Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

3Csp/41/2023

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Rimavská Sobota sudkyňou JUDr. Líviou Mikulášovou v právnej veci žalobcu: EOS KSI Slovensko, s.r.o., IČO: 35 724 803, so sídlom Prievozská 2, 821 09 Bratislava – Ružinov, zast. Remedium Legal, s.r.o., IČO: 53 255 739, so sídlom Prievozská 2, 821 09 Bratislava – Ružinov, proti žalovanej A. B., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom C. XXXX/XX, XXX XX D., v spore o zaplatenie 439,22 eur s prísl., takto

rozhodol:

I. Žalovaná je povinná zaplatiť žalobcovi sumu 291,25 eur s úrokom z omeškania vo výške 5% ročne zo sumy 291,25 eur od 01.03.2023 do zaplatenia a náklady spojené s uplatnením pohľadávky vo výške 52,87 eur do troch dní od právoplatnosti rozsudku.

II. Vo zvyšnej časti sa žaloba zamieta.

III. Žalovaná je povinná zaplatiť žalobcovi náhradu trov konania v rozsahu 32,62% do troch dní od právoplatnosti uznesenia, ktorým súd prvej inštancie rozhodne o ich výške.

odôvodnenie:

1. Žalobou podanou na tunajšom súde dňa 31.08.2023 sa žalobca domáhal, aby súd zaviazal žalovanú na zaplatenie 439,22 eur s úrokom z omeškania vo výške 5% ročne zo sumy 291,25 eur od 01.03.2023 do zaplatenia a na zaplatenie nákladov spojených s uplatnením pohľadávky vo výške 52,87 eur a na náhradu trov konania.

2. Žalobu odôvodnil tým, že právny predchodca žalobcu uzavrel so žalovanou dňa 16.03.2015 Zmluvu o poskytnutí spotrebiteľského úveru „ Flexipôžička“ č. 002842011160315 (ďalej len „Zmluva“), ktorej súčasťou sú Všeobecné obchodné podmienky právneho predchodcu žalobcu v znení ich dodatkov. Na základe Rámcovej zmluvy o postúpení pohľadávok uzavretej dňa 13.11.2020 medzi postupcom Všeobecná úverová banka, a.s. a žalobcom postúpil postupca na žalobcu pohľadávku voči žalovanej. Žalobca v tejto súvislosti uvádza, že žalovaný bol v čase postúpenia pohľadávky napriek písomnej výzve postupcu v nepretržitom omeškaní so splnením čo i len časti svojho peňažného záväzku voči postupcovi po dobu dlhšiu ako 90 kalendárnych dní. Na základe zmluvy postupca poskytol žalovanému úver vo výške 500 eur, druh úveru: flexipôžička bezúčelová, s výškou úrokovej sadzby 15,40% ročne, dátum poskytnutia úveru 16.03.2015, s výškou mesačnej splátky 8,99 eur, so splatnosťou mesačnej splátky k 16. dňu v kalendárnom mesiaci, splatnosť prvej splátky 16.04.20115,

počet splátok 108, konečná splatnosť úveru 16.03.2024, s RPMN vo výške 17,20% a s priemernou ročnou percentuálnou mierou nákladov vo výške 20,16%, s celkovou čiastkou spojenou s úverom vo výške 937,05 eur. Žalovaná si nesplnila svoju povinnosť zo Zmluvy uhrádzať riadne a včas splátky úveru, čím sa dostala do omeškania. Postupca opakovane vyzýval žalovanú na zaplatenie splátok úveru, aj treťou upomienkou - pokus o zmier zo dňa 27.01.2021, kedy postupca evidoval nesplatené splátky vo výške 35,04 eur. 3. Súdu sa nepodarilo doručiť žalovanej žalobu spolu s prílohami na jej adresu evidovanú v registri obyvateľov. Súd vykonal šetrenia pobytu žalovanej prostredníctvom Mestského úradu Tornaľa, Obvodného oddelenia Policajného zboru Tornaľa, dopytom na príslušnú zdravotnú poisťovňu žalovanej. Zo správy OR PZ v Revúcej, OO PZ Tornaľa súd zistil, že žalovaná sa na adrese trvalého pobytu nezdržiava, presťahovala sa na adresu E. F., G. H. XX. Zo správy OO PZ Rimavská Sobota súd zistil, že žalovaná sa na uvedenej adrese nezdržiava. Na uvedenej adrese bol kontaktovaný domovník, ktorý uviedol, že takáto osoba sa na uvedenej adrese nezdržiava, pretože si vedie zoznam obyvateľov bytového domu. Žalovaná telefonicky súdu uviedla adresu, kde preberá písomnosti, avšak ani na tejto adrese žalovaná žalobu spolu s prílohami neprevzala. Súd preto postupom podľa zverejnil oznámenie o podanej žalobe na žalovanú na úradnej tabuli súdu a na webovej stránke súdu od 03.04.2024. 4. V zmysle súd nenariadil na prejednanie veci samej ústne pojednávanie, keďže hodnota sporu bez príslušenstva neprevyšuje 1.000 eur, ide o otázku jednoduchého právneho posúdenia a skutkové tvrdenia strán sa považujú za nesporné. Súd preto v súlade s vec prejednal a rozhodol vo veci bez nariadenia pojednávania a rozsudok verejne vyhlásil dňa 14.06.2024. Miesto a čas verejného vyhlásenia rozsudku bolo oznámené na úradnej tabuli súdu a webovej stránke súdu dňa 27.05.2024, t.j. najmenej 5 dní pred jeho vyhlásením. 5. Žalovaná nepoprela žiadne zo skutkových tvrdení žalobcu, a preto z nich súd v súlade s pri svojom rozhodovaní vychádzal. Súd zároveň vykonal dokazovanie oboznámením žalobcom predložených listinných dôkazov, a to Zmluvou o poskytnutí spotrebiteľského úveru „ Flexipôžička“ uzavretej dňa 16.03.2015, prehľadom splátok a úhrad žalovanej, oznámením postupcu o postúpení pohľadávky na postupníka (žalovaného) žalovanej, rámcovou zmluvou o postúpení pohľadávok, žiadosťou o flexipôžičku – bezúčelovú, treťou upomienkou – pokus o zmier, výzvou na predčasné splatenie úveru s príslušenstvom zo dňa 24.03.2021, doručenkou k nej, Všeobecnými obchodnými podmienkami VÚB, a.s., Cenníkom VÚB, a.s. platný od 01.02.2015, predžalobnou výzvou – pokus o zmier zo dňa 06.03.2023 a zistil tento skutkový stav. 6. Dňa 16.03.2015 právny predchodca žalobcu uzavrel so žalovanou Zmluvu o poskytnutí spotrebiteľského úveru „Flexipôžička“ č. 002842011160315 titulom ktorej právny predchodca žalovanej poskytol bezúčelový spotrebiteľský úver vo výške 500 eur. Žalovaná sa zaviazala poskytnutý úver splatiť v mesačných 108 splátkach, s výškou mesačnej splátky 8,99 eur, z toho mesačná splátka poistného predstavovala 0,41 eur. Dátum splatnosti prvej splátky bol dohodnutý na deň 16.04.2015 a dátum poslednej splátky bol 16.03.2024. Výška úrokovej sadzby bola 15,40 %, celková výška nákladov predstavovala sumu 437,05 eur, celková čiastka, ktorú musí spotrebiteľ zaplatiť v súvislosti s poskytnutým úverom bola vo výške 937,05 eur, RPMN bola v zmluve uvedená vo výške 17,20% a priemerná RPMN bola v zmluve uvedená vo výške 20,16%. V odseku 3 Zmluvy je uvedená ďalšia, iná výška splátky úveru 8,58 eur, a to bez poistenia. V zmluve bol dohodnutý aj poplatok za poskytnutie úveru vo výške 10,00 eur. V zmluve čl. I odsek 1.1 je ďalej uvedené, že voliteľná služba je služba, ktorej uplatnenie na úvere umožňuje získanie zľavy z úrokovej sadzby alebo inej výhody za podmienok uvedených v tejto úverovej zmluve a v Obchodných podmienkach. Vyššie uvedená výška úrokovej sadzby je uvedená vo výške zníženej o nasledovnú zľavu za príslušnú voliteľnú službu – poistenie úveru – žiadateľ , výška zľavy z úrokovej sadzby je -0,50 % ročne. Žalovaná súčasne podpisom úverovej zmluvy pristúpila k poisteniu schopnosti splácať flexipôžičku. V čl. 8 Zmluvy je uvedené, že podpisom úverovej zmluvy dlžník /žalovaná/ súhlasí s poistením schopnosti splácať tento úver podľa Rámcovej poistnej zmluvy pre poistenie schopnosti splácať splátky Flexipôžičky č. VUB2030 uzatvorenej medzi poistníkom VÚB, a.s. poisťovateľom Poisťovňou Cardif Slovakia, a.s. , tým, že oprávnenou osobou na prijatie poistného plnenia je VÚB, a.s., tým, že sa oboznámil a vyjadruje súhlas s Rámcovou zmluvou o poistení a s platnými všeobecnými poistnými podmienkami poisťovateľa. Vo vzťahu k nižšie uvedeným podmienkam poistenia prijíma a požaduje základný balík poistenia. 7. Zo žiadosti o flexipôžičku – bezúčelová zo dňa 16.03.2015, súd zistil, že právny predchodca žalobcu zisťoval u žalovanej jej príjmy a výdavky, jej rodinné a zárobkové pomery. Žalovaná v čase poskytnutia spotrebiteľského úveru bola rozvedená, mala jednu vyživovaciu povinnosť, jej čistý

mesačný príjem predstavoval sumu 220,00 eur, bývala v nájme a iné záväzky, úvery, hypotéky, kreditné karty žalovaná nemala. 8. Keďže žalovaná si svoju povinnosť vyplývajúcu zo spotrebiteľského úveru platiť riadne a včas mesačné splátky nesplnila a bola v omeškaní so zaplatením splátky po dobu dlhšiu ako tri mesiace, pôvodný veriteľ žalovanej vyhlásil dňa 24.03.2021 predčasnú splatnosť úveru. Oznámenie o vyhlásení mimoriadnej splatnosti úveru bolo žalovanej doručované, čo vyplýva z priloženej doručenky, ale žalovaná si zásielku neprevzala v odbernej lehote. Deň uloženia zásielky bol 29.03.2021. Z podania označené ako tretia upomienka – pokus o zmier zo dňa 27.01.2021 mal súd preukázané, že pôvodný veriteľ pred vyhlásením mimoriadnej splatnosti úveru upozornil žalovanú v lehote nie kratšej ako 15 dní na omeškanie so splácaním splátok úveru v sume 35,04 eur a v prípade neuhradenia omeškaných splátok upozornil žalovanú na možnosť veriteľa žiadať o zaplatenie celej poskytnutej sumy úveru s príslušenstvom pred dátumom splatnosti dohodnutým v zmluve o úvere.

9. Z oznámenia o postúpení pohľadávky súd zistil, že postupca oznámil žalovanej postúpenie pohľadávky z predmetnej spotrebiteľskej zmluvy č. 002842011160315 uzavretej dňa 16.03.2015 na postupníka, ktorý je žalobcom v tomto konaní. 10. Podľa ust. zmluvou o úvere sa zaväzuje veriteľ, že na požiadanie dlžníka poskytne v jeho prospech peňažné prostriedky do určitej sumy, a dlžník sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a zaplatiť úroky. 11. Podľa ust. za dojednanie záväzku veriteľa poskytnúť na požiadanie peňažné prostriedky možno dojednať odplatu, ak poskytovanie úveru je predmetom podnikania veriteľa. 12. Podľa v znení účinnom ku dňu uzavretia zmluvy, t.j. ku dňu 16.03.2015 spotrebiteľskou zmluvou je každá zmluva bez ohľadu na právnu formu, ktorú uzatvára dodávateľ so spotrebiteľom. 13. Podľa ust. ustanovenia o spotrebiteľských zmluvách, ako aj všetky iné ustanovenia upravujúce právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, použijú sa vždy, ak je to na prospech zmluvnej strany, ktorá je spotrebiteľom. Odlišné zmluvné dojednania alebo dohody, ktorých obsahom alebo účelom je obchádzanie tohto ustanovenia, sú neplatné. 14. Podľa prvá veta o spotrebiteľských úveroch a o iných úveroch a pôžičkách pre spotrebiteľov a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení účinnom ku dňu podpisu úveru (16.03.2015) (ďalej len zákon o spotrebiteľských úveroch) Spotrebiteľským úverom na účely tohto zákona je dočasné poskytnutie peňažných prostriedkov na základe zmluvy o spotrebiteľskom úvere vo forme pôžičky, úveru, odloženej platby alebo obdobnej finančnej pomoci poskytnutej veriteľom spotrebiteľovi. Spotrebiteľský úver podľa tohto zákona nemožno poskytnúť finančnými prostriedkami v hotovosti. 15. Podľa zákona o spotrebiteľských úveroch celkovými nákladmi spotrebiteľa spojenými so spotrebiteľským úverom všetky náklady vrátane úrokov, provízií, daní a poplatkov akéhokoľvek druhu, ktoré musí spotrebiteľ zaplatiť v súvislosti so zmluvou o spotrebiteľskom úvere a ktoré sú veriteľovi známe, okrem notárskych poplatkov; do celkových nákladov patria aj náklady na doplnkové služby súvisiace so zmluvou o spotrebiteľskom úvere, a to najmä poistné, ak spotrebiteľ musí navyše uzavrieť zmluvu o poskytnutí takejto doplnkovej služby, aby získal spotrebiteľský úver alebo aby ho získal za ponúkaných podmienok 16. Podľa zákona o spotrebiteľských úveroch na účely tohto zákona sa rozumie celkovou čiastkou, ktorú musí spotrebiteľ zaplatiť, súčet celkovej výšky spotrebiteľského úveru a celkových nákladov spotrebiteľa spojených so spotrebiteľským úverom 17. Podľa zákona o spotrebiteľských úveroch na účely tohto zákona sa rozumie ročnou percentuálnou mierou nákladov celkové náklady spotrebiteľa spojené so spotrebiteľským úverom, vyjadrené ako ročné percento z celkovej výšky spotrebiteľského úveru podľa .

18. Podľa § 7 ods. 1 zákona o spotrebiteľských úveroch veriteľ je pred uzavretím zmluvy o spotrebiteľskom úvere alebo pred zmenou tejto zmluvy spočívajúcej v navýšení spotrebiteľského úveru povinný posúdiť s odbornou starostlivosťou schopnosť spotrebiteľa splácať spotrebiteľský úver, pričom berie do úvahy najmä dobu, na ktorú sa poskytuje spotrebiteľský úver, výšku spotrebiteľského úveru, príjem spotrebiteľa a prípadne aj účel spotrebiteľského úveru.

19. Podľa § 7 ods. 2 zákona o spotrebiteľských úveroch spotrebiteľ je povinný poskytnúť veriteľovi na jeho žiadosť úplné, presné a pravdivé údaje potrebné na posúdenie schopnosti spotrebiteľa splácať spotrebiteľský úver; tým nie je dotknuté právo veriteľa využívať informácie o spotrebiteľovi z príslušnej databázy za podmienok ustanovených osobitným zákonom. 1 20. Podľa § 9 ods. 1 zákona o spotrebiteľských úveroch zmluva o spotrebiteľskom úvere musí mať písomnú formu. Každá zmluvná strana dostane najmenej jedno jej vyhotovenie v listinnej podobe alebo na inom trvanlivom médiu, ktoré je dostupné spotrebiteľovi. 21. Podľa zákona o spotrebiteľských úveroch zmluva o spotrebiteľskom úvere okrem všeobecných náležitostí podľa musí obsahovať tieto náležitosti: j) ročnú percentuálnu mieru nákladov a celkovú čiastku, ktorú musí spotrebiteľ zaplatiť, vypočítané na základe údajov platných v čase uzatvorenia zmluvy o spotrebiteľskom úvere; uvedú sa všetky predpoklady použité na výpočet tejto ročnej percentuálnej miery nákladov. 22. Podľa zákona o spotrebiteľských úveroch poskytnutý spotrebiteľský úver sa považuje za bezúročný a bez poplatkov, ak b) zmluva o spotrebiteľskom úvere neobsahuje náležitosti podľa až k), a , je v zmluve o spotrebiteľskom úvere uvedená nesprávne ročná percentuálna miera nákladov v neprospech spotrebiteľa.

23. Podľa v účinnom znení ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis. 24. Podľa Nariadenia vlády SR č. ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia v účinnom znení výška úrokov z omeškania je o päť percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu. 25. Nárok žalobcu súd právne posúdil podľa § až 507 , keďže ide o absolútny obchod podľa . Nárok žalobcu súd zároveň posúdil podľa a nasledujúce ustanovenia Zákona o spotrebiteľských úveroch a podľa a nasledujúce ustanovenia v znení účinnom ku dňu uzavretia úverovej zmluvy, keďže sa zároveň jedná o spotrebiteľskú zmluvu. 26. V konaní bolo preukázané, že pôvodný veriteľ uzavrel so žalovanou dňa 16.03.2015 zmluvu o poskytnutí spotrebiteľského úveru „Flexipôžička“ titulom ktorej poskytol veriteľ žalovanej úver vo výške 500,00 eur s úrokovou sadzbou 15,40 % v zníženej výške o 0,50 % ročne z dôvodu, že žalovaná požiadala o poistenie úveru. Mesačná splátka úveru predstavovala sumu 8,99 eur, z toho mesačná splátka poistenia predstavovala sumu 0,41 eur. Výška RPMN bola uvedená 17,20 % a výška poplatku za poskytnutie úveru predstavovala sumu 10,00 eur. Celková čiastka, ktorú musí spotrebiteľ zaplatiť v súvislosti s poskytnutým úverom uvedená v zmluve bola 937,05 eur, z toho výška celkových nákladov dlžníka predstavovala sumu 437,05 eur a výška istiny bola 500 eur. Z nesporného skutkového tvrdenia žalobcu vyplýva, že pohľadávka žalobcu predstavovala ku dňu postúpenia pohľadávky sumu vo výške 439,22 eur, ktorá pozostávala z istiny vo výške 291,25 eur, z riadneho úroku vo výške 109,65 eur a z úroku z omeškania vo výške 28,27 eur a z poplatkov vo výške 10,05 eur. Taktiež nebolo sporné, že žalovaná po postúpení pohľadávky do dnešného dňa nevykonala žiadne úhrady na poskytnutý úver. Keďže táto zmluva spadá pod rámec o spotrebiteľských úveroch, súd skúmal, či zmluva bola uzavretá v predpísanej forme a či obsahuje riadne uvedené všetky náležitosti predpokladané zákona o spotrebiteľských úveroch. Zistil, že zmluva bola uzavretá v písomnej forme, avšak neobsahuje všetky náležitosti v zmysle zákona o spotrebiteľských úveroch a to, konkrétne podľa zákona o spotrebiteľských úveroch, keď neuvádza správnu výšku celkovej čiastky, ktorú musí žalovaná zaplatiť. V zmluve o spotrebiteľskom úvere je uvedená celková čiastka úveru 937,05 eur, pričom pri výške mesačnej splátky, ktorú bola povinná žalovaná platiť vo výške 8,99 eur (vrátane poistného), čo vyplýva z nesporného skutkového tvrdenia žalobcu, ako aj z prehľadu splátok a úhrad, a pri počte mesačných splátok 108 vrátane poplatku za poskytnutie úveru vo výške 10,00 eur je celková čiastka, ktorú musí žalovaná zaplatiť v súvislosti s poskytnutým úverom vyššia ((8,99 x 108) + 10 eur) , a to vo výške 980,92 eur a celkové náklady žalovanej spojené so spotrebiteľským úverom sú tak vyššie ako je uvedené v zmluve, a to 480,92 eur a nie 437,05 eur. Súd do výpočtu celkovej čiastky zahrnul výšku mesačnej splátky aj s poistením, teda 8,99 eur, pretože získanie spotrebiteľského úveru za ponúkaných podmienok, ktorou bolo zníženie úrokovej sadzby úveru o 0,50 % ročne, bolo podmienené práve uzavretím poistenia

úveru (bez uzavretia poistenia by úroková sadzba bola vyššia), pričom samotná dohoda o poistení schopnosti splácať úver bola súčasťou úverovej zmluvy ako celok. Súd tak s poukazom na § 2 písm. g) zákona o spotrebiteľských úveroch má za to, že do celkových nákladov spotrebiteľa spojených so spotrebiteľským úverom je tak potrebné zahrnúť aj poistné, nakoľko získanie spotrebiteľského úveru za ponúkaných podmienok s nižšou úrokovou sadzbou bolo podmienené práve poistením úveru. Nedostatok úverovej spotrebiteľskej zmluvy spočíva tak aj v nesprávne uvedenej výške ročnej percentuálnej miery nákladov podľa , pretože žalobca do nej nezahrnul všetky náklady spojené so spotrebiteľským úverom, teda poistné. Po prepočte súdom mala byť RPMN správne uvedená 19,27%, pričom v zmluve je uvedená RPMN 17,20%. Údaj o RPMN predstavuje jeden z najdôležitejších údajov, ktorý umožňuje spotrebiteľovi najjednoduchšie porovnanie ceny jednotlivých spotrebiteľských úverov, pretože platí, čím je RPMN vyššia, tým je úver nevýhodnejší pre spotrebiteľa. V tomto prípade je RPMN uvedená nižšie ako je v skutočnosti, to znamená, že úver je v skutočnosti drahší pre spotrebiteľa, a teda nevýhodnejší oproti tomu, čo je deklarované v zmluve. Údaj o RPMN je tak v úverovej zmluve uvedený nesprávne v neprospech spotrebiteľa. 27. Na základe vyššie uvedených dôvodov a pri aplikácii citovaných právnych predpisov dospel súd k jednoznačnému záveru, že Zmluva neobsahuje náležitosti ustanovené v zákona o spotrebiteľských úveroch, čo má v zmysle a zákona o spotrebiteľských úveroch za následok, že úver poskytnutý žalovanej na základe zmluvy je bezúročný a bez poplatkov. 28. Žalovaná je tak povinná zaplatiť žalobcovi len istinu poskytnutého úveru vo výške 291,25 eur. Žalobca nemá nárok na poplatky a úroky spojené s úverom. 29. Súd žalobcovi priznal aj náklady spojené s uplatnením pohľadávky v plnej výške, teda vo výške 52,87 eur podľa v spojení s , a vyhl. MS SR č. o odmenách a náhradách advokátov za poskytovanie právnych služieb účinnej do 31.12.2023, ktoré pozostávajú z jedného úkonu právnej služby vo výške 37,85 eur s DPH - predžalobná výzva zo dňa 06.03.2023 a režijného paušálu k úkonu právnej služby za rok 2023 vo výške 15,02 eur s DPH. Predžalobnú výzvu, ktorou žalobca vyzval žalovaného na zaplatenie pohľadávky v snahe vyhnúť sa súdnemu sporu, súd považuje za účelne vynaložené náklady, preto mu ich súd priznal v plnom rozsahu. 30. Keďže žalovaná si svoj dlh nesplnila riadne a včas, dostala sa do omeškania, preto žalobcovi vzniklo právo požadovať od žalovanej popri plnení aj úroky z omeškania, ktoré žalobcovi súd priznal tak, ako si ich žalobca v konaní uplatnil, a to od 01.03.2023. Žalovaná je povinná platiť úroky z omeškania v zmysle ust. Občianskeho z dlžnej sumy v zákonnej výške podľa ust. Nariadenia vlády č. v účinnom znení, teda o 5 percentuálnych bodov vyššej ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu. Ku dňu 01.03.2023 bola základná úroková sadzba ECB 3,00 % ročne. Vzhľadom na to, že žalobca si uplatnil úrok z omeškania v nižšej výške, súd mu priznal úrok z omeškania, tak ako si to žalobca uplatnil, teda vo výške 5 % ročne z dlžnej sumy. 31. Podľa trovy konania sú všetky preukázané, odôvodnené a účelne vynaložené výdavky, ktoré vzniknú v konaní v súvislosti s uplatňovaním alebo bránením práva. 32. Podľa , ak mala strana vo veci úspech len čiastočný, súd náhradu trov konania pomerne rozdelí, prípadne vysloví, že žiadna zo strán nemá na náhradu trov konania právo. 33. Podľa o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí 34. O trovách konania súd rozhodol podľa podľa pomeru úspechu a neúspechu strán v konaní. Žalobca si žalobou uplatnil nárok na zaplatenie celkovej sumy 439,22 eur. Úspešný bol v sume 291,25 eur, čo predstavuje 66,31 % uplatneného nároku a neúspešný v sume 147,97 eur, čo predstavuje 33,69 % uplatneného nároku. Pomer úspechu a neúspechu žalobcu v konaní je 32,62 % úspech a v tomto rozsahu má žalobca nárok na náhradu trov konania. O výške trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti tohto rozsudku samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie v lehote 15 dní od jeho doručenia. Odvolanie sa podáva písomne v dvoch vyhotoveniach na Okresnom súde Rimavská Sobota.

Pokiaľ strana sporu bude odvolanie podávať poštou alebo osobne do podateľne súdu, je vhodnejšie, aby ho doručila na Okresný súd Rimavská Sobota, pracovisko Revúca, SNP 539/1, 050 01 Revúca V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). ( ) Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania ( ). Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. ( )

Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej ( ). Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania ( ). Ak nebude povinnosť stanovená týmto rozhodnutím splnená dobrovoľne, možno podať návrh na výkon exekúcie podľa osobitného zákona ( o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti v platnom znení).