Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_7Csp-26-2022.pdf
PDF · 87.7 KB
Case nature
Area
Subarea
7Csp/26/2022
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Žiar nad Hronom na pojednávaní konanom dňa 15.07.2022, v konaní pred sudcom JUDr. Petrom Lukáčom, v právnej veci žalobcu Silverside, a. s., so sídlom Plynárenská 7/B, 821 09 Bratislava - Ružinov, IČO: 50 052 560, zastúpeného právnym zástupcom VIVID LEGAL, s.r.o., so sídlom Plynárenská 7/A, 821 09 Bratislava - Ružinov, IČO: 36 807 915, proti žalovanému S. R., R.. XX.XX.XXXX, T. D. H. XXX/XX, XXX XX Ž. R. H., o zaplatenie 2 199,88 € s príslušenstvom, takto
rozhodol:
I. Žalovaný je p o v i n n ý uhradiť žalobcovi istinu vo výške 1 936,96 €, zmluvný úrok vo výške á 1041,86 €, spolu s úrokom z omeškania vo výške 5 % p. a. zo sumy 1 067,73 € od 21.9.2021 až do zaplatenia, 5 % p. a. zo sumy 20,96 € od 16.1.2019 až do zaplatenia, úrokom z omeškania vo výške 5 % p. a. zo sumy 21,30 € od 16.2.2019 až do zaplatenia, úrokom z omeškania 5 % p. a. zo sumy 21,64 € od 16.3.2019 až do zaplatenia, úrokom z omeškania vo výške 5 % p. a. zo sumy 21,99 € od 16.4.2019 až do zaplatenia, úrokom z omeškania vo výške 5 % p. a. zo sumy 22,34 € od 16.5.2019 až do zaplatenia, úrokom z omeškania vo výške 5 % p. a. zo sumy 22,71 € od 16.6.2019 až do zaplatenia, úrokom z omeškania vo výške 5 % p. a. zo sumy 23,07 € od 16.7.2019 až do zaplatenia, úrokom z omeškania vo výške 5 % p. a. zo sumy 23,45 € od 16.8.2019 až do zaplatenia, úrokom z omeškania vo výške 5 % p. a. zo sumy 23,82 € od 16.9.2019 až do zaplatenia, úrokom z omeškania vo výške 5 % p. a. zo sumy 24,21 € od 16.10.2019 až do zaplatenia, úrokom z omeškania vo výške 5 % p. a. zo sumy 24,60 € od 16.11.2019 až do zaplatenia, úrokom z omeškania vo výške 5 % p. a. zo sumy 25,00 € od 16.12.2019 až do zaplatenia, úrokom z omeškania vo výške 5 % p. a. zo sumy 25,40 € od 16.1.2020 až do zaplatenia, úrokom z omeškania vo výške 5 % p. a. zo sumy 25,81 € od 16.2.2020 až do zaplatenia, úrokom z omeškania vo výške 5 % p. a. zo sumy 26,23 € od 16.3.2020 až do zaplatenia, úrokom z omeškania vo výške 5 % p. a. zo sumy 26,65 € od 16.4.2020 až do zaplatenia, úrokom z omeškania vo výške 5 % p. a. zo sumy 27,08 € od 16.5.2020 až do zaplatenia, úrokom z omeškania vo výške 5 % p. a. zo sumy 27,52 € od 16.6.2020 až do zaplatenia, úrokom z omeškania vo výške 5 % p. a. zo sumy 27,97 € od 16.7.2020 až do zaplatenia, úrokom z omeškania vo výške 5 % p. a. zo sumy 28,42 € od 16.8.2020 až do zaplatenia, úrokom z omeškania vo výške 5 % p. a. zo sumy 28,88 € od 16.9.2020 až do zaplatenia, úrokom z omeškania vo výške 5 % p. a. zo sumy 29,34 € od 16.10.2020 až do zaplatenia, úrokom z omeškania vo výške 5 % p. a. zo sumy 29,82 € od 16.11.2020 až do zaplatenia, úrokom z omeškania vo výške 5 % p. a. zo sumy 30,30 € od 16.12.2020 až do zaplatenia, úrokom z omeškania vo výške 5 % p. a. zo sumy 30,79 € od 16.1.2021 až do zaplatenia, úrokom z omeškania vo výške 5 % p. a. zo sumy 31,29 € od 16.2.2021 až do zaplatenia, úrokom z omeškania vo výške 5 % p. a. zo sumy 31,79 € od 16.3.2021 až do zaplatenia, úrokom z omeškania vo výške 5 % p. a. zo sumy 32,31 € od 16.4.2021 až do zaplatenia, úrokom z omeškania vo výške 5 % p. a. zo sumy 32,83 € od 16.5.2021 až do zaplatenia, úrokom z omeškania vo výške 5 % p. a. zo sumy 33,36 € od 16.6.2021 až do zaplatenia, úrokom z omeškania vo výške 5 % p. a. zo sumy 33,90 € od 16.7.2021 až do zaplatenia, úrokom z omeškania vo výške 5 % p. a. zo sumy 34,45 € od 16.8.2021 až do zaplatenia, úrokom z omeškania vo výške 5 % p. a. zo sumy 223,09 € od 21.9.2021 až do zaplatenia, zmluvnú pokutu vo výške á 262, 92 €, náklady spojené s uplatnením pohľadávky vo výške á 7,00 €, všetko v lehote 3 dní od právoplatnosti tohto rozhodnutia.
II. Súd žalobcovi p r i z n á v a nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100 %.
odôvodnenie:
1. Žalobca sa svojim návrhom na vydanie platobného rozkazu, doručeným Okresnému súdu Banská Bystrica, domáhal od žalovaného úhrady sumy 2 199,88 € s príslušenstvom. Návrh zdôvodnil skutočnosťou, že medzi žalobcom a žalovaným došlo k uzatvoreniu dvojstranného právneho úkonu a to spotrebiteľskej zmluvy, na základe ktorej žalobca poskytol žalovanému spotrebiteľský úver vo výške á 2 000,00 €. Žalobca v návrhu ďalej uviedol, že záväzok žalovaného, tohto zaťažoval úhradou poskytnutých prostriedkov vo firme splátok dojednaných na základe dvojstranného právneho úkonu. Žalobca v návrhu ďalej uviedol, že žalovaný porušením zmluvných povinností, a to neuhradením dojednanej výšky splátok, spôsobil voči žalobcovi dlh. Zároveň uviedol, že v zmysle zmluvných dojednaní vznikol žalobcovi nárok na sankčný postih vo forme zosplatnenia neuhradenej istiny splatnej do budúcnosti spolu i s príslušenstvom, pričom k zosplatneniu došlo ku dňu 30.08.2021. Konštatoval skutočnosť, že napriek výzve na mimosúdnu pokonávku žalovaný zostal s úhradou nečinný. Žalobca návrhom uplatnil nárok na úhradu istiny vo výške á 1 936,96 €, úhradu príslušenstva vo forme dojednaného zmluvného úroku vo výške á 1 041,86 €, zmluvnú pokutu vo výške á 262,95 €, zákonný úrok z omeškania a sumu vynaložených nákladov na uplatnenie nároku vo výške á 7,00 €.
2. Upomínací Okresný súd Banská Bystrica vo veci rozhodol platobným rozkazom sp. zn. 5Up/1319/2021 zo dňa 12.1.2022. Platobný rozkaz Okresného súdu Banská Bystrica sa nepodarilo žalovanému doručiť do vlastných rúk, preto bol návrh postúpený vecne a miestne príslušnému Okresnému súdu Žiar nad Hronom.
3. Súd po vykonaní bežných úkonov, ohľadom zistenia adresy pobytu žalovaného, realizoval úkony v zmysle § 116 ods. 2 CSP. Následne vo veci nariadil termín pojednávania.
4. Dokazovaním prevedeným na pojednávaní, oboznámením sa s prostriedkami procesného útoku, výsluchom účastníka konania na strane žalobcu, mal súd preukázané, že žalovaný, ako fyzická osoba, so žalobcom, ako právnickou osobou, uzatvoril dňa 03.9.2018 dvojstranný právny úkon a to zmluvu o spotrebiteľskom úvere, ktorej bolo priradené reg. číslo XXXXXXXXX. Z obsahu zmluvného záväzku mal súd preukázané, že na základe tohto žalobca poskytol žalovanému spotrebiteľský úver v celkovej výške istiny á 2 000 €. Účastníci zmluvného vzťahu dojednali záväzok žalovaného úhrady poskytnutých finančných prostriedkov vo forme pravidelných mesačných splátok v počte á 60, pričom výška pravidelnej splátky bola dojednaná na sumu á 52,31 €, dátum splatnosti 15. deň, toho-ktorého mesiaca, dátum splatnosti prvej splátky ku dňu 15.10.2018, ostatnej splátky ku dňu 15.9.2023, úroková sadzba ako odplata za poskytnutie finančných prostriedkov vo výške 19,39 % ročne, RPMN vo výške 20,88 %, priemerná RPMN vo výške 12,35 % a sankčné postihy vo forme úrokovej sadzby pre prípad omeškania s plnením splátky, resp. zmluvná pokuta. Z prostriedkov procesného útoku, a to prehľadu pravidelných úhrad splátok úveru, mal súd preukázané, že žalovaný porušil svoju zmluvnú povinnosť a to neuhradením pravidelných mesačných splátok, dojednaných v zmluve.
5. Z obsahu zmluvného záväzku mal súd preukázané, že v danom prípade sa jedná o spotrebiteľský charakter zmluvného vzťahu, ktorý podlieha právnej úprave spotrebiteľskej zmluvy. Pokiaľ súd podriadil samotnú zmluvu prešetreniu v tomto zmysle, súd konštatuje, že nezistil v obsahu zmluvných záväzkov tzv. neprijateľné zmluvné podmienky, resp. zmluva obsahuje všetky kogentné zákonom stanovené náležitosti.
6. Podľa § 565 Občianskeho zákonníka (ďalej len „OZ“), ak ide o plnenie v splátkach môže veriteľ žiadať o zaplatenie celej pohľadávky pre nesplnenie niektorej splátky, len ak to bolo dohodnuté alebo v rozhodnutí určené. Toto právo však môže veriteľ použiť najneskôr do splatnosti najbližšej nasledujúcej splátky.
7. V zmysle článku IX bod 3, účastníci zmluvného vzťahu pre prípad porušenia zmluvných podmienok dojednali možnosť postupu podľa § 565 OZ.
8. Podľa § 50 ods. 9 OZ, ak sa dlžník dostane do omeškania s úhradou, ktorejkoľvek splátky alebo jej časti, po dobu dlhšiu ako 3 mesiace, veriteľ má právo vyhlásiť okamžitú splatnosť všetkých splátok, ktoré sa podľa zmluvy mali stať splatnými v budúcnosti a požadovať ich úhradu. Toto právo môže veriteľ
uplatniť, ak dlžník bol písomne vyzvaný na úhradu omeškanej pravidelnej splátky s upozornením na právo vyhlásiť zosplatnenie úveru, pričom toto upozornenie sa dlžníkovi doručí v lehote nie kratšej ako 15 dní pred uplatnením uvedeného práva.
9. Okrem zákonnej dikcie, sankčný postih v zmysle horeuvedeného zákonného ustanovenia bol upravený i článkom IX bod 3 Zmluvy.
10. Z prehľadu úhrady pravidelných mesačných splátok, dojednaných zmluvne, mal súd preukázané, že žalovaný sa dostal do omeškania už s plnením splátky č. 4 splatnej ku dňu 15.1.2019. Žalobca výzvu s názvom „posledná výzva“ zo dňa 19.2.2019 vyznal žalovaného na úhradu dlžnej mesačnej splátky a súčasne upozornil žalovaného na možnosť sankčných postihol v zmysle zmluvných dojednaní. Výzva bola uložená na poštovom úrade dňa 22.2.2019, čim sa jednoznačne dostala do dispozičnej sféry žalovaného. S prihliadnutím na nečinnosť žalovaného s úhradou a ďalšiu nečinnosť v súvislosti s úhradou nasledujúcich splátok, žalobca ku dňu 30.8.2021 zosplatnil v zmysle ustanovení § 565 OZ, zmluvného dojednania, celú zostávajúcu výšku poskytnutých finančných prostriedkov vo forme spotrebiteľského úveru, vrátane príslušenstva. Oznámenie bolo doručené žalovanému dňa 6.9.2021.
11. Podľa § 488 OZ, záväzkovým vzťahom je právny vzťah, z ktorého veriteľovi vzniká právo na plnenie od dlžníka a dlžníkovi vzniká povinnosť splniť záväzok.
12. Podľa § 489 OZ, záväzky vznikajú z právnych úkonov najmä zo zmlúv.
13. Z prevedeného dokazovania mal súd preukázané, že žalovaného zaťažoval záväzok úhrady poskytnutých finančných prostriedkov zo strany žalobcu vo forme spotrebiteľského úveru, podľa splátkového kalendára. Žalovaný porušením zmluvnej i zákonnej povinnosti spôsobil voči žalobcovi dlh. Dlh, čo sa týka časti uplatneného nároku na plnenie istiny, mal súd preukázaný, čo do výšky, prehľadom života poskytnutého spotrebiteľského úveru a prehľadom uhradených splátok, podľa splátkového kalendára.
14. Podľa § 559 ods. 1, 2 OZ, splnením dlh zanikne. Dlh musí byť splnený riadne a včas.
15. Vzhľadom na takto zistený skutkový stav súd žalobe v časti, ktorou žalobca uplatnil nárok na plnenie istiny vyhovel.
16. Podľa článku IX bod 4 Zmluvy, v prípade omeškania dlžníka s úhradou zosplatnených záväzkov má veriteľ právo požadovať zaplatenie úrokov z omeškania, vo výške určenej spôsobom podľa článku IX bod 1 Zmluvy a právo požadovať zaplatenie zmluvnej pokuty vo výške 12 % p. a. z dlžnej sumy od prvého dňa omeškania.
17. Podľa článku IX bod 1 Zmluvy, ak sa dlžník dostane do omeškania so splácaním pravidelných splátok alebo ich časti podľa zmluvy, veriteľ má právo požadovať okrem omeškaných pravidelných splátok zaplatenie zmluvnej pokuty vo výške 12 % p. a. z dlžnej sumy od prvého dňa omeškania. Dlžník berie na vedomie, že v prípade omeškania dlžníka s úhradou peňažného záväzku dlžníka vzniknutého zo zmluvy, vzniká veriteľovi nárok na zaplatenie úrokov z omeškania, podľa ustanovenie § 517 OZ.
18. Podľa článku IX bod 2 Zmluvy, zmluvná pokuta, spolu s úrokom z omeškania, nesmú presahovať maximálnu výšku stanovenú Nariadením vlády Slovenskej republiky č. 87/95 Z. z. v platnom znení.
19. Ďalší uplatnený nárok zo zmluvy predstavoval zmluvne dojednaný úrok, z poskytnutých finančných prostriedkov za celú dobu plnenia, ako odplata za poskytnutie finančných prostriedkov žalovanému zo strany peňažného ústavu. Výšku tohto úroku mal súd preukázanú pomerov dojednanej zmluvnej percentuálnej výšky tohto úročenia k poskytnutej výške spotrebiteľského úveru. Vzhľadom na zmluvné dojednania, súd kvalifikoval v tejto časti nárok žalobcu ako dôvodný a tomuto vyhovel.
20. Podľa § 544 OZ, ak strany dojednajú pre prípad porušenia zmluvnej povinnosti zmluvnú pokutu, je účastník, ktorý túto povinnosť poruší zaviazaný pokutu zaplatiť, aj keď oprávnenému účastníkovi porušením povinnosti nevznikne škoda.
21. Podľa článku IX bod 1, 2 - , účastníci zmluvného vzťahu pre prípad porušenia zmluvnej povinnosti dojednali zmluvnú pokutu, ktorá svojim vymedzením neodporuje zákonu a uplatnenou výškou zodpovedá obmedzeniam v zmysle vládneho nariadenia č. 87/95 Z. z., preto i v tejto časti súd kvalifikoval zmluvnú pokutu uplatnenú žalobcom, ako nárok dôvodný a tomuto vyhovel.
22. Podľa § 517 ods. 2 OZ, ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úroku z omeškania v danom prípade stanovuje vykonávací predpis.
23. Vykonávacím predpisom je v danom prípade Nariadenia vlády Slovenskej republiky č. 87/95 Zbierky.
24. Vzhľadom na dikciu zákona, súd kvalifikoval uplatnený nárok žalobcu i v časti úroku z omeškania ako dôvodný, nakoľko bolo preukázané, že žalovaný sa dostal s plnením finančného plnenia voči žalobcovi do omeškania. Výšku úroku stanovenú vykonávacím predpisom súd priznal žalobcovi podľa uplatneného nároku odo dňa nasledujúceho po splatnosti jednotlivých omeškaných splátok až do zaplatenia.
25. O nároku na náklady spojené s uplatnením, resp. bránením i chránením práva žalobcu súd rozhodol podľa § 121 ods. 3 OZ, podľa ktorého ustanovenia príslušenstvom pohľadávky sú medzi iným úroky, úroky z omeškania, poplatok z omeškania a náklady spojené s uplatnením. Výška predstavovala poštový poplatok za prvú listovú upomienku vo výške á 3,00 €, resp. poplatok za doručenú poslednú výzvu vo výške á 4,00 €.
26. O nároku na náhradu trov konania súd rozhodol, vzhľadom na princíp úspešného účastníka v konaní.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu je prípustné odvolanie v lehote 15 dní od doručenia rozhodnutia na súde, proti ktorého rozhodnutiu smeruje.
Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané.
Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné.
Toto právo nemajú strany sporu, ktoré sa vzdali práva podať odvolanie.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v predchádzajúcom odseku, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.
Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie. Ak povinný neplní dobrovoľne to čo mu ukladá právoplatné a vykonateľné rozhodnutie, môže oprávnený podať návrh na výkon exekúcie.