťou Slovenská sporiteľňa, a.s. ako veriteľom, ktorú zmluvu súd vyhodnotil za spotrebiteľskú zmluvu na základe Zákona o ochrane spotrebiteľa, pričom právny poriadok zabezpečenie záväzkov zo spotrebiteľskej zmluvy v čase, kedy zmenka bola vystavená, neobmedzoval, len ukladal veriteľovi počínať si tak, aby boli zachované všetky práva spotrebiteľa, ktoré vyplývajú zo zmluvy o poskytnutí spotrebiteľského úveru a zmenka obsahovala všetky formálne a materiálne náležitosti zmenky a nebolo ani zistené, žeby neboli zachované všetky práva žalovaného, ktoré vyplývali z predmetnej zmluvy.

29. Súd dospel k záveru, že uplatňovaný nárok zodpovedal v časti o zaplatenie zmenkovej istiny, zákonného zmenkového úroku a zmenkovej odmeny ustanoveniam článku I. § 17 ods. 1, 2, § 48 ods. 1, § 75 ZZŠ, ustanoveniam § 52 Občianskeho zákonníka vzhľadom na prechodné ustanovenia Občianskeho zákonníka, ustanoveniam § 23a ods. 1 Zákona č. 634/1992 Zb. o ochrane spotrebiteľa v znení účinnom v čase podpisu zmluvy a ustanoveniam § 4 ods. 1, 2, 3, 7 Zákona č. 258/2001 Z. z. o spotrebiteľských úveroch v znení účinnom v čase podpisu zmluvy.

30. Súd teda zmenku zo dňa 20.10.2006 vyhodnotil tak, že má všetky zákonom vyžadované náležitosti vlastnej zmenky podľa Článku I. § 75 ZZŠ a dospel k záveru, že zmenka je platná. Žalobca má z tejto zmenky všetky nároky v zmysle prvého postihu.

31. Podľa Článku I. § 48 (Prvý postih) ods. 1 ZZŠ majiteľ môže postihom žiadať: 1. zmenkový peniaz, pokiaľ nebola zmenka prijatá alebo zaplatená, s úrokmi, ak boli dohodnuté; 2. šesťpercentný úrok odo dňa splatnosti; 3. útraty protestu a podaných správ, ako aj ostatné útraty; 4. odmenu vo výške jednej tretiny percenta zmenkového peniazu alebo v nižšie dohodnutej výške.

32. Žalobca má titulom prvého postihu podľa Článku I. § 48 ZZŠ nárok na zaplatenie voči žalovaným: A. zmenkovej sumy 12.858,12 eur, B. šesťpercentného úroku zo zmenkovej sumy 12.858,12 eur od 11.8.2015 do zaplatenia a C. zmenkovej odmeny vo výške jednej tretiny percenta zo zmenkovej sumy, teda 42,86 eur.

33. Žalovaní zaplatenie týchto súm nenamietali, nárok žalobcu uznali.

34. Súd na základe uvedeného rozhodol tak, ako je uvedené vo výroku I. tohto rozsudku. Žalovanú sumu zaviazal žalovaných splácať v mesačných splátkach v zmysle návrhu žalovaných a súhlasu žalobcu s takouto formou splatenia záväzku.

35. O trovách konania súd rozhodol podľa § 255 ods.1 CSP.

36. Podľa § 255 ods. 1 súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.

37. Podľa § 262 ods. 1 o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.

38. Podľa § 262 ods. 2 o výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.

39. Súd rozhodol o nároku na náhradu trov konania tak, že žalobcovi, ktorý mal plný úspech v konaní, priznal náhradu trov konania v plnej výške. Po právoplatnosti tohto rozsudku rozhodne o výške trov konania samostatným uznesením vyšší súdny úradník.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku sa možno odvolať do 15 dní odo dňa jeho doručenia, písomne dvojmo na podpísanom súde.

V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).

Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.

Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona.