Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (9)Rozsudok_bez_odôvodnenia_3T-74-2022.pdf
PDF · 68.37 KB
Case nature
Area
Subarea
3T/74/2022
Rozsudok bez odôvodnenia
Okresný súd Rožňava, samosudca JUDr. Arpád Koreň, v trestnej veci obžalovaného F. Š. a spol., na hlavnom pojednávaní konanom dňa 15. júla 2022 v Rožňave,
rozhodol:
1) Obžalovaný F. Š., nar. XX.XX.XXXX v Rožňave, trvale bytom O. XXX, okres Rožňava, bez pracovného pomeru,
2) Obžalovaný mladistvý P. Š., XX.XX.XXXX v Rožňave, trvale bytom O. XXX, okres Rožňava, bez pracovného pomeru,
s ú v i n n í,
1) že dňa 17.12.2021 v dopoludňajších hodinách v katastrálnom území obce A. X., okres Rožňava, obžalovaný ml. P. Š. z lesného pozemku zapísaného na parcele registra „C" č. 889/1, v lesnom poraste zv. Kiliarka č. 277, bez povolenia sekerou vyrúbal a odcudzil 1 ks stromu dreviny dub, s drevnou hmotou v objeme 0,42 m3, čím spôsobil poškodenému - D. X. H., š.p., Banská Bystrica, IČO: XXXXXXXX, Odštepný závod H., škodu vo výške 20,69 €,
2) že presne nezisteného dňa v období od 01.01.2022 do 04.01.2022 v popoludňajších hodinách v katastrálnom území obce A. X., okres Rožňava, obžalovaní F. Š. Y. P. P. Š. spoločne, po predchádzajúcej vzájomnej dohode z lesného pozemku zapísaného na parcele registra „C" č. 889/1, v lesnom poraste zv. Kiliarka č. 277, bez povolenia vyrúbali a odcudzili 1 ks stromu, dreviny smrek, s drevnou hmotou v objeme 1,01 m3, čím spôsobili poškodenému - D. X. H., š.p., Banská Bystrica, IČO: XXXXXXXX, Odštepný závod H., škodu vo výške 60,79 €,
t e d a
obžalovaný F. Š. v bode 2 výrokovej časti rozsudku
- spoločným konaním prisvojil si cudziu vec tým, že sa jej zmocnil a takou vecou je drevo nachádzajúce sa na lesnom pozemku,
obžalovaný mladistvý P. Š. v bode 1 výrokovej časti rozsudku samostatne a v bode 2 výrokovej časti rozsudku spoločným konaním
- prisvojil si cudziu vec tým, že sa jej zmocnil a takou vecou je drevo nachádzajúce sa na lesnom pozemku,
č í m s p á c h a l i
obžalovaný F. Š. skutkom v bode 2 výroku rozsudku v spolupáchateľstve podľa § 20 Trestného zákona prečin krádeže podľa § 212 ods. 1 písm. e) Trestného zákona č. 300/2005 Z. z. v znení zákona č. 357/2021 Z. z.
obžalovaný mladistvý P. Š. skutkom v bodoch 1 a 2 výroku rozsudku pokračovací prečin krádeže podľa § 212 ods. 1 písm. e) Trestného zákona č. 300/2005 Z. z. v znení zákona č. 357/2021 Z. z., v časti skutku v bode 1 výroku rozsudku samostatne a v časti bodu 2 výroku rozsudku v spolupáchateľstve podľa § 20 citovaného Trestného zákona,
a súd ich
o d s u d z u j e :
Obžalovaného F. Š.
Podľa § 212 ods. 1 Trestného zákona s použitím § 38 ods. 2, 3 Trestného zákona s prihliadnutím na poľahčujúcu okolnosť uvedenú v ustanovení § 36 písm. l) Trestného zákona na trest odňatia slobody v trvaní 10 (desať) mesiacov.
Podľa § 49 ods. 1 písm. a) Trestného zákona súd výkon tohto trestu podmienečne odkladá. Podľa § 50 ods. 1 Trestného zákona určuje skúšobnú dobu v trvaní 24 (dvadsaťštyri) mesiacov.
Obžalovaného mladistvého P. Š.
Podľa § 212 ods. 1 Trestného zákona s použitím § 109 písm. a), § 111 Trestného zákona, § 38 ods. 2, 3 Trestného zákona s prihliadnutím na poľahčujúce okolnosti uvedené v ustanoveniach § 36 písm. j), l) Trestného zákona na trest povinnej práce vo výmere 80 (osemdesiat) hodín.
Podľa § 287 ods. 1 Trestného poriadku súd ukladá obžalovanému mladistvému P. Š., zastúpenému zákonnou zástupkyňou M. L., A.. XX.XX.XXXX, bytom O. XXX, okres Rožňava, povinnosť uhradiť spôsobenú škodu poškodeným D. X. H., š.p., Organizačnej zložke OZ Východ, U. X, XXX XX H., IČO: XXXXXXXX, zastúpeným splnomocneným zástupcom G.. H. X., vo výške 20,69 € (dvadsať eur a šesťdesiat deväť centov).
Rozsudok v zmysle ustanovenia § 172 ods. 2 Trestného poriadku neobsahuje odôvodnenie, pretože obaja obžalovaní, obhajca, zástupca orgánu sociálnoprávnej ochrany detí a sociálnej kurately, zákonná zástupkyňa mladistvého i prokurátor sa po jeho vyhlásení vzdali odvolania.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie, ktoré možno podať na Okresnom súde Rožňava do 15 dní od oznámenia rozsudku. Oznámením rozsudku je jeho vyhlásenie v prítomnosti toho, komu treba rozsudok doručiť. Ak sa rozsudok vyhlásil v neprítomnosti takej osoby, oznámením je až doručenie. Odvolanie má odkladný účinok. (§ 306/2) Odvolanie môžu podať:
- prokurátor pre nesprávnosť ktoréhokoľvek výroku (§ 307/1a) a to v neprospech i v prospech obžalovaného (§ 308/1,2). V prospech obžalovaného môže podať odvolanie aj proti vôli obžalovaného (§ 308/2)
- obžalovaný pre nesprávnosť výroku, ktorý sa ho priamo týka (§ 307/1b) a to len vo svoj prospech (§ 308/2)
- príbuzný obžalovaného v priamom rade, jeho súrodenci, osvojiteľ, osvojenec, manžel a druh (pre nesprávnosť výroku, ktorý sa priamo týka obžalovaného), a to len v jeho prospech (§ 308/2)
- zákonný zástupca obžalovaného, opatrovník obžalovaného a obhajca obžalovaného pre nesprávnosť výroku, ktorý sa priamo týka obžalovaného, a to len v jeho prospech. Ak je obžalovaný pozbavený
spôsobilosti na právne úkony alebo ak je jeho spôsobilosť na právne úkony obmedzená, môžu podať odvolanie v prospech obžalovaného i proti jeho vôli (§ 308/2)
- štátny orgán starostlivosti o mládež pre nesprávnosť výroku, ktorý sa priamo týka mladistvého obžalovaného a to len v jeho prospech a to aj proti jeho vôli (§ 345/1)
- poškodený, ktorý uplatnil nárok na náhradu škody, pre nesprávnosť výroku o náhrade škody (§ 307/1c), a to v neprospech obžalovaného (§ 308/1). Ak je poškodeným právnická osoba, odvolanie môže podať len osoba oprávnená konať za právnickú osobu (§ 68)
- zúčastnená osoba pre nesprávnosť výroku o zhabaní veci (§ 307/1d), (§ 45/1) Osoby oprávnené podať odvolanie proti niektorému výroku rozsudku môžu ho napadnúť aj preto, že taký výrok nebol urobený, ako aj pre porušenie ustanovení o konaní, ktoré predchádzalo rozsudku, ak toto porušenie mohlo spôsobiť, že výrok je nesprávny alebo že chýba.