Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

15Csp/51/2024

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Mestský súd Košice sudkyňou JUDr. Ivetou Slebodníkovou v spore žalobcu: EOS KSI Slovensko, s.r.o., IČO: 35 724 803, so sídlom Prievozská 2, Bratislava, zastúpeného Remedium Legal, s.r.o., so sídlom Prievozská 2, Bratislava, IČO: 53 255 739, proti žalovanej: A. B., nar. XX. X. XXXX, bytom C. D. XXX/ XX, E., o zaplatenie 1 585,- EUR s príslušenstvom

rozhodol:

Žalovaná j e p o v i n n á zaplatiť žalobcovi sumu 1 585,- EUR s úrokom z omeškania vo výške 8 % ročne zo sumy 1 585,- EUR od 17. 10. 2023 do zaplatenia do 3 dní od právoplatnosti rozsudku.

Žalobcovi p r i z n á v a proti žalovanej nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100 %.

odôvodnenie:

1. Žalobca sa žalobou podanou na tunajší súd dňa 22. 2. 2024 domáhal proti žalovanej zaplatenia sumy 1 585,- EUR spolu s úrokom z omeškania vo výške 8 % ročne zo sumy 1 585,- EUR od 17. 10. 2023 do zaplatenia a náhrady trov konania. Žalobu odôvodnil tým, že na základe zmluvy o postúpení pohľadávok uzavretej podľa a nasl. zo dňa 16. 10. 2023 medzi postupcom Tatra banka, a.s., Hodžovo námestie 3, Bratislava a žalobcom, postúpil postupca na žalobcu pohľadávku voči žalovanej. Žalobca v tejto súvislosti uviedol, že žalovaná bola v čase postúpenia pohľadávky napriek písomnej výzve postupcu v nepretržitom omeškaní so splnením čo i len časti svojho peňažného záväzku voči postupcovi po dobu dlhšiu ako 90 kalendárnych dní. Postupca uzatvoril so žalovanou dňa 24. 1. 2011 Zmluvu č. 11673342289, ktorej súčasťou sú Všeobecné obchodné podmienky postupcu v znení ich dodatkov. Na základe zmluvy postupca poskytol žalovanej peňažné prostriedky. Podmienky čerpania peňažných prostriedkov, podmienky splácania peňažných prostriedkov, podmienky pri neplnení zmluvných povinností a ďalšie náležitosti sú upravené v zmluve a vo všeobecných obchodných podmienkach. Žalovaná napriek opakovaným výzvam postupcu neplnila pohľadávku riadne a včas, čím porušila svoju povinnosť podľa zmluvy, a tak postupca dňa 13. 4. 2021 vypovedal zmluvu. Žalovaná po postúpení pohľadávky ku dňu podania žaloby neuhradila z dlžnej sumy nič.

2. Súd vydal dňa 20. 3. 2024 č. k. -69 platobný rozkaz, ktorým žalobe žalobcu vyhovel.

3. Uznesením zo dňa 23. 4. 2024 č. k. -82 súd zrušil platobný rozkaz Mestského súdu Košice zo dňa 20. 3. 2024 sp. zn. , lebo platobný rozkaz nebolo možné doručiť žalovanej do vlastných rúk.

4. Súd doručil žalovanej žalobu spolu s výzvou na vyjadrenie dňa 13. 5. 2024. Žalovaná si zásielku neprevzala v stanovenej lehote.

5. Podľa (ďalej len "") súd nariadil pojednávanie na deň 13. 6. 2024. Žalobca sa na pojednávanie ospravedlnil. Žalovaná si neprevzala zásielku v stanovenej lehote z dôvodu, že adresát zásielky je neznámy.

6. Súd vykonal dokazovanie listinnými dôkazmi, a to žalobou, oznámením o postúpení pohľadávky, pokusom o zmier, platobnou históriou žalovanej, žiadosťou o vydanie súkromnej kreditnej karty Visa, všeobecnými obchodnými podmienkami a zistil nasledovný skutkový a právny stav veci:

7. Žalovaná požiadala dňa 24. 1. 2011 právneho predchodcu žalobcu o vydanie súkromnej kreditnej karty Visa. Žalovaná ako držiteľka úverového rámca a držiteľka dodatkovej kreditnej karty vyhlásila, že pred podpísaním tejto žiadosti sa oboznámila so všeobecnými obchodnými podmienkami Tatra banky a.s., obchodnými podmienkami Tatra banky, a.s. pre medzinárodné kreditné karty, ako aj so sadzobníkom poplatkov Tatra banky, a.s. Držiteľ celkového úverového rámca a držiteľ dodatkovej kreditnej karty potvrdil, že pred uzavretím zmluvy o karte bol bankou riadne oboznámený so zmluvnými podmienkami a obdržal formulár o zmluvných podmienkach zmluvy o karte. Pre účely všeobecne záväzných právnych predpisov držiteľ celkového úverového rámca vyhlásil, že pri uzatvorení obchodu bol informovaný o všetkých skutočnostiach týkajúcich sa podmienok obchodu, o informáciách a výške ročnej percentuálnej úrokovej sadzby obchodu platnej v čase uzavretia písomnej zmluvy o obchode, ak je dohodnutá úroková sadzba a o odplatách v prospech klienta, ktoré súvisia s touto zmluvou a zároveň potvrdil, že prevzal sadzobník poplatkov Tatra banky, a.s.

8. Výpoveďou zo dňa 13. 4. 2021 spoločnosť Tatra banka, a.s. vypovedala zmluvu s účinnosťou odo dňa doručenia tohto listu z dôvodu nesplnenia dlžnej sumy riadne a včas v zmysle bodu V, VI podmienok.

9. Zmluvou o postúpení pohľadávok podľa a nasl. zo dňa 16. 10. 2023 uzavretej medzi spoločnosťou Tatra banka, a.s., so sídlom v Bratislave a žalobcom (postupník) postúpil právny predchodca žalobcu pohľadávku bližšie špecifikovanú v prílohe k zmluve o postúpení pohľadávok vo výške 1 585,- EUR. Podľa tvrdenia žalobcu žalovaná po postúpení pohľadávky nevykonala žiadne úhrady.

10. Listom zo dňa 2. 2. 2021 Tatra Banka, a.s. vyzvala žalovanú na úhradu bezodkladne do 5 kalendárnych dní s poučením, že ak pohľadávku v omeškaní v stanovenom termíne neuhradí, pristúpi k vyhláseniu mimoriadnej splatnosti úverových produktov.

11. Súd považuje za nesporné, že žalovaná bola v čase postúpenia pohľadávky napriek písomnej výzve banky v omeškaní so splnením čo i len časti svojho peňažného záväzku voči banke nepretržite dlhšie ako 90 kalendárnych dní, a teda bolo preukázané, že zo strany právneho predchodcu žalobcu nedošlo k porušeniu ust. zákona o bankách. Skutočnosť, že výzva na úhradu zo dňa 2. 2. 2021 bola žalovanej doručovaná, nebola protistranou rozporovaná. V súlade s ust. je toto tvrdenie potrebné považovať za tzv. nesporné skutkové tvrdenie.

12. Podľa čl. II ods. 2.5.1 všeobecných obchodných podmienok banka je oprávnená svoje pohľadávky voči klientovi zúčtovať na ťarchu jeho účtu, a to aj v prípade, ak na účte klienta nie je dostatok finančných prostriedkov a zúčtovaním na ťarchu účtu sa účet dostane do nepovoleného prečerpania alebo v prípade, ak sa účet už v nepovolenom prečerpaní nachádza a zvýši sa tým rozsah nepovoleného prečerpania. 13. Podľa čl. II ods. 2.5.2 všeobecných obchodných podmienok klient je povinný nepovolené prečerpanie na účte vyrovnať. Banka je oprávnená vyzvať klienta na vyrovnanie nepovoleného prečerpania, a to aj písomne, pričom určí lehotu na jeho vyrovnanie.

14. Právny predchodca žalobcu listom zo dňa 2. 2. 2021 upozornil žalovanú na úhradu dlžnej sumy.

15. Podľa zmluvou o úvere sa zaväzuje veriteľ, že na požiadanie dlžníka poskytne v jeho prospech peňažné prostriedky do určitej sumy, a dlžník sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a zaplatiť úroky.

16. Podľa o bankách a o zmene a doplnení niektorých zákonov účinného v čase postúpenia dlhu (19. 10. 2023), ak je napriek písomnej výzve banky alebo pobočky

zahraničnej banky jej klient nepretržite dlhšie ako 90 kalendárnych dní v omeškaní so splnením čo len časti svojho peňažného záväzku voči banke alebo pobočke zahraničnej banky, môže banka alebo pobočka zahraničnej banky svoju pohľadávku zodpovedajúcu tomuto peňažnému záväzku postúpiť písomnou zmluvou inej osobe, a to aj osobe, ktorá nie je bankou (ďalej len "postupník"), aj bez súhlasu klienta; týmto nie sú dotknuté pravidlá pre postupovanie pohľadávok zo zmlúv o spotrebiteľskom úvere podľa osobitného predpisu ani pravidlá pre postupovanie pohľadávok zo zmlúv o úveroch na bývanie podľa osobitného predpisu. Toto právo banka alebo pobočka zahraničnej banky nemôže uplatniť, ak klient ešte pred postúpením pohľadávky uhradil banke alebo pobočke zahraničnej banky omeškaný peňažný záväzok v celom rozsahu vrátane jeho príslušenstva; to neplatí, ak súčet všetkých omeškaní klienta so splnením čo len časti toho istého peňažného záväzku voči banke alebo pobočke zahraničnej banky presiahol jeden rok. Pri postúpení pohľadávky je banka alebo pobočka zahraničnej banky povinná odovzdať postupníkovi aj dokumentáciu o záväzkovom vzťahu, na ktorého základe vznikla postúpená pohľadávka; banka alebo pobočka zahraničnej banky môže postupníkovi poskytnúť informáciu o jednotlivých iných záväzkových vzťahoch medzi bankou alebo pobočkou zahraničnej banky a klientom len za podmienok a v rozsahu ustanovených týmto zákonom.

17. Žalobca svoju aktívnu vecnú legitimáciu preukázal predložením oznámenia o postúpení pohľadávky, pričom súd toto postúpenie preskúmal v zmysle ust. § 92 ods. 8 zákona o bankách a zistil, že pohľadávka žalobcu bola postúpená v súlade s uvedeným ustanovením. Pred postúpením pohľadávky právny predchodca žalobcu vyzval žalovanú na úhradu dlžnej čiastky, čo žalovaná v priebehu konania nepoprela. Z vyššie uvedených dôvodov je teda žalobca v konaní aktívne vecne legitimovaným subjektom. Z vykonaného dokazovania mal súd preukázané, že medzi právnym predchodcom žalobcu Tatra bankou, a.s. a žalovanou bola dňa 24. 1. 2021 uzatvorená Zmluva č. 11673342289, na základe ktorej postupca poskytol žalovanej peňažné prostriedky. Súčasťou zmluvy bola žiadosť o vydanie súkromnej kreditnej karty Visa. Zo žalobcom predložených listinných dôkazov vyplýva, že dlh žalovanej ku dňu podania žaloby predstavuje 1 585,- EUR.

18. Žalovaná svoju povinnosť vrátiť žalovanú sumu riadne a včas nesplnila, dostala sa do omeškania, preto má žalobca podľa , v spojení s Nariadenia vlády SR č. nárok na úroky z omeškania. Súd uložil žalovanej povinnosť zaplatiť žalobcovi úroky z omeškania v zákonnej výške 8 % ročne z prisúdenej sumy 1 585,- EUR dňom nasledujúcim po postúpení pohľadávky z právneho predchodcu žalobcu na žalobcu.

19. O náhrade trov konania súd rozhodol podľa . Žalobca bol v konaní v celom rozsahu úspešný, preto súd rozhodol tak, že žalobca má voči žalovanej nárok na náhradu trov konania v plnom rozsahu.

20. O výške náhrady trov konania rozhodne vyšší súdny úradník samostatným uznesením po právoplatnosti tohto rozsudku ( ).

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku m o ž n o podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia na Mestskom súde Košice písomne.

V odvolaní sa uvedie, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje, uvedie sa spisová značka, ďalej sa uvedie proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Odvolanie musí byť podpísané. Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený m ô ž e podať návrh na vykonanie exekúcie podľa (Exekučný poriadok).