Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_11Csr-1-2016.pdf
PDF · 86.14 KB
Case nature
Area
Subarea
11Csr/1/2016
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Prievidza sudkyňou JUDr. Miriam Kohútovou, PhD. v právnej veci žalobcu PRO CIVITAS, s.r.o. so sídlom Bratislava, IČO: 45 869 464, zast. JUDr. Veronikou Kubrikovou, PhD., advokátkou so sídlom Bratislava, Vajnorská č. 100/A proti žalovanej N. S., nar. XX.XX.XXXX, bytom I. č. XXX, zast. JUDr. Jánom Vaškom, advokátom so sídlom Prievidza, Podjavorinskej č. 3, o zaplatenie 650,37 eur s príslušenstvom /vo veci pokračovania v konaní podľa § 43 ods. 1 zákona č. 244/2002 Z.z. o rozhodcovskom konaní/, takto
rozhodol:
I. Žalobu z a m i e t a.
II. Žalovanej p r i z n á v a náhradu trov konania voči žalobcovi v rozsahu 100%, k rukám JUDr. Jána Vašku, advokáta so sídlom Prievidza, Podjavorinskej č. 3.
odôvodnenie:
1. Žalobca postupom podľa § 43 ods. 1 zákona č. 244/2002 Z.z. o rozhodcovskom konaní žiadal pokračovať v konaní po tom, čo súd zrušil rozhodcovský rozsudok rozhodcu Mgr. Štefana Jakaba sp. zn. IIC 12100163 zo dňa 25.11.2011 v konaní vedenom pred OS Prievidza sp. zn. 6C 9/2012. Rozsudok o zrušení predmetného rozhodcovského rozsudku nadobudol právoplatnosť 8.7.2015 v spojitosti s rozsudkom KS Trenčín sp. zn. 6Co 321/2013 zo dňa 9.6.2015. Z odôvodnenia rozhodnutí vyplýva, že dôvodom zrušenia rozhodcovského rozsudku, okrem iného, bola neplatnosť rozhodcovskej zmluvy, ktorá nebola individuálne dojednaná a bola obsiahnutá v úverovej zmluve, resp. v úverových podmienkach.
2. Písomným podaním doručeným súdu 28.12.2015 žalobca PRO CIVITAS s.r.o. Bratislava žiadal pokračovať v konaní s odkazom na to, že rozhodcovský rozsudok bol zrušený jedným z dôvodov uvedených v § 40 písm. a/ až c/ zákona č. 244/2012 Z.z. o rozhodcovskom konaní. Poukázal na nárok uplatnený žalobou pred rozhodcovským súdom a žiadal zaviazať žalovanú zaplatiť istinu 650,37 eur, úrok vo výške 29 % ročne od 2.9.2010 do zaplatenia, úrok z omeškania vo výške 9% ročne od 2.9.2010 do zaplatenia, sumu dlžných úrokov a úrokov z omeškania vyčíslenú ku dňu predčasnej splatnosti celého úveru vo výške 72,13 eur, dumu dlžných úrokov a úrokov z omeškania vyčíslenú odo dňa nasledujúceho po dni predčasnej splatnosti celého úveru dňa 1.9.2010 vo výške 79,42 eur a náhradu trov konania.
3. Žalovaná v priebehu konania namietala platnosť postúpenia pohľadávok medzi Poštovou bankou a.s. a ďalšou spoločnosťou a spochybnil oprávnenosť zástupcov spoločností podpísať zmluvy o postúpení pohľadávok. Predmetná zmluva o úvere č. XXXXXXXXX je absolútne neplatná, pretože boli v nej dohodnuté neprimerane vysoké úroky a ostatné poplatky a náklady spojené s poskytnutým úverom, bola v nej dohodnutá neplatná rozhodcovská doložka, nebola žiadnym spôsobom oboznámená
so všeobecnými obchodnými podmienkami, ktoré sú písané drobným písmom a nachádzajú sa v nich dojednania, ktorú je znevýhodňujú. V čase podpísania a zmluvy bola neliečenou alkoholičkou, bola nespôsobilá na tento úkon. Akýkoľvek zápočet pohľadávky, ktorý urobil žalobca je neplatný. Žiadala žalobu v celom rozsahu zamietnuť z dôvodu absolútnej neplatnosti zmluvy o úvere.
4. Súd vykonal dokazovanie listinnými dôkazmi, a to zmluvou o úvere z 1.12.2008, Všeobecnými obchodnými podmienkami, zmluvou o postúpení pohľadávok č. 1/2010, zmluvou o postúpení pohľadávok č. 5/2011, výzvou na splatenie úveru z 3.7.2009, II. upomienkou z 5.5.2009, výpismi z účtu, výsluchom žalobcu, výsluchom žalovanej, písomným vyjadrením žalobcu z 24.5.2016, písomným vyjadrením žalovanej z 27.10.2016, oznámením o započítaní pohľadávky z 2.11.2015, listom z 2.11.2015, spisom OS Prievidza sp. zn. 6C 9/2012, na základe čoho zistil tento skutkový stav:
5. Z obsahu spisu 6C 9/2012 vyplýva, že pôvodný veriteľ Poštová banka a.s. Bratislava žalobou podanou na STÁLY ROZHODCOVSKÝ SÚD ROZHODCOVSKÁ, ARBITRÁŽNA A MEDIAČNÁ, a.s. Trnavská cesta 7, 831 04 Bratislava dňa 29.9.2010 /čl. 47/ si uplatnil voči žalovanej nárok na zaplatenie 650,37 eur z titulu neuhradených mesačných splátok zo zmluvy o úvere, ktorou bol poskytnutý žalovanej úver 663,88 eur. Žalobca pristúpil k vyhláseniu predčasnej splatnosti úveru po tom, čo žalovaná úver riadne nesplácala a bola vyzvaná na zaplatenie dlžnej sumy do dňa 3.7.2009. Zo žalovanej istiny uplatňuje zmluvný úrok 29 % ročne a úrok z omeškania 9% ročne od 2.9.2010 do zaplatenia, ako i trovy konania.
6. Zo zmluvy o úvere č. XXXXXXXXX vyplýva, že táto bola podpísaná žalovanou 28.11.2008 a zástupcom žalobcu dňa 1.12. 2008. Zmluvou sa zaviazala banka poskytnúť žalovanej finančné prostriedky vo výške úveru 20.000,- Sk s výškou mesačnej splátky 953,- Sk, dátumom konečnej splatnosti 11.6.2011, dátumom prvej splátky 11.1.2009, úrokovou sadzbou 29 %, počtom mesačných splátok 30 a výškou RPMN 33,19%. Upomienkou z 5.5.2009 vyzývala banka žalovanú k zaplateniu neuhradených splátok spolu s poplatkom 96,38 eur, a to v lehote 10 kalendárnych dní od doručenia výzvy. Výzvou z 3.7.2009 vyzývala banka žalovanú k zaplateniu dlžnej istiny 650,37 eur, úroku 72,16 eur, poplatkov 38,18 eur, a to do 10 dní od doručenia výzvy. Vo výzve banka oznamuje žalovanej ,že úver sa ku dňu 3.7.2009 stáva predčasne splatným v celom rozsahu z dôvodu porušenia ustanovení zmluvy.
7. Zmluvou o postúpení pohľadávok č. 1/2010 zo dňa 15.12.2010 postúpila Poštová banka a.s. Bratislava spoločnosti Bossnut Investments Limited okrem iného i pohľadávku voči žalovanej, následne spoločnosť Bossnut Investments Limited postúpila pohľadávku na Pro Civitas s.r.o Bratislava zmluvou zo dňa 15.2.2011, pričom z prílohy k zmluve vyplýva postúpenie aj pohľadávky z predmetnej úverovej zmluvy.
8. Z výsluchu žalobcu v priebehu konania vyplýva, že žalobca považuje svoj nárok za opodstatnený, po vyhlásení predčasnej splatnosti úveru žalovaná neuhradila žiadnu sumu. Žalovaná eviduje pohľadávku voči žalobcovi z titulu náhrady trov konania vo veci 6C 9/2012 v sume 245,83 eur, preto žiada, aby súd o predmetnej pohľadávke rozhodol a započítal ju na príslušenstvo uplatňovaného nároku. Zmluva o úvere je platným právnym úkonom, celý úver žalovaná vyčerpala, doposiaľ nenamietala žiadne zmluvné dojednanie.
9. Žalovaná v priebehu konania potvrdila, že podpis na zmluve je jej podpisom, v tomto období mala nedostatok peňazí, nebola pozbavená spôsobilosti na právne úkony. V tomto období podpisovala a uzatvárala aj iné zmluvy, tieto už nemá k dispozícii, banku nekontaktovala. Podľa vyjadrenia zástupcu žalovanej jej alkoholizmus v tomto období bol v takom štádiu, že nebola spôsobilá a schopná posúdiť následky svojho konania.
10. Podľa § 2 písm. a, b zákona č. 258/2001 Z.z. o spotrebiteľských úveroch na účely tohto zákona sa rozumie spotrebiteľským úverom dočasné poskytnutie peňažných prostriedkov na základe zmluvy o spotrebiteľskom úvere vo forme odloženej platby, pôžičky, úveru alebo v inej právnej forme; zmluvou o spotrebiteľskom úvere zmluva, ktorou sa veriteľ zaväzuje poskytnúť spotrebiteľovi spotrebiteľský úver a spotrebiteľ sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a uhradiť celkové náklady spojené so spotrebiteľským úverom,
11. Podľa § 52 ods. 1 a 2 prvá veta Občianskeho zákonníka, spotrebiteľskou zmluvou je každá zmluva bez ohľadu na právnu formu, ktorú uzaviera dodávateľ so spotrebiteľom. Ustanovenia o spotrebiteľských zmluvách, ako aj všetky iné ustanovenia upravujúce právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, použijú sa vždy, ak je to na prospech zmluvnej strany, ktorá je spotrebiteľom. Odlišné zmluvné dojednania alebo dohody, ktorých obsahom alebo účelom je obchádzanie tohto ustanovenia, sú neplatné. Na všetky právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, sa vždy prednostne použijú ustanovenia Občianskeho zákonníka, aj keď by sa inak mali použiť normy obchodného práva.
12. Podľa § 5b zákona č . 250/2007 Z.z. o ochrane spotrebiteľa a o zmene zákona Slovenskej národnej rady č. 372/1990 Zb. o priestupkoch v znení neskorších predpisov orgán rozhodujúci o nárokoch zo spotrebiteľskej zmluvy prihliada aj bez návrhu na nemožnosť uplatnenia práva, na oslabenie nároku predávajúceho voči spotrebiteľovi, vrátane jeho premlčania alebo na inú zákonnú prekážku alebo zákonný dôvod, ktoré bránia uplatniť alebo priznať plnenie predávajúceho voči spotrebiteľovi, aj keď by inak bolo potrebné, aby sa spotrebiteľ týchto skutočností dovolával.
13. Podľa § 100 ods. 1 Občianskeho zákonníka právo sa premlčí, ak sa nevykonalo v dobe v tomto zákone ustanovenej ( § 101 až 110). Na premlčanie súd prihliadne len na námietku dlžníka. Ak sa dlžník premlčania dovolá, nemožno premlčané právo veriteľovi priznať.
14. Podľa § 100 ods. 2 Občianskeho zákonníka premlčujú sa všetky majetkové práva s výnimkou vlastníckeho práva.
15. Podľa § 101 Občianskeho zákonníka pokiaľ nie je v ďalších ustanoveniach uvedené inak, premlčacia doba je trojročná a plynie odo dňa, keď sa právo mohlo vykonať po prvý raz.
16. Podľa § 112 Občianskeho zákonníka ak veriteľ v premlčacej dobe uplatní právo na súde alebo u iného príslušného orgánu a v začatom konaní riadne pokračuje, premlčacia doba od tohto uplatnenia po dobu konania neplynie. To platí aj o práve, ktoré bolo právoplatne priznané a pre ktoré bol na súde alebo u iného príslušného orgánu navrhnutý výkon rozhodnutia.
17. Súd dospel k záveru, že žalobu žalobcu je treba zamietnuť ako nedôvodnú v celom rozsahu, nakoľko ide o premlčaný nárok zo spotrebiteľskej zmluvy, resp. zmluvy o spotrebiteľskom úvere. Po zhodnotení zisteného skutkového stavu mal súd za to, že pôvodný veriteľ Poštová banka a.s. Bratislava a žalovaná uzavreli zmluvu o spotrebiteľskom úvere, pričom z právneho hľadiska ide o spotrebiteľský úver, ktorý poskytol právny predchodca žalobcu žalovanej podľa zákona o spotrebiteľských úveroch. Nebolo sporné, že žalovaná tento úver riadne nesplácala, preto žalobca využil svoje zmluvné oprávnenie a zosplatnil celý záväzok žalovanej ku dňu 3.7.2009 v celkovej výške 370,71,- eur. Uvedené dojednanie je obsiahnuté v Obchodných podmienkach , a to vl čl. 5. Predčasné splatenie úveru, následky nesplácania a ukončenia ZoÚ, a to v bode 5.2. Dňa 4.7. 2009 mohol teda pôvodný veriteľ, resp. jeho právny nástupca po prvýkrát úspešne uplatniť svoj nárok zo spotrebiteľskej zmluvy na súde. Trojročná premlčacia doba na uplatnenie tohto nároku žalobcovi ako právnemu nástupcovi veriteľa márne uplynula dňa 4.7. 2012. V zmysle citovaných zákonných ustanovení súd ex offo prihliadol v posudzovanej spotrebiteľskej veci na uplynutie premlčacej doby (aj keď sa premlčania žalovaná nedovolávala), a žalobu žalobcu v celom rozsahu zamietol, pretože žalobca náležite uplatnil svoj nárok na súde po právoplatnom rozhodnutí o zrušení rozhodcovského rozsudku dňom 8.7.2015, kedy súd podľa zákonnej úpravy pokračoval v konaní o pôvodnej žalobe podanej žalobcom na rozhodcovskom súde. V konaní nebolo sporné, že táto žaloba bola podaná dňa 10.12. 2010 /č.l. 47 spisu OS Prievidza spo. Zn. 6C /9/2012/, rozhodcovský rozsudok bol však zrušený pre neplatnosť rozhodcovskej zmluvy. Je teda zrejmé, že rozhodcovský súd - Stály rozhodcovský súd zriadený pri Rozhodcovskej, Arbitrážnej a mediačnej a.s. Bratislava, nemal právomoc vo veci uplatneného práva žalobcu konať a rozhodnúť. V tomto zmysle preto po dobu konania na rozhodcovskom súde ale aj následného o zrušenie rozhodcovského rozsudku a obdobne i počas konania exekučného súdu nemožno považovať za dobu, počas ktorej premlčacia doby uplatneného práva navrhovateľa neplynula, spočívala. Ustanovenie § 112 Občianskeho zákonníka pre takýto následok totiž vyžaduje, aby si veriteľ uplatnil svoje právo na právo na súde alebo u iného príslušného, čo je potrebné vykladať tak, že k uplatneniu práva veriteľom musí prísť na orgáne, ktorý je právomocný vo veci uplatneného práva veriteľa konať a rozhodnúť. Nemusí ísť vždy o príslušný orgán v zmysle pravidiel, miestnej, vecnej a funkčnej príslušnosti ale orgán, na ktorom došlo k uplatneniu práva veriteľa musí mať vždy právomoc vo veci
konať a rozhodnúť. Keďže podmienky § 112 Občianskeho zákonníka v danej veci splnené neboli a preto k spočívaniu uplatneného práva žalobcu nedošlo a premlčacia doba márne uplynula dňa 4.7. 2012 a žaloba bola riadne podaná a nárok uplatnený 8.7. 2015, súd žalobu zamietol z dôvodu premlčania / obdobný názor i KS TN sp. zn. 5Co 337/2015 zo dňa 25.11. 2015/.
18. Pokiaľ ide o dôvody neplatnosti zmluvy uvádzané žalovanou, a to , že nebola spôsobilá na uzavretie tohto úkonu pre duševnú nespôsobilosť, súd sa touto námietkou nezaoberal, pretože jednak tieto skutočnosti súdu preukázané neboli a vzhľadom k tomu, že žalované právo žalobcu je premlčané, súd z dôvodu hospodárnosti takéto dokazovanie ani nevykonával. Postúpenie pohľadávky na žalobcu spôsobom ako uvádzal a preukazoval žalobcu považuje súd za platné, v tomto smere žalovaná netvrdila a ani nepreukázala neplatnosť zmlúv o postúpení pohľadávok. Rovnako je bez právneho významu započítacia námietka žalobcu, ktorú vzniesol voči pohľadávke žalovanej z predchádzajúceho konania, pretože súd žalobu žalobcu zamieta a je evidentné, že k žiadnemu stretu pohľadávok nedošlo.
19. Vychádzajúc z uvedeného súd žalobu zamietol v celom rozsahu ako nedôvodnú.
20. O nároku na náhradu trov konania súd rozhodol podľa § 262 ods. 1 v spojitosti s § 255 ods. 1 CSP. V konaní mala plný úspech žalovaná, preto je prináleží plná náhrada trov konania.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu možno podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia na Krajský súd v Trenčíne. Odvolanie sa podáva na Okresný súd Prievidza v troch vyhotoveniach (§ 357 písm. d) CSP v spojení s § 362 ods. 1 CSP). Odvolanie musí obsahovať okrem všeobecných náležitostí (označenie súdu, ktorému je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje, spisovú značku konania, podpis) označenie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa toto rozhodnutie napáda, z akých dôvodov sa toto rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Odvolanie môže byť odôvodnené len skutočnosťami uvedenými v § 365 ods. 1, 2 CSP.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na súdny výkon rozhodnutia alebo návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného predpisu(§ 370 CMP).