Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

B5-56C/191/2016

Rozhodnutie

Okresný súd Bratislava V, v konaní vedenom pred sudkyňou JUDr. Valériou Černegovou v právnej veci žalobcu: mBank SPÓLKA AKCYJNA konajúca prostredníctvom organizačnej zložky mBank S.A., pobočka zahraničnej banky, Pribinova 10, 811 09, Bratislava, IČO: 36 819 638, zastúpená Bartošík Šváby s.r.o., Plynárenská 7/A, 821 09 Bratislava proti žalovanému: P. I., nar. XX.XX.XXXX, Q. XXX/X, XXX XX K. o návrhu na zaplatenie sumy 3.655,59.-eur s príslušenstvom, takto

rozhodol:

I. Žalovaný je p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi sumu 3.655,59 eur, 14,90 % zmluvný úrok ročne zo sumy 3.655,59 eur od 21.11.2014 do zaplatenia, 9,05 % úrok z omeškania ročne zo sumy 3.655,59 eur od 18.12.2014 do zaplatenia, všetko v lehote 3 dní odo dňa právoplatnosti tohto rozsudku.

II. Žalobcovi súd p r i z n á v a plnú náhradu trov konania, o výške ktorých rozhodne samostatným uznesením po právoplatnosti tohto rozsudku.

odôvodnenie:

1.Žalobca sa svojou žalobou podanou na tunajší súd dňa 28.06.2016 domáhal proti žalovanému zaplatenia sumy 3.655,59 eur s príslušenstvom a náhrady trov konania z dôvodu, že žalovaný neuhradil zmluvne dohodnuté splátky úveru v súlade s uzavretou Zmluvou o poskytnutí úveru ,,mPôžička plus,, zo dňa 12.10.2013. Žalobca navrhol, aby súd vo veci rozhodol v rámci skráteného konania t. j. vydaním platobného rozkazu. Súd tomuto návrhu nevyhovel nakoľko lustráciou v Registri obyvateľov SR bolo preukázané, že žalovaný požíva status ,,osoby bez domova,,. 2. Žalovaný sa k doručenej žalobe v priebehu konania nevyjadril ani jej dôvody žiadnym spôsobom nerozporoval.

3. Podľa ust.§ 470 ods. 1 ( prechodné ustanovenia ) ak nie je ustanovené inak, platí tento zákon aj na konania začaté predo dňom nadobudnutia jeho účinnosti. Podľa ust. ods. 2 veta prvá cit. zákona právne účinky úkonov, ktoré v konaní nastali predo dňom nadobudnutia účinnosti tohto zákona, zostávajú zachované. Podľa ust. ods. 3 cit. zákona na lehoty, ktoré dňom nadobudnutia účinnosti tohto zákona neuplynuli, sa použijú ustanovenia tohto zákona; ak však zákon doteraz ustanovoval lehotu dlhšiu, uplynie lehota až v tomto neskoršom čase. Podľa ust. ods. 4 cit. zákona konanie začaté do 30. júna 2016 na vecne, miestne, kauzálne a funkčne príslušnom súde podľa predpisov účinných do 30. júna 2016 dokončí súd, na ktorom sa konanie začalo.

4. Súd pri rozhodovaní prihliadol na obsah spisu ako i na listiny predložené žalobkyňou.

Po vyhodnotení listín predložených žalobkyňou a to: výpis z OR, žiadosť, úverová zmluva, obchodné podmienky a všeobecné obchodné podmienky, listina mechanizmus poskytovania úveru, výpis z účtu, listina - odstúpenie od zmluvy vrátane doručenky, sadzobník poplatkov, výsluchu strán sporu-

žalovaného ako aj ostatným na vec sa vzťahujúcim spisovým materiálom, súd zistil nasledujúci s k u t k o v ý s t a v v e c i :

Strany sporu uzavreli Zmluvu dňa 12.10.2013 o úvere č. I XXXXXX-XXXXXXXXXX/XXXX v sume 3.940,- eur. Finančné prostriedky boli žalovanému poskytnuté tohto istého dňa vo výške 3.940,-eur pri ročnej úrokovej sadzbe 14,9 %, priemernej hodnote RPNM 19,47 %, pri celkových nákladoch spotrebiteľa v sume 6.381,56 eur s konečnou splatnosťou úveru ku dňu 20.10.2020. Žalovaný sa zaviazal poskytnutý úver splatiť spolu s úrokom 84 mesačnými splátkami vo výške 75,81 eur vždy k 20. dňu v mesiaci. Žalovaný porušil zmluvné podmienky, dostal sa do omeškania so splátkami úveru preto ho žalobca písomnosťou- posledná výzva k uhradeniu dlžnej čiastky(odstúpenie od zmluvy) zo dňa 20.11.2014 vyzval na úhradu dlžnej istiny po lehote splatnosti s príslušnými úrokmi a poplatkami v lehote 7 dní odo dňa doručenia listiny. Žalobca od zmluvy odstúpil dňa 20.11.2014. Žalovaný si zásielku doručovanú žalobcom prevzal dňa 10.12.2014.

5. Súd v konaní nariadil pojednávanie na deň 25.11.2016. Žalobca svoju neúčasť ospravedlnil elektronickým podaním doručeným súdu dňa 15.11.2016, v ktorom zároveň uviedol, aby súd vec prejednal v neprítomnosti žalobcu a jeho právneho zástupcu PZ žalobcu. Na podanej žalobe zotrval v plnom rozsahu.

6. Žalovaný vo svojej výpovedi na nariadenom pojednávaní potvrdil, že bol v zmluvnom vzťahu so žalobcom na základe Zmluvy o úvere. Poukázal na to, že v čase uzavretia predmetnej zmluvy mal známu menom Nikola Balóghová, ktorá ho nahovorila na predmetný úver. Pokiaľ ide o výšku úveru uviedol, že, mu nie je známa, túto skutočnosť odôvodnil tým, že úvery čerpal vo viacerých bankách. Pokiaľ ide o údaje, ktoré poskytoval peňažnému ústavu t.j. žalobcovi v žiadosti o poskytnutie hotovostného úveru uviedol, že si už nepamätá a poukázal na to, že na pokyn svojej známej uvádzal údaje ešte z bývalého zamestnania, aby tento úver získal. V predmetnom súdnom konaní však žalovaný nerozporoval existenciu úverového vzťahu so žalobcom, ani uplatnenú výšku úveru v predmetnom súdnom konaní. Žalovaný potvrdil, že ďalšími uzavretými úverovými zmluvami čerpal od viacerých bánk cca 30.000,- eur s tým, že nespláca žiadnu z pôžičiek a taktiež uzatváral zmluvy s mobilnými operátormi, s ktorými taktiež prebiehajú súdne spory.

7. Súd výsluchom žalovaného zistil aj nasledovne skutočnosti: Žalovaný je psychiatricky liečený od r. 2007, opakovane hospitalizovaný na rôznych psychiatrických pracoviskách. Spôsobilosť na právne úkony mu nebola súdom ani čiastočne obmedzená. Naposledy bol hospitalizovaný v roku 2015 v nemocnici na Q. je vedený v psychiatrickej ambulancii M. O.., J. XX v K..

8. Súd právne uzatvára: Podľa ust. § 497 Obchodného zákonníka zmluvou o úvere sa zaväzuje veriteľ, že na požiadanie dlžníka poskytne v jeho prospech peňažné prostriedky do určitej sumy, a dlžník sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a zaplatiť úroky.

9. Vychádzajúc z citovaných zákonných ustanovení a dôkazov vykonaných v konaní dospel súd k záveru, že žalobkyňa dôvodne požaduje svoj nárok od žalovaného z titulu nesplateného úveru. Žalovaný bez akýchkoľvek výhrad potvrdil čerpanie finančných prostriedkov v žalovanej výške ako aj ich nevrátenie. Zároveň aj potvrdil, že celkom od viacerých peňažných inštitúcii čerpal cca 30.000,- eur s tým, že nespláca žiadnu z pôžičiek a taktiež uzatváral zmluvy s mobilnými operátormi, s ktorými taktiež prebiehajú súdne spory. Na základe uvedeného súd dospel k záveru, že žalobkyňa dôvodne požaduje nároky zo zmluvného vzťahu voči žalovanému. Súd preto vyhovel žalobe žalobkyne a zaviazal žalovaného zaplatiť žalobcovi istinu ktorú tvoria dlžné splátky úveru.

10. Podľa ust. § 365 Obchodného zákonníka dlžník je v omeškaní, ak nesplní riadne a včas svoj záväzok, a to až do doby poskytnutia riadneho plnenia alebo do doby, keď záväzok zanikne iným spôsobom. Dlžník však nie je v omeškaní, pokiaľ nemôže plniť svoj záväzok v dôsledku omeškania veriteľa. 11. Podľa ust. § 369 ods. 1 Obchodného zákonníka ak je dlžník v omeškaní so splnením peňažného záväzku alebo jeho časti, je povinný platiť z nezaplatenej sumy úroky z omeškania dohodnuté v zmluve. Ak úroky z omeškania neboli dohodnuté, dlžník je povinný platiť úroky z omeškania podľa predpisov občianskeho práva. Ak záväzok vznikol zo spotrebiteľskej zmluvy a dlžníkom je spotrebiteľ, možno dohodnúť úroky z omeškania najviac do výšky ustanovenej podľa predpisov občianskeho práva.

12. Podľa ustanovenia § 517 ods.1 veta prvá Občianskeho zákonníka dlžník ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní. Podľa ustanovenia §517 ods.2 Občianskeho zákonníka ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis. Uvedeným predpisom je nariadenie vlády č. 87/1995 Z. z., ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Občianskeho zákonníka. V zmysle § 3 ods. 1 cit. nariadenia výška úrokov z omeškania je o osem percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného záväzku.

13. Žalobca požaduje na žalovanom zmluvný úrok a úrok z omeškania odo dňa nasledujúceho po uplynutí lehoty uvedenej v písomnosti- posledná výzva k uhradeniu dlžnej čiastky(odstúpenie od zmluvy) zo dňa 20.11.2014 t.j. odo dňa 18.12.2014. V konaní bolo nesporné, že žalovaný sa so zaplatením úveru dostal do omeškania. Z tohto dôvodu súd priznal žalobkyni aj úrok z omeškania, ktorý je v súlade s citovaným zákonnými ustanoveniami.

14. Aplikujúc vyššie citované zákonné ustanovenia a vychádzajúc so skutkového stavu tvrdeného a preukázaného v rámci procesného útoku žalobkyne ktorý žalovaný v priebehu celého konania a procesnej obrany mu prislúchajúcej v konaní nerozporoval , súd rozhodol tak, ako je uvedené vo výroku tohto rozsudku.

15. Podľa § 262 odsek 1 o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí. Podľa § 262 odsek 2 o výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník. Súd v súlade s citovanými ustanoveniami priznal žalobkyni plnú náhradu trov konania o výške ktorých rozhodne samostatným uznesením po právoplatnosti predmetného rozsudku.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie v lehote 15 dní od doručenia na súde, proti ktorého rozhodnutiu smeruje. Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané. Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné.

V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.

Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.

Prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie.