Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (2)Rozsudok_pre_uznanie_10Cb-27-2021.pdf
PDF · 90.29 KB
Case nature
Area
Subarea
10Cb/27/2021
Rozsudok pre uznanie
Okresný súd Spišská Nová Ves, sudca JUDr. Martin Špak, v právnej veci žalobcu: Plzeňský Prazdroj Slovensko, a.s., IČO: 31 648 479, Pivovarská 9, 082 21 Veľký Šariš, právne zast.: Mgr. Ján Ambrož, so sídlom Černyševského 26, 851 01 Bratislava, proti žalovanému: J. H., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom Ž. XXX, XXX XX Ž. XXX, o zaplatenie 790,- eur s príslušenstvom, takto
rozhodol:
I. Žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi sumu 790,- eur s 9,00 % úrokom z omeškania ročne od 09.07.2020 do zaplatenia s tým, že súd p o v o ľ u j e žalovanému uhrádzať dlžnú sumu v mesačných splátkach po 50,- eur vždy do 25. dňa v mesiaci, počnúc od právoplatnosti tohto rozsudku až do úplného zaplatenia dlžnej sumy. Nezaplatením čo i len jednej splátky v lehote splatnosti sa stáva splatný celý dlh.
II. Žalobca má voči žalovanému nárok na náhradu trov konania v celom rozsahu, o ktorých výške rozhodne vyšší súdny úradník po právoplatnosti rozsudku.
odôvodnenie:
1. Žalobca sa žalobou doručenou Okresnému súdu Banská Bystrica dňa 06.08.2021 domáhal, aby súd vydal platobný rozkaz, v ktorom zaviaže žalovaného v lehote 15 dní odo dňa právoplatnosti platobného rozkazu zaplatiť žalobcovi sumu 790,- eur s 9,00 % úrokom z omeškania ročne od 09.07.2020 do zaplatenia. 2. Žalobca odôvodnil svoju žalobu tou skutočnosťou, že so žalovaným uzatvoril dňa 11.07.2019 Rámcovú zmluvu, na základe ktorej sa žalobca ako požičiavateľ zaviazal prenechať žalovanému ako vypožičiavateľovi, hnuteľné veci špecifikované v dodacom liste č. XXXXXXXXXX a Servisnej karte č. XXXXXXXXXX v hodnote 730,- eur. Žalobca prenechal žalovanému do dočasného bezodplatného užívania hnuteľné veci na účely prevádzkovania zariadenia s názvom „J. B. H. X. N.. S. XXX/XX Y. R. Y.. X. Počas trvania zmluvného vzťahu sa mal žalovaný dopustiť porušenia čl. 10.3 a podľa čl. 10.8.10 Obchodných podmienok žalobca písomne dňa 21.01.2020 vyzval žalovaného, aby v lehote 30 dní vrátil žalobcovi predmet výpožičky. Zásielka, ktorej obsahom bola výzva žalobcu na vrátenie hnuteľných vecí, nebola žalovaným vyzdvihnutá v odbernej lehote. 4. Písomným podaním žalobcu z 07.05.2020 žalobca odstúpil od Rámcovej zmluvy a to z dôvodu, že žalovaný podstatne porušil povinnosť uvedenú v čl. 10.8.6 Obchodných podmienok (písomne informovať žalobcu o zmenách v užívaní prevádzkarne) a opätovne vyzval žalovaného na vrátenie hnuteľných vecí. Výzva bola žalobcovi vrátená ako nevyzdvihnutá v odbernej lehote. 5. Z dôvodu pasivity žalovaného žalobca faktúrou č. XXXXXXXXXX B. G. XX.XX.XXXX, splatná dňa 08.07.2020 vyfakturoval žalovanému hodnotu nevráteného majetku (hnuteľných vecí), ako aj zmluvnú pokutu za neuskutočnenú demontáž zariadení a to v celkovej výške 790,- eur. 6. Žalobca vyzval žalovaného na zaplatenie sumy 790,- eur, žalovaný však výzvu na zaplatenie neprevzal v odbernej lehote. 7. Žalobca priložil k žalobe ako prostriedok procesného útoku Rámcovú zmluvu z 11.07.2019, dodací list č. XXXXXXXXXX, servisnú kartu č. XXXXXXXXX, Obchodné podmienky pre uzatváranie kúpnych zmlúv na dodávky zmluvného tovaru, uzatváranie zmlúv o výpožičke reklamných materiálov, výpožičke
hnuteľných vecí a uzatváranie zmlúv o marketingovej podpore, faktúru č. XXXXXXXXXX z dňa 23.06.2020, splatná dňa 08.07.2020 na sumu 790,- eur, výzvu na zaplatenie I z 15.07.2020, výzvu na zaplatenie II. z 06.08.2020. 8. Okresný súd Banská Bystrica v konaní so sp. zn. XXUp/XXXX/XXXX vydal dňa 02.09.2021 Platobný rozkaz, v ktorom zaviazal žalovaného v lehote 15 dní zaplatiť žalobcovi sumu 790,- eur s 9,00 % úrokom z omeškania ročne od 09.07.2020 do zaplatenia, alebo v tej istej lehote podať odpor na tento súd. Platobný rozkaz však nebolo možné doručiť žalovanému do vlastných rúk, preto ne základe výzvy súdu žalobca navrhol, aby toto konanie pokračovalo na vecne a miestne príslušnom súde. 9. Dňa 30.11.2021 bola vec postúpená z Okresného súdu Banská Bystrica na tunajší súd. Súd zisťoval pobyt žalovaného dopytom na Úrade práce, sociálnych vecí a rodiny, Sociálnu poisťovňu, u príslušného správcu dane, ako aj prostredníctvom Obvodného oddelenia PZ Spišské Vlachy. Lustráciou bol zistený súčasný pobyt žalovaného na adrese L. K. XX, M. R., N., ako aj telefonický kontakt na žalovaného. Z tohto dôvodu sú opätovne vydal platobný rozkaz, ktorý bol žalovanému, spolu s návrhom, poučením o právach a povinnostiach strany v sporovom konaní, doručený do vlastných rúk na adresu L. K. XX, M. R., N. dňa 29.01.2022. 10. Voči platobnému rozkazu podal žalovaný dňa 02.02.2022, teda v zákonnej lehote, odpor v ktorom nepoprel tvrdenia žalobcu, avšak žiadal, aby súd umožnil žalovanému uhrádzať svoj dlh v mesačných splátkach po 50,- eur. 11. Súd vyhodnotil odpor žalovaného ako odpor podaný s vecným odôvodnením a doručil ho žalobcovi. Žalobca svojím podaním doručeným 22.04.2022 uviedol, že toto podanie žalovaného (odpor) považuje za prejav smerujúci k uznaniu záväzku a navrhol aby súd schválil zmier, v ktorom by zaviazal žalovaného na úhradu dlhu v mesačných splátkach po 33,33 eur od mesiaca máj 2022 až po mesiac august 2023 a aby zaviazal žalovaného na náhradu trov konania. 12. Uznesením Okresného súdu Spišská Nová Ves, č. k. XXCb/XX/XXXX-XXX z 28.04.2022 súd zrušil platobný rozkaz a vo veci nariadil pojednávanie na deň 26.05.2022, na ktoré sa nedostavil žalovaný. Doručenie predvolania na pojednávanie žalovanému nebolo vykázané. 13. Súd odročil pojednávanie na deň 14.07.2022, na ktoré sa dostavil iba žalovaný. Žalobca svoju neprítomnosť ospravedlnil hospodárnosťou konania a v plnej miere zotrval na svojich predchádzajúcich písomných podaniach. 14. Po oboznámení sa s obsahom súdneho spisu súd zistil skutkový stav nasledovne: a. Žalobca a žalovaný uzatvorili dňa XX.XX.XXXX Rámcovú zmluvu na základe ktorej žalobca prenechal do bezodplatného užívania hnuteľné veci uvedené v dodacom liste č. XXXXXXXXXX v hodnote 750,- eur. b. Žalovaný hnuteľné veci k dňu vyhlásenia rozsudku nevrátil. c. Žalobca vyzval žalovaného na vrátenie vypožičaných vecí, žalovaný ani po uplynutí 30 dní tieto vypožičané veci nevrátil. d. Vzhľadom na pasivitu žalovaného, žalobca vyúčtoval žalovanému zmluvnú pokutu za nevrátené hnuteľné veci, ako aj zmluvnú pokutu za neumožnenie demontáže hnuteľných vecí. e. Žalovaný nárok žalobcu nepopieral. 15. Podľa §659 Občianskeho zákonníka (ďalej len ,,OZ“), zmluvou o výpožičke vznikne vypožičiavateľovi právo vec po dohodnutú dobu bezplatne užívať. 16. Podľa §660 OZ, požičiavateľ je povinný odovzdať vypožičiavateľovi vec v stave spôsobilom na riadne užívanie. Ustanovenie § 617 platí primerane aj pre užívanie veci. 17. Podľa §661 ods. 1 OZ, vypožičiavateľ je oprávnený užívať vec riadne a v súlade s účelom, ktorý sa v zmluve dohodol alebo ktorému obvykle slúži; je povinný chrániť ju pred poškodením, stratou alebo zničením. 18. Podľa §661 ods. 2 OZ, ak nie je dohodnuté inak, nesmie vypožičiavateľ prenechať vec na užívanie inému. 19. Podľa §662 ods. 1 OZ, vypožičiavateľ je povinný vec vrátiť, len čo ju nepotrebuje, najneskôr však do konca určenej doby zapožičania. 20. Podľa §662 ods. 2 OZ, požičiavateľ môže požadovať vrátenie veci aj pred skončením určenej doby zapožičania, ak vypožičiavateľ neužíva vec riadne alebo ak ju užíva v rozpore s účelom, ktorému slúži. 21. Podľa §544 ods. 1 OZ, ak strany dojednajú pre prípad porušenia zmluvnej povinnosti zmluvnú pokutu, je účastník, ktorý túto povinnosť poruší, zaviazaný pokutu zaplatiť, aj keď oprávnenému účastníkovi porušením povinnosti nevznikne škoda. 22. Podľa §544 ods. 2 OZ, zmluvnú pokutu možno dojednať len písomne a v dojednaní musí byť určená výška pokuty alebo určený spôsob jej určenia.
23. Podľa §369 Obchodného zákonníka, ak je dlžník v omeškaní so splnením peňažného záväzku alebo jeho časti, vzniká veriteľovi, ktorý si splnil svoje zákonné a zmluvné povinnosti, právo požadovať z nezaplatenej sumy úroky z omeškania vo výške dohodnutej v zmluve, a to bez potreby osobitného upozornenia. 24. Podľa čl. 10.1 Obchodných podmienok, týmto článkom sú ďalej upravené zmluvné podmienky, za ktorých budú medzi Pivovarom (pre potreby tohto článku ďalej tiež "požičiavateľ") a kupujúcim (pre potreby tohto článku ďalej tiež "vypožičiavateľ") uzatvárané konkrétne zmluvy o výpožičke, t. j. zmluvy, ktorými vznikne vypožičiavateľovi právo na bezodplatné užívanie hnuteľných vecí, najmä výčapné zariadenie s príslušenstvom, tanková technológia, resp. iné veci súvisiace s predajom tovaru), pričom tieto veci sú a po celú dobu trvania výpožičky zostávajú vo vlastníctve požičiavateľa (ďalej tiež "predmet výpožičky"). 25. Podľa čl. 10.2 Obchodných podmienok, konkrétna zmluva o výpožičke môže byť medzi požičiavateľom a vypožičiavateľom uzavretá písomne alebo ústne, pričom sa uzatvára na dobu neurčitú, ak nie je výslovne uvedené inak. Dokladom preukazujúcim uzavretie konkrétnej zmluvy o výpožičke bude vždy dodací list potvrdený vypožičiavateľom, príp. zástupcom vypožičiavateľa; tento list bude vždy obsahovať presnú špecifikáciu predmetu výpožičky. 26. Podľa čl. 10.7.1 Obchodných podmienok, Hodnota daného predmetu výpožičky ku dňu uzavretia konkrétnej zmluvy o výpožičke bude vždy uvedená na príslušnom dodacom liste. Vypožičiavateľovi sa odporúča poistiť na vlastné náklady výčapné zariadenie na sumu rovnajúcu sa hodnote zariadenia, ako je určená v dodacom liste. Poistenie by malo zahŕňať poistenie pre prípad krádeže, rozbitia, škody, vandalizmu a živelnej pohromy. Vypožičiavateľ v poistnej zmluve určí požičiavateľa, ktorý je vlastníkom výčapného zariadenia ako osobu oprávnenú z poistného plnenia. Požičiavateľovi sa taktiež odporúča udržiavať poistenie výčapného zariadenia počas celého obdobia nájmu.
27. Podľa čl. 10.3 Obchodných podmienok, konkrétne zmluvy o výpožičke sú uzatvárané pre účely popísané ďalej v tomto článku OP. Požičiavateľ je kedykoľvek oprávnený požadovať predčasné vrátenie akéhokoľvek konkrétneho predmetu výpožičky (t. j. ukončiť konkrétnu zmluvu o výpožičke), resp. požadovať vrátenie i len čiastkového komponentu niektorej z konkrétnych zmlúv o výpožičke (t. j. ukončiť len čiastočne konkrétnu zmluvu o výpožičke), na základe písomnej výzvy zo strany požičiavateľa vypožičiavateľovi. 28. Podľa čl. 10.8.10 Obchodných podmienok, vypožičiavateľ je povinný vrátiť najneskôr do 30 dní od výzvy požičiavateľa konkrétny predmet výpožičky požičiavateľovi v stave zodpovedajúcom dobe užívania predmetu výpožičky. Vypožičiavateľ je povinný vrátiť všetky predmety výpožičky, ktoré užíval podľa konkrétnych zmlúv o výpožičke uzatvorených za podmienok a na základe tohto článku OP najneskôr 30 dní odo dňa zániku Rámcovej zmluvy. Pri vrátení predmetu výpožičky bude vytvorený písomný protokol (demontážny list). 29. Podľa čl. 10.8.11 Obchodných podmienok, pokiaľ bude vypožičiavateľ s vrátením predmetu výpožičky (či len čiastkového komponentu tvoriaceho predmet výpožičky) požičiavateľovi v omeškaní dlhšom ako 30 dní, je povinný zaplatiť požičiavateľovi zmluvnú pokutu vo výške zodpovedajúcej hodnote všetkých vecí (komponentov) tvoriacich konkrétny predmet výpožičky, s ktorých vrátením je vypožičiavateľ v omeškaní, pričom hodnotou týchto vecí (komponentov) sa pre účely výpočtu zmluvnej pokuty rozumie hodnota uvedená na predmetnom dodacom liste. K hodnote nevrátenej veci/predmetu bude uplatnená DPH v sadzbe platnej v čase vystavenia faktúry na zmluvnú pokutu. Zmluvná pokuta je splatná na základe výzvy do 15 dní od jej doručenia vypožičiavateľovi. Nárok na náhradu škody nie je dojednaniami v tomto odseku dotknutý. Zaplatením zmluvnej pokuty vypožičiavateľom podľa tohto článku OP zaniká nárok požičiavateľa na vrátenie predmetu výpožičky a vlastnícke práva k predmetu výpožičky so zaplatením zmluvnej pokuty považujú za prevedená na vypožičiavateľa. 30. Podľa čl. 10.8.12 Obchodných podmienok, vVypožičiavateľ je povinný umožniť požičiavateľovi demontáž a odvoz konkrétneho predmetu výpožičky. V prípade, ak sa požičiavateľ po dohovore s vypožičiavateľom dostaví na adresu prevádzky na demontáž a odvoz predmetu výpožičky a toto mu nebude zo strany vypožičiavateľa alebo tretích osôb umožnené, vypožičiavateľ je povinný za každý takýto prípad uhradiť požičiavateľovi zmluvnú pokutu vo výške 40 eur, splatnú na základe výzvy zo strany požičiavateľa do 15 dní od doručenia výzvy vypožičiavateľovi. 31. Podľa §151 ods. 1 Civilného sporového poriadku (ďalej len ,,CSP“), skutkové tvrdenia strany, ktoré protistrana výslovne nepoprela, sa považujú za nesporné. 32. Podľa §232 ods. 4 CSP, ak súd uložil povinnosť plniť opakujúce sa a v budúcnosti splatné dávky a splátky, vykonateľnosť týchto dávok a splátok sa spravuje poradím ich splatnosti, ak súd nerozhodne
inak; súd môže rozhodnúť, že omeškanie s plnením jednej dávky alebo splátky má za následok splatnosť celého plnenia. 33. Podľa §282 CSP, ak žalovaný uzná nárok uplatnený žalobcom alebo jeho časť, rozhodne súd na návrh žalobcu rozsudkom pre uznanie nároku. 34. Podľa §285 CSP, Odôvodnenie rozsudku pre uznanie nároku obsahuje len stručnú identifikáciu procesného nároku a právny dôvod vydania rozsudku pre uznanie nároku. 35. Po vykonanom dokazovaní súd dospel k záveru, že nárok žalobcu je dôvodný. Vykonaným dokazovaním bolo jednoznačne preukázané, že strany uzatvorili dňa 11.07.2019 Rámcovú zmluvu, na základe ktorej došlo k odovzdaniu hnuteľných vecí v zmysle dodacieho listu č. XXXXXXXXXX. Žalovaný tieto hnuteľné veci prevzal, čím bola podľa názoru súdu platne uzatvorená Zmluva o výpožičke. Sporové strany si v zmysle čl. 10 Obchodných podmienok dohodli zmluvné podmienky, na základe ktorých sa bude výpožička spravovať. Hnuteľné veci, ktoré boli predmetom výpožičky slúžili žalovanému na dosahovanie výnosov z jeho podnikateľskej činnosti a to predovšetkým prevádzkou reštauračného zariadenia. V súlade s čl. 10.3 žalobca požiadal žalovaného o vrátenie vypožičaných hnuteľných vecí, žalovaný však na túto výzvu nereagoval. Podľa §10.8.10 bol žalovaný povinný hnuteľné veci vrátiť žalobcovi lehote 30 dní, čo sa však nestalo a preto žalobca si uplatnil právo na zaplatenie zmluvnej pokuty vo výške 750,- eur ako peňažný ekvivalent hodnoty vypožičaných hnuteľných vecí. Žalobca si k tejto sume vyúčtoval aj sumu 40,- eur ako náklady za neumožnenú demontáž vypožičaných hnuteľných vecí, čo spolu činí 790,- eur. Súd sa ex officio zameral aj na posúdenie, či zmluvné dojednanie o zmluvnej pokute je platným dojednaním, prípadne, či výška zmluvnej pokuty nie je v rozpore s dobrými mravmi. Po oboznámení sa s obsahom Obchodných podmienok, ktoré tvorili neoddeliteľnú súčasť Rámcovej zmluvy, súd dospel k záveru, že zmluvná pokuta v čl. 10.8.11 a 10.8.12 bola dojednaná platne a preto je nárok žalobcu dôvodný. V tejto súvislosti je potrebné poukázať aj na samotné tvrdenie žalovaného nielen v odpore, ale aj na pojednávaní dňa 14.07.2022, ktorý nárok žalobcu žiadnym spôsobom nerozporoval, práve naopak, nárok žalobcu v celom rozsahu uznal a žiadal, aby mu súd povolil splácanie dlhu v splátkach. 36. Súd na návrh oboch procesných strán povolil žalovanému splácať dlžnú sumu v mesačných splátkach po 50,- eur a v prípade nezaplatenia ktorejkoľvek z nich, žalovaný stráca výhodu splácania dlhu v splátkach. 37. Podľa §255 ods. 1 CSP, súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci. 38. Podľa §255 ods. 1 CSP, ak mala strana vo veci úspech len čiastočný, súd náhradu trov konania pomerne rozdelí, prípadne vysloví, že žiadna zo strán nemá na náhradu trov konania právo. 39. Vzhľadom k skutočnosti, že žalobca mal v konaní úspech súd mu priznal nárok na náhradu trov konania v celom rozsahu.
Poučenie:
Proti rozsudku vydanému na základe uznania nároku nie je prípustné odvolanie, okrem prípadov odvolania podaného z dôvodu, že neboli splnené podmienky na vydanie takého rozhodnutia (§ 356 písm. a) CSP). Odvolanie je možné podať proti tej časti rozsudku, ktorou bolo rozhodnuté o náhrade trov konania. Odvolanie je možné podať v lehote 15 dní od doručenia rozhodnutia na súde, proti ktorého rozhodnutiu smeruje (§ 362 ods. 1 CSP).
Podľa § 363 CSP v odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Podľa § § 364 CSP rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Podľa § 365 ods. 1 CSP odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k
nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa zákona č. 233/1995 Z.z. o exekútoroch a exekučnej činnosti v platnom znení