Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_21P-401-2015.pdf
PDF · 93.7 KB
Case nature
Area
Subarea
21P/401/2015
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Žilina v konaní pred sudkyňou JUDr. Gabrielou Tučkovou v právnej veci manželky - navrhovateľky: C. zastúpená spoločnosťou Advokátska kancelária Mestická, Slovíková, s.r.o., so sídlom Žilina, ul. Hviezdoslavova č. 6, IČO: 36 421 910, a manžela: G., zastúpený JUDr. Natáliou Kanderkovou, advokátkou so sídlom Žilina, ul. A. Kmeťa č. 12, o rozvod manželstva a úpravu rodičovských práv a povinností k maloletým deťom: E. zastúpené Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny Žilina, ako kolíznym opatrovníkom, na čas po rozvode
rozhodol:
Súd manželstvo účastníkov: C. uzavreté dňa XX.XX.XXXX, zapísané v knihe manželstiev C. r o z v á d z a .
Maloleté deti E.a z v e r u j ú do striedavej osobnej starostlivosti oboch rodičov v týždňových intervaloch tak, že striedanie bude prebiehať v nedeľu vo večerných hodinách o XX.XX hod., . v párne týždne bude mať maloleté deti matka, v nepárne týždne bude mať maloleté deti otec.
Deti budú mať trvalé bydlisko na adrese G. Rodinné prídavky a daňovú úľavu bude poberať matka maloletých. Súd výživné n e u r č u j e .
Žiaden z účastníkov n e m á právo na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
1.
Dňa 11.12.2015 bol na tunajší súd podaný návrh manželky - navrhovateľky, ktorým sa domáhala rozvodu manželstva s manželom a úpravy rodičovských práv a povinností k maloletým deťom tak, že maloleté budú zverené do osobnej starostlivosti manželky, manžel bude zaviazaný platiť výživné vo výške 165 eur mesačne na maloletú Veroniku a vo výške 145 eur na maloletú Katarínu a styk sa ponechá bez obmedzení. Svoj návrh odôvodnila skutočnosťou, že manželstvo uzavreli dňa 16.10.1999. Zoznámili sa v roku 1998, manželstvo uzavreli približne po roku a pol známosti. Okrem menších nedorozumení bol ich vzťah dobrý až do roku 2009, kým sa im nenarodila prvá dcéra. Ich predstavy o spoločnom fungovaní v domácnosti sa významne líšili, obaja sa cítili nepochopení a frustrovaní. Po narodení druhej dcéry sa situácia ešte viac zhoršila a ich kríza vyvrcholila v septembri 2012, kedy si manžel začal mimomanželský pomer s inou ženou. Neboli a nie sú schopní sa zhodnúť názorovo takmer na ničom a ich schopnosť komunikovať je veľmi slabá. Navštívili viackrát psychologickú poradňu aj spolu, aj osobitne. S manželom sa intímne nestýkajú od júna 2012. Citovo sa od seba odcudzili a ani jeden z nich nejaví záujem o manželstvo. Každý nezávisle na sebe robia svoj program, výlety, návštevy. Manžel dokonca v roku 2013 spísal návrh na rozvod, no nakoniec ho oficiálne nepodal, no aj on je názoru, že manželstvo je hlboko a trvalo rozvrátené, vzhľadom na ich vzájomné správanie sa jedného voči druhému a k ich manželstvu
za posledné roky, ako aj na absolútnu rozdielnosť ich pováh a neschopnosť vzájomne komunikovať a dohodnúť sa na niečom. Vzťahy sú tak vážne rozvrátené, že ich manželstvo neplní a ani v budúcnosti už nemôže plniť svoj spoločenský účel. Ani po návšteve manželskej poradne už niet žiadnej nádeje na jeho obnovenie. 2. Manžel sa k návrhu písomne vyjadril podaním, ktoré bolo na tunajší súd doručené dňa 15.02.2016. Uviedol, že si je vedomý skutočnosti, že manželstvo je dlhodobo nefunkčné. V minulosti podal aj žiadosť na rozvod, ale dospel k záveru, že tento návrh nebol ten správny prostriedok na zmenu v správaní manželky. Jeho pohľad na prvé vážne problémy je odlišný. Podľa manžela začalo dochádzať k vzájomnému odcudzovaniu už v dobe prvého tehotenstva manželky, kedy všetok svoj čas trávila pri počítači na Facebooku, navštevovala priateľky a s manželom prestala komunikovať, čo viedlo k ich odcudzeniu. Tvrdenia manželky, že jej manžel má vzťah s inou ženou sú nepravdivé, vymyslené a vykonštruované. Manžel ani v súčasnosti nemá žiadny mimomanželský vzťah. Naopak, má dôvod domnievať sa, že práve manželka má iného partnera, pretože už od roku 2012 odmieta žiť s manželom intímne a vyhovára sa na zdravotné problémy. Ďalším dôvodom, ktorý vedie manžela k tomuto záveru je skutočnosť, že sa v práci zdržiava od rána do večera a v spoločnej domácnosti sa zdržiava len málo, dovolenky, ktoré by mali tráviť spoločne, trávi so svojimi príbuznými a priateľmi. Hlavným dôvodom rozvratu manželstva je manželka, ktorá pre dôvody, ktoré mu nie sú známe, nemá záujem na udržaní manželstva. Manželia prestali spolu hospodáriť z dôvodu, že manželka nevie nakladať šetrne s finančnými prostriedkami, o čom sa mal možnosť presvedčiť, preto všetky výdavky spojené s bývaním platí manžel zo svojho zárobku a manželka výlučne disponuje so svojím zárobkom, ktorého výška nie je manželovi doposiaľ známa. So svojimi maloletými dcérami má otec veľmi dobrý vzťah, denne sa o ne stará, zabezpečuje ich potreby, obidve ráno zaváža do školy a škôlky a odpoludnia ich vyzdvihuje. Tieto skutočnosti manželka opomenula uviesť. Manžel nesúhlasí, aby súd zveril maloleté do osobnej starostlivosti manželky, nakoľko sa domnieva, že sa vie o deti lepšie postarať, čo činí aj v súčasnosti. V tejto súvislosti je ochotný aj zmeniť pracovné zaradenie, a teda vytvoriť lepšie podmienky pre ich výchovu. Manžel žiada deti zveriť do jeho osobnej starostlivosti a zaviazať manželku platením výživného vo výške 165 eur mesačne na maloletú Veroniku a 145 eur na maloletú T. Styk žiada ponechať bez obmedzení.
3.
Na pojednávaní konanom dňa XX.XX.XXXX boli prítomní všetci účastníci konania.
4.
Súd vykonal dokazovanie:
- výsluchom manželky, manžela, zástupcov manželov, kolízneho opatrovníka,
- výsluchom maloletej Veroniky,
- sobášnym listom,
- rodnými listami maloletých detí,
- potvrdením zamestnávateľa manželky spoločnosti S. o zárobku,
- správou ÚPSVaR Žilina o šetrení pomerov v rodine,
- správou ÚPSVaR Žilina, referátu poradensko-psychologických služieb z procesu,
- vyčíslením výdavkov manželky na maloleté deti,
- daňovým priznaním manžela za rok 2015,
a zistil tento skutkový stav:
5.
Manželstvo účastníkov bolo uzavreté dňa XX.XX.XXXX a je zapísané v knihe manželstiev C.. Z manželstva pochádzajú dve maloleté deti: E..
6.
Manželka - Navrhovateľka je v súčasnosti zamestnaná v spoločnosti S. kde jej čistý mesačný priemerný zárobok za obdobie od 01/2015 do 04/2016 bol vo výške 324,67 eur. Mesačné výdavky na maloletú VR. pozostávajú z položiek ako poistné 27,40 eur, stravné 20 eur, gymnastika 12,50 eur, výtvarný krúžok 5,40 eur, poplatky do školy 7 eur družina 5 eur a školské pomôcky 10 eur. Na maloletú T. sú mesačné výdavky poistné 26,80 eur, stravné 25 eur, škôlka 16 eur, škôlka ostatné 5 eur. Spoločné mesačné
výdavky pozostávajú z položiek ako strava 350 eur, oblečenie, obuv 90 eur, drogéria, čistiace pomôcky 30 eur, telefón 15 eur, auto poistka 116 eur ročne, benzín 60 eur, matkina poistka 23,30 eur, okuliare, lieky, vitamíny, darčeky, výlety, zubárka 80 eur.
7.
Maloletá E. navštevuje v súčasnosti X. ročník ZŠ a maloletá T. navštevuje predškolské zariadenie. 8. Maloletá E. vo svoje výpovedi uviedla, že vie o čom je konanie. Je to konanie o rozvode. Slovo rozvod jej nebolo známe. Vyjadrila želanie, že aj mamina, aj ocino jej povedali, čo má dnes hovoriť a že najradšej by bola, keby zostali všetci spolu, pretože ich má obidvoch rada, chcela by byť aj u jedného, aj u druhého.
9.
Zo správy ÚPSVaR Žilina, referátu poradensko-psychologických služieb o pohovore zo dňa 04.10.2016 vyplýva, že spoločne s manželmi bol vykonaný pohovor o perspektíve ich ďalšieho spolužitia, rodičovskej komunikácii, o ich predstavách ohľadom zverenia a úpravy styku s maloletými deťmi, resp. možnosti nájsť dohodu v tejto oblasti. Manželka zotrvala vo svojom postoji rozviesť sa a nemá záujem o psychologickú pomoc v oblasti zlepšenia vzťahu s manželom. Manžel jej rozhodnutie akceptuje. Rodičia aj naďalej zabezpečujú starostlivosť o deti spoločne, nakoľko žijú v spoločnej domácnosti. O veciach týkajúcich sa bežnej starostlivosti o maloleté deti vedia komunikovať bez väčších ťažkostí. Obaja trvajú v prípade rozvodu manželstva na svojej výlučnej starostlivosti o deti s tým, že druhý rodič by bol v kontakte s deťmi po vzájomnej dohode rodičov. Manžel navrhoval a j striedavú starostlivosť. Manželka túto formu odmieta, pričom ako dôvod uvádza najmä citovú naviazanosť detí na jej osobu a nízky vek detí. Rodičia nedospeli v oblasti zverenia detí a úpravy rodičovských práv a povinností počas spolupráce k dohode. O ďalšiu spoluprácu nemajú záujem.
10.
Kolízny opatrovník v správe zo šetrenia pomerov v rodine zo dňa 25.02.2016 uviedol, že v čase šetrenia boli obaja rodičia prítomní spolu s deťmi. Rodina býva od roku 2002 v rodinnom dome, ktorý je v BSM manželov. Za služby spojené s užívaním domu platia poplatok za plyn vo výške 104 eur mesačne, poplatok za elektrinu vo výške 41 eur mesačne, poplatok za poistku na dom vo výške 40 eur ročne a poplatok za komunálny odpad vo výške 59,77 eur ročne. Matka detí trvá na podanom návrhu, nemá záujem o poradenstvo. Vo veci úpravy práv a povinností k maloletým deťom navrhuje zveriť ich do jej osobnej starostlivosti. Otec súhlasí s rozvodom. Nesúhlasí s navrhovanou úpravou práv a povinností k maloletým deťom v zmysle návrhu matky, v prípade rozvodu manželstva žiada maloleté deti zveriť do svojej osobnej starostlivosti. Zdravotný stav detí je primeraný veku. V starostlivosti matky a otca neboli zistené žiadne nedostatky.
11.
O rozvode manželstva účastníkov súd rozhodol podľa cit. ust. § 23 ods. 1 a 2 s prihliadnutím na §1 odsek 2 a § 22 zák. o rodine č. 36/2005 Z. z. ( ďalej len „Zákon o rodine“ ).
12.
Podľa § 23 ods. 1 Zákona o rodine; súd môže manželstvo na návrh niektorého z manželov rozviesť, ak sú vzťahy medzi manželmi tak vážne narušené a trvalo rozvrátené, že manželstvo nemôže plniť svoj účel a od manželov nemožno očakávať obnovenie manželského spolužitia.
13.
Podľa § 23 ods. 2 Zákona o rodine; súd zisťuje príčiny, ktoré viedli k vážnemu rozvratu vzťahov medzi manželmi, a pri rozhodovaní o rozvode na ne prihliada. Súd pri rozhodovaní o rozvode vždy prihliadne na záujem maloletých detí. 14. Podľa § 1 ods. 2 Zákona o rodine; účelom manželstva je vytvoriť harmonické a trvalé životné spoločenstvo, ktoré zabezpečí riadnu výchovu detí.
15.
Podľa § 22 Zákona o rodine; k zrušeniu manželstva rozvodom možno pristúpiť len v odôvodnených prípadoch.
16.
Podľa § 100 ods. 1 zákona č. 161/2015 Z.z. Civilný mimosporový poriadok (ďalej len „CMP“); s konaním o rozvod manželstva je spojené konanie o úpravu pomerov manželov k ich maloletým deťom na čas po rozvode.
17.
Podľa § 24 ods. 2 Zákona o rodine; ak sú obidvaja rodičia spôsobilí dieťa vychovávať a ak majú o osobnú starostlivosť o dieťa obidvaja rodičia záujem, tak súd môže zveriť dieťa do striedavej osobnej starostlivosti obidvoch rodičov, ak je to v záujme dieťaťa a ak budú takto lepšie zaistené potreby dieťaťa. Ak so striedavou osobnou starostlivosťou súhlasí aspoň jeden z rodičov dieťaťa, tak súd musí skúmať, či bude striedavá osobná starostlivosť v záujme dieťaťa.
18.
Podľa § 31 ods. 2 Zákona o rodine; žiadny z rodičov nemôže zastupovať svoje maloleté dieťa, ak ide o právne úkony, pri ktorých by mohlo dôjsť k rozporu záujmov medzi rodičmi a maloletým dieťaťom alebo medzi maloletými deťmi zastúpenými tým istým rodičom navzájom., v takom prípade súd ustanoví maloletému dieťaťu opatrovníka, ktorý ho bude v konaní alebo pri určitom právnom úkone zastupovať (ďalej len "kolízny opatrovník").
19.
Podľa § 62 ods. 6 Zákona o rodine; ak je maloleté dieťa zverené do striedavej osobnej starostlivosti rodičov, súd pri určení výživného prihliadne na dĺžku striedavej osobnej starostlivosti každého rodiča alebo súd môže rozhodnúť aj tak, že počas trvania striedavej osobnej starostlivosti rodičov výživné neurčuje.
20.
Podľa § 52 CMP, žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania, ak tento zákon neustanovuje inak..
21.
Súd na základe zistených skutočností manželstvo rozviedol. Medzi manželmi sú vážne vzťahové problémy, ktoré nie je možné prekonať. Manželstvo predpokladá harmonické a trvalé spoločenstvo, v ktorom sú si manželia navzájom oporou. V danom prípade manželstvo nenapĺňa svoju spoločenskú funkciu. Príčinou sú rozdielne názory na spoločný život, výchovu detí, finančnú stránku. Manželia sa intímne nestýkajú 4 roky. Nevera manžela, na ktorú poukazovala manželka, sa v konaní nepreukázala ani nepotvrdila. Zaujímavosťou konkrétneho prípadu je, že manželstvo bolo harmonické približne 10 rokov, kým bolo bezdetné. Po narodení Veroniky nastali v manželskom zväzku nezhody. Z tejto skutočnosti pre súd vyplynulo, že manželia nezvládli rodičovskú úlohu, ktorá si zrejme vyžiadala menej pozornosti jedného voči druhému (čo manželka vyčítala manželovi) a venovanie sa deťom.
22.
Pri úprave práv a povinností k maloletým deťom súd vychádzal zo skutočností, že obaja rodičia majú predpoklady na výchovu detí. Všetci žijú v spoločnej domácnosti a jej zmeny a usporiadanie vzťahov bude riešené po rozhodnutí súdu. Súd pri rozhodovaní vychádza zo stavu, ktorý je v čase rozhodovania. Rodičia otázky maloletých detí riešia spolu. Zlyhanie partnerského vzťahu by nemalo mať negatívny dopad na maloleté deti. Súd zveril maloleté deti do striedavej osobnej starostlivosti, ktorú vyhodnotil ako najpriaznivejšiu pre maloleté. Prakticky pre deti ostane rovnaká situácia ako doteraz, rozvod manželstva sa ich dotkne minimálne, stav po rozvode nebude spôsobovať citové výkyvy. Deti majú radi oboch rodičov. Rodičia majú k deťom vrúcny vzťah, čo mal súd preukázané z výpovedí rodičov, správy kolízneho opatrovníka, vypočutia maloletej Veroniky, referátu poradensko-psychologických služieb Žilina. Striedavá starostlivosť je v záujme detí, takouto úpravou sa rozvod manželstva najmenej dotkne maloletých. Pokiaľ účastníci navrhli vykonanie ďalších dôkazov, súd návrhy zamietol. Skutkový stav mal dostatočne preukázaný z vykonaného dokazovania.
23.
Sú výživné neurčil. Aj keď príjem otca sa javí ako vyšší, otec uhrádza náklady spojené s bývaním, ako aj väčšie výdavky rodiny, čo matka nepoprela.
24.
O náhrade trov konania rozhodol súd podľa ustanovenia § 52 CMP, podľa ktorého žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania, ak tento zákon neustanovuje inak.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresný súd Žilina.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 127 ods. 1 a 2 zákona č. 160/2015 Z. z. Civilný sporový poriadok), t.j. ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje, podpis a ak ide o podanie urobené v prebiehajúcom konaní, uvedenie spisovej značky tohto konania, uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že
a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Odvolanie možno odôvodniť aj tým, že súd prvej inštancie nesprávne alebo neúplne zistil skutočný stav veci.
Odvolanie treba predložiť v potrebnom počte rovnopisov s prílohami tak, aby sa jeden rovnopis s prílohami mohol založiť do súdneho spisu a aby každý ďalší subjekt dostal jeden rovnopis s prílohami. Ak sa nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie podania na trovy toho, kto podanie urobil.
Ak sa jedná o rozhodnutie, ktorým bola upravená starostlivosť o maloletého, styk s maloletým alebo iná ako peňažná povinnosť vo vzťahu k maloletému, môže sa osoba oprávnená z rozhodnutia domáhať uspokojenia svojho nároku návrhom na výkon rozhodnutia vo veciach maloletých podľa § 370 a nasledujúcich Civilného mimosporového poriadku.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona (zákon č. 233/1995 Z. z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti v znení neskorších predpisov).
Manžel, ktorý pri uzavretí manželstva prijal priezvisko druhého manžela ako spoločné priezvisko, môže do troch mesiacov po právoplatnosti rozhodnutia o rozvode manželstva matričnému úradu oznámiť, že prijíma opäť svoje predošlé priezvisko.
Manžel, ktorý pri uzavretí manželstva prijal priezvisko druhého manžela ako spoločné priezvisko a zároveň si ponechal v poradí uvedené ako druhé priezvisko svoje predošlé priezvisko, môže do troch mesiacov od právoplatnosti rozhodnutia o rozvode manželstva matričnému úradu oznámiť, že upúšťa od používania spoločného priezviska.