Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

4C/93/2014

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Stará Ľubovňa sudcom Mgr. Vladimírom Gurkom v právnej veci žalobcu: C. J., nar. XX.X.XXXX, bytom Z. E. XX, J. Q. proti žalovanému: PROFI CREDIT Slovakia, s.r.o., Pribinova 25, Bratislava, IČO: 35 792 752, pr. zast. Advokátska kancelária JUDr. Andrea Cviková, s.r.o., Kubániho 16, 811 04 Bratislava v konaní o neplatnosť zmluvy o revolvingovej pôžičky, takto

rozhodol:

I. Súd žalobu z a m i e t a.

II. Súd žalovanému p r i z n á v a nárok na náhradu trov konania vo výške 100%, o ktorej výške bude rozhodnuté po právoplatnosti tohto rozsudku.

odôvodnenie:

1. Žalobkyňa sa podanou žalobou domáhala určenia neplatnosti zmluvy o revolvingovej pôžičke č. 134489-73299 uzavretej dňa 29.6.2011 so žalobcom ako veriteľom. Žalobu odôvodnila tým, že o poskytnutie pôžičky požiadala v čase, kedy bola jej rodina vo veľkej finančnej tiesni. Predmetom zmluvy boli finančné prostriedky vo výške 5 508 eur, ktoré jej v lehote 8 dní mali byť poskytnuté. Dlžnú sumu mala vrátiť v 36 mesačných splátkach vo výške 153 eur. Žalovaný ako formu zabezpečenia zvolil vyplnenie blankozmenky, ktorú z ťaživých finančných dôvodov podpísala bez toho, aby jej bolo vysvetlené, čo táto forma zabezpečenia znamená. Žalovaný s ňou uzavrel zmluvu o pôžičke bez akýchkoľvek úrokov, ale za poskytnutie pôžičky si inkasoval sumu 2 958 eura, ktorá bola splatná v deň poskytnutia pôžičky. Namiesto požadovanej a dohodnutej sumy 5 508 eur jej teda vyplatil sumu iba vo výške 2 550 eur, čo ju veľmi prekvapilo a tieto prostriedky nevyriešili jej zlú finančnú situáciu. Zmluvnou odmenou podľa nej došlo zo strany žalovaného k zastieraniu skutočnosti, že za poskytnutie pôžičky si vlastne inkasoval úrok vo výške 53,71 %, čo považuje za nezákonné a v rozpore s dobrými mravmi. Keď prestala pôžičku splácať, žalovaný využil zabezpečovací prostriedok a vyplnil zmenku, ktorú podpísala ešte v roku 2011 s tým, že ako dátum splatnosti uviedol deň 28. apríla 2013. Kedy sa tak stalo však nevie uviesť, pretože vyplnenú zmenku jej žalovaný nepredložil. O vyplnení zmenky sa dozvedela až vtedy, keď jej bol doručený zmenkový platobný rozkaz v Okresného súdu Bratislava V. č.k. 4 Zm 490/2013-11. Bola prekvapená, že v zmenke je uvedená suma 9 153,23 eur. Nevie, z čoho táto suma pozostáva. Pokiaľ sa má jednať o nedohodnuté príslušenstvo, žalovaný si voči nej uplatňuje nárok vo výške 358,95 % oproti skutočne poskytnutej sume. Žalobkyňa vyslovila názor, že žalovaný využil svoje postavenie a zneužil jej tieseň a uzavrel s ňou zmluvu, ktorá nielenže odporuje dobrým mravom, ale aj zásadám poctivého obchodného styku. Ďalej uviedla, že podľa jej názoru ak spotrebiteľ použije na zabezpečenie záväzku zo zmluvy o spotrebiteľskom úvere zmenku alebo šek, musí si veriteľ počínať tak, aby boli zachované všetky práva spotrebiteľa. Toto Okresný súd Bratislava V. v konaní pod sp. zn. 3CbZm/396/2013 odmieta plniť, preto jej jedinou zákonnou možnosťou je domáhať sa určenia neplatnosti zmluvy o revolvingovej pôžičke.

2. Žalovaný vo svojom vyjadrení k žalobe po námietke miestnej nepríslušnosti Okresného súdu Stará Ľubovňa namietal nedostatok naliehavého právneho záujmu žalobkyne na určení neplatnosti zmluvy. V žalobe nie je pritom vôbec uvedené, v čom má naliehavý právny záujem na požadovanom určení spočívať a aké objektívne skutočnosti by odôvodňovali jeho existenciu. Samotná žalobkyňa uvádza, že medzi účastníkmi prebieha aj konanie o zaplatenie peňažnej sumy, t. j. konanie o plnenie. Popri skutočnosti, že toto súdne konanie nemôže mať žiadne právne účinky vo vzťahu ku konaniu vedenom pred Okresným súdom Bratislava V., žalobca objektívne nemôže mať na požadovanom určení naliehavý právny záujem. Ten nie je daný, ak požadované určenie nemá žiadny reálny a praktický význam. Samotná žaloba na rozhodnutie o veci je v rozpore aj s § 80 písm. c) O.s.p., podľa ktorého sa je možné domáhať určenia, či tu právo alebo právny vzťah je alebo nie je. Určovacia žaloba vo všeobecnosti neslúži na určovanie neplatnosti alebo platnosti právnych skutočností (kam okrem iného patria aj zmluvy), pokiaľ to zákon výslovne neurčuje. Zároveň poukázal na tom, že obsah tvrdení v žalobe považuje minimálne za nepresný a skresľujúci, keďže žalobkyňa v konaní pred Okresným súdom Bratislava V. svoje záväzky voči žalovanému uznala a prejavila ochotu ich uhrádzať v splátkach.

3. O námietke žalovaného týkajúcej sa miestnej príslušnosti tunajší súd rozhodol uznesením č.k. 4C/93/2014-39 zo dňa 24.3.2015 tak, že je príslušný na konanie vo veci. Toto uznesenie bolo potvrdené uznesením Krajským súdom v Prešove č.k. 4 Co/160/2015-59 zo dňa 27.5.2015.

4. Žalovaný vo vyjadrení zo dňa 18.10.2016 znova poukázal na nedostatok naliehavého právneho záujmu žalobkyne na požadovanom určení s poukazom na to, že Okresný súd Bratislava V. rozsudkom 3CbZm/396/2013-100 rozhodol o námietkach žalobkyne proti zmenkovému platobnému rozkazu. Tento rozsudok žalobkyňa nespochybnila, teda rozhodnutie nenapádala po stránke skutkovej, ani právnej, keďže voči nemu nepodala odvolanie. Vyslovil názor, že právoplatný rozsudok súdu môže byť zmenený iba uplatnením mimoriadneho opravného prostriedku. Takýto postup žalobkyňa neuplatňuje, čo vedie k záveru, že podanie určovacej žaloby je len obchádzaním zákona v častiach, ktoré upravujú otázku právoplatnosti súdneho rozhodnutia. Ďalej poukázal na to, že od roku 2014 prebiehalo konanie na Okresnom súde Bratislava V., teda žalobkyňa mohla v tomto konaní tvrdiť rovnaké skutočnosti, ako uvádza v podanej žalobe.

5. Súd strany sporu poučil o ich procesných právach a povinnostiach a vo veci vytýčil termín pojednávania. Strany sporu sa na pojednávanie dňa 26.10.2016 nedostavili. Dňa 25.10.2016 bol súdu doručený e-mail od žalobkyne, ktorým ospravedlnila svoju neúčasť na pojednávaní z dôvodu, že je pracovne v zahraničí a nemá ju kto zastúpiť, lebo JUDr. Komanová, ktorá ju vo veci zastupovala, jej vypovedala plnú moc. Pred pojednávaním dňa 26.10.2016 bolo súdu doručené oznámenie o vypovedaní plnej moci zo strany JUDr. Komanovej. Súd preto uvedené pojednávanie odročil na 23.11.2016 s tým, že žalobkyňu vyzval na oznámenie adresy v zahraničí, na ktorú jej súd môže doručovať zásielky s poučením o následkoch doručovania v prípade, ak súdu nebude známa adresa žalobkyne na doručovanie. Takisto bola žalobkyňa poučená o povinnosti predložiť dôkazy, ďalej doklady o tom, že sa zdržiava v zahraničí a o následkoch nepredloženia týchto dokladov, ako aj o tom, že súd nebude akceptovať ospravedlnenie na najbližšie pojednávanie z dôvodu, že sa žalobkyňa zdržiava v zahraničí, pretože k veci sa môže vyjadriť aj písomne, pričom má dostatok času aj na prípadne zabezpečenie si zástupcu. Uvedené bolo žalobkyni zaslané poštou, ako aj elektronicky. Zároveň jej súd zaslal poučenia podľa C.s.p.

6. Právny zástupca žalovaného podaním zo dňa 16.11.2016 ospravedlnil svoju neúčasť, ako aj neúčasť žalovaného na vytýčenom pojednávaní dňa 23.11.2016 a súhlasil s prejednávaním veci a aj v ich neprítomnosti. Žalobkyňa e-mailom doručeným súdu dňa 22.11.2016 ospravedlnila svoju neúčasť na pojednávaní z dôvodu, že sa zdržiava pracovne v zahraničí a zamestnávateľ jej neumožnil vycestovať domov. Žiadala preto o odročenie pojednávania. Žalobkyňou uvádzaný dôvod súd nepovažoval za dôležitý, preto vec prejednal aj v jej neprítomnosti. Súd pritom vychádzal z toho, že jednak dôvod jej neúčasti nebol oznámený včas v zmysle § 183 ods. 3 C.s.p. a jednak žalobkyňa bola poučená, že na takýto dôvod súd nebude prihliadať vzhľadom na to, že jednak svoje tvrdenia môže predložiť súdu aj písomne a jednak vzhľadom na to, že mala dostatok času si buď zabezpečiť svoje pracovné povinnosti tak, aby sa mohla zúčastniť pojednávania osobne, alebo si zvoliť zástupcu. Žalobkyňa pritom napriek poučeniu súdom nepredložila žiadne doklady o tom, že sa skutočne zdržiava v zahraničí. Vzhľadom na dôvod, pre ktorý súd napokon rozhodol, by ďalšie odročenie pojednávania nebolo ani hospodárne.

7. Súd sa oboznámil s vyjadreniami strán konania, vykonal dokazovanie listinnými dôkazmi, najmä registrom veriteľov, zmenkovým platobným rozkazom OS BA V. č.k. 4Zm 490/2013-11 zo dňa 15.7.2013, kópiou zmenky podpísanej žalobkyňou dňa 29.6.2011, zmluvou o revolvingovom pôžičke č. 134489-73299 zo dňa 29.6.2011, uznesením Krajského súdu v Bratislave č.k. 1CoZm/22/2014-79 zo dňa 30.1.2015, listinami zo spisu OS BA V. sp. zn. 3CbZm 396/2013, a to návrhom na vydanie zmenkového platobného rozkazu, námietkami proti zmenkovému platobnému rozkazu, prehľadom platieb žalobkyne na zmluvu so žalovaným a výpismi z účtu žalobkyne, príjmovými pokladničnými dokladmi, rozsudkom OS BA V. č.k. 3CbZm/396/2013-100 zo dňa 15.10.2015 a zistil tento skutkový stav:

8. Žalobkyňa dňa 29.6.2011 uzatvorila so žalovaným zmluvu označenú ako zmluva o revolvingovej pôžičke č. 134489-73299. Predmetom zmluvy bolo poskytnutie finančných prostriedkov vo výške 5 508 eur, z ktorých reálne bolo vyplatených 2 550 eur, zvyšok sumy vo výške 2 958 eur bol započítaný na zmluvnú odmenu žalovaného. Uvedená pôžička bola zabezpečená zmenkou, ktorú žalovaný vyplnil na sumu 9 153,23 eur. Nárok zo zmenky si žalovaný uplatnil v konaní vedenom na Okresnom súde Bratislava V. pod sp. zn. 4Zm 490/2013, v ktorom bol dňa 15.7.2013 vydaný zmenkový platobný rozkaz sp. zn. 4Zm 490/2013-11, proti ktorému žalobkyňa podala odpor a v ktorom namietala, že už uhradila sumu 2 712,68 eur. Iné námietky v odpore neuviedla. Uvedené konanie bolo skončené rozsudkom č.k. 3CbZm/396/2013-100 zo dňa 15.10.2015, ktorý nadobudol právoplatnosť dňa 24.11.2015. Týmto rozsudkom bol zmenkový platobný rozkaz ponechaný v platnosti v časti zmenkovej sumy 3 158,61 eur, 6% úroku z priznanej sumy, zmenkovej odmeny 10,53 eur a náhrady trov konania vo výške 189 eur, v prevyšujúcej časti bol zmenkový platobný rozkaz zrušený a v tejto časti bolo konanie zastavené. Žalobkyňa bola zaviazaná nahradiť žalovanému trovy námietkového konania vo výške 310,94 eur.

9. Podľa § 80 písm. c) Občianskeho súdneho poriadku (O.s.p.) účinného do 30.6.2016, návrhom na začatie konania možno uplatniť, aby sa rozhodlo najmä o určení, či tu právny vzťah alebo právo je alebo nie je, ak je na tom naliehavý právny záujem.

10. Podľa § 137 písm. c) Civilného sporového poriadku (C.s.p.) účinného od 1.7.2016, žalobou možno požadovať, aby sa rozhodlo najmä o určení, či tu právo je alebo nie je, ak je na tom naliehavý právny záujem; naliehavý právny záujem nie je potrebné preukazovať, ak vyplýva z osobitného predpisu.

11. Podľa § 137 písm. d) C.s.p., žalobou možno požadovať, aby sa rozhodlo najmä o určení právnej skutočnosti, ak to vyplýva z osobitného predpisu.

12. Podľa dôvodovej správy k pôvodne navrhovanému § 133 C.s.p., ktorý po legislatívnom procese zodpovedá § 137 C.s.p, „úplne nová koncepcia je zakotvená v písm. c) a d), kde sa rozlišuje klasická určovacia žaloba a žaloba o určení inej právnej skutočnosti podľa písmena d). Záujmom zákonodarcu bolo vylúčiť všetky nepotrebné a nezmyselné žaloby o určenie neplatnosti/platnosti právnych úkonov a iných právnych skutočností, ktoré vyvolávajú ďalšie spory a míňajú sa účelu žaloby určovacej. Medzi osobitné predpisy podľa písm. d) patria napríklad , zákon o dobrovoľných dražbách a pod.“

13. Súd v prvom rade skúmal, či žalobkyňa má naliehavý právny záujem na podaní žaloby v zmysle § 80 písm. c) O.s.p. platného a účinného v čase podanie žaloby, resp. v zmysle § 137 písm. c) C.s.p., prípadne či po účinnosti C.s.p. nejde o žalobu podľa § 137 písm. d) C.s.p.

14. Určovacia žaloba podľa § 80 písm. c) O.s.p., resp. podľa § v 137 písm. c) C.s.p. má preventívny charakter a má miesto jednak tam, kde jej pomocou možno eliminovať stav ohrozenia práva či neistoty v právnom vzťahu a k zodpovedajúcej náprave nemožno dospieť inak a jednak v prípadoch, v ktorých určovacia žaloba účinnejšie než iné práve prostriedky vystihuje obsah a povahu riešeného právneho vzťahu, takže jej prostredníctvom možno dosiahnuť úpravu, ktorá odvráti prípadné budúce spory medzi jeho účastníkmi. Naliehavý právny záujem je teda daný tam, kde sa v dôsledku rozhodnutia súdu zmení právne postavenie žalobcu, teda napr. sa odstráni stav ohrozenia práva či neistoty žalobcu v právnom vzťahu.

15. Z citovanej dôvodovej správy k § 137 C.s.p. je zrejmé, že predkladateľ zákona chcel odlíšiť klasické žaloby o určenie, či tu právo alebo právny vzťah je (ako napr. žaloby o určenie vlastníckeho práva a pod.) od žalôb, ktorými sa malo určiť, či tu je nejaká právna skutočnosť, ako napr. neplatnosť zmluvy a

pod. Je zrejmé, že predkladateľ C.s.p. si uvedomoval, že žaloby ako je tomu aj v tomto prípade, t.j. o neplatnosť zmluvy, vyvolávajú iba ďalšie spory a míňajú sa účelu žaloby určovacej, pretože aj pri určení neplatnosti právneho úkonu, či zmluvy, je potrebné ďalej riešiť otázku, aké plnenie a ktorá strana má plniť, čiže výsledok konania o určení právnej skutočnosti vyvoláva len ďalší spor. Uvedené je v rozpore s požiadavkou, aby súd vyriešil spor medzi stranami tak, aby nedochádzalo k ďalším sporom. Vzhľadom na túto skutočnosť rozšíril predkladateľ C.s.p. okruh žalôb o žalobu o určení právnej skutočnosti, ale len vtedy, ak to vyplýva z osobitného predpisu, k čomu príkladmo poukázal v dôvodovej správe na (napr. žaloba o určenie neplatnosti výpovede), či zákon o dobrovoľných dražbách (žaloba o určenie neplatnosti dražby). V danom prípade je zrejmé, že žaloba žalobkyne v zmysle súčasne platnej a účinnej právnej úpravy spadá pod okruh žalôb v zmysle § 137 písm. d) C.s.p. Právo dlžníka domáhať sa určenia neplatnosti zmluvy o pôžičke, či zmluvy o spotrebiteľskom úvere v príslušných zákonoch nie je upravené, teda takéhoto určenia je potrebné sa domáhať v konaní o plnení z uvedenej zmluvy, kde sa v prípade námietky neplatnosti zmluvy táto otázka rieši ako predbežná.

16. Je zrejmé, že v konaní vedenom na Okresnom súde Bratislava V. sa viedlo konanie o plnenie zo zmluvy (na základe zmenky podpísanej žalobkyňou pri uzavretí zmluvy o pôžičke), ktorej neplatnosti sa žalobkyňa v tomto konaní domáha. Žalobkyňa po tom, ako jej bol doručený zmenkový platobný rozkaz, síce voči nemu podala v zákonnej lehote námietky, ale nenamietala v nich spotrebiteľský charakter zmluvy o pôžičke, jej platnosť, nekalé podmienky, či okolnosti vystavenia zmenky, aj keď týmto námietkam zo strany žalobkyne nič nebránilo. Bola namietaná iba čiastočná úhrada dlžnej sumy. Práve v uvedenom konaní o plnenie mali byť uplatnené námietky, ktorá žalobkyňa vzniesla v tomto konaní a po ktorých predbežnom posúdení by bolo rozhodnuté aj o tom, aký majú tieto námietky vplyv na povinnosť žalobkyne plniť žalobcovi zo zmluvy, ktorej neplatnosti sa domáha. Uvedené konanie pred Okresným súdom Bratislava V. sp. zn. 3CbZm/396/2013 bolo pritom už právoplatne skončené vyššie uvedeným rozsudkom tohto súdu. Za tohto stavu potom skutočne nie je daný dôvod na určenie právnej skutočnosti, v danom prípade určenie neplatnosti zmluvy, pretože aj takéto určenie by nemalo žiaden vplyv na povinnosť žalobkyne plniť žalovaného sumu, na ktorú bola právoplatne zaviazaná rozsudkom Okresného súdu Bratislava V. a postavenie žalobkyne by sa nijakým spôsobom nezmenilo. V tomto smere je potrebné dať za pravdu žalovanému, že k zmene právoplatného rozhodnutia súdu je možné dospieť len za využitia mimoriadnych opravných prostriedkov. Za tohto stavu nie je dôvod na vyhovenie žalobe, preto ju súd zamietol.

17. Na záver súd poznamenáva, že ak by aj posúdil žalobu žalobkyne podľa § 137 písm. c) C.s.p., nebol by daný naliehavý právny záujem žalobkyne z dôvodu, že jej právne postavenie by sa žiadnym spôsobom nezmenilo. Judikatúra súdov pritom jednoznačne dospela k záveru, že v prípade, ak nie je daný naliehavý právny záujem žalobcu na podanej žalobe, súd žalobu zamietne bez toho, aby skúmal vec samú. Analogicky rovnaký výsledok sporu bez prejednania veci samej je potrebné aplikovať aj v prípade žalôb podľa novozavedeného § 137 písm. d) C.s.p. za stavu, ak určenie právnej skutočnosti nie je upravené v osobitnom právnom predpise.

18. O nároku na náhradu trov súd rozhodol v súlade s § 262 ods. 1 a 2 C.s.p. v spojení s § 255 ods. 1 C.s.p. tak, že žalovaný ako strana, ktorá mala vo veci plný úspech, má nárok na 100%-tnú náhradu trov konania voči neúspešnej strane. O výške trov bude rozhodnuté po právoplatnosti tohto rozsudku.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie, ktoré sa podáva do 15 dní od doručenia tohto rozsudku na súde, proti rozhodnutiu ktorého odvolanie smeruje.

Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané.

V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).

Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.

Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky,

b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.

Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa zák. č. 233/1995 Z.z.