Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

10C/79/2020

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Nitra sudkyňou JUDr. Zuzanou Singerovou v spore žalobkyne: N. C., narodená XX.X.XXXX, trvale bytom Z. XXX, proti žalovanej: Z. C., narodená X.X.XXXX, bytom Z. XXX, zastúpená advokátom: N.. N. I., so sídlom N. 6, T., o vrátenie daru, takto

rozhodol:

F. sa zamieta.

F. nemá proti žalobkyni nárok na náhradu trov konania.

odôvodnenie:

X. Žalobkyňa žalobou požadovala, aby súd zrušil darovaciu zmluvu so zriadením vecného bremena uzatvorenú a spísanú vo D. F. dňa XX.X.XXXX v advokátskej kancelárii I.. U. Y. H., advokát zapísaný v zozname G. pod č. XXXX, so sídlom vo D. F., ul. J. R. č. XXXX/X a autorizovaná „S. o autorizácii“ podľa ust. § 1a ods. 1) zákona č. XXX/XXXX Z.z. o advokácii a o zmene a doplnení zákona č. XXX/XXXX Zb. v znení zákona č. XXX/XXXX Z.z. a registrovaná a zapísaná u B. úradu T. - katastrálny odbor rozhodnutím č. V XXXX/XX-XXX/XX a aby súd vykonal všetky potrebné právne úkony na obnovenie pôvodného právneho vzťahu k nehnuteľnostiam nachádzajúcim sa v obci Z., kat. úz. Z., zapísané a evidované u A. geodézie, kartografie a katastra G. republiky: B. úradu T. - katastrálny odbor v liste vlastníctva č. XXX takto: v časti A / LV - I. podstata ako: pozemky - parcela registra „C“ evidované na katastrálnej mape ako parc. č. XXX záhrady o výmere XXXX mX (so spôsobom využívania pozemku ako pozemok prevažne v zastavanom území obce alebo v záhradkárskej osade, na ktorom sa pestuje zelenina, ovocie, okrasná nízka a vysoká zeleň a iné poľnohospodárske plodiny) a ako pozemok umiestnený v zastavanom území obce), parc. č. XXX zastavané plochy a nádvoria o výmere XXX mX (so spôsobom využívania pozemku ako pozemok, na ktorom je postavená budova označená súpisným číslom), stavby - dom súp. č. XXX na parc. č. XXX (s označením druh stavby ako rodinný dom umiestnený na zemskom povrchu), v časti B / LV č. XXX - D. a iné oprávnené osoby: N. C. rod. G., nar.: XX.X.XXXX, trvale bytom Z. XXX, XXX XX Z., v celosti, v časti C / LV č. XXX - E. bez zápisu. V. údaje: bez zápisu. C.: bez zápisu.

X. Žalobu odôvodnila tým, že žalovaná je výlučnou vlastníčkou predmetných nehnuteľností, na ktorých je vecné bremeno v práve jej doživotného bývania a ich užívania. C. nehnuteľností darovala žalovanej svojej najmladšej dcére darovacou zmluvou so zriadením vecného bremena v dobrej viere, bez nátlaku alebo prinútenia inými osobami, pri plnom zdraví a vedomí dobrovoľne s podmienkou, že si v predmetných nehnuteľnostiach ponechá právo doživotného bývania a ich užívania, spolu s právom na primeranú starostlivosť a opateru o jej osobu v prípade jej staroby a choroby, s čím žalovaná súhlasila a preto bolo zriadené bezodplatne. C. nehnuteľnosti nadobudla darom od svoje matky a preto ide o jej rodičovský dom. F. však hrubo a neustále porušuje ustanovenia II. darovacej zmluvy, ktorými sa zaviazala poskytnúť jej právo doživotného bývania a užívania darovaných nehnuteľností spolu s právom primeranej starostlivosti a opatery o jej osobu, pričom tento záväzok má plniť dobrovoľne ako osoba

povinná zo zriadenia vecného bremena. F. jej obmedzuje právo nehnuteľnosť užívať, bývať v nej a starať sa o ňu ako o svoju vlastnú a neposkytuje jej primeranú starostlivosť a opateru ako osobe oprávnenej z vecného bremena, ale naopak zamedzila a zamedzuje a bráni jej prístup do domu, ničí jej osobné veci tým, že ich vyhadzuje na dvor rodinného domu a ju vyhodila. G. sa voči nej vulgárne, nadáva jej aj so svojim priateľom, používa vulgarizmy voči nej a jej druhovi a tieto ataky sa stupňujú. D. sa bojí, že v krátkej budúcnosti príde i k násiliu. Z vyššie uvedených dôvodov bola nútená privolať i C. SR. U. času býva s druhom v altánku na dvore rodinného domu, kde si zabezpečuje stravu a nocľah. M. dom a jeho príslušenstvo užíva žalovaná spolu so svojom frajerom, obyvateľom Z., kde má trvalý pobyt, pritom je ženatý, má dieťa a nemieni sa rozviesť. O. konanie žalovanej možno charakterizovať ako konanie neustále porušujúce dobré mravy voči nej ako oprávnenej z vecného bremena a tiež členom jej rodiny t.j. jej druhovi, s ktorým žije v spoločnej domácnosti cca XX rokov, od jej rozvodu, ktorý jej finančne pomáha, stará sa o ňu, finančne prispieva na užívanie a chod nehnuteľností, na stravu a ošatenie a tak sa staral aj o žalovanú a jej ďalšie dve dcéry, kým boli ešte maloleté a žalovaná mu zrušila trvalý pobyt v uvedených nehnuteľnostiach. Y. človek má právo ochrany ľudskej osoby a dôstojnosti a nebyť vystavený násiliu, pričom tu o isté násilie ide. Na preukázanie svojich tvrdení označila výpis z katastra nehnuteľností, darovaciu zmluvu, archívny výpis z listu vlastníctva, záznam z polície SR D. F. a T., výsluch svedkov, záznam o zrušení trvalého pobytu v B. Z., z ktorých pripojila iba darovaciu zmluvu, výpisy z katastra nehnuteľností a výpis z evidencie nehnuteľností.

X. Žalobkyňa na výzvu súdu uviedla, že žiada zrušenie darovacej zmluvy a navrátenie vlastníctva a opravila súpisné číslo rodinného domu z XXX na XXX.

X. Súd posúdil podanie žalobkyne ako žalobu o určenie vlastníckeho práva k nehnuteľnosti a určenie neplatnosti zmluvy a pretože žalobu v časti o určenie neplatnosti považoval za zjavne bezdôvodnú z dôvodu nedostatku naliehavého právneho záujmu vyzval žalobkyňu podľa § 138 X. na jej späťvzatie, inak na zaplatenie súdneho poplatku z tejto žaloby vo výške XX,XX eur. Y. žalobkyňa súdny poplatok v lehote nezaplatila, súd konanie v časti o určenie neplatnosti zmluvy uznesením zo dňa XX.X.XXXX č.k. XXC/XX/XXXX-XX právoplatne zastavil.

X. Právny zástupca žalovanej proti žalobe namietal a navrhol ju v časti zrušenia darovacej zmluvy zamietnuť z dôvodu nedostatku naliehavého právneho záujmu a v časti určenia vlastníckeho práva z dôvodu nesplnenia hmotnoprávnych podmienok. T., že tvrdenia žalobkyne sa nezakladajú na pravde, že žalovaná sa žiadneho konania, ktoré jej žalobkyňa kladie za vinu nedopustila a nedopúšťa. C. dobrovoľného odchodu žalobkyne z domu do súp. č. XXX bolo podľa nej to, že žalobkyňa sa rozhodla bývať so svojim druhom G. I., ktorému ona bola nútená zrušiť trvalý pobyt z dôvodu, že voči nemu a aj iným osobám pravidelne sa zdržujúcim v tejto nehnuteľnosti musela opakovane zasahovať (niekedy aj v priebehu toho istého dňa) polícia. S. žalobkyne pravidelne a nadmerne požíva alkoholické nápoj, k čomu navádza aj žalobkyňu. C. zrušením trvalého pobytu pozýval do domu aj ďalšie nevhodné osoby, ktoré pod vplyvom alkoholu robili hluk, púšťali nahlas hudbu a vyjadrovali sa vulgárne pred žalovanou a jej maloletou dcérou, ktorá s ňou býva a to do neskorých nočných hodín. Y. ich žalovaná požiadala, aby stretnutia ukončili, druh žalobkyne začal byť agresívny a jej a dcére vulgárne nadával. C. poslednom incidente v auguste XXXX demontoval sporák z kuchyne s cieľom ho niekam odviesť a tak ona nemala ako pripraviť jedlo pre maloletú dcéru, bola privolaná hliadka polície a keďže sa jej druh vyhrážal zabitím bola nútená mu dňa X.X.XXXX zrušiť trvalý pobyt. T. sa opakovane pokúšal dostať sa do nehnuteľnosti a to aj násilným poškodením dverí, čo riešila policajná hliadka, ktorá ho vyviedla za jej hranicu a žalobkyňa sa rozhodla odísť s ním. So žalobkyňou, keď nie je pod vplyvom alkoholických nápojov vychádza bez konfliktov, spolu so sestrami sa jej snažili dohovoriť a presvedčiť ju, aby podstúpila protialkoholické liečenie a vrátila sa bývať do nehnuteľnosti, ktorú žalovanej darovala, s čím nesúhlasila a niekoľkokrát si prišla po svoje veci, naposledy na jar XXXX. F. nikdy nebránila žalobkyni nehnuteľnosť užívať a bývať v nej, neničí a ani neničila jej osobné veci a ani ju nikdy fyzicky a ani slovne neobmedzovala. T. starala sa o zabezpečenie bytových potrieb žalobkyne, dala jej finančné prostriedky na vyplatenie dlhov na obecnom úrade, ktoré žalobkyňa použila na iný účel a napokon ich sama musela uhradiť. Hradí za ňu poplatok za odvoz odpadu. Vymaľovala jej izbu, ktorá je jej stále k dispozícii a prerobila kúpeľňu. Žalobkyňa nemá dôchodkový vek, nepoberá invalidný dôchodok a nikdy sa nesťažovala na svoj zdravotný stav a ani sama neuvádza, že by trpela nejakou chorobou, pre ktorú by bola odkázaná na pomoc a ani ju nikdy nevyžadovala. Dôvody uvádzané v žalobe sú vágne, nikdy ju nevyzývala na vrátenie darovanej nehnuteľnosti a ak má byť táto výzva obsahom žaloby tak potom je nejasná a neurčitá. Ako dôkaz označil a neskôr pripojil záznam ohlasovne zo 7.9.2020 a oznámenie polície zo dňa 19.5.2022.

6. Súd nariadil podľa (ďalej len „“) predbežné prejednanie sporu na 14.7.2022, na ktoré predvolal žalobkyňu a právneho zástupcu žalovanej a žalobkyni zároveň zaslal vyjadrenie k žalobe s poučením o koncentračnej zásade a vyzval ju na predloženie dôkazov, ktoré v žalobe označila, ale nepredložila a to záznamu z polície SR a záznamu o zrušení trvalého pobytu z obecného úradu a na označenie svedkov, ktorých navrhuje vypočuť.

7. Žalobkyni bola zásielka zasielaná na adresu, ktorú sama označila, ktorá je jej adresou trvalého pobytu evidovanou v registri obyvateľov SR a pretože iná adresa nebola súdu známa a súd ju nezistil ani vykonaným šetrením prostredníctvom dostupných registrov a to registri obyvateľov SR, Sociálnej poisťovni, ZVJS, výzvou na obecný úrad Alekšince a nevedela ju označiť ani žalovanú, považoval zásielku podľa za doručenú aj keď si ju žalobkyňa v odbernej lehote nevyzdvihla.

8. Žalobkyňa sa na predbežné prejednanie, na ktoré bola riadne a včas predvolaná nedostavila, nevyjadrila sa ani k vyjadreniu žalovanej, nepredložila označené dôkazy a ani neoznačila svedkov a pretože svoju neúčasť neospravedlnila a o odročenie predbežného prejednania nežiadala, súd podľa za primeraného použitia rozhodol, že predbežné prejednanie sporu vykoná aj bez jej prítomnosti.

9. Právny zástupca žalovanej na predbežnom prejednaní sporu trval na tom, že žaloba je nedôvodná a navrhol ju zamietnuť s tým, že netrvá na náhrade trov konania, pretože by boli nevymožiteľné.

10. Súd posúdil podstatné skutkové tvrdenia a právne argumenty žalobkyne a žalovanej, ale dokazovanie listinnými dôkazmi nevykonal, pretože boli protistrane doručené a neboli spochybnené a za preukázané nasledovné skutočnosti:

11. V konaní nebolo sporné a aj bolo zmluvou a výpismi z katastra nehnuteľnosti preukázané, že žalobkyňa darovala žalovanej darovacou zmluvou zo dňa XX.X.XXXX nehnuteľnosti nachádzajúce sa v kat. úz. Alekšince zapísané v liste vlastníctva č.. o výmere XXXX mX a parc. č. XXX. zastavané plochy a nádvoria o výmere XXX m2 a stavby - dom so súp. č. XXX na parc. č. XXX, ktorou zmluvou sa zriadilo na predmetných nehnuteľnostiach aj vecné bremeno v prospech žalobkyne ako oprávnenej, pretože žalovaná sa ako povinná v čl. II. zmluvy zaviazala poskytnúť jej právo doživotného bývania a užívania týchto nehnuteľností, ktorý záväzok žalobkyňa prijala. Žalovaná sa okrem toho v zmluve zaviazala poskytnúť žalobkyni pomoc v starobe a chorobe, že nebude voči nej konať spôsobom, ktorý by sa priečil zákonu či dobrým mravom a že pri užívaní nehnuteľností vynaloží všetko úsilie na zabezpečenie ich užívania tak, aby nedochádzalo k znevýhodneniu jej užívania inak bude mať právo žalobkyňa od zmluvy odstúpiť. Vklad vlastníckeho práva a vecného bremena z predmetnej zmluvy bol do katastra nehnuteľností povolený pod D.

12. V konaní nebolo sporné, že žalobkyňa v nehnuteľnostiach bývala a užívala ich a výpisom z registra obyvateľov bolo preukázané, že tam má doposiaľ evidovaný aj trvalý pobyt. V konaní nebolo sporné, že v nehnuteľnostiach býval a užíval ich aj druh žalobkyne, ktorý tam mal rovnako evidovaný trvalý pobyt, ktorý mu ohlasovňa na návrh žalovanej ako vlastníčky nehnuteľností zrušila, čo bolo preukázané aj záznamom ohlasovne zo dňa 7.9.2020.

13. V konaní však bolo sporné, či žalobkyňa mohla užívať a bývať v nehnuteľnostiach v celosti alebo ju alebo jej druha žalovaná v ich užívaní a bývaní obmedzovala, či jej žalovaná poskytovala pomoc a opateru či sa voči nej a jej druhovi správala v súlade s dobrými mravmi. Žalobkyňa tvrdila, že žalovaná jej a jej druhovi neumožňovala užívať a bývať v dome, museli bývať v altánku, nadávala im, ničila jej osobné veci a neposkytovala jej pomoc a opateru, proti čomu žalovaná namietala. Žalobkyňa na preukázanie svojich tvrdení označila ako dôkaz záznam polície SR D. F. a T. a výsluch svedkov, ktoré listiny však k žalobe nepripojila a nepredložila ich ani na výzvu súdu. F. naopak súdu predložila správu z polície zo dňa XX.X.XXXX, z ktorej vyplýva, že: dňa X.X.XXXX v čase o XX:XX hod. volala žalobkyňa na žalovanú políciu, že jej mala vyhádzať veci na dvor, vyhadzovať ju z domu, pričom na mieste bolo zistené, že žalobkyňa je značne pod vplyvom alkoholu a jej oznámenie sa nezakladalo na pravde, nebolo zistené protiprávne konanie, dňa X.X.XXXX v čase o XX.XX hod. opakovane volala žalobkyňa hliadku, že ju žalovaná nechce pustiť do domu a vyhádzala jej všetky veci, žalobkyňa bola pod vplyvom alkoholu, po príchode hliadky vyšla z domu, žalovaná bola v posteli so svojou dcérou a nebolo zistené

žiadne protiprávne konanie, dňa X.X.XXXX o XX:XX hod. žalobkyňa oznámila, že má doma nezhody so žalovanou a po príchode na miesto, že má v dome právo doživotného bývania, pričom žalovaná ju vyhadzuje, na čo žalovaná hliadke oznámila, že si neželá, aby bol u nich druh žalobkyne, ktorý tam má trvalý pobyt, nebolo zistené protiprávne konanie a dňa XX.X.XXXX o XX:XX hod. bola hliadka vyslaná na adresu Z. XXX, žalovaná oznámila, že žalobkyňa má v dome návštevu, pijú alkohol a ona si ich tam neželá na čo muži dobrovoľne odišli z domu a nebol zistený žiadny trestný čin a ani priestupok.

XX. V konaní nebolo sporné, že žalobkyňa od zmluvy neodstúpila, ale domáha sa vrátenia daru, ale bolo sporné, či žalobkyňa vyzvala žalovanú na jeho vrátenie. V konaní nebola preukázaná žiadna výzva, ktorou by sa žalobkyňa od žalovanej domáhala vrátenia daru pred začatím konania.

XX. Súd zistený skutkový stav posúdil v zmysle nižšie uvedených ustanovení platných právnych predpisov:

XX. Podľa § 137 písm. c) X., žalobou možno požadovať, aby sa rozhodlo najmä o určení, či tu právo je alebo nie je, ak je na tom naliehavý právny záujem; naliehavý právny záujem nie je potrebné preukazovať, ak vyplýva z osobitného predpisu.

XX. Podľa § 34 ods. X zákona č. XXX/XXXX Z.z. o katastri nehnuteľností a o zápise vlastníckych a iných práv k nehnuteľnostiam (katastrálny zákon), práva k nehnuteľnostiam uvedené v § 1 ods. 1, ktoré vznikli, zmenili sa alebo zanikli zo zákona, rozhodnutím štátneho orgánu, príklepom licitátora na verejnej dražbe, vydržaním, prírastkom a spracovaním, práva k nehnuteľnostiam osvedčené notárom, ako aj práva k nehnuteľnostiam vyplývajúce z nájomných zmlúv, zo zmlúv o prevode správy majetku štátu alebo z iných skutočností svedčiacich o zverení správy majetku obce alebo správy majetku vyššieho územného celku sa do katastra zapisujú záznamom, a to na základe verejných listín a iných listín. F. sa zapisuje i zmena poradia záložných práv z dohody záložných veriteľov o poradí ich záložných práv rozhodujúcom na ich uspokojenie.

XX. Žalobkyňa po čiastočnom zastavení konania požaduje určiť, že je vlastníčkou nehnuteľností, ktoré darovala žalovanej titulom vrátenia daru, ktoré vlastnícke právo žalovaná, ktorá nehnuteľnosti užíva, spochybňuje s odôvodnením, že nie sú dôvody na vrátenie daru. F. sa tak domáha určenia, či tu právo je, ktorá žaloba je podľa § 137 písm. c) X. prípustná, ak má žalobkyňa na takomto určení právny záujem, pretože nevyplýva z osobitného predpisu, ktorý musí byť okrem toho naliehavý,. C. ide o vrátenie darovanej nehnuteľnosti, darca sa môže domáhať jej vypratania, ak sú splnené podmienky na vrátenie daru (R XX/XXXX) alebo určenia vlastníckeho práva. Ak bola predmetom darovania nehnuteľnosť vlastnícke právo darcu sa zapíše do katastra záznamom, keďže ho nadobudol ex lege odvolaním darovania alebo na základe rozsudku súdu, ktorým bola obdarovanému uložená povinnosť nehnuteľnosť vypratať. A preto je aj žaloba o určenie vlastníckeho práva právnym prostriedkom vlastníka na ochranu jeho vlastníckeho práva. (rozsudok T. súdu SR, zo dňa XX. 9. XXXX, sp. zn. X X. XXX/XXXX). C. k zápisu vlastníckeho práva žalobkyne k sporným nehnuteľnostiam môže prísť podľa § 34 ods. X zákona č. XXX/XXXX Z.z. katastrálneho zákona iba záznamom vykonaným na základe rozhodnutia súdu má žalobkyňa na podanej žalobe podľa § 137 písm. c) X. naliehavý právny záujem a jej žaloba je prípustná.

XX. Podľa § 628 ods. X B. zákonníka, darovacou zmluvou darca niečo bezplatne prenecháva alebo sľubuje obdarovanému a ten dar alebo sľub prijíma.

XX. Podľa § 6X8 ods. 2 B. zákonníka, darovacia zmluva musí byť písomná, ak je predmetom daru nehnuteľnosť, a pri hnuteľnej veci, ak nedôjde k odovzdaniu a prevzatiu veci pri darovaní.

XX. Podľa § 630 B. zákonníka, darca sa môže domáhať vrátenia daru, ak sa obdarovaný správa k nemu alebo k členom jeho rodiny tak, že tým hrubo porušuje dobré mravy.

XX. Podľa § X51o ods. 1 B. zákonníka, vecné bremená vznikajú písomnou zmluvou, na základe závetu v spojení s výsledkami konania o dedičstve, schválenou dohodou dedičov, rozhodnutím príslušného orgánu alebo zo zákona. C. zodpovedajúce vecnému bremenu možno nadobudnúť tiež výkonom práva (vydržaním); ustanovenia § 134 tu platia obdobne. Na nadobudnutie práva zodpovedajúceho vecným bremenám je potrebný vklad do katastra nehnuteľností.

XX. V konaní nebolo sporné a aj bolo zmluvou preukázané, že medzi žalobkyňou ako darkyňou a zároveň oprávnenou z vecného bremena a žalovanou ako obdarovanou a zároveň povinnou z vecného bremena bola uzavretá platná darovacia zmluva podľa § 628 B. zákonníka a zmluva o zriadení vecného bremena podľa § X51o ods. 1 B. zákonníka. V konaní nebolo sporné, že žalobkyňa od zmluvy neodstúpila, ale domáha sa od žalovanej vrátenia daru podľa § 630 B. zákonníka.

XX. Darovanie je bezodplatný právny úkon a možnosť domáhať sa vrátenia daru podľa § 630 B. zákonníka predstavuje osobitný spôsob zániku zmluvného vzťahu založeného darovaním. V. o výnimku zo zásady neodvolateľnosti darovania, ktorá zohľadňuje charakter darovania ako bezodplatného právneho úkonu, reflektuje porušenie zmluvnej povinnosti obdarovaného a je v nej premietnutý morálny záväzok obdarovaného správať sa k darcovi a členom jeho rodiny slušne t.j. tak ako to vyžadujú dobré mravy. Vo výnimočných prípadoch nemožno vylúčiť ani hrubé porušenie dobrých mravov voči druhovi alebo družke darcu ako osobám v rodinnom alebo obdobnom pomere, pokiaľ by darca ich ujmu dôvodne pociťoval ako vlastnú ujmu (R XX/XXXX). C. dobré mravy možno rozumieť pravidlá morálneho charakteru, nie z hľadiska subjektívneho názoru účastníka a úsudku darcu, ale ako spoločenské, objektivizované správanie sa obdarovaného, ktoré sa objektívne prejavilo.

XX. Dôkazné bremeno ohľadom skutočností, že žalovaná sa správala voči žalobkyni alebo jej druhovi, ktorého je možné nesporne považovať za osobu, ktorej ujmu žalobkyňa považovala ako svoju vlastnú, v rozpore s dobrými mravmi, ktorý rozpor musí byť navyše hrubý, ležalo na žalobkyni, pretože z existencie týchto skutočností vyvodzovala práve žalobkyňa pre seba priaznivé právne dôsledky. Ak teda žalobkyňa tvrdila, že žalovaná sa voči nej a jej druhovi správala tak, ako to popísala v žalobe bolo jej povinnosťou označiť a predložiť súdu na preukázanie svojich tvrdení dôkazy. F. však toto dôkazné bremeno neuniesla, pretože záznamy z polície, ktoré by jej tvrdenia preukazovali súdu nepredložila a ani neoznačila svedkov tak, aby ich súd mohol predvolať na pojednávanie a vypočuť. C. naopak správou z polície, ktorú predložila žalovaná bolo preukázané, že v rozpore s princípmi slušného občianskeho spolunažívania sa voči žalovanej správa žalobkyňa a jej druh. Z. touto správou však nebolo preukázané, že by žalobkyňa žalovaná nejako obmedzovala v užívaní a bývaní v darovaných nehnuteľnostiach, že by jej vyhadzovala veci z domu a nadávala jej, pričom aj z lustrácie v registri obyvateľov vyplýva, že žalobkyňa má doposiaľ evidovaný trvalý pobyt v predmetnej nehnuteľnosti. F. preukázateľne obmedzila v užívaní a bývaní v nehnuteľnostiach iba druha žalobkyne a to podľa súdu oprávnene, pretože bolo preukázané jeho negatívne správanie sa voči nej a preto takéto jej konanie nie je možné považovať za konanie v rozpore s dobrými mravmi a už vôbec nie ich hrubé porušenie. F. nepreukázala ani, že by jej žalovaná neposkytla pomoc v starobe a chorobe, ale ani netvrdila, že by ju potrebovala a pretože má XX rokov a podľa lustrácie v sociálnej poisťovni nepoberá invalidný dôchodok, súd jej tvrdenia okrem toho považoval aj za účelové.

XX. Pretože v konaní nebolo preukázané, že by sa žalovaná voči žalobkyni a jej druhovi správala v hrubom rozpore s dobrými mravmi ani, že by porušila nejaké svoje záväzky vyplývajúce z vecného bremena zriadeného v prospech žalobkyne, práve naopak bolo preukázané, že takéto znaky vykazovalo správanie sa žalobkyne a jej druha voči žalovanej, súd považoval za vhodné a účelné rozhodnúť o žalobe v zostávajúcej časti na predbežnom prejednaní sporu podľa § 171 ods. X X. a preto žalobu ako nedôvodnú zamietol.

XX. Záverom súd udáva, že darca si má uplatniť právo na vrátenie daru jednostranným adresovaným právnym úkonom (odvolaním darovania) tým, že vyzve obdarovaného na vrátenie daru a hoci v konaní nebolo preukázané, že by žalobkyňa vyzvala žalovanú na vrátenie daru pred tým ako podala žalobu nie je vylúčené, aby sa za takúto výzvu považovala žaloba, tak ako v prejednávanej veci a preto súd túto podmienku považoval za splnenú.

XX. Podľa § 262 ods. X X., o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.

XX. Podľa § 255 ods. X X., súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.

XX. Týmto rozhodnutím sa konanie končí a preto súd podľa ods. X X. rozhodol aj o nároku na náhradu trov konania. F. bola síce v konaní celkom úspešná, ale pretože nežiadala priznať náhradu trov konania podľa ods. X súd rozhodol tak, že jej ju nepriznal.

Poučenie:

Proti rozsudku je možné podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia prostredníctvom Okresného súdu Nitra na Krajský súd v Nitre. ( )

V odvolaní sa uvedie, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje, podpis a spisová značka tohto konania. ( a ) V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). ( )

Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. ( )

Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. ( )

Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.( )

Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. ( )

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa o exekútoroch a exekučnej činnosti v platnom znení.