Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_2P-83-2016.pdf
PDF · 90.83 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
DK-2P/83/2016
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Dolný Kubín samosudkyňou JUDr. Renátou Kňazúrovou v právnej veci navrhovateľky: M.. B. M., rod. A., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom M.. I. XXXX/XX, V. C. a manžela: T.. Z. M., nar. XX.XX.XXXX, trvalo bytom M.. I. XXXX/XX, V. C., v konaní o rozvod manželstva a úpravu rodičovských práv a povinností k maloletému dieťaťu na čas po rozvode, maloleté dieťa v konaní zastúpené opatrovníkom - Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny Dolný Kubín, takto
rozhodol:
I. Súd manželstvo manželky M.. B. M., rod. A., nar. XX.XX.XXXX a manžela T.. Z. M., nar. XX.XX.XXXX, uzavreté dňa XX.XX.XXXX v Ž., zapísané v knihe manželstiev Matričného úradu O., vo zväzku 3, ročník 1994, na strane 26, pod poradovým číslom 2, rozvádza.
II. Maloletý Z. M., nar. XX.XX.XXXX sa na čas po rozvode manželstva zveruje do osobnej starostlivosti manželky - jeho matky M.. B. M., nar. XX.XX.XXXX. Maloletého zastupovať a spravovať jeho majetok sú naďalej oprávnení manžel aj manželka spoločne.
III. Manžel - otec maloletého T.. Z. M., nar. XX.XX.XXXX, je povinný prispievať na výživu mal. Z. mesačne sumou 150,- eur, vždy do každého 15. dňa v mesiaci vopred k rukám manželky, počnúc doručením rozsudku o rozvode manželstva.
IV. Manžel - otec maloletého je oprávnený stretávať sa s maloletým neobmedzene.
V. Vo zvyšnej časti súd návrh manželky zamieta. VI. Žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
1. Navrhovateľka návrhom doručeným Okresnému súdu Dolný Kubín dňa 05.08.2016 žiadala, aby súd rozviedol jej manželstvo s manželom a upravil pomery k maloletému Z., ktorého žiadala zveriť do svojej výchovy a starostlivosti s tým, že manžel bude prispievať na jeho výživu sumou 200,- eur mesačne. Návrh ďalej odôvodnila tým, že manželstvo s manželom je nefunkčné, necíti k nemu žiadnu náklonnosť, obaja hospodária oddelene, často sa hádajú a to aj v prítomnosti detí a nevidí možnosť na obnovenie manželského spolužitia. 2. Súd vo veci vykonal pojednávanie, na ktorom vypočul navrhovateľku, manžela, zistil názor maloletého Z. a opatrovníka maloletého, pričom zistil, že navrhovateľka na návrhu na rozvod manželstva zotrvala, za problém vo vzťahu považuje komunikáciu a to, že manžel ju neakceptuje ako rovnocenného partnera. Ignoruje ju pri zásadných rozhodnutiach, resp. sa ju snaží presviedčať o tom, že len jeho rozhodnutia sú správne. V spoločnej domácnosti žili do mája 2016, dovtedy aj prispieval na domácnosť, po tomto čase sa odsťahoval a čas strávil na záhradke, bez jej vedomia predal spoločný 1 - izbový byt, načo použil peniaze to nevie, domnieva sa, že na kúpu dvoch záhradiek. Zrušila mu prístup na jej účet, on následne prestal dávať peniaze do domácnosti. Je však pravdou, že uhrádza nájomné za byt, v ktorom žijú v sume 130,- eur. T.č. manžel znova býva doma, s deťmi má dobrý vzťah a pokiaľ niečo potrebujú, tak ich finančne podporuje. Celý problém, prečo v tomto manželstve už nechce zostať sú neustále hádky. 90 % hádok je kvôli peniazom a pre ňu je to už neúnosné. Pokiaľ aj nechce v hádkach pokračovať a napr. sa aj zamkla do izby, manžel toto neakceptoval, búchal na dvere a chcel rozbiť aj sklo. Čo sa týka presťahovania do J., tak o tomto uvažuje z dôvodu, že v čase podávania návrhu na rozvod manželstva sa domnievala, že ešte majú ten 1 - izbový byt, kam by manžel mohol ísť bývať, ale teraz vidí, že zrejme z bytu nebude chcieť odísť, tak sa odsťahuje ona. 3. Manžel uviedol, že s návrhom na rozvod manželstva nesúhlasí. Nie je pravdou, žeby manželka nevedela o predaji 1 - izbového bytu, na tomto sa spoločne dohodli a po vzájomnej dohode sa predávala garáž a predával sa aj byt. Bola možnosť zakúpenia pozemkov v záhradkárskej osade, čo sa napokon podarilo a je z toho 18 árový v budúcnosti stavebný pozemok. O tomto manželka mala taktiež všetky informácie. Problém v komunikácií vidím aj on, ale čo sa týka rozhodovania, tak 99 % jej odpovedí pri riešení nejakých záležitostí bolo neviem, to neznamená, že ju neakceptoval, ale pokiaľ sa nikdy nevedela o ničom rozhodnúť, musel nakoniec zaujať nejaké stanovisko on. Tiež nie je pravdivé tvrdenie manželky, že 4 mesiace, kým nebýval v spoločnej domácnosti, finančne rodine neprispieval, za tie štyri mesiace do rodiny dal cca 2.600,- eur. Pravidelne platí byt 130,- eur, tiež platí internet a televíziu 20,- eur, deťom vreckové po 20,- eur mesačne, sám hradil výdavky spojené s kúpou a poistením auta, tiež výlet maloletému Z. do Poľska a ostatné výdavky. 4. Mal. Z. sa na pojednávaní v neprítomnosti rodičov vyjadril, že o problémoch rodičov vie dlhšiu dobu, pretože sa často hádali a väčšina hádok bola kvôli peniazom. Asi štyri mesiace otec doma nebýval, zdržiaval sa na záhradke. S deťmi otec trávi voľný čas a majú spolu dobrý vzťah, ocino mu mesačne dáva 10,- eur ako vreckové a platil mu mobilný telefón, minulý mesiac ale mama túto formu platby zrušila a teraz nevie, kto ten telefón platí. 2P/83/2016 3.
Keď potrebuje peniaze, tak otec mu prispeje, zaplatil mu napr. aj školský výlet. V prípade ak by došlo k rozvodu manželstva rodičov, tak si vie predstaviť aj to, že by bol zverený do striedavej osobnej starostlivosti oboch rodičov, ktorý model mu bol sudcom riadne vysvetlený. Kľudne by bol dva týždne u otca a dva týždne u mamy, lebo ani nevie, čo teraz mama zamýšľa, keď spomínala, že sa chce presťahovať do Ž., lebo on má v V. C. kamarátov a chcel by s nimi trávievať čas. So súrodencami vychádza dobre, sestra študuje na rovnakom gymnázium ako on. Mamina pochádza zo Ž., takže rodinu tam majú a pozná ich. Kamarátov má však skôr v V. C.. 5. Opatrovník maloletého uviedol, že pre prípad rozvodu navrhuje, aby maloletý bol zverený do osobnej starostlivosti navrhovateľky, hoci sám deklaroval, že si vie predstaviť aj striedavú osobnú starostlivosť, na druhej strane však maloletý chce žiť so svojimi súrodencami. Pre prípad rozvodu navrhol určiť vyživovaciu povinnosť manželovi v sume 140,- eur mesačne a čo sa týka styku, tento určiť s maloletým neobmedzene.
6. Súd vykonal v predmetnej veci ďalšie dokazovanie oboznámením sa s listinnými dôkazmi založenými v spise, pričom zistil tento skutkový stav: Účastníci uzavreli manželstvo dňa XX.XX.XXXX v Ž., kedy u oboch účastníkov išlo o prvé manželstvo. Obaja manželia sú štátnymi príslušníkmi Slovenskej republiky a spoločné posledné bydlisko bolo v V. C.. Po uzavretí manželstva sa účastníkom narodili tri deti, M. M. dňa XX.XX.XXXX, B. M. dňa XX.XX.XXXX a t.č. maloletý Z. M. dňa XX.XX.XXXX. Príjem navrhovateľky u zamestnávateľa V. G. V. C. bol podľa potvrdenia za mesiace január 2016 - august 2016 v priemere XXX,XX eur. Podľa oznámenia Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny v Dolnom Kubíne navrhovateľka poberá prídavok na dve deti v sume 47,04 eur mesačne. Príjem manžela je podľa potvrdenia M. A. R. O. Ž. za obdobie od septembra 2015 do augusta 2016 v sume XXX,XX eur + daňový bonus 42,82 eur mesačne. Úhrady spojené s užívaním bytu v sume 130,- eur mesačne uhrádza manžel, manželka uhrádza poplatky za dodávku elektrickej energie v sume 80,- eur mesačne (aj za nehnuteľnosť v Ž. a chatku v záhradkárskej oblasti), poistné M. a B. v sume spolu 27,20 eur mesačne, poplatky za mobilné telefóny 30,- eur, náklady na diétne stravovanie pre mal. Z. v sume 100,- eur (tento trpí celiakiou) a zabezpečuje nákup potravín a drogérie do celej domácnosti. Manžel ďalej uhrádza všetky poplatky spojené s užívaním nehnuteľností - poplatok za odvoz komunálneho odpadu v sume 137,61 eur ročne, daň z nehnuteľností spolu cca 50,- eur ročne, deťom prispieva vreckovým cca 20,- eur mesačne každému z detí. Podľa správy opatrovníka zo šetrenia rodinných pomerov rodiny žije v trojizbovom byte, ktorý je účelne a podnetne zariadený, udržiavaný v čistote a v poriadku. Mal. Z. je študentom W. O.. U.. I. Z. V. C. a jeho zdravotný stav si vyžaduje zvýšené náklady na stravovanie, keďže je celiatik. Podľa zistenia v minulosti už bol na tunajší súd podaný návrh navrhovateľky na rozvod manželstva a to dňa 04.04.2014 evidovaný pod č.k. 8P/34/2014, pričom konanie bolo zastavené pre späťvzatie návrhu.
7. V zmysle § 23 ods. 1 Zákona o rodine (ďalej len ZoR) súd môže manželstvo na návrh niektorého z manželov rozviesť, ak sú vzťahy medzi manželmi tak vážne narušené a trvalo rozvrátené, že manželstvo nemôže plniť svoj účel a od manželov nemožno očakávať obnovenie manželského spolužitia. 2P/83/2016 4.
8.Vzhľadom na zistený skutkový stav a citované zákonné ustanovenie, súd manželstvo rozviedol. Mal za preukázané, že vzťahy medzi manželmi sú vážne rozvrátené, tento rozvrat je trvalý a manželstvo neplní svoj účel, ktorým sa rozumie predovšetkým riadne spolužitie manželov, ich vzájomná pomoc, rešpektovanie svojej dôstojnosti a vytváranie zdravého rodinného prostredia. Ich manželstvo je len formálnym zväzkom a nie je predpoklad obnovenia manželského spolužitia. Hlavnú príčinu rozvratu manželstva súd vidí v rozdielnych názoroch, povahách a záujmoch oboch manželov, ktoré nedokázali zladiť v prospech inštitúcie manželstva a v prospech maloletého dieťaťa. 9.Podľa § 24 ods. 1 ZoR v rozhodnutí, ktorým sa rozvádza manželstvo rodičov maloletého dieťaťa, súd upraví výkon ich rodičovských práv a povinností k maloletému dieťaťu na čas po rozvode, najmä určí, komu maloleté dieťa zverí do osobnej starostlivosti, kto ho bude zastupovať a spravovať jeho majetok. Súčasne určí, ako má rodič, ktorému nebolo maloleté dieťa zverené do osobnej starostlivosti, prispievať na jeho výživu, alebo schváli dohodu rodičov o výške výživného. Podľa § 24 ods. 4 ZoR súd pri rozhodovaní o výkone rodičovských práv a povinností alebo pri schvaľovaní dohody rodičov rešpektuje právo maloletého dieťaťa na zachovanie jeho vzťahu k obidvom rodičom a vždy prihliadne na záujem maloletého dieťaťa, najmä na jeho citové väzby, vývinové potreby, stabilitu budúceho výchovného prostredia a ku schopnosti rodiča dohodnúť sa na výchove a starostlivosti o dieťa s druhým rodičom. Súd dbá, aby bolo rešpektované právo dieťaťa na výchovu a starostlivosť zo strany obidvoch rodičov a aby bolo rešpektované právo dieťaťa na udržovanie pravidelného, rovnocenného a rovnoprávneho osobného styku s obidvomi rodičmi. Podľa § 25 ods. 2 ZoR ak sa rodičia nedohodnú o úprave styku s maloletým dieťaťom, súd upraví styk rodičov s maloletým dieťaťom v rozhodnutí o rozvode, to neplatí, ak rodičia úpravu styku nežiadajú. Podľa § 62 ods. 2, 3 a 4 zákona č. 36/2005 Z. z. o rodine a o zmene a doplnení niektorých zákonov (ďalej už len „Zákon o rodine“), obaja rodičia prispievajú na výživu svojich detí podľa svojich schopností, možností a majetkových pomerov. Dieťa má právo podieľať sa na životnej úrovni rodičov. Každý rodič bez ohľadu na svoje schopnosti, možnosti a majetkové pomery je povinný plniť svoju vyživovaciu povinnosť v minimálnom rozsahu vo výške 30% zo sumy životného minima na nezaopatrené neplnoleté dieťa alebo na nezaopatrené dieťa podľa osobitného zákona. Pri určení rozsahu vyživovacej povinnosti súd prihliada na to, ktorý z rodičov a v akej miere sa o dieťa osobne stará. Ak rodičia žijú spolu, prihliadne súd aj na starostlivosť rodičov o domácnosť. Podľa § 62 ods. 5 Zákona o rodine výživné má prednosť pred inými výdavkami rodičov. Pri skúmaní schopností, možností a majetkových pomerov povinného rodiča súd neberie do úvahy výdavky povinného rodiča, ktoré nie je nevyhnutné vynaložiť. Podľa § 75 ods. 1 Zákona o rodine, pri určení výživného prihliadne súd na odôvodnené potreby oprávneného, ako aj na schopnosti, možnosti a majetkové pomery povinného. Na schopnosti, možnosti a majetkové pomery povinného prihliadne súd aj vtedy, ak sa povinný vzdá bez dôležitého dôvodu výhodnejšieho zamestnania, zárobku, majetkového prospechu; rovnako prihliadne aj na neprimerané majetkové riziká, ktoré povinný na seba berie. 2P/83/2016 5.
10. Súd rozhodol o zverení maloletého dieťaťa do osobnej starostlivosti navrhovateľky, nakoľko aj podľa názoru o opatrovníka dieťa pri matke má vytvorené harmonické prostredie na vývoj, žije spoločne so svojimi dospelými súrodencami a matka sa o dieťa príkladne stará. Hoci samotný mal. Z. pred súdom deklaroval aj záujem o striedavú osobnú starostlivosť oboch rodičov, manžel o takýto model starostlivosti o dieťa neprejavil záujem, navrhovateľka a opatrovník s ním nesúhlasili, preto súd o zverení maloletého do striedavej osobnej starostlivosti oboch rodičov nerozhodol. Ohľadne vyživovacej povinnosti manžela k mal. Z. súd zobral do úvahy príjem manžela, ako aj skutočnosť, že uhrádza poplatky spojené s užívaním bytu, v ktorom všetci členovia domácnosti bývajú a to v sume 130,- eur mesačne, uhrádza poplatky za odvoz komunálneho odpadu a daň z nehnuteľností ročne v sume cca 190,- eur ročne, platí mesačne poplatok za internet a deťom vreckové cca 20,- eur každému z troch detí. V prípade potreby deťom hradí, resp. prispieva na nevyhnutné výdavky. Navrhovateľka požadovala výživné v sume 200,- eur mesačne, po zohľadnení uvádzaných výdavkov manžela však súd dospel k záveru, že vzhľadom na zárobkové možnosti a schopnosti manžela, ako aj vzhľadom na jeho mesačné platby do domácnosti, je výživné v sume 150,- eur primerané a to aj na vek dieťaťa, ako aj jeho špeciálne potreby ohľadne stravovania. V prevyšujúcej časti preto súd návrh navrhovateľky zamietol. Ohľadne styku manžela s maloletým súd rozhodol tak, že tento je oprávnený sa stretávať s maloletým Z. neobmedzene, nakoľko aj v súčasnosti ich stretávanie prebieha bezproblémovo a nie je potrebné v tomto smere zasahovať autoritatívnym rozhodnutím súdu. 11.O trovách konania súd rozhodol podľa § 52 Zákona č. 161/2015 Z.z. Civilný mimosporový poriadok (ďalej len CMP) tak, že žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania, ak tento zákon neustanovuje inak.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresný súd Dolný Kubín (§ 362 ods. CSP). Podľa § 355 CSP ods.1) proti rozsudku súdu prvej inštancie je prípustné odvolanie, ak to zákon nevylučuje. Podľa § 358 CSP odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné. Podľa § 362 CSP, ods. 1) Odvolanie sa podáva v lehote 15 dní od doručenia rozhodnutia na súde, proti ktorého rozhodnutiu smeruje. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy. 2) Odvolanie je podané včas aj vtedy, ak bolo v lehote podané na príslušnom odvolacom súde. Podľa § 61 ods. 2 CMP ak rozsudok o rozvode manželstva neobsahuje poučenie o lehote na podanie odvolania alebo ak obsahuje nesprávne poučenie o tom, že odvolanie nie je prípustné, možno podať odvolanie do 15 dní od doručenia rozsudku. Podľa § 363 CSP v odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). 2P/83/2016 6.
Podľa § 364 CSP rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Podľa § 365 ods. 1) Odvolanie možno odôvodniť len tým, že
a) neboli splnené procesné podmienky,
b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces,
c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd,
d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo
h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. 2) Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej. Podľa § 62 ods. 1) CMP odvolanie možno odôvodniť aj tým, že súd prvej inštancie nesprávne alebo neúplne zistil skutočný stav veci. Podľa § 62 ods. 2) CMP odvolacie dôvody možno meniť a dopĺňať až do rozhodnutia o odvolaní. Podľa § 44 CSP rozsudky o výživnom súd vykonateľné doručením. Podľa § 376 ods. 1) CMP ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľný exekučný titul, môže oprávnený podať návrh na nariadenie výkonu rozhodnutia. Manželka a opatrovník sa po vyhlásení rozsudku práva odvolania výslovne vzdali.