Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Trestný_rozkaz_17T-41-2022.pdf
PDF · 71.86 KB
Case nature
Area
Subarea
17T/41/2022
TRESTNÝ ROZKAZ V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Galanta, samosudkyňou JUDr. Mariannou HOSŤOVECKOU, podľa § 353 ods. 1 Trestného poriadku v spojení s § 241 ods. 1 písm. j) Trestného poriadku dňa 15. 07. 2022 takto
rozhodol:
rozhodol:
Obvinený Y. M., nar. XX. XX. XXXX v Š., trvale bytom Š., R. XXX/X,
U Z N Á V A S A Z A V I N N É H O , Ž E
dňa 10. septembra 2021 v čase o 19.40 hod. na ceste číslo 11/573 na kilometri 26,4 v katastri obce H., v smere od obce H. na mesto Š., po predchádzajúcom požití alkoholických nápojov, viedol ako vodič osobné motorové vozidlo značky Peugeot 207SW, ev. č.: E.-XXXDN, pričom po prejazde pravotočivou zákrutou sa plne nevenoval vedeniu vozidla v dôsledku čoho prešiel do protismeru, kde ľavou prednou časťou svojho vozidla narazil do ľavej časti oproti jazdiaceho vozidla značky Renault Espace, ev. č.: I.- XXXGG, následkom čoho spolujazdec vo vozidle značky Renault Espace, ev. č.: I.-XXXGG, M. G., nar. XX. XX. XXXX, bytom I., Š. E. XXX/XX, sediaci na mieste spolujazdca vzadu vľavo za vodičom, utrpel zranenia a to stav po traume hlavy, tržnozhmoždenú ranu v čelovej oblasti vpravo zasahujúcu horné viečko v dĺžke 5 cm, odierku nosa, zlomeninu zadobočnej časti oblúka tela stavca C7 vľavo bez posunu lomnej plochy, abrupciu mediálnej časti záhlavového kondylu vpravo s nepatrným posunom do foramen magnum, zlomeninu krčného stavca C2 v oblasti apexu dens axis, nadpodlebnicové zakrvácanie za telom stavca C7 bez kompresie miechy, viacpočetné lomné línie tela stavca Cl na bočnej strane vpravo, s dobou liečby najmenej 78 dní, počas ktorej bol poškodený súčasne na základe takto vzniknutých zranení výrazne obmedzený v obvyklom spôsobe života, vodič vozidla značky Renault Espace, ev. č. : I.-XXXGG, I. Š., nar. XX. XX. XXXX, bytom I., Š. E. XXX/XX, utrpel zranenia a to pohmoždenie hrudníka v prednej brušnej časti s dobou liečenia do 14 dní, na vozidle značky Renault Espace, ev. č.: I.-XXXGG, patriace spoločnosti Laboratórium s r. o., so sídlom Galanta, Nová Doba 920/1, IČO: 5324944,5 bola spôsobená škoda vo výške 9987,- eur, pričom obvinený Y. M. porušil ustanovenia § 9 odsek 1, § 137 odsek 2 písmeno c), písmeno j) zákona číslo 8/2009 Z. z. o cestnej premávke a o zmene a doplnení niektorých zákonov a ustanovenia § 4 odsek 2 písmeno d), § 137 odsek 2 písmeno a) zákona číslo 8/2009 Z. z. o cestnej premávke a o zmene a doplnení niektorých zákonov a toxikologicko - chemickou analýzou mu bola zistená koncentrácia etylalkoholu v krvi 1,64 g/kg,
T E D A
- inému z nedbanlivosti spôsobil ťažkú ujmu na zdraví a spáchal čin závažnejším spôsobom konania - porušením dôležitej povinnosti uloženej mu podľa zákona,
- vykonával v stave vylučujúcom spôsobilosť, ktorý si privodil vplyvom návykovej látky činnosť, pri ktorej by mohol ohroziť život alebo zdravie ľudí alebo spôsobiť značnú škodu na majetku a spôsobil čo aj z nedbanlivosti inému väčšiu škodu na cudzom majetku,
Č Í M S P Á C H A L :
- prečin ublíženia na zdraví podľa § 157 ods. 1, ods. 2 písm. a) Trestného zákona s poukazom na ustanovenie § 138 písm. h) Trestného zákona,
- prečin ohrozenia pod vplyvom návykovej látky podľa § 289 odsek 3 písmeno c) Trestného zákona.
Za to
S A O D S U D Z U J E :
Podľa § 157 ods. 2 Trestného zákona, s prihliadnutím na § 36 písm. j), písm. l), § 37 písm. h), § 38 ods. 2, ods. 3, § 41 ods. 1 Trestného zákona, na úhrnný trest odňatia slobody v trvaní 2 (dva) roky.
Podľa § 49 ods. 1 písm. a), § 50 ods. 1 Trestného zákona sa výkon uloženého trestu odňatia slobody obvinenému podmienečne odkladá na skúšobnú dobu v trvaní 3 (tri) roky.
Podľa § 50 ods. 2 Trestného zákona mu ukladá povinnosť, aby v skúšobnej dobe podľa svojich schopností nahradil škodu spôsobenú trestným činom.
Podľa § 61 ods. 1, ods. 2 Trestného zákona na trest zákazu činnosti viesť motorové vozidlá každého druhu na dobu 3 (tri) roky.
Podľa § 287 ods. 1 Trestného poriadku je obvinený povinný nahradiť poškodeným:
- M. G., nar. XX. XX. XXXX v Š., trvale bytom XXX XX I., Š. E. XXX/XX, škodu vo výške 6828,- eur,
- Sociálnej poisťovni, so sídlom 813 63 Bratislava, Ul. 29. augusta 8 a 10, IČO: 30 807 484, škodu vo výške 3813,50 eura,
- Všeobecnej zdravotnej poisťovni, a. s., IČO: 35 937 874, so sídlom 851 04 Bratislava - Petržalka, Panónska cesta 2, na účet IBAN: SK18 8180 0000 0070 0022 1649, VS: 2103005701, KS: 0558, škodu vo výške 1331,87 eura.
Poučenie:
Trestný rozkaz má povahu odsudzujúceho rozsudku. Účinky spojené s vyhlásením rozsudku nastávajú doručením trestného rozkazu obvinenému (§ 353 ods. 8 Tr. zák.).
Obvinený a osoby, ktoré sú oprávnené podať v jeho prospech odvolanie, ako aj prokurátor môžu podať proti trestnému rozkazu odpor na tunajšom súde, a to do ôsmich dní odo dňa jeho doručenia. Ak bol odpor podaný v lehote a nebol vzatý späť, kým prokurátor predniesol obžalobu na hlavnom pojednávaní, trestný rozkaz sa ruší (§ 355 ods. 1, ods. 10 Tr. por.).
Proti výroku o náhrade škody, ktorým bola priznaná náhrada škody, môže poškodený podať odpor na tunajšom súde, a to do ôsmich dní odo dňa jeho doručenia (§ 355 ods. 2 Tr. por.).
Ak bol obvinený stíhaný pre trestný čin uvedený v § 211, môže poškodený vziať súhlas s trestným stíhaním späť až dovtedy, kým sa trestný rozkaz nedoručí niektorej z osôb uvedených v § 355 odsek 1 Trestného poriadku. Späťvzatím súhlasu sa trestný rozkaz ruší a samosudca trestné stíhanie zastaví (§ 355 ods. 6 Tr. por.).
Trestný rozkaz sa stane právoplatným a vykonateľným, ak odpor nebol podaný, uplynutím lehoty na podanie odporu; ak odpor bol vzatý späť, dňom jeho späťvzatia; ak sa oprávnená osoba vzdala práva podať odpor a obvinený vyhlásil, že nesúhlasí, aby odpor podala v jeho prospech iná oprávnená osoba, dňom vzdania sa práva podať odpor (§ 356 Tr. por.).