Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

PN-7Csp/42/2021

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Piešťany sudkyňou JUDr. Luciou Poništovou, Ph.D. v spore žalobcu: BENCONT COLLECTION, a.s., so sídlom v Bratislave - Nové Mesto, Vajnorská 100/A, IČO 47 967 692 zastúpený JUDr. Oskarom Chnápkom, advokátom so sídlom advokátskej kancelárie v Banskej Bystrici, Komenského 3, proti žalovanému: J. U., nar. X.X.XXXX, bytom X., o zaplatenie 201,58 eura s príslušenstvom, takto

rozhodol:

I. Žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi sumu 130,44 eur s úrokom z omeškania vo výške 5% ročne

- zo sumy 32,61 Eur od 18.1.2019 do zaplatenia,

- zo sumy 32,61 Eur od 18.2.2019 do zaplatenia,

- zo sumy 32,61 Eur od 18.3.2019 do zaplatenia,

- zo sumy 32,61 Eur od 18.4.2019 do zaplatenia do troch dní od právoplatnosti tohto rozsudku.

II. Súd konanie v časti o zaplatenie 23,32 eur zastavuje.

III. Vo zvyšnej časti súd žalobu zamieta.

IV. Súd priznáva žalobcovi voči žalovanému nárok na náhradu trov konania v rozsahu 30%.

odôvodnenie:

1. Žalobca v podanej žalobe žiadal, aby súd zaviazal žalovaného k zaplateniu celkovo 201,58 eura spolu s úrokom z omeškania z dlžnej sumy, a to odo dňa nasledujúceho po dni splatnosti vystavených (predložených) faktúr. Uviedol, že dňa 03.12.2020 došlo k postúpeniu pohľadávky vyplývajúcej zo Zmluvy o poskytovaní verejných služieb zo spoločnosti Slovak Telekom, a.s., so sídlom Bajkalská 28, 817 62 Bratislava, IČO: 35 763 469, zapísaná v OR OS Bratislava I, oddiel: Sa, vložka č.: 2081/B (ďalej len „Slovak Telekom“) na žalobcu. V prílohe k Zmluve o postúpení pohľadávok je žalovaný uvedený pod referenčným číslom XXXXXXXXXX. Uvedenú skutočnosť zároveň Slovak Telekom oznámil v súlade s a nasl. žalovanému. Medzi Slovak Telekom a žalovaným bola uzavretá Zmluva v znení Dodatku (v prípade ak bol uzavretý). Na základe tejto Zmluvy bol žalovanému aktivovaný program služieb. Uzavretím Zmluvy sa žalovaný zaviazal, že bude riadne a včas platiť cenu služieb podľa zvoleného programu služieb a dodržiavať svoje povinnosti v súlade so Zmluvou, Všeobecnými podmienkami, platným Cenníkom a dodatkami. Slovak Telekom podľa uzavretej Zmluvy poskytoval žalovanému služby, ktoré vyúčtoval nasledovnými faktúrami - Faktúra zo dňa 01.01.2019 uvedená pod VS XXXXXXXXXX vo výške 37,61 Eur s lehotou splatnosti 18.01.2019; Faktúra zo dňa 01.02.2019 uvedená pod VS XXXXXXXXXX vo výške 56,51 Eur s lehotou splatnosti 18.02.2019; Faktúra zo dňa 01.03.2019 uvedená pod VS XXXXXXXXXX vo výške 51,52 Eur s lehotou splatnosti 18.03.2019; Faktúra zo dňa 01.04.2019 uvedená pod VS XXXXXXXXXX vo výške 32,62 Eur s lehotou splatnosti 18.04.2019. Žalovaný si neplnil svoje zmluvne dohodnuté záväzky tým, že neuhradil Slovak Telekom vystavené

faktúry, pričom Slovak Telekom ho upomienkami opakovane vyzval k úhrade týchto dlžných faktúr. K ich úhrade doposiaľ nedošlo. Žalobcovi vznikla voči žalovanému nezaplatením faktúr pohľadávka, ktorú žalovaný napriek upomienkam ku dňu podania žaloby neuhradil. Žalovaný je s úhradou faktúr v omeškaní. Žalobca si preto uplatňuje zákonný úrok z omeškania z dlžnej sumy, a to odo dňa nasledujúceho po dni splatnosti vystavených faktúr. Zároveň si uplatnil trovy.

2. Okresný súd Banská Bystrica vydal vo veci dňa 24. júna 2021 sp. zn. platobný rozkaz, ktorým uložil žalovanému zaplatiť žalobcovi do 15 dní odo dňa doručenia platobného rozkazu istinu spolu 201,58 eura spolu s úrokom z omeškania, alebo v tej istej lehote podať odpor. Taktiež ho zaviazal k náhrade trov konania. Tento platobný rozkaz nebolo možné žalovanému doručiť do vlastných rúk, a preto Okresný súd Banská Bystrica vyzval žalobcu na navrhnutie pokračovania v konaní v zmysle v znení neskorších predpisov (ďalej len „“), žalobca navrhol pokračovať v konaní na súde príslušnom na prejednanie veci. Okresný súd Banská Bystrica postúpil vec Okresnému súdu Piešťany.

3. Súd vyzval žalobcu na doplnenie skutkových tvrdení týkajúcich sa zmluvnej pokuty vo výške 23,32 eur. Žalobca reagoval na výzvu súdu svojim podaním, ktorým bez uvedenia dôvodu vzal žalobu späť v časti zmluvnej pokuty vo výške 23,32 eur.

4. Súd v zmysle v spojení s zverejnil oznámenie o podanej žalobe ako aj o doručovaní písomností na úradnej tabuli súdu a na webovej stránke Okresného súdu Piešťany. Súd takto doručil žalobu s prílohami, uznesenie Okresného súdu Piešťany, potvrdenie o pridelení a procesné poučenie podľa . Žalovaný sa nevyjadril, v konaní bol nečinným.

5. Súd vo veci nariadil pojednávanie na 15.7.2022. Na pojednávanie sa nedostavili strany sporu. Žalobca a jeho právny zástupca svoju neúčasť ospravedlnili a súhlasili s konaním v ich neprítomnosti. Žalovaný svoju neúčasť neospravedlnil. Súd v súlade s vec prejednal na pojednávaní bez prítomnosti právneho zástupcu žalobcu a žalovaného.

6. Súd vykonal dokazovanie oboznámením listinných dôkazov: Dodatok k Zmluve o poskytovaní verejných služieb zo dňa 26.2.2015, faktúry č. XXXXXXXXXX, XXXXXXXXXX, XXXXXXXXXX, XXXXXXXXXX, XXXXXXXXXX, Potvrdenie o odovzdaní a prevzatí koncového zariadenia z 24.2.2015, Odstúpenie od Zmluvy o poskytovaní verejných služieb, Oznámenie o postúpení pohľadávky zo dňa 16.12.2020, Dodatok k zmluvy o poskytovaní verejných služieb - balík služieb z 26.2.2015, z 2.6.2015, 9.6.2015a ďalší spisový materiál pričom zistil tento skutkový stav:

7. Dňa 03.12.2020 došlo k postúpeniu pohľadávky voči žalovanému zo spoločnosti Slovak Telekom, a.s., so sídlom Bajkalská 28, 817 62 Bratislava, IČO: 35 763 469, zapísaná v OR OS Bratislava I, oddiel: Sa, vložka č.: 2081/B (ďalej len „Slovak Telekom“) na žalobcu. V prílohe k Zmluve o postúpení pohľadávok je žalovaný uvedený pod referenčným číslom XXXXXXXXXX. Uvedenú skutočnosť zároveň Slovak Telekom oznámil v súlade s a nasl. žalovanému listom zo dňa 16.12.2020.

8. Právny predchodca žalobcu vyúčtoval žalovanému cenu poskytnutých služieb vyššie uvedenými faktúrami v celkovej hodnote 130,44 eur, ktoré poskytol žalovanému na základe Zmluvy o poskytovaní verejných služieb a jej dodatkov. Okrem ceny poskytnutých služieb boli vo faktúrach vyúčtované aj „náklady vymáhania - upomienka“, „náklady skorého vymáhania“ a „zaokrúhlenie“ v celkovej výške 47,82 eur.

9. Žalovaný si žalobou uplatnil aj zmluvnú pokutu vo výške 23,32 eur, ktorú odôvodnil len všeobecne.

10. Podľa , spotrebiteľskou zmluvou je každá zmluva bez ohľadu na právnu formu, ktorú uzatvára dodávateľ so spotrebiteľom.

11. Podľa , dodávateľ je osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy koná v rámci predmetu svojej obchodnej alebo inej podnikateľskej činnosti.

12. Podľa , spotrebiteľ je fyzická osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy nekoná v rámci predmetu svojej obchodnej činnosti alebo inej podnikateľskej činnosti.

13. Podľa o elektronických komunikáciách účinného v čase uzatvorenia zmluvy, podnik má právo na úhradu za poskytnutú verejnú službu. Podľa zákona o elektronických komunikáciách, účastník je povinný platiť za poskytnutú verejnú službu podľa zmluvy o poskytovaní verejných služieb, a ak to povaha služby umožňuje, až na základe predloženej faktúry.

14. Predmetný právny vzťah súd posudzoval ako vzťah zo spotrebiteľskej zmluvy v zmysle ust. a nasl. v znení neskorších predpisov (ďalej len „“), pretože ide o zmluvu, ktorú právny predchodca žalobcu ako dodávateľ a žalovaný ako spotrebiteľ.

15. Na základe predložených listinných dôkazov mal súd za preukázané, že právny predchodca žalobcu mal nárok na zaplatenie predložených faktúr, čo do vyúčtovanej ceny za poskytnuté služby, t. j. za služby pevnej siete na sumu 32,61 eur podľa faktúry č. XXXXXXXXXX, na sumu 32,61 eur podľa faktúry č. XXXXXXXXXX, na sumu 32,61 eur podľa faktúry č. 8228927390 a na sumu 32,61 eur podľa faktúry č. XXXXXXXXXX.

16. Z podanej žaloby a jej príloh nebolo zrejmé a žalobca ani neuviedol žiadne skutkové tvrdenia ohľadne nároku na zaplatenie upomienok v celkovej výške 47,78 eur, ktoré boli vyúčtované právnym predchodcom žalobcu. Žalobca neuviedol právny titul, od ktorého si uplatňuje nárok na zaplatenie poplatkov za upomienky, ani nepredložil žiadny dôkaz preukazujúci dohodu zmluvných strán ohľadne práva právneho predchodcu žalobcu na účtovanie poplatkov za upomienky. Takisto žalobca neodôvodnil tzv. zaokrúhľovanie v každej faktúre, ktoré znamená pripočítanie 4 x 0,01 eura k fakturovanej sume. Vzhľadom na uvedené súd považoval nárok žalobcu v časti o zaplatenie vo výške 47,82 eur ako aj k tejto časti istiny prislúchajúcich úrokov za nedôvodný a v tejto časti súd žalobu zamietol.

17. Podľa , ak je žaloba vzatá späť sčasti, súd konanie v tejto časti zastaví. O čiastočnom späťvzatí žaloby rozhodne súd v rozhodnutí vo veci samej.

18. Žalobca vzal žalobu v časti o zaplatenie zmluvnej pokuty vo výške 23,32 eur späť, preto súd konanie o časti istiny 23,32 eur zastavil.

19. Podľa , ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.

20. Podľa nariadenia vlády Slovenskej republiky č. , ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia , účinného v čase vzniku omeškania žalovaného so zaplatením žalovanej sumy, výška úrokov z omeškania je o 5 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky, platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.

21. Súd spolu s nárokom na zaplatenie žalovanej sumy (130,44 eur) priznal žalobcovi aj nárok na zaplatenie úroku z omeškania, a to vo výške 5 % ročne z dlžnej sumy odo dňa nasledujúceho po splatnosti tej ktorej faktúry.

22. Podľa , súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.

23. Podľa , ak strana procesne zavinila zastavenie konania, súd prizná náhradu trov konania protistrane.

24. Podľa a , o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí. O výške náhrady trov konania rozhodne súd

prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.

25. O nároku na náhradu trov konania rozhodol súd podľa ustanovenia v spojení s ustanovením a . Žalobca mal úspech v časti o zaplatenie 130,44 eur, žalovaný mal úspech v časti o zaplatenie 47,82 eur (47,78 + 0,04) a žalobca zavinil zastavenie konania v časti 23,32 eur (keďže nebolo preukázane, že by zobral späť žalobu v tejto časti kvôli správaniu sa žalovaného). Celkovo mohol byť úspech v spore vyjadrený v eurách vo výške 201,58 eur (100%), žalobca bol úspešný vo výške 130,44 eur (65%) a žalovaný vo výške 71,14 eur (35%), čistý úspech žalobcu činí 30 %. Žalobcovi patrí nárok právo na náhradu trov konania od žalovaného vo výške 30 %. O výške náhrady trov konania rozhodne súd v súlade s citovaným ustanovením po právoplatnosti tohto rozhodnutia.

Poučenie:

Proti tomuto rozhodnutiu možno podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresnom súde Piešťany, v dvoch vyhotoveniach. Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané. Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné.

V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Z každého podania musí byť zrejmé, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje a musí byť podpísané; ak ide o podanie urobené v prebiehajúcom konaní, náležitosťou podania je aj uvedenie spisovej značky tohto konania. Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie.