Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Rozsudok_29T-124-2016.pdf
PDF · 87.29 KB
Case nature
Area
Subarea
29T/124/2016
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Galanta v senáte zloženom z predsedníčky senátu JUDr. Evy Schweitzerovej a prísediacich W. D. W. A. G. na verejnom zasadnutí konanom dňa 23.11.2016 po schválení dohody o vine a treste podanú JUDr. Marekom Holbíkom, prokurátorom Okresnej prokuratúry v Galante takto
rozhodol:
obvinený A. X., E.. XX.XX.XXXX K. M., bytom O. XXX/XX, okres M., vo výkone väzby od 23.03.2016 do 28.06.2016, t. č. vo výkone trestu v ÚVTOS Ž.,
je vinný, že
I.
1/ v čase od 11.00 h dňa 01.10.2015 do 12.00 h dňa 06.10.2015 po predošlej vzájomnej dohode s T. P. (stíhaný v samostatnom konaní) prišli na osobnom motorovom vozidle zn. Renault Megane combi, bielej farby k riadne oplotenému a uzamknutému neobývanému rodinnému domu vo Veľkých Úľanoch na ul. školská č. 10, ktorého oplotenie preskočili, následne T. P. vyliezol po hromozvode na balkón rodinného domu, kde vytlačil okno a vliezol dovnútra do domu, po čom zišiel z poschodia dole na prízemie, kde otvoril ďalšie okno rodinného domu, cez ktoré do domu vliezol obvinený a následne spoločne odcudzil 20 ks abstraktných obrazov od maliara Františka Chrástka s tematikou zátišia a figurálnej kompozície, 20-30 cm vysoký bronzový portrét akademického sochára Š. Z., 1 ks epoxydovej okrídlenej hlavy Hermesa v nadživotnej veľkosti, sadrové torzo vo výške 50 cm, gotickú epoxydovú sochu neznámeho svätého vo vertikálnej veľkosti 90 cm, epoxydovú sochu panny Márie, časť pliec a pŕs s hlavou v životnej veľkosti, keramickú bábiku od maliarky pani Polákovej z Pezinka, 6 ks vnútorných drevených dverí, 1 ks posilňovacie náradie neznámeho typu a značky, 1 ks lavičku na posilňovanie neznámeho typu, 3 kovové hudobné nástroje, ktoré veci naložili do osobného motorového vozidla, na ktorom na miesto prišli a zobrali do O. na ul. E. Č.. XXX/XX, kde v čase spáchania skutku býval T. P. so starými rodičmi a predmetné veci vyložili do jeho izby, čím vlastníkovi predmetnej nehnuteľnosti akademickému sochárovi Š. Z. spôsobili škodu vo výške 4.459,- Eur podľa odborného vyjadrenia,
2/ v čase od 18.00 hod. dňa 03.10.2015 do dňa 07.11.2015 v čase 09.00 hod. presne nezisteným spôsobom preskočil oplotenie riadne oploteného a uzamknutého neobývaného rodinného domu v O. E. Q. B. Č.. XXX, následne nezisteným predmetom poškodil zámok na vchodových dverách domu, po čom sa dostal dovnútra, odkiaľ odcudzil benzínovú kosačku zn. HECHT červenej farby zakúpené v roku 2014, ručný kompresor na vzduch zakúpený v roku 2013 a 10 metrový kábel na 380 V, ktoré veci z domu odniesol na doposiaľ neznáme miesto, čím vlastníkovi predmetnej nehnuteľnosti O. M. spôsobil škodu vo výške 120,- Eur podľa odborného vyjadrenia, pričom bol rozsudkom Okresného súdu Galanta zo dňa 08.12.2014, právoplatným dňa 08.12.2014 sp. zn. 1T/156/2014 odsúdený pre spáchanie prečinu krádeže podľa § 212 ods. 2 písm. a) Tr. zákona a v priestupkovom konaní na OO PZ Jelka bol dňa 17.09.2015 postihnutý blokovou pokutou vo výške 20,- Eur, číslo bloku 12097455 pre priestupok proti majetku podľa § 50 ods. 1/ zák. č. 372/90 Zb.,
3/ dňa 06.10.2015 v čase okolo 08.30 hod. v obci O. E. Q. J. cez voľný otvor (chýbajúca vchodová bránka) oplotenia sa dostal najprv na dvor rodinného domu č. XXX/XX, následne bez použitia násilia, cez neuzamknuté vchodové dvere sa dostal do obývacích priestorov domu, kde v miestnosti spálne našiel a následne odcudzil 1 ks športovú obuv zn. Adidas sivej farby, čím pre poškodeného X. L. bola spôsobená škoda odcudzením športovej obuvi vo výške 56,- Eur, pričom bol za obdobný čin v predchádzajúcich dvanástich mesiacoch postihnutý v priestupkovom konaní na OO PZ Jelka blokovou pokutou vo výške 20,- Eur, číslo bloku 12097455 - blok na pokutu nezaplatenú na mieste - zo dňa 02.10.2015 pre priestupok proti majetku podľa § 50 ods. 1/ zák. č. 372/90 Zb. a bol za obdobný čin krádeže podľa § 212 ods. 2 písm. a) Tr. zákona rozsudkom Okresného súdu Galanta sp. zn. 1T/156/2014 zo dňa 08.12.2014, ktorý nadobudol právoplatnosť dňa 08.12.2014 odsúdený,
4/ presne nezistený deň v mesiaci október 2015 v nočných hodinách v obci O. F. Q. E. pred rodinným domom č. XXX/XX pristúpil k autobusu spoločnosti Slovak Line Bratislava, ev. č.: BA-721DM, následne bez použitia násilia, stlačením vonkajšieho spínača v bočnej časti vozidla otvoril zadné dvere a vstúpil do vozidla, prešiel do prednej časti a v priestore pre vodiča z neuzamknutej pokladničky odcudzil hotovosť spolu 40,- Eur v minciach, ktoré neskoršie minul pre vlastnú potrebu, čím pre poškodeného A. J., ktorý v pokladničke mal uložené vlastné peniaze, spôsobil odcudzením peňazí škodu vo výške 40,- Eur, pričom obvinený bol za obdobný čin v predchádzajúcich dvanástich mesiacoch postihnutý v priestupkovom konaní na OO PZ Jelka blokovou pokutou vo výške 20,- Eur číslo bloku 12097455 - blok na pokutu nezaplatenú na mieste- zo dňa 02.10.2015 pre priestupok proti majetku podľa § 50 ods. 1/ zák. č. 372/90 Zb., a bol za obdobný čin podľa § 212 ods. 2 písm. a) Tr. zákona rozsudkom Okresného súdu Galanta sp. zn. 1T/156/2014 zo dňa 08.12.2014, ktorý nadobudol právoplatnosť dňa 08.12.2014 odsúdený,
5/ dňa 16.10.2015 v čase približne o 24.00 hod. otvoril neuzamknutú bránu rodinného domu v O. E. Q. E. XXX/XX, cez ktorú vošiel na dvor rodinného domu, odkiaľ odcudzil mužský pánsky bicykel modrej farby značky Styria, 2 kusy 20 metrových predlžovacích káblov, 10 metrový 5 žilový kábel od osvetlenia do garáže, 20 metrový 5 žilový kábel na 380 V so zásuvkami, ručný meter, dlhú pílku na drevo, čím poškodenému L. J. M., spôsobil škodu vo výške 250,- Eur, hoci bol za obdobný čin v predchádzajúcich dvanástich mesiacoch postihnutý v priestupkovom konaní na OO PZ Jelka blokovou pokutou vo výške 20,- Eur číslo bloku 12097455 - blok na pokutu nezaplatenú na mieste - zo dňa 02.10.2015 pre priestupok proti majetku podľa § 50 ods. 1/ zák. č. 372/90 Zb., a bol za obdobný čin podľa § 212 ods. 2 písm. a) Tr. zákona rozsudkom Okresného súdu Galanta sp. zn. 1T/156/2014 zo dňa 08.12.2014, ktorý nadobudol právoplatnosť dňa 08.12.2014 odsúdený,
6/ presne nezistenú hodinu v nočnej dobe zo dňa 28.10.2015 na deň 29.10.2015 v obci K. Ú. E. Q. P. na budove s popisným číslom XXX vykopol vchodové platové dvere vedúce do kozmetického salónu, kde následne z miestnosti odcudzil 1 ks čiernu tašku so zipsom na notebook, 1 ks 30 ml sérum Living Dimension, 20 ks laku na nechty zn. Margaret Astor, čím pre poškodenú G. C. spôsobil škodu krádežou vecí vo výške spolu 90,- Eur a poškodením plastových dverí bola spôsobená škoda pre Obecný úrad Veľké Úľany vo výške 180,- Eur, pričom bol za obdobný čin v predchádzajúcich dvanástich mesiacoch postihnutý v priestupkovom konaní na OO PZ Jelka blokovou pokutou vo výške 20,- Eur číslo bloku 12097455 - blok na pokutu nezaplatenú na mieste - zo dňa 02.10.2015 pre priestupok proti majetku podľa § 50 ods. 1/ zák. č. 372/90 Zb. a za obdobný čin rozsudkom Okresného súdu Galanta sp. zn. 1T/156/2014 zo dňa 08.12.2014 právoplatný dňa 08.12.2014 odsúdený,
7/ na začiatku mesiaca november 2015 v obci O. E. Q. B. preskočil oplotenie neobývaného rodinného domu so súpisným číslom XXX, následne poškodil cylindrickú vložku vchodových dverí a vošiel do domu odkiaľ odcudzil 2 kusy 25 m trojžilovej predlžovačky oranžovej farby zakúpené v Baumaxe v roku 2013, 1 kus 20 m štvoržilovej predlžovačky čiernej farby zakúpená v roku 2005 a 1 kus kompresor značky Einhell BT-AC 180 KIT s komplet príslušenstvom modrej farby zakúpený v roku 2013 v Hornbachu, ktoré potom na druhý deň predal neznámej osobe za sumu 30,-Eur, čím spôsobil pre poškodeného, vlastníka neobývaného rodinné domu O. M. škodu krádežou vo výške 125,-Eur a poškodením cylindrickej vložky vo výške 10,- Eur, pričom bol za obdobný čin v predchádzajúcich dvanástich mesiacoch postihnutý v priestupkovom konaní na OO PZ Jelka blokovou pokutou vo výške 20,- Eur, číslo bloku 12097455 blokom na pokutu nezaplatenú na mieste - zo dňa 02.10.2015 pre priestupok proti majetku podľa § 50 ods. 1/ zák. č. 372/90 Zb., a súčasne bol za obdobný čin podľa § 212 ods. 2 písm. a) Tr. zákona rozsudkom Okresného súdu Galanta sp. zn. 1T/156/2014 zo dňa 08.12.2014, ktorý nadobudol právoplatnosť dňa 08.12.2014 odsúdený,
II.
1/ dňa 04.03.2016 v čase o 23.40 hod. v obci Jelka na parkovisku miestneho futbalového ihriska pred barom Nika tam nájdeným kusom betónu rozbil zadné sklo na pravej strane osobného motorového vozidla zn. Mercedes Benz A 160, EČ: I.-XXXHX červenej farby, následne cez toto okienko vnikol do vozidla a odcudzil tam nájdené osobné veci, elektrický sušič na vlasy neznámej značky a tašku s kozmetickými vecami, ktoré veci ukryl za garážou nachádzajúcou sa v areáli futbalového ihriska, čím spôsobil pre poškodenú W. A. škodu krádežou vo výške 100,- Eur a škodu poškodením vozidla vo výške 170,- Eur, pričom bol v predchádzajúcich dvanástich mesiacoch postihnutý v priestupkovom konaní na OO PZ Jelka blokovou pokutou vo výške 20,- Eur, číslo bloku 12097455 blokom na pokutu nezaplatenú na mieste zo dňa 02.10.2015 pre priestupok proti majetku, podľa § 50 ods. 1/ zák. č. 372/90 Zb., a bol za prečin krádeže podľa § 212 ods. 2 písm. a) Tr. zákona rozsudkom Okresného súdu Galanta sp. zn. 1T/156/2014 zo dňa 08.12.2014, právoplatný dňa 08.12.2014 odsúdený,
2/ dňa 23.03.2016 v čase okolo 10.32 hod. vošiel do predajne COOP Jednota na ul. Mierová 958, pristúpil k regálu s čokoládami, následne z regálu odcudzil 9 ks čokolád značky MILKA caramel 100 g, ktoré schoval pod kabát a následne pristúpil k pokladni, kde vyložil len veci, ktoré držal v ruke a za ktoré riadne zaplatil pričom čokolády ktoré mal schované pod kabátom nevyložil a z predajne bez ich zaplatenia odišiel von na ul. Mierová a po ceste domov ich zjedol, čím svojím konaním pre poškodenú spoločnosť COOP JEDNOTA, spotrebné družstvo v Galante, Revolučná štvrť č. 953 spôsobil škodu krádežou vo výške 10,71 Eur, pričom bol za obdobný čin krádeže postihnutý v priestupkovom konaní na OO PZ Jelka, blokovou pokutou vo výške 20,- Eur, číslo bloku 12097455 blokom na pokutu nezaplatenú na mieste zo dňa 02.10.2015 pre priestupok proti majetku, podľa § 50 ods. 1/ zák. č. 372/90 Zb. a súčasne bol za obdobný čin krádeže podľa § 212 ods. 2 písm. a) Tr. zákona rozsudkom Okresného súdu v Galante sp. zn. 1T/156/2014 zo dňa 08.12.2014, právoplatný dňa 08.12.2014,
teda
I.
v bodoch 1 - 7/
prisvojil si cudziu vec tým, že sa jej zmocnil, spôsobil tak malú škodu hoci bol za obdobný čin v predchádzajúcich dvanástich mesiacoch postihnutý, spôsobil ním väčšiu škodu, hoci bol za taký čin v predchádzajúcich dvadsiatich štyroch mesiacoch odsúdený a čin spáchal závažnejším spôsobom konania - vlámaním, z toho v bodoch 1, 3, 5/ neoprávnene vnikol do obydlia iného a z toho v bode 1/ čin spáchal spoločným konaním,
II.
v bodoch 1, 2/
prisvojil si cudziu vec tým, že sa jej zmocnil, čin spáchal vlámaním, hoci bol za obdobný čin v predchádzajúcich dvanástich mesiacoch postihnutý a bol za taký čin v predchádzajúcich dvadsiatich štyroch mesiacoch odsúdený,
tým spáchal
I.
v bodoch 1 - 7/
pokračovací zločin krádeže podľa § 212 ods. 1, 2 písm. f), ods. 3 písm. a, b), ods. 4 písm. b) Tr. zákona s poukazom na § 138 písm. e) Tr. zákona, z toho v bodoch 1, 3, 5/ v jednočinnom súbehu s prečinom porušovania domovej slobody podľa § 194 ods. 1/ Tr. zákona a v bode 1/ spolupáchateľstvom podľa § 20 Tr. zákona,
II.
v bodoch 1, 2/
pokračovací prečin krádeže podľa § 212 ods. 2 písm. a, f), ods. 3 písm. b) Tr. zákona.
Za to sa
odsudzuje:
Podľa § 212 ods. 4/ Tr. zákona s použitím § 36 písm. l, n), § 37 písm. h, m), § 38 ods. 4/, § 41 ods. 1, 3/ Tr. zákona na úhrnný a spoločný trest odňatia slobody v trvaní 3(troch) rokov.
Podľa § 48 ods. 2 písm. b) Tr. zákona pre výkon uloženého trestu sa zaraďuje do ústavu na výkon trestu odňatia slobody so stredným stupňom stráženia.
Podľa § 41 ods. 3/ Tr. zákona súčasne sa zrušuje výrok o vine a treste v rozsudku Okresného súdu Galanta sp. zn. 1T/77/2016 zo dňa 03.08.2016, právoplatný dňa 03.08.2016.
Podľa § 287 ods. 1/ Tr. poriadku je obvinený povinný titulom náhrady škody zaplatiť G. C., E.. XX.XX.XXXX, I. K. Ú. XXXX Š. K. K. XXX,- C., W. A.F., E.. XX.XX.XXXX, I. O. XXX/XX Š. K. K. XXX,- C., COOP Jednota SD so sídlom Galanta, Revolučná štvrť 953, Galanta, IČO: 00168840 škodu vo výške 10,71 Eur.
Podľa § 288 ods. 2/ Tr. poriadku sa poškodená W. A. so zvyškom nároku na náhradu škody odkazuje na občianske súdne konanie.
odôvodnenie:
Súd v trestnej veci obvineného vykonal verejné zasadnutie, predmetom ktorého bolo prejednanie návrhu na dohodu o vine a treste, ktorý bol predložený po jej uzavretí medzi prokurátorom okresnej prokuratúry a medzi obvineným dňa 27.07.2016 a modifikovaný dňa 23.11.2016.
Po prednesení návrhu dohody o vine a treste prokurátorkou, súd na verejnom zasadnutí zistil, že obvinený v plnej miere sa priznal ku spáchaniu skutku, pre ktorý bol proti nemu vedené trestné stíhanie, cítil sa byť vinným a zároveň prijal trest, ktorý bol prokurátorkou navrhnutý.
Nakoľko obvinený na všetky v zmysle § 333 ods. 3 písm. a - j) Tr. poriadku položené otázky odpovedal „áno“, súd uzavretú dohodu vyhodnotil ako primeranú a spravodlivú, preto ju uznesením podľa § 334 ods. 4/ Tr. poriadku schválil a rozhodol tak, ako je uvedené vo výrokovej časti tohto rozsudku.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku nie je prípustné odvolanie ani dovolanie, okrem dovolania podľa § 371 ods. 1 písm. c) Tr. poriadku. Rozsudok nadobudol právoplatnosť jeho vyhlásením.