Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

PB-8C/118/2016

Rozhodnutie

Okresný súd Považská Bystrica sudkyňou JUDr. Annou Irikovskou vo veci žalobcu Intrum Justitia Slovakia s.r.o. so sídlom Karadžičova 8, Bratislava, IČO: 35 831 154 právne zastúpená advokátom JUDr. Ján Šoltés, AK Bratislava, Karadžičova 8, proti žalovanému C. G., T.. XX. X. XXXX, H. H., I. XXX/X, v konaní o zaplatenie 1.369,47 € s príslušenstvom, takto

rozhodol:

Súd žalobu z a m i e t a.

Žalovanému súd náhradu trov konania n e p r i z n á v a .

odôvodnenie:

1. Pôvodný žalobca sa proti žalovanému žalobou podanou dňa 25.4.2016 domáhal zaplatenia sumy 1.369,47 € a úroku z omeškania 8,- % ročne z tejto sumy od 16.03.2016 do zaplatenia a náhrady trov konania. Žalobu odôvodnil tým, že medzi pôvodným žalobcom a žalovaným vznikla zmluva o vydaní a používaní kreditnej platobnej karty VÚB, a.s., na základe ktorej sa navrhovateľ zaviazal poskytnúť odporcovi kreditnú kartu, ku ktorej viedol účet č. 15712529 s úrokom 8 % ročne. Ku dňu vystavenia výpisu mal žalovaný schválený úverový rámec 597,49 €, ktoré mal žalovaný splácať po 19,92 € mesačne. Žalovaný si svoje povinnosti z uvedenej zmluvy neplnil a jeho platobnú disciplínu sa nepodarilo obnoviť ani po viacerých pokusoch žalobcu.

2. Pred tým, ako súd vo veci začal pojednávať právny zástupca žalobcu podal návrh na zmenu účastníkov, a to tak, že pôvodný navrhovateľ vystúpi z konania a na jeho miesto vstúpi spoločnosť Intrum Justitia Slovakia, s.r.o. ako nový žalobca, pretože pôvodný žalobca postúpil na terajšieho žalobcu Zmluvou o postúpení pohľadávok postúpil na neho pohľadávku proti žalovanému spolu s príslušenstvom, ktorá je predmetom tohto súdneho sporu. Súd preto uznesením vyhláseným na pojednávaní dňa 23.11.2016 pripustil zmenu žalobcu.

3. Súd prejednal vec na pojednávaní dňa 23.11.2016, vykonal dokazovanie oboznámením sa so žalobou, žiadosťou o aktiváciu karty T-Mobile, výpisom z karty T-Mobile, všeobecnými obchodnými podmienkami, Zmluvy o postúpení pohľadávok vyjadrenia navrhovateľa, cenníkom VÚB, a zistil nasledovný skutkový a právny stav:

4. Zo žiadosti o aktiváciu karty T-Mobile vyplýva, že žalovaný žiadal dňa 20.12.2006 o poskytnutie úveru vo výške úverového rámca 597,49 € (18.000 Sk), ktorý by splácal po 19,92 € mesačne. Pôvodný žalobca jeho žiadosť akceptoval dňa 4.01.2007, teda došlo k uzatvoreniu zmluvy, na základe ktorej pôvodný navrhovateľ viedol účet žalovaného.

5. Navrhovateľ vo svojom vyjadrení zo dňa 20.10.2016 uviedol, že pôvodný žalobca poskytol žalovanému úverový rámec vo výške 597,49 €, poskytnutý úver sa žalovaný zaviazal splácať formou pravidelných mesačných splátok po 19,92 €. Poukázal na to, že z predložených výpisov pôžičkovej karty vyplýva, že žalovaný začal žalovaný čerpať 20.01.2007. Žalovanému bol poskytnutý revolvingový úver, ktorý je typický tým, že ho veriteľ priebežne dopĺňa, preto na počiatku zmluvného vzťahu nie je možné určiť výšku RPMN, keďže sa menia údaje potrebné pre výpočet RPMN. Vo vyjadrení žalobca tiež detailne popísal priebeh čerpania úveru. Čo sa týka sumy 1.369,47 €, tak táto predstavuje debetný stav na kartovom účte po zaúčtovaní transakcií, úrokov, poplatkov spojených so správou a užívaním karty, vrátane kompenzácie poistného plateného bankou. Posledný kalendárny deň mesiaca je účet zaťažený štandardnými a sankčnými úrokmi. Žalovaná suma 1.369,47 € pozostáva z istiny 565,58 €, poplatkov 164,62 €, štandardného úroku 499,01 € a sankčného úroku 140,26 €. K sankčnému úroku žalobca uviedol, že ide o štandardný úrok z omeškania, štandardný úrok bol v zmysle cenníka a zmluvy 18 % ročne.

6. Z výpisu z karty T-Mobile vyplýva, že žalovaný čerpal z tejto karty nasledovne: dňa 20.01.2007 sumu 2.000,- Sk, dňa 19.01.2007 sumu 2.000,- Sk, dňa 21.01.2007 sumu 2.000,- Sk, dňa 22.01.2007 sumu 2.000,- Sk, dňa 23.01.2007 sumu 2.000,- Sk, dňa 29.01.2007 sumu 2.000,- Sk, dňa 30.01.2007 sumu 2.000,- Sk, dňa 31.01.2007 sumu 2.000,- Sk, dňa 01.02.2007 sumu 1.500,- Sk, dňa 2.04.2008 sumu 1.500,- Sk, dňa 01.04.2008 sumu 2.000,- Sk, dňa 22.04.1007 sumu 400,- Sk, teda spolu 21.400,- Sk (710,35 €). Po zavedení meny euro čerpal žalovaný ešte dňa 8.07.2012 sumu 40,- €, dňa 9.07.2012 sumu 20,- €, dňa 17.07.2012 sumu 20,- €. Celkovo vyčerpal žalovaný sumu 790,35 €.

7. Z výpisu tiež vyplývajú úhrady zo strany žalovaného v celkovej výške 1.320,46 €.

8. Podľa § 2 ods. 1 písm a) a b) Zákona o ochrane spotrebiteľa Na účely tohto zákona sa rozumie: a) spotrebiteľom fyzická osoba, ktorá nakupuje výrobky alebo používa služby pre priamu osobnú spotrebu fyzických osôb, najmä pre seba a pre príslušníkov svojej domácnosti, b) predávajúcim podnikateľ, ktorý spotrebiteľovi predáva výrobky alebo poskytuje služby.

9. Podľa § 23a Zákona o ochrane spotrebiteľa spotrebiteľskými zmluvami sú zmluvy uzavreté podľa Občianskeho zákonníka, Obchodného zákonníka, ako aj všetky iné zmluvy, ktorých charakteristickým znakom je, že sa uzavierajú vo viacerých prípadoch, a je obvyklé, že spotrebiteľ obsah zmluvy podstatným spôsobom neovplyvňuje.

10. Podľa § 2 písm. a) a b) Zákona o spotrebiteľských úveroch účinného v čase uzavretia zmluvy: Na účely tohto zákona sa rozumie

a) spotrebiteľským úverom dočasné poskytnutie peňažných prostriedkov na základe zmluvy o spotrebiteľskom úvere vo forme odloženej platby, pôžičky, úveru alebo v inej právnej forme,

b) zmluvou o spotrebiteľskom úvere zmluva, ktorou sa veriteľ zaväzuje poskytnúť spotrebiteľovi spotrebiteľský úver a spotrebiteľ sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a uhradiť celkové náklady spojené so spotrebiteľským úverom.

11. Podľa § 3 ods. 2 Zákona o spotrebiteľských úveroch účinného v čase uzavretia zmluvy: spotrebiteľom je fyzická osoba, ktorej bol poskytnutý spotrebiteľský úver na iný účel ako na výkon zamestnania, povolania alebo podnikania.

12. Podľa § 3 ods. 1 Zákona o spotrebiteľských úveroch účinného v čase uzavretia zmluvy: veriteľom je fyzická osoba alebo právnická osoba, ktorá poskytuje spotrebiteľský úver v rámci svojho podnikania; 3) v závislosti od formy poskytovaného spotrebiteľského úveru môže byť veriteľom aj predávajúci.

13. Podľa § 5b zákona o ochrane spotrebiteľa orgán rozhodujúci o nárokoch zo spotrebiteľskej zmluvy prihliada aj bez návrhu na nemožnosť uplatnenia práva, na oslabenie nároku predávajúceho voči spotrebiteľovi, vrátane jeho premlčania alebo na inú zákonnú prekážku alebo zákonný dôvod, ktoré bránia uplatniť alebo priznať plnenie predávajúceho voči spotrebiteľovi, aj keď by inak bolo potrebné, aby sa spotrebiteľ týchto skutočností dovolával.

14. Podľa § 54 ods. 1 Občianskeho zákonníka zmluvné podmienky upravené spotrebiteľskou zmluvou sa nemôžu odchýliť od tohto zákona v neprospech spotrebiteľa. Spotrebiteľ sa najmä nemôže vopred vzdať svojich práv, ktoré mu tento zákon alebo osobitné predpisy na ochranu spotrebiteľa priznávajú, alebo si inak zhoršiť svoje zmluvné postavenie.

15. Podľa § 100 ods. 1 Občianskeho zákonníka právo sa premlčí, ak sa nevykonalo v dobe v tomto zákone ustanovenej ( § 101 až 110). Na premlčanie súd prihliadne len na námietku dlžníka. Ak sa dlžník premlčania dovolá, nemožno premlčané právo veriteľovi priznať.

16. Podľa § 101 Občianskeho zákonníka pokiaľ nie je v ďalších ustanoveniach uvedené inak, premlčacia doba je trojročná a plynie odo dňa, keď sa právo mohlo vykonať po prvý raz.

17. Z vykonaného dokazovania vyplýva, že odporca žiadal o uzavretie úverovej zmluvy, na základe ktorej by mu bol poskytnutý úverový rámec 597,49 €, ktorý by splácal splátkami po 19,92 € mesačne. Zmluva spĺňa definičné kritériá zmluvy o spotrebiteľskom úvere podľa zákona o spotrebiteľských úveroch, pretože pôvodný žalobca podnikal v oblasti poskytovania úverov, zatiaľ čo zo zmluvy nevplýva, že by bola uzavretá v súvislosti s predmetom podnikania, povolania alebo zamestnania žalovaného. Pretože je uvedená zmluva zmluvou o spotrebiteľskom úvere, súd musí v tomto prípade prihliadať na premlčanie ex offo. Vzťah, ktorý je predmetom tohto konania je spotrebiteľským vzťahom, preto súd posudzoval premlčaciu dobu podľa ustanovení Občianskeho zákonníka, pretože zmluvné podmienky v spotrebiteľských vzťahoch sa nemôžu odchýliť od tohto zákona. Pretože bola žaloba podaná na súde 25.04.2016, premlčané je každé plnenie, ktorého splatnosť nastala pred 25.04.2013. Ako vyplýva z prehľadu čerpania úveru, plnenia, ktoré boli vyplatené v prospech žalovaného boli vyplatené pred týmto dátumom, a teda už sú premlčané. Vzhľadom na vyššie uvedené, súd žalobu zamietol.

18. Podľa § 262 ods. 1, 2 (1) O nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí. (2) O výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.

19. Čo sa týka náhrady trov konania, žalovaný bol úspešný v plnom rozsahu, mala by mu teda aj patriť náhrada trov konania v plnom rozsahu. No žalovaný bol v konaní procesne pasívny, zo spisu nevyplýva, že by mu bol vznikol nárok na náhradu trov konania, a preto mu ju súd ani nepriznal.

Poučenie:

Proti tomto rozsudku je prípustné odvolanie do 15 dní odo dňa doručenia prostredníctvom tohto súdu na Krajský súd v Trenčíne v dvoch vyhotoveniach.

Z podaného odvolania musí byť zjavné, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sleduje, a musí byť podpísané a datované. Podanie treba predložiť s potrebným počtom rovnopisov a s prílohami tak, aby jeden rovnopis zostal na súde a aby každý účastník dostal jeden rovnopis, ak je to potrebné. Ak účastník nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie na jeho trovy.

V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42ods. 3) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.

Manžel, ktorý prijal priezvisko druhého manžela, môže do 3 mesiacov od právoplatnosti rozsudku o rozvode oznámiť mestskému úradu poverenému viesť matriky, že prijíma opäť svoje predošlé priezvisko.

Ak povinný neplní dobrovoľne to, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie , môže oprávnený podať návrh na súdny výkon rozhodnutia.