Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

13S/74/2015

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Krajský súd v Trenčíne v senáte zloženom z predsedu JUDr. Miroslava Manďáka a sudcov JUDr. Juraja Floroviča a JUDr. Evy Vékonyovej v právnej veci žalobcu: GALTERRA spol. s r.o., so sídlom Lazany 255, IČO: 31 560 679, právne zastúpeného JUDr. Pavlom Babiakom, advokátom, so sídlom Prievidza, ul. G. Švéniho 6, proti žalovanému: Finančné riaditeľstvo Slovenskej republiky, Banská Bystrica, Lazovná 63, o preskúmanie zákonnosti rozhodnutia žalovaného číslo 1100306/1/47101/2015/5050 zo dňa 30. januára 2015, takto

rozhodol:

Krajský súd žalobu z a m i e t a .

Žalovanému sa náhrada trov konania n e p r i z n á v a .

odôvodnenie:

1. Žalobca sa podanou žalobou domáhal preskúmania v záhlaví uvedeného rozhodnutia žalovaného zo dňa 30.1.2015, ktorým bolo potvrdené rozhodnutie Daňového úradu Trenčín č. 9313401/5/4718157/2014/Bla zo dňa 21.10.2014, ktorým bol žalobcovi určený rozdiel dane v sume 12 929 eur na dani z pridanej hodnoty podľa zák.č. 222/2004 Z.z. za zdaňovacie obdobie december 2011.

2. Uvedené rozhodnutie žalobca napadol včas podanou žalobou. Namietal, že rozhodnutie žalovaného obsahuje kumulované znaky nezákonnosti najmä, že sa žalovaný nevysporiadal s jeho podstatnými odvolacími námietkami a viackrát porušil ako základnú normu, ktorá mu dovoľovacím spôsobom ako štátnemu orgánu vymedzuje hranice, kedy je jeho činnosť ešte zákonná. Konkrétne uviedol, že žalovaný porušil zásadu primeranosti a proporcionality konania. Poukázal na to, že v poradí prvé rozhodnutie správcu dane vydané vo veci žalovaný zrušil a vec vrátil na ďalšie konanie. Namietal, že takéto pokračovanie vo vyrubovacom konaní po zrušení rozhodnutia je porušením zásady primeranosti a proporcionality. Odstraňovanie triviálnych pochybení daňového úradu (nesprávne vypočutie svedka) nemôže byť zreteľahodným dôvodom na pokračovanie vyrubovacieho konania. Taktiež mal za to, že žalovaný nezákonne extenzívne rozšíril svoje práva cez tzv. ďalšie konanie. Zdôraznil, že zákon „ďalšie konanie nepozná“ a po zrušení veci žalovaným sa vec nanajvýš vráti do vyrubovacieho konania, ak by na to bol relevantný dôvod. Žalovaný nemá podľa žalobcu právo cez inštitút „ďalšieho konania“ zaväzovať daňový úrad obstarávať ďalšie dôkazy. Na obstaranie dôkazov je určená daňová kontrola, ktorá je časovo obmedzená jedným rokom. Dôkaz získaný vo vyrubovacom konaní je podľa neho nezákonný a nemôže byť použitý v dokazovaní.

3. Žalobca taktiež namietal, že sa žalovaný nevysporiadal s podstatnými odvolacími dôvodmi, a to najmä nedodržaním lehôt vo vyrubovacom konaní a absenciou aplikácie ustálenej judikatúry NS SR (rozhodnutie 3Sžf 1/2011). Taktiež namietal, že neboli dodržané lehoty na vydanie rozhodnutia vo vyrubovacom konaní ako aj v odvolacom konaní. V spise taktiež podľa jeho názoru absentuje zápisnica

o priebehu a výsledkoch dokazovania a rozhodnutie bez tohto druhu zápisnice je nezákonné. Žalobca taktiež namietal, že žalovaný od neho požaduje dôkazné bremeno, ktoré mu nepatrí.

4. Žalovaný žiadal žalobu ako nedôvodnú zamietnuť, keď poukázal na ust. § 68 ods. 3 zák.č. 563/2009 Z.z., ktoré umožňuje vykonávať dokazovanie aj vo vyrubovacom konaní. Rovnako podľa § 74 ods. 4 zák.č. 563/2009 Z.z. môže odvolací orgán rozhodnutie správcu dane zrušiť a vec vrátiť na ďalšie konanie. Preto, ak sa v žalobou napadnutom rozhodnutí uvádza pojem „ďalšie konanie“, tak to nie je v rozpore so zákonom. Rovnako odmietol, že by sa v odôvodnení rozhodnutia riadne nevysporiadal s odvolacími námietkami, resp. že by neboli dodržané lehoty, v zmysle ich predĺženia. Zotrval na všetkých svojich skutkových a právnych záveroch vyslovených v napadnutom rozhodnutí, ktoré považuje za vecne správne a zákonné.

5. Krajský súd v Trenčíne ako súd vecne a miestne príslušný, preskúmal napadnuté rozhodnutie a postup správneho orgánu v rozsahu a z dôvodov uvedených v žalobe, pričom rozsahom a dôvodmi žaloby je súd v správnom súdnictve viazaný a ustálil, že žalobe žalobcu nemožno priznať úspech.

6. Predmetom konania v danej veci je preskúmanie rozhodnutia žalovaného č. 1100306/1/47101/2015/5050 zo dňa 30.01.2015, ktorým žalovaný potvrdil rozhodnutie Daňového úradu Trenčín č. 9313401/5/4718157/2014/Bla zo dňa 21.10.2014, ktorým bol žalobcovi určený rozdiel dane v sume 12 929 eur na dani z pridanej hodnoty podľa zák.č. 222/2004 Z.z. za zdaňovacie obdobie december 2011. Správca dane neuznal žalobcovi nárok na uplatnené odpočítanie dane z týchto faktúr:

- od dodávateľskej spoločnosti Orange Slovensko, a.s. zo dňa 3.1.2012 v celkovej sume 90,28 eur (v tejto časti nepriznania odpočtu DPH neboli závery žalovaného a správcu dane napadnuté podanou žalobou),

- od dodávateľa SYNMA s.r.o., so sídlom Bratislava, Sabinovská 8, faktúra č. 11/025 zo dňa 30.12.2011, základ dane 34 426,93 eur + 20 % DPH 6885,39 eur, ktorou bola vyúčtovaná odmena za sprostredkovanie na základe zmluvy o sprostredkovaní obchodu, a to v časti 4423,60 eur,

- od dodávateľa COREKTA plus, s.r.o., so sídlom Zvolen, Námestie SNP 3/602 faktúra č. 30110019 zo dňa 1.12.2011, základ dane 42 000 eur + 20 % DPH 8400 eur, ako vyúčtovanie odmeny na základe Rámcovej zmluvy č. 2011/09/04.

7. Z administratívneho spisu predloženého žalovaným na žiadosť súdu vyplýva:

8. Oznámením zo dňa 05.04.2012 správca dane žalobcovi oznámil výkon daňovej kontroly DPH za zdaňovacie obdobie december 2011 s tým, že daňová kontrola sa začne dňa 15.05.2012. Správca dane v priebehu konania požiadal žalovaného o predĺženie lehoty na vykonanie daňovej kontroly. Žalovaný jeho žiadosti vyhovel, o čom bol žalobca upovedomený dňa 07.10.2011. O výsledku zistenia z daňovej kontroly žalovaný vyhotovil dňa 9.4.2013 protokol č. 9313401/5/1364770/2013/Bla, ktorý doručil žalobcovi.

9. Dňa 24.10.2013 pod č. 9313401/5/4800810/2013/Bla správca dane vydal rozhodnutie, ktorým podľa § 68 ods. 6 zák.č. 563/2009 Z.z. určil žalobcovi rozdiel na DPH za december 2011 v sume 14 298,25 eur. Na odvolanie žalobcu žalovaný toto prvostupňové rozhodnutie zrušil a vec vrátil na správcovi dane na ďalšie konanie. Uvedené rozhodnutie bolo žalobcovi doručené dňa 18.2.2014. K zrušeniu rozhodnutia došlo z dôvodu potreby preverenia akým spôsobom prebiehala reklamní kampaň „Štedré dlane 2011“ a aké miesto v nej zohral platiteľ, ako aj z dôvodu porušenia § 25 ods. 4 zák.č. 563/2009 Z.z. v prípade preverovania sprostredkovania spoločnosťou SYNMA s.r.o.. Správcovi dane bola predĺžená lehota na rozhodnutie celkovo o 240 dní, o čom bolo žalobcovi zaslané upovedomenia. Správca dane oboznámil žalobcu s výsledkom doplneného dokazovania na ústnom pojednávaní dňa 9.10.2014.

10. Správca dane následne vydal dňa 21.10.2014 v poradí druhé rozhodnutie vo veci č. 9313401/5/4718157/2014/Bla, ktorým bol žalobcovi v zmysle § 68 ods. 6 zákona č. 563/2009 Z.z., vyrubený rozdiel dane z pridanej hodnoty za zdaňovacie obdobie december 2011 vo výške 12 929 eur, keď správca dane neuznal žalobcovi nárok na uplatnené odpočítanie dane z faktúr, ktoré sú vyšpecifikované v ods. 6 odôvodnenia tohto rozsudku. Dôvodom neuznania sporných faktúr, bola vo vzťahu k spoločnosti SYNMA, s.r.o., tá skutočnosť, že vykonaným dokazovaním nebolo preukázané, že v časti obchodov, ktorých sa týkala vyúčtovaná odmena za sprostredkovanie, k takémuto

sprostredkovaniu zo strany dodávateľskej spoločnosti skutočne došlo. Taktiež faktúra od dodávateľa COREKTA plus, s.r.o. nebola uznaná z dôvodu, že nebolo preukázané, že reklamné služby pre žalobcu uskutočnila práve táto dodávateľská spoločnosť.

11. Proti tomuto rozhodnutiu sa žalobca odvolal, pričom o jeho odvolaní rozhodol žalovaný žalobou napadnutým rozhodnutím zo dňa 30.01.2015 tak, že rozhodnutie správneho orgánu prvého stupňa ako vecne správne potvrdil.

12. Správne orgány pri svojom rozhodovaní vychádzali zo zistení z daňovej kontroly ako aj tých, ktoré boli získané v rámci vyrubovacieho konania, pričom preverovali oprávnenosť uplatnenia nároku na odpočítanie DPH v zdaňovacom období december 2011 v celkovej sume 6885,39 eura, a to z dodávateľskej faktúry č. 11/025 zo dňa 30.12.2011 od dodávateľa - spoločnosti SYNMA s.r.o., IČO: 2022476236, ktorou bola vyfakturovaná odmena za sprostredkovanie vo výške 15 %, základ dane 34 426,93 eura, DPH 6885,39 eura. Uvedená dodávateľská spoločnosť bola dňa 16.04.2014 vymazaná z obchodného registra, zanikla v dôsledku zlúčenia so spoločnosťou KENOBI, s.r.o., Nové Mesto nad Váhom. Pri preverovaní uvedeného plnenia bola vypočutá Y. K., ktorá bola v rozhodnom období konateľkou tejto dodávateľskej spoločnosti. Svedkyňa vo svojej výpovedi potvrdila, že vystavila spornú faktúru č.11/025 pričom uviedla, že ona a jej známi sa podieľali na sprostredkovaní služieb pre žalobcu. Malo ísť konkrétne o spoluprácu so spoločnosťou Matador, a.s. Púchov, ktorému žalobca dodával bavlnu a bavlnené nite, ale chodila aj k drobným odberateľom čalúneného nábytku. Ako dôkaz predložila evidenciu DPH za december 2011, knihu analytickej evidencie za december 2011, spornú faktúru a zmluvu o sprostredkovaní, obchodné rokovania január - jún 2011 v spoločnosti Continental Matador Truck Tires s.r.o., reporty. Na základe uvedeného zaslal správca dane výzvy spoločnostiam, ktorých sa mali vyúčtované sprostredkovateľské aktivity dodávateľskej spoločnosti týkať. Na preverenie opodstatnenosti odpočtu boli vykonané aj výsluchy svedkov Z.. U., Z.. T., D. D., ktorí boli osobami zastupujúcimi odberateľov žalobcu. Vyššie uvedení svedkovia potvrdili, že Y. K. sa v roku 2011 zúčastňovala obchodných stretnutí za spoločnosť žalobcu. Komunikovala s nimi telefonicky, osobne, ako aj mailom, objednávala tovar a sprostredkovala predmetné obchody. Na základe uvedeného správca dane priznal žalobcovi časť DPH vo výške 2461,79 eura, ktorá prislúcha k provízii vyúčtovanej spoločnosťou SYNMA s.r.o. za obchody s firmami FINES, a.s., Team 2000 s.r.o. a Z.. T. U.. Vo zvyšnej časti nebola oprávnenosť odpočtu zistená, keď z výsluchov konateľa spoločnosti BETA TRENČÍN s.r.o., konateľa spoločnosti Continental Matador Truck Tires s.r.o., konateľa spoločnosti X., s.r.o., svedkyne X. A., ako aj preverovaním obchodov spoločnosti MATADOR OMSK do Ruska bolo zistené, že obchody medzi žalobcom a vyššie uvedeným subjektmi neboli uzavreté v dôsledku sprostredkovania spoločnosťou SYNMA s.r.o., resp. prostredníctvom jej konateľky Y. K.. Z tohto dôvodu správca dane nepriznal žalobcovi právo na odpočítanie DPH z faktúry č. 11/025 od dodávateľa SYNMA s.r.o. vo výške 4423,60 eur z dôvodu porušenia § 49 ods. 1 a 2 písm. a) zákona o DPH.

13. Ďalej bola v administratívnom konaní preverovaná oprávnenosť uplatnenia nároku na odpočítanie dane z pridanej hodnoty vo výške 8400 eur z dodávateľskej faktúry č. 30110019 zo dňa 01.12.2011 od dodávateľa COREKTA plus, s.r.o., Zvolen, IČO: 2022133355, ktorú mal tento dodávateľ vystaviť na základe N. zmluvy č. 2011/09/04 (základ dane 42 000 000 eur, DPH 8400 eur). Uvedená zmluva bola uzavretá na dobu určitú do konca roka 2011. Išlo o rámcovú zmluvu, ktorá v zmysle čl. IV predpokladala uzavretie jednotlivých zmlúv, ohľadne jednotlivých obchodných prípadov, a to forme dodatkov k rámcovej zmluve. V týchto dodatkoch potom mala byť aj dojednaná cena za jednotlivé obchody, ktorých predmetom malo byť zabezpečenie reklamnej kampane pre žalobcu. Z vyjadrenia konateľa žalobcu vyplynulo, že ohľadne týchto obchodov komunikoval výlučne so spoločnosťou COREKTA plus, s.r.o., nevedel sa vyjadriť k jej subdodávateľom. Za účelom preverenia obchodov s touto dodávateľskou spoločnosťou zaslal správca dožiadanie č. 9313401/5/1660383/2012/Bla na Daňový úrad Banská Bystrica, ktorý následne vykonal výsluch konateľa dodávateľskej spoločnosti Z.. H. D., ktorý potvrdil vystavenie faktúry a súčasne uviedol, že daň bola odvedená. Predmetom fakturácie mala byť akcia „Štedré dlane 2011“, kde bol žalobca reklamným partnerom. Uvedená činnosť mala byť podľa výpovede konateľa realizovaná cez spoločnosť DIAMOND SHARK s.r.o., Košice, ku ktorému obchodu predložil rámcovú zmluvu a dve dodávateľské faktúry. Svedok súčasne uviedol, že bližšia špecifikácia poskytnutých služieb pre žalobcu je vymenovaná a znázornená v projektovej dokumentácii k podujatiu. Uvedenú dokumentáciu spolu s Rámcovou zmluvou č. 2011/09/04 predložil na základe výzvy správcovi dane žalobca. Z mediálnej dokumentácie bolo zistené, že logo žalobcu bolo uverejnené v televíznom vysielaní, printových médiách a na reklamných plochách v mesiaci december 2011. Dožiadaným

daňovým úradom bol následne vypočutý aj pôvodný konateľ spoločnosti DIAMOND SHARK s.r.o., Košice J. M., ktorý potvrdil vystavenie faktúr pre spoločnosť COREKTA plus, s.r.o., evidenciu DPH však nepredložil, nakoľko ju mal odovzdať pri prevode spoločnosti. Uviedol, že spoločnosť nemala v rozhodnom období zamestnancov a reklamné služby realizovala subdodávateľsky. Označiť konkrétne subdodávateľa však nevedel, rovnako sa nevedel vyjadriť ku konkrétnym okolnostiam veci.

14. Správca dane preveroval uskutočnenie sporného zdaniteľného plnenia u jednotlivých subjektov, ktoré realizovali reklamné spoty, inzeráty a billboardy. Konkrétne boli uskutočnené dopyty na Televíziu TA3 - prevádzkovateľa C.E.N. s.r.o., Bratislava, spoločnosť euroAWK, spol. s r.o., Bratislava, Týždenník Košicko - spoločnosť REGIONPRESS s.r.o., TV MUSIC BOX-CREATV, s.r.o., Mesačník kamdomesta - enter design, s.r.o., Košice, Towercom, a.s., Bratislava, Ringier Axel Springer Slovakia, a.s., Mediatex s.r.o., Bratislava, ARTON s.r.o., Žilina, Rabaka reklamné panely, s.r.o., Košice. Na základe informácii od týchto osôb správca dane zistil, že objednávateľom reklamy bola spoločnosť Úsmev ako dar, spol. s r.o., ktorá následne predložila správcovi dane zmluvu č. 72/2011/S/Košice zo dňa 01.12.2011, na základe ktorej bola objednávateľom reklamy pre žalobcu spoločnosť JS TRADE Košice s.r.o.. Za túto spoločnosť zmluvu podpísal S. Q. označený ako konateľ spoločnosti. Spoločnosť Úsmev ako dar, spol. s r.o., uviedla, že jednala a za spoločnosť vystupoval p. H. Y., ktorý aj podpisoval zmluvu. Z obchodného registra bolo zistené, že vyššie uvedená spoločnosť nemala v čase podpisu zmluvy žiadneho konateľa, osobu oprávnenú konať za spoločnosť. Do 19.10.2011 bol konateľom spoločnosti práve H. Y., ktorý bol k okolnostiam obchodu vypočutý dožiadaným daňovým úradom. Tento svedok však nepredložil žiadne doklady, nakoľko uviedol, že ich nemá k dispozícii. Predložil len Preberací protokol zo dňa 19.09.2011, ktorým preukazoval odovzdanie všetkých dokladov spoločnosti S. Q. pri prevode obchodného podielu. Spoločnosť bola dňa 24.01.2014 vymazaná z obchodného registra, zanikla bez právneho nástupcu.

15. Správca dane taktiež vykonal miestne zisťovanie na adrese sídla subdodávateľskej spoločnosti DIAMOND SHARK s.r.o., v tom čase obchodné meno SHARK UA s.r.o., pričom bolo zistené, že sídlom spoločnosti je nehnuteľnosť pasážového typu, na ktorej je schránka označená menom J., bývalého konateľa spoločnosti. Na tejto schránke je vyznačených ďalších 13 spoločností, avšak nie spoločnosť SHARK UA s.r.o..

16. Po oboznámení sa so súdnym, ako i s administratívnym spisom musí súd konštatovať, že žalovaný a správca dane v rámci svojho rozhodovacieho procesného postupu postupovali v súlade so zákonom, ich záver o nepriznaní žalobcovi práva na odpočet DPH zo sporných faktúr je dôvodný a v súlade so zákonom, s námietkami vznesenými zo strany žalobcu sa žalovaný dôsledne, logicky a vyčerpávajúco vysporiadali.

17. Podľa § 74 ods. 4 zák. č. 563/2009 Z.z. o správe daní () odvolací orgán napadnuté rozhodnutie v odôvodnených prípadoch zmení alebo zruší, inak napadnuté rozhodnutie potvrdí. Odvolací orgán rozhodnutie zruší a vec vráti na ďalšie konanie a rozhodnutie, ak sú na to dôvody. Ak odvolací orgán rozhodnutie zruší a vráti vec na ďalšie konanie a rozhodnutie, správca dane alebo orgán, ktorého rozhodnutie bolo zrušené, je viazaný právnym názorom odvolacieho orgánu.

18. Správny súd je toho názoru, že žalobná námietka žalobcu týkajúca sa vykonania dokazovania vo vyrubovacom konaní je nedôvodná. Správny súd konštatuje, že vo vyrubovacom konaní správca dane v zásade hodnotí skutočnosti zhrnuté v protokole o daňovej kontrole a námietky daňového subjektu proti protokolu, ktoré sú právne významné pre určenie dane. Uvedené však nevylučuje, aby sa v tejto fáze konania vykonalo aj dokazovanie, a to najmä za situácie, keď povinnosť vykonať toto dokazovanie pre správcu dane vyplynula z právoplatného rozhodnutia odvolacieho správneho orgánu. Právna úprava umožňovala a aj v súčasnosti umožňuje odvolaciemu správnemu orgánu vec zrušiť a vrátiť správcovi dane na ďalšie konanie, a to aj z dôvodu nedostatočne zisteného skutkového stavu. Nie je potom ani vylúčené, aby v tomto ďalšom konaní bolo v zmysle záväzného rozhodnutia nadriadeného orgánu vykonané aj doplnenie dokazovania, tak ako tomu bolo v prejednávanej veci. Podstatné je, že s výsledkami takto vykonaného dokazovania bol žalobca riadne oboznámený, mal možnosť sa k nemu vyjadriť. Súčasne súd poukazuje na to, že aj Najvyšší súd SR vo svojej rozhodovacej praxi nevylúčil možnosť vykonávať dokazovanie vo vyrubovacom konaní, a to napr. v rozhodnutí zo dňa 14.02.2008 sp. zn. 3Sžf 23/2007, ako aj rozhodnutí sp.zn. 4Sžf/71/2012. Správny súd taktiež poukazuje na to, že samotné súdy (a to tak krajské, ako aj najvyšší súd) vo svojej rozhodovacej praxi rušia rozhodnutia žalovaného s tým, že je vo veci potrebné doplniť dokazovanie. Aj pri takomto zrušení správneho

rozhodnutia súdom (či už krajským alebo najvyšším) sa konanie vracia de facto do vyrubovacieho konania, v ktorom potom správne orgány v zmysle rozhodnutí súdov vykonávajú dokazovanie. Tiež je potrebné uviesť, že ustanovenia § 38 až § 45 zák.č. 511/1992 Zb. nevylučujú vykonávanie dokazovania vo vyrubovacom konaní. Dôkaz získaný správcom dane po zrušení jeho rozhodnutia na základe rozhodnutia odvolacieho správneho orgánu alebo súdu, je dôkazom získaným v súlade so zákonom a nič nebráni jeho použitiu pri rozhodovaní správnych orgánov o veci. Žalobné námietky žalobcu vo svojej podstate smerovali aj voči správnosti rozhodnutia žalovaného č. 1100306/1/56269/2014/5050 zo dňa 29.1.2014, ktorým bolo zrušené v poradí prvé rozhodnutie o veci vydané správcom dane. K uvedenému súd uvádza, že toto rozhodnutie je právoplatné, záväzné a správny súd nie je oprávnený v tomto konaní posudzovať jeho vecnú správnosť. Ak ho žalobca považoval za nesprávne a nezákonné mal ho napadnúť správnou žalobou, čo však neučinil.

19. Žalobca taktiež namietal, že sa žalovaný nevysporiadal s podstatnými odvolacími dôvodmi, a to najmä nedodržaním lehôt vo vyrubovacom konaní a absenciou aplikácie ustálenej judikatúry NS SR (rozhodnutie 3Sžf 1/2011). Taktiež namietal, že neboli dodržané lehoty na vydanie rozhodnutia vo vyrubovacom konaní ako aj v odvolacom konaní. V spise taktiež podľa jeho názoru absentuje zápisnica o priebehu a výsledkoch dokazovania a rozhodnutie bez tohto druhu zápisnice je nezákonné. Žalobca taktiež namietal, že žalovaný od neho požaduje dôkazné bremeno, ktoré mu nepatrí. Ani jednu z vyššie uvedených námietok súd nepovažuje za dôvodnú.

20. Je nesporné, že správca dane vykonal vo veci rozsiahle dokazovanie a dostatočným spôsobom zistil skutkový stav veci potrebný pre posúdenie daného prípadu. V tomto smere mu skutočne nemožno nič vyčítať. Rovnako je správny súd toho názoru, že žalovaný sa riadne vysporiadal s jednotlivými odvolacími námietkami žalobcu, keď dal odpovede na všetky otázky, ktoré žalobca v odvolaní nastolil, vrátane námietky ohľadne nedodržania lehôt na vydanie rozhodnutia. Žalovaný v odôvodnení svojho rozhodnutia presne uviedol ako boli predĺžené lehoty na vydanie rozhodnutia a že rozhodnutie bolo správcom dane vydané v súlade s takto predĺženými lehotami. Správny súd pritom poukazuje na to, že samo o sebe nepredstavuje nedodržanie lehoty na vydanie rozhodnutia vo vyrubovacom konaní (procesnej lehoty) dôvod na zrušenie rozhodnutia správneho orgánu. Námietka týkajúca sa absencie zápisnice o priebehu a výsledkoch dokazovania je podľa názoru správneho súdu taktiež nedôvodná, keď v zmysle ust.§ 19 zák.č. 563/2009 Z.z. zákon rozoznáva dva druhy zápisníc a to zápisnicu o vykonaní úkonu a zápisnicu o ústnom pojednávaní. Zápisnica o priebehu a výsledkoch dokazovania a rozhodnutie nie je ďalším druhom zápisnice, ale ide o zápisnicu, ktorá má svojim obsahom zhrnúť priebeh a výsledky dokazovania. V danom prípade je takéto zhrnutie obsiahnuté v zápisnici zo dňa 09.10.2014, ktorá je zápisnicou o ústnom pojednávaní, keďže s týmto zhrnutím bol v súlade so zákonom oboznámený aj zástupca žalobcu, a to na ústnom pojednávaní.

21. Podľa § 49 ods. 1 zák.č. 222/2004 Z.z., právo odpočítať daň z tovaru alebo zo služby vzniká platiteľovi v deň, keď pri tomto tovare alebo službe vznikla daňová povinnosť.

22. Podľa § 49 ods. 2 písm. a/ zák.č. 222/2004 Z.z., platiteľ môže odpočítať od dane, ktorú je povinný platiť, daň z tovarov a služieb, ktoré použije na dodávky tovarov a služieb ako platiteľ s výnimkou podľa odsekov 3 a 7. Platiteľ môže odpočítať daň, ak je daň voči nemu uplatnená iným platiteľom v tuzemsku z tovarov a služieb, ktoré sú alebo majú byť platiteľovi dodané.

23. Podľa § 51 ods. 1 písm. a/ zák. č. 222/2004 Z.z., právo na odpočítanie dane podľa § 49 môže platiteľ uplatniť, ak pri odpočítaní dane podľa § 49 ods. 2 písm. a) má faktúru od platiteľa vyhotovenú podľa § 71.

24. Podmienky uvedené v § 49 ods. 1 a 2 písm. a/ a v § 51 ods. 1 písm. a/ zákona o DPH sú hmotnoprávnej povahy a na ich bezpodmienečné splnenie sa viaže nárok na odpočet. Ich nesplnenie nie je možné odpustiť (keďže to zákon neustanovuje) ani pri vzniku zodpovednosti inej osoby za vady dokladu a ani za dobromyseľnosti platiteľa. Naopak, zákonodarca požaduje (pre ľahkú zneužiteľnosť), aby platiteľ, ktorý nárok na odpočet uplatňuje, preukázal existenciu podmienok, ktoré pre nárok na odpočet stanovil. Pokiaľ si platiteľ uplatňuje nárok na odpočítanie dane dodávateľskej faktúry, musí byť schopný preukázať, že zdaniteľné plnenia boli reálne uskutočnené, a to práve osobou uvedenou na faktúre.

25. Samotné faktúry a doklady o ich úhrade sú síce formálnou podmienkou uplatnenia si nároku na odpočítanie DPH na vstupe, nie sú však postačujúcou podmienkou pre priznanie tohto práva (práva na odpočet DPH), pokiaľ nie sú odrazom reálneho plnenia. Technicky je totiž možné vyhotoviť akýkoľvek doklad znejúci na určité plnenie bez ohľadu na to, či takéto plnenie bolo skutočne poskytnuté a rovnako je technicky možné previesť akékoľvek peňažné prostriedky na akýkoľvek účet, t.j. predstierať zaplatenie vystavených faktúr bezhotovostným prevodom na účet dodávateľa. Je teda zrejmé, že splnenie formálnej stránky na uplatnenie si nároku na odpočet DPH vyjadrené predloženými dokladmi je síce jednou z podmienok, aby bolo na základe týchto dokladov uznané právo na odpočet, tieto doklady však musia byť odrazom reálneho plnenia. Jednoducho povedané, ak daňové doklady (faktúry a doklady o úhrade) neodrážajú reálne plnenie, nemôže byť žalobcovi na základe takýchto faktúr bez ďalšieho priznané právo na odpočet DPH, nakoľko ide o fiktívne faktúry, ktoré sú spravidla vystavované v súvislosti s daňovým únikom.

26. A práve o takýto prípad ide aj v súdenej veci, a to konkrétne vo vzťahu k sporným faktúram od spoločností COREKTA plus, s.r.o. a v časti aj faktúry od spoločnosti SYNMA, s.r.o.. Pokiaľ ide o vyúčtovanú odmenu spoločnosti SYNMA, s.r.o., tak správny súd uvádza, že z dôsledne vykonaného dokazovania vyplynulo, že časť obchodných partnerov žalobcu (za obchody s ktorými bola sporná odmena účtovaná), nepotvrdila účasť tejto spoločnosti, resp. osôb, ktoré za ňu mali konať na dojednávaní obchodov. Z dokazovania bez pochybností vyplynulo, že BETA TRENČÍN, s.r.o., Continental Matador Truck Tires s.r.o., spoločnosť X., s.r.o. a X.P. KAREN túto spoločnosť nepoznali a so žalobcom spolupracujú bez účasti tejto dodávateľskej, resp. sprostredkovateľskej spoločnosti. Vzhľadom na uvedené bol záver, že v sume 4423,60 eur bol odpočet DPH uplatnený neoprávnene správny, v súlade so závermi vykonaného dokazovania.

27. Taktiež správca dane na základe výsledkov dokazovania kvalifikovane spochybnil reálnosť vykonania reklamných činností pre žalobcu dodávateľkou spoločnosťou COREKTA plus, s.r.o.. Odmena za vykonanie reklamnej činnosti bola vyúčtovaná spornou faktúrou č. 30110019 zo dňa 01.12.2011. Mediálne výstupy, ktoré boli deklarované ako výstup činnosti spoločnosti COREKTA plus, s.r.o. boli v zmysle zistené správcu dane realizované na základe zmluvy medzi spoločnosťou Úsmev ako dar, spol. s r.o. a spoločnosťou JS TRADE Košice s.r.o. z tohto istého dňa. Spoločnosť JS TRADE Košice s.r.o. (toho času už neexistujúca), v tomto období (uzavretia zmluvy) nemala žiadneho štatutára a teda tu neexistovala oprávnená osoba, ktorá by mohla svojim konaním zaväzovať spoločnosť, uzatvárať za ňu zmluvy. Jej pôvodný konateľ, ktorý mal podľa tvrdenia spoločnosti Úsmev ako dar, spol. s r.o. ohľadne tohto obchodu za spoločnosť konať, sa bližšie k veci nevedel vyjadriť. Nepredložil dožiadanému daňovému úradu ani žiadne doklady, vzhľadom na skutočnosť, že ich mal odovzdať novému majiteľovi spoločnosti S.. Okrem toho odmena za reklamné činnosti mala byť vyúčtovaná na základe rámcovej zmluvy, ktorá sama o sebe z hľadiska práva nepredstavuje titul pre vznik nároku takejto odmeny, nakoľko ako vyplýva z jej názvu, ako aj obsahu, ide iba o rámcové dojednanie spolupráce a jednotlivé obchody (tak ako to štandardne pri rámcových zmluvách býva) mali byť predmetom samostatných dojednaní, ktoré mali mať v danom prípade formu dodatkov k zmluve, v ktorých by bola dojednaná aj cena toho - ktorého jednotlivého obchodu. V danom prípade však nebol takýto dodatok predložený a nebolo žalobcom a ani konateľom spoločnosti COREKTA plus, s.r.o. tvrdené, že k jeho uzavretiu došlo. Odhliadnuc od uvedeného bolo zistené, že dodávateľská spoločnosť mala vykonať reklamné činnosti pre žalobcu subdodávateľsky, a to opäť na základe rámcovej zmluvy so spoločnosťou DIAMOND SHARK s.r.o., Košice, ktorá v čase vykonávania predmetnej reklamnej činnosti nemala žiadnych zamestnancov a jej pôvodný konateľ nevedel označiť subdodávateľa prostredníctvom ktorého svoj záväzok realizoval. Správca dane taktiež na základe výsledkov vykonávaného miestneho zisťovania uzavrel, že spoločnosť nemala reálne sídlo. Na adrese jej sídla mal označenú schránku jej pôvodný konateľ, a to spolu s ďalšími 13 obchodnými spoločnosťami. Táto subdodávateľská spoločnosť zanikla v roku 2015, bez právneho nástupcu a bola vymazaná z obchodného registra. S poukazom na vyššie uvedené je zrejmé, že predložením rámcovej zmluvy bez jej dodatku, resp. dodatkov, ktoré by sa týkali konkrétneho obchodného prípadu, žalobcu nesplnil svoje dôkazné bremeno, nakoľko nepredložil relevantný doklad, ktorým by preukázal právny základ fakturovaného obchodu a nepredložil taký dôkaz, ktorý by preukazoval reálnosť plnenia od spoločnosti COREKTA plus, s.r.o.. Samotný žalobca pritom nespochybňuje, že prvotné dôkazné bremeno je na jeho osobe. Odhliadnuc od skutočnosti, že samotná rámcová zmluva bez jej dodatkov, nie je právne relevantným dokladom preukazujúcim právny základ konkrétneho obchodného prípadu, za ktorý bola spoločnosťou COREKTA plus, s.r.o. vyúčtovaná odmena, je zrejmé, že správca dane vykonaným dokazovaním kvalifikovaným spôsobom spochybnil

reálnosť tohto plnenia, keď bolo vzhľadom na všetky vyššie uvedené skutkové zistenia spochybnené, že reklamné činnosti pre žalobcu obstarala práve dodávateľská spoločnosť COREKTA plus, s.r.o., ktorá vystavila spornú faktúru č. 30110019 zo dňa 1.12.2011. Za tejto situácie je opäť dôkazná povinnosť a bremeno na daňovom subjekte, žalobcovi, ktorý má preukázať takto spochybnené skutočnosti.

28. Krajský súd v Trenčíne po prieskume zákonnosti napádaného rozhodnutia a procesného postupu predchádzajúceho jeho vydaniu konštatuje, že záver, ktorý správca dane zo zistených skutkových okolností urobil a žalovaný ustálil, zodpovedá zásadám logického myslenia a správneho uváženia a je v súlade aj s hmotnoprávnymi ustanoveniami zákona o DPH. Krajský súd vyhodnotil rozsah a dôvody žaloby vo vzťahu k napadnutému rozhodnutiu žalovaného po tom, ako sa oboznámil s obsahom administratívneho spisu, pričom súd musel skonštatovať, že nezistil dôvod na to, aby sa odchýlil od logických argumentov a relevantných právnych záverov obsiahnutých v dôvodoch napadnutého rozhodnutia. S poukazom na uvedené je zrejmé, že krajský súd považuje námietky žalobcu uvedené v žalobe za nedôvodné. Krajský súd v Trenčíne z vyššie uvedených dôvodov žalobu zamietol, pretože dospel k záveru, že napadnuté rozhodnutie je v súlade so zákonom.

29. Žalovaný bol v konaní úspešný a preto by mu z hľadiska úspechu v konaní patrila náhrada trov konania. Vzhľadom na skutočnosť, že takúto náhradu konania nežiadal, súd rozhodol o trovách konania, tak ako je uvedené vo výrokovej časti tohto rozhodnutia.

30. Toto rozhodnutie prijal senát Krajského súdu v Trenčíne pomerom hlasov 3:0 (§ 3 ods. 9 veta posledná zákona č. 757/2004 Z.z.).

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku j e m o ž n é podať kasačnú sťažnosť v lehote 30 dní odo dňa jeho doručenia prostredníctvom Krajského súdu v Trenčíne na Najvyšší súd Slovenskej republiky v Bratislave, písomne v dvoch vyhotoveniach. Zmeškanie tejto lehoty nie je možné odpustiť.

Sťažovateľ alebo opomenutý sťažovateľ musí byť v konaní o kasačnej sťažnosti zastúpený advokátom. Kasačná sťažnosť a iné podania sťažovateľa alebo opomenutého sťažovateľa musia byť spísané advokátom. To neplatí, ak a) má sťažovateľ alebo opomenutý sťažovateľ, jeho zamestnanec alebo člen, ktorý za neho na kasačnom súde koná alebo ho zastupuje, vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa, b) ide o konania o správnej žalobe podľa § 6 ods. 2 písm. c) a d), alebo je žalovaným Centrum právnej pomoci.

V kasačnej sťažnosti sa má popri všeobecných náležitostiach podľa § 57 ods. 1 zákona č. 162/2015 Z.z. (z podania musí byť zjavné ktorému správnemu súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje a musí byť podpísané) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, údaj, kedy bolo sťažovateľovi napadnuté rozhodnutie doručené, opísanie rozhodujúcich skutočností, aby bolo zrejmé, v akom rozsahu a z akých dôvodov podľa § 440 sa podáva a návrh výroku rozhodnutia (sťažnostný návrh).