Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Uznesenie_32CbVO-2-2020.pdf
PDF · 74.81 KB
Case nature
Subarea
32CbVO/2/2020
Uznesenie
Okresný súd Malacky v právnej veci žalobcu: Úrad pre verejné obstarávanie, IČO: 31 797 903, Ružová dolina 10, 821 09 Bratislava, proti žalovaným: 1. Mesto Modrý Kameň, IČO: 00 319 457, Mariánske námestie 1, 922 01 Modrý Kameň, zast.: C., 2. D.M.V. s.r.o., IČO: 46 881 140, Slatinka 176, 991 03 Pôtor, zast.: Weis & Partners s.r.o., advokátska kancelária, IČO: 47 234 776, Ivánska cesta 30/B, 821 04 Bratislava, o určenie neplatnosti zmluvy, takto
rozhodol:
I. Súd konanie z a s t a v u j e .
II. Stranám sporu súd nárok na náhradu trov konania n e p r i z n á v a .
odôvodnenie:
1. Žalobca podal na súd dňa 23.06.2020 žalobu, ktorou sa domáhal určenia neplatnosti Kúpnej zmluvy č. KZ 3/2019 na „Obecné nájomné byty 12 b.j. - obytná zóna G. v G.i“, nachádzajúcich sa v piatich rodinných domoch, prislúchajúcu technickú vybavenosť a pozemky pod rodinnými domami a technickou vybavenosťou“, uzavretej medzi žalovaným v 1. rade a žalovaným v 2. rade dňa 26.06.2019 z dôvodu jej rozporu so zákonom č. 343/2015 Z.z. o verejnom obstarávaní a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov (ďalej len „ZVO“). Svoju žalobu odôvodnil tým, že žalovaní uzatvorili zmluvu bez akéhokoľvek súťažného postupu neaplikujúc pritom ustanovenia zákona o verejnom obstarávaní, zákazka na stavebné práce bola zadávaná bez hospodárskej súťaže. Nakoľko žalovaný v 1. rade uzavrel predmetnú zmluvu so žalovaným v 2. rade v rozpore so zákonom o verejnom obstarávaní, najmä zmyslom a účelom § 10 ods. 1 ZVO, založili absolútnu neplatnosť zmluvy podľa § 39 Občianskeho zákonníka a aj dodatku č. 1 predmetnej zmluvy.
2. Dňa 12.04.2022 bolo súdu doručené späťvzatie návrhu v celom rozsahu, ktorým žalobca vzal návrh v celom rozsahu späť, žiadal konanie zastaviť a nepriznať stranám sporu náhradu trov konania z dôvodov hodných osobitného zreteľa. Podľa § 180 ZVO v znení účinnom do 30.03.2022, ak úrad pri výkone dohľadu zistí, že verejný obstarávateľ, obstarávateľ alebo osoba podľa § 8 v rozpore s týmto zákonom uzavrie zmluvu, alebo dodatok k zmluve, v lehote 1 roka odo dňa jeho uzavretia podá návrh na určenie jej neplatnosti súdom. Zo skutočností deklarovaných žalovaným v 1. rade na základe žiadosti žalobcu o poskytnutie súčinnosti zo dňa 21.02.2022 žalobca skonštatoval, že predmet Zmluvy bol skolaudovaný rozhodnutím mesta G. č. spisu 267/2019 zo dňa 29.05.2019, ktoré nadobudlo právoplatnosť dňa 29.05.2019. Podľa údajov v katastri nehnuteľností prišlo k prevodu vlastníckeho práva k predmetu Zmluvy zo žalovaného v 2. rade na žalovaného v 1. rade, čím došlo k splneniu účelu zákazky, ktorým bola výstavba bytových domov. Z uvedených dôvodov vyplýva povinnosť úradu ako žalobcu podľa § 187h ods. 13 ZVO zobrať späť dôvodne a ex lege podaný návrh na určenie neplatnosti Zmluvy. Týmto poukázal na skutočnosť vyplývajúcu z legislatívnej právnej úpravy, že bolo jeho povinnosťou podať návrh na určenie neplatnosti, rovnako k späťvzatiu žaloby pristúpil z dôvodu zmeny právnej úpravy, ktorá mu túto povinnosť stanovila.
3. Žalovaný v 1. rade so späťvzatím žaloby a zastavením konania súhlasil, no nesúhlasil s tvrdením a argumentáciou žalobcu, že žalobu o neplatnosť kúpnej zmluvy podal dôvodne a že jediným dôvodom späťvzatia žaloby o neplatnosť napadnutej kúpnej zmluvy je zmena právnej úpravy ZVO a novelizácia jeho ustanovení. Žalovaný v 1. rade je presvedčený, že žalobca jednak podal nedôvodnú žalobu a procesne zavinil zastavenie konania, keď podal návrh na späťvzatie žaloby, s ktorým čakal do účinnosti novely ZVO, pretože poznal už predbežný názor súdu. Súd nemohol podľa jeho názoru prijať záver, že právny úkon - kúpna zmluva, ktorou žalovaný v 1. rade nadobudol existujúcu nehnuteľnosť, zákon obchádza, pretože podľa jej obsahu, formy, naplnenia jej cieľa a účelu je jednoznačne preukázané, že sa jedná o nadobudnutie nehnuteľnosti existujúcej v čase kúpy a nie o obstaranie zákazky na stavebné práce. Poukazuje na skutočnosť, že ak by bola kúpna zmluva vyhlásená za neplatnú, nedotklo by sa to zmluvy o budúcej zmluve, ktorá by tak zostala zachovaná a platná.
4. Žalovaný v 2. rade so späťvzatím žaloby a zastavením konania taktiež súhlasil, no rovnako nesúhlasil s výrokom o trovách. Naďalej zotrval na predchádzajúcich vyjadreniach, v zmysle ktorých považuje žalobu za nedôvodnú, nakoľko táto bola podľa jeho názoru podaná po 1 ročnej prekluzívnej lehote. Žalovaní uzatvorili predmetnú kúpnu zmluvu č. KZ 3/2019 dňa 26.06.2019, tejto však predchádzala Zmluva o budúcej kúpnej zmluve. Žalovaní sa mali dohodnúť na výstavbe predmetnej stavby v ZBKZ a v prípade, ak by čisto hypoteticky došlo konaním žalovaných k porušeniu ustanovení ZVO (čo rozporuje), došlo by k tomu výlučne uzatvorením ZBKZ, ktorá bola uzatvorená dňa 13.01.2017. Ak má žalobca za to, že sa jednalo o stavebnú zákazku, mal návrh smerovať proti zmluve o budúcej zmluve, to však neurobil.
5. Podľa § 180 ZVO účinného do 30.03.2022, ak úrad pri výkone dohľadu nad verejným obstarávaním zistí, že verejný obstarávateľ, obstarávateľ alebo osoba podľa § 8 v rozpore s týmto zákonom uzavrie alebo zmení zmluvu, koncesnú zmluvu alebo rámcovú dohodu a zároveň predmet zmluvy nie je v celom rozsahu splnený, v lehote jedného roka odo dňa uzavretia alebo zmeny zmluvy podá návrh na určenie jej neplatnosti súdom.
6. Podľa § 180 ods. 1 a 2 ZVO účinného od 31.03.2022, ak úrad pri výkone dohľadu nad verejným obstarávaním zistí, že verejný obstarávateľ, obstarávateľ alebo osoba podľa § 8 v rozpore s týmto zákonom uzavrie alebo zmení zmluvu, koncesnú zmluvu alebo rámcovú dohodu a zároveň predmet zmluvy nie je v celom rozsahu splnený, v lehote jedného roka odo dňa uzavretia alebo zmeny zmluvy podá návrh na určenie jej neplatnosti súdom. Na súdne konanie o neplatnosti zmluvy, koncesnej zmluvy alebo rámcovej dohody na návrh podľa odseku 1 sa použijú ustanovenia § 181 ods. 7 až 9 a ods.14 rovnako a § 181 ods. 10 obdobne; na účely § 181 ods. 7 písm. c) druhého bodu je záujem úradu na zrušení zmluvy, koncesnej zmluvy alebo rámcovej dohody ku dňu právoplatnosti rozhodnutia daný vždy.
7. Podľa § 187h ods. 13 ZVO účinného od 31.03.2022, ak úrad podal podľa predpisov účinných do 30. marca 2022 návrh podľa § 180 a vzhľadom na povahu zmluvného plnenia prevažuje všeobecný záujem na pokračovaní v plnení zmluvy, koncesnej zmluvy alebo rámcovej dohody alebo podaný návrh neplní svoj účel, úrad vezme návrh späť.
8. Podľa § 187h ods. 14 ZVO, na konanie súdu začaté na návrh úradu podaný do 30. marca 2022 podľa § 180 sa použijú ustanovenia § 180 ods. 2 a § 181 ods. 7 a 10 v znení účinnom od 31. marca 2022. Na konanie súdu začaté na návrh oprávnenej osoby podaný do 30. marca 2022 podľa § 181 sa použijú ustanovenia § 181 ods. 7 a 10 v znení účinnom od 31. marca 2022.
9. Podľa § 144 zákona č. 160/2015 Z. z. Civilný sporový poriadok (ďalej len „C.s.p.“), žalobca môže vziať žalobu späť. Podľa § 145 ods. 1 C.s.p., ak je žaloba vzatá späť celkom, súd konanie zastaví. Podľa § 146 ods. 1 C.s.p., súd konanie nezastaví, ak žalovaný so späťvzatím žaloby z vážnych dôvodov nesúhlasí. Na nesúhlas žalovaného so späťvzatím žaloby sa neprihliada, ak dôjde k späťvzatiu žaloby skôr, než sa začalo predbežné prejednanie sporu podľa § 168 alebo pojednávanie.
10. Pretože žalobca využil svoje dispozičné oprávnenie, vzal žalobu späť v celom rozsahu a žalovaní so späťvzatím žaloby súhlasili, súd akceptoval späťvzatie žaloby a konanie zastavil.
11. Podľa § 262 ods. 1 C.s.p., o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd
v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí. Podľa § 255 ods. 1 C.s.p., súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci. Podľa § 256 ods. 1 C.s.p., ak strana procesne zavinila zastavenie konania, súd prizná náhradu trov konania protistrane.
12. Podľa § 257 ods. 1 C.s.p., výnimočne súd neprizná náhradu trov konania, ak existujú dôvody hodné osobitného zreteľa.
13. Ustanovenie § 257 C.s.p predstavuje odchýlku od zásady úspechu v konaní v zmysle § 255 C.s.p. a od zásady procesnej zodpovednosti za zastavenie konania v zmysle § 256 ods. 1 C.s.p., ktorá je aplikovateľná len vo výnimočných prípadoch za kumulatívneho splnenia dvoch podmienok, a to že tu existujú dôvody hodné osobitného zreteľa a súčasne sú dané výnimočné okolnosti. V danom prípade súd dospel k záveru o kumulatívnom naplnení tak existencie dôvodov hodných osobitného zreteľa, ako aj existencie výnimočných okolností na základe komplexného vyhodnotenia okolností vzniku a priebehu daného sporu. V prípade predmetnej žaloby ide o špecifický druh určovacej žaloby, pri podaní ktorej sa nevyžaduje preukazovanie naliehavého právneho záujmu, nakoľko tento vyplýva priamo z osobitného právneho predpisu - zákona o verejnom obstarávaní, pričom žaloba bola podaná žalobcom ako ústredným orgánom štátnej správy pre verejné obstarávanie, ktorý k jej podaniu pristúpil po tom, čo pri výkone dohľadu nad verejným obstarávaním ustálil záver o uzavretí zmluvy v rozpore so zákonom o verejnom obstarávaní a následným podaním predmetnej žaloby splnil povinnosť vyplývajúcu mu z ustanovenia § 180 ZVO (v znení účinnom k dátumu podania predmetnej žaloby na súd). V nadväznosti na zmenu relevantnej právnej úpravy, ktorá nastala v priebehu konania pred právoplatným rozhodnutím súdu o merite sporu novelizáciou ZVO účinnou od 31.03.2022 a zároveň v nadväznosti na naplnenie predmetu dotknutej Zmluvy žalovanými v 1. a 2. rade, ktoré malo za následok stratu účelu podanej žaloby smerujúceho k obnoveniu súťaže, došlo zo strany žalobcu späťvzatím predmetnej žaloby k jednoznačnému naplneniu imperatívu vyplývajúceho z dikcie ustanovenia § 187h ods. 13 ZVO. Vyššie uvedené skutočnosti súd kvalifikoval ako skutočnosti predstavujúce kumulatívne splnenie podmienok vyžadovaných zákonom pre aplikáciu ustanovenia § 257 C.s.p., v dôsledku čoho rozhodol o náhrade trov konania tak, že stranám sporu nepriznal nárok na náhradu trov konania. Súd na podporu svojich záverov v tejto súvislosti odkazuje tiež na rozhodnutia Krajského súdu v Bratislave prijaté s rovnakými závermi v totožných právnych veciach, napr. uznesenie sp.zn. 3CobVO/1/2022 zo dňa 22.06.2022, sp.zn. 3CobVO/3/2021 zo dňa 24.05.2022 alebo 3CobVO/3/2022 zo dňa 24.05.2022.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu možno podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia prostredníctvom tunajšieho súdu na Krajský súd v Bratislave, písomne v dvoch vyhotoveniach (§ 362 ods. 1 prvá veta C.s.p.)
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh) (§ 363 C.s.p.).