Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_5Csp-19-2022.pdf
PDF · 93.52 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
BR-5Csp/19/2022
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Brezno, sudkyňou JUDr. Annou Hýsekovou, v právnej veci žalobcu 365.bank, a. s., Bratislava, Dvořákovo nábrežie 4, IČO 31 340 890 zast. SEDLAČKO & PARTNERS, s.r.o., Bratislava, Štefánikova 8, IČO 36 853 186 proti žalovanej N. G., nar. XX. XX. XXXX, trvale bytom P., J. U. P. XXX/ XX zast. Centrum Správnej Pomoci Prievidza, Lehota pod Vtáčnikom - Veľká Lehota, 1. mája 388/8, IČO 51 876 141 o zaplatenie 2 110,12 Eur s prísl. takto
rozhodol:
I. Žalovaná je p o v i n n á zaplatiť žalobcovi sumu 2 110,12 Eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 2 110,12 Eur od 18. 09. 2020 do zaplatenia, to všetko v lehote 3 dní odo dňa právoplatnosti tohto rozhodnutia.
II. Žalobcovi sa p r i z n á v a nárok na náhradu trov konania voči žalovanej v plnom rozsahu.
odôvodnenie:
1. Žalobou, ktorá bola podaná dňa 18. 11. 2021 (pôvodne vedená na Okresnom súde Banská Bystrica pod sp.zn. 4Up/1849/2021) sa žalobca 365.bank, a.s. domáhal voči žalovanej zaplatenia sumy 2 110,12 Eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 2 110,12 Eur od 18. 09. 2020 do zaplatenia a náhrady trov konania. Žalobu odôvodnil tým, že na základe zmluvy uzavretej medzi žalobcom (do 02. 07. 2021 podnikajúceho pod obchodným menom Poštová banka, a.s.) a žalovanou dňa XX. XX. XXXX bola žalovanej poskytnutá suma 12 000,-Eur, ktorú sa zaviazala splácať v pravidelných mesačných splátkach. Svoje povinnosti si neplnila riadne a včas, v dôsledku čoho žalobca vyhlásil úver za predčasne splatný dňa 17. 09. 2020 a požiadal žalovanú o zaplatenie celého zostatku úveru. Žalovaná do zosplatnenia uhradila spolu sumu 9 889,88 Eur, ktorá bola započítaná na istinu 3 751,49 Eur, úrok 5 307,95 Eur a poplatky a poistné 830,44 Eur. Žalovaná po zosplatnení neuhradila dlžnú sumu, preto sa žalobca domáhal svojho nároku súdnou cestou, a to zaplatenia istiny 2 110,12 Eur, ktorú vyčíslil ako rozdiel medzi poskytnutou sumou (12 000,-Eur) a celkovou sumou zaplatenou žalovanou (9 889,88 Eur) a úroku z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 2 110,12 Eur od 18. 09. 2020 do zaplatenia.
2. Ako dôkazy označil zmluvu o spotrebiteľskom úvere, všeobecné obchodné podmienky, obchodné podmienky, sadzobník poplatkov, listinu - aktuálny stav úveru, upozornenie - výzvu na splatenie dlžnej časti úveru, oznámenie o vyhlásení predčasnej splatnosti úveru.
3. Proti platobnému rozkazu vydanému Okresným súdom Banská Bystrica pod sp.zn. 4Up/1849/2021, ktorým žalobe vyhovel, podal žalovaná včas odpor. V ňom uviedla, že popiera pohľadávku čo do dôvodu a výšky, zmluva je spotrebiteľská, obsahuje neprijateľné zmluvné podmienky a vzniesla námietku premlčania.
4. Žalobca vo svojom vyjadrení k odporu navrhol pokračovanie konania na Okresnom súde Brezno, ktorému bola vec následne postúpená. Zároveň uviedol, že žalovaná neuviedla žiadne relevantné skutočnosti, jej obrana spočíva iba vo všeobecných tvrdeniach o postavení spotrebiteľa a údajných neprijateľných podmienkach. Námietka premlčania je tiež nedôvodná, keď k zosplatneniu úveru došlo dňa 17. 09. 2020 a žaloba bola na súd podaná dňa 18. 11. 2021.
5. Na výzvu súdu žalobca doložil aj listiny preukazujúce skúmanie bonity žalovanej.
6. Súd vo veci nariadil pojednávanie na deň 15. 07. 2022, na ktoré sa nedostavil žalobca, ktorého ospravedlnil jeho právny zástupca. Žalovaná a jej splnomocnený zástupca sa z pojednávania ospravedlnili a súhlasili s rozhodnutím veci v ich neprítomnosti podaním doručeným deň pred pojednávaním. Súd vec prejednal a rozhodol v neprítomnosti strán sporu. Pri rozhodovaní vychádzal z listinných dokladov nachádzajúcich sa v súdnom spise, ktoré boli stranám sporu doručené, najmä zo zmluvy o spotrebiteľskom úvere, obchodných podmienok pre spotrebiteľské úvery, listiny - aktuálny stav úveru, upozornenia - výzvy na splatenie dlžnej časti úveru, výzvy na úhradu dlžnej sumy.
7. V ospravedlnení z pojednávania zo dňa 14. 07. 2022 zástupca žalovanej uviedol, že ide o spotrebiteľskú zmluvu, ktorá neobsahuje zákonom stanovené náležitosti (ani jednu chýbajúcu náležitosť však nešpecifikoval) a žiadal aby súd posúdil zmluvu aj s ohľadom na § 92 ods. 8 zákona č. 483/2001 Z.z. o bankách a či vyhlásenie o mimoriadnej splatnosti bolo vykonané v súlade s týmto zákonom.
8. Podľa § 497 Obchodného zákonníka, zmluvou o úvere sa zaväzuje veriteľ, že na požiadanie dlžníka poskytne v jeho prospech peňažné prostriedky do určitej sumy a dlžník sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a zaplatiť úroky.
9. Podľa § 52 ods. 1, 2 Občianskeho zákonníka (ďalej len "OZ"), spotrebiteľskou zmluvou je každá zmluva bez ohľadu na právnu formu, ktorú uzatvára dodávateľ so spotrebiteľom. Ustanovenia o spotrebiteľských zmluvách, ako aj všetky iné ustanovenia upravujúce právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, použijú sa vždy, ak je to na prospech zmluvnej strany, ktorá je spotrebiteľom. Odlišné zmluvné dojednania alebo dohody, ktorých obsahom alebo účelom je obchádzanie tohto ustanovenia, sú neplatné. Na všetky právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, sa vždy prednostne použijú ustanovenia Občianskeho zákonníka, aj keď by sa inak mali použiť normy obchodného práva.
10. Podľa § 565 OZ, ak ide o plnenie v splátkach, môže veriteľ žiadať o zaplatenie celej pohľadávky pre nesplnenie niektorej splátky, len ak to bolo dohodnuté alebo v rozhodnutí určené. Toto právo však môže veriteľ použiť najneskôr do splatnosti najbližšie nasledujúcej splátky.
11. Podľa § 53 ods. 9 OZ, ak ide o plnenie zo spotrebiteľskej zmluvy, ktoré sa má vykonať v splátkach, môže dodávateľ uplatniť právo podľa § 565 najskôr po uplynutí troch mesiacov od omeškania so zaplatením splátky a keď súčasne upozornil spotrebiteľa v lehote nie kratšej ako 15 dní na uplatnenie tohto práva.
12. Podľa § 100 ods. 1 OZ, právo sa premlčí, ak sa nevykonalo v dobe v tomto zákone ustanovenej (§ 101 až 110). Na premlčanie súd prihliadne len na námietku dlžníka. Ak sa dlžník premlčania dovolá, nemožno premlčané právo veriteľovi priznať.
13. Podľa § 101 OZ, pokiaľ nie je v ďalších ustanoveniach uvedené inak, premlčacia doba je trojročná a plynie odo dňa, keď sa právo mohlo vykonať po prvý raz.
14. Podľa § 103 OZ, ak bolo dohodnuté plnenie v splátkach, začína plynúť premlčacia doba jednotlivých splátok odo dňa ich zročnosti. Ak sa pre nesplnenie niektorej zo splátok stane zročným celý dlh (§ 565), začne plynúť premlčacia doba odo dňa zročnosti nesplnenej splátky.
15. Podľa § 1 ods. 2 veta prvá zákona č. 129/2010 Z.z. o spotrebiteľských úveroch a o iných úveroch a pôžičkách pre spotrebiteľov (v znení účinnom v čase uzavretia zmluvy), spotrebiteľským úverom na účely tohto zákona je dočasné poskytnutie peňažných prostriedkov na základe zmluvy o spotrebiteľskom úvere vo forme pôžičky, úveru, odloženej platby alebo obdobnej finančnej pomoci poskytnutej veriteľom spotrebiteľovi.
16. Podľa § 2 písm. a), b), d) zákona č. 129/2010 Z.z., na účely tohto zákona sa rozumie spotrebiteľom fyzická osoba, ktorá nekoná v rámci predmetu svojho podnikania alebo povolania. Veriteľom sa rozumie fyzická osoba alebo právnická osoba, ktorá ponúka alebo poskytuje spotrebiteľský úver v rámci svojej podnikateľskej činnosti. Zmluvou o spotrebiteľskom úvere sa rozumie zmluva, ktorou sa veriteľ zaväzuje poskytnúť spotrebiteľovi spotrebiteľský úver a spotrebiteľ sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a zaplatiť celkové náklady spotrebiteľa spojené so spotrebiteľským úverom.
17. Podľa § 9 ods. 2 písm. k) zákona č. 129/2010 Z.z., zmluva o spotrebiteľskom úvere okrem všeobecných náležitostí podľa Občianskeho zákonníka musí obsahovať ročnú percentuálnu mieru nákladov a celkovú čiastku, ktorú musí spotrebiteľ zaplatiť, vypočítané na základe údajov platných v čase uzatvorenia zmluvy o spotrebiteľskom úvere; uvedú sa všetky predpoklady použité na výpočet tejto ročnej percentuálnej miery nákladov.
18. Podľa § 11 ods. 1 písm. b), d) zákona č. 129/2010 Z.z., poskytnutý spotrebiteľský úver sa považuje za bezúročný a bez poplatkov, ak zmluva o spotrebiteľskom úvere neobsahuje náležitosti podľa § 9 ods. 2 písm. a) až l), s), z) a aa), v zmluve o spotrebiteľskom úvere je uvedená nesprávne ročná percentuálna miera nákladov v neprospech spotrebiteľa.
19. Na pojednávaní právny zástupca žalobcu zotrval na podanej žalobe aj ďalších podaniach. Žalovaná ani vo svojom ospravedlnení z pojednávania neuviedla žiadne nové tvrdenia a skutočnosti, jej argumentácia je neopodstatnená. Žiadal žalobe v celom rozsahu vyhovieť.
20. Z vykonaného dokazovania považoval súd za preukázané, že žalobca (pod obchodným menom Poštová banka, a.s.) a žalovaná dňa XX. XX. XXXX uzavreli zmluvu o spotrebiteľskom úvere
- lepšia splátka (ďalej len "zmluva"), na základe ktorej bola žalovanej poskytnutá suma 12 000,-Eur. V časti 2) bod 2.2 zmluvy bola určená výška mesačnej splátky 170,40 Eur z toho anuitná splátka 156,-Eur a poistenie 14,40 Eur, úroková sadzba 7,90 % ročne, RPMN banky 8,20 %, priemerná RPMN 11,01 %, odplata 8,34 %, celková čiastka úveru 16 811,75 Eur, dátum prvej splátky 15. 10. 2015, dátum splatnosti splátok k 15. dňu v mesiaci, dátum konečnej splatnosti 15. 09. 2024, počet splátok 108. Podľa bodu 5.4 zmluvy obchodné podmienky a všeobecné obchodné podmienky tvoria neoddeliteľnú súčasť zmluvy a dlžník svojím podpisom potvrdil, že s nimi bol oboznámený pred podpisom zmluvy a súhlasí s nimi. Obchodné podmienky pre spotrebiteľské úvery v čl. VI bode 6.8 obsahovali podmienky pre možnosť vyhlásenia úveru za predčasne splatný. Zmluva bola oboma stranami sporu podpísaná v Banskej Bystrici dňa 11. 09. 2015.
21. Upozornením zo dňa 21. 08. 2020 žalobca oznámil žalovanej, že pohľadávka banky ku dňu 21. 08. 2020 je viac ako tri mesiace po lehote splatnosti vo výške 885,20 Eur a pozostáva z omeškaných splátok 858,84 Eur, poplatkov 18,-Eur a poistného 8,36 Eur. Zároveň ju upozornil, že ak nebude dlžná suma uhradená je oprávnený vyhlásiť úver za predčasne splatný. Predmetné upozornenie bolo dané na poštovú prepravu dňa 24. 08. 2020 a zaslané žalovanej na adresu uvedenú v zmluve.
22. Výzvou na úhradu dlžnej sumy zo dňa 17. 09. 2020 žalobca oznámil žalovanej, že úverová pohľadávka sa ku dňu 17. 09. 2020 stala predčasne splatnou v celom rozsahu. Výška dlžnej sumy bola 8 601,69 Eur a pozostávala z dlžnej istiny 8 248,51 Eur, úroku 317,82 Eur, poplatkov za upomienky 27,- Eur a poistného 8,36 Eur. Predmetné zosplatnenie bolo dané na poštovú prepravu dňa 18. 09. 2020 a žalovaná si ho neprevzala v odbernej lehote.
23. Z výpisu - aktuálny stav úveru ku dňu 30. 09. 2021 vyplýva, že žalovaná zaplatila na úver celkom sumu 9 889,88 Eur a posledná zaplatená splátka bola splátka splatná v 04/2020 (nie v celej výške).
24. Z vyššie uvedených listín je zrejmé, že boli splnené všetky podmienky vyžadované Občianskym zákonníkom na vyhlásenie mimoriadnej splatnosti. Súd len podotýka, že zákon o bankách podmienky mimoriadneho zosplatnenia neobsahuje, aj keď toto žalovaná (jej splnomocnený zástupca) vo svojom podaní zo dňa 14. 07. 2022 uviedla.
25. Zmluvu, ktorú žalobca so žalovanou uzavreli je potrebné posudzovať ako spotrebiteľskú zmluvu, na ktorú sa vzťahujú ustanovenia Občianskeho zákonníka o spotrebiteľských zmluvách aj zákona
o spotrebiteľských úveroch. Je zrejmé, že žalobca pri uzatváraní zmluvy vystupoval ako dodávateľ vzhľadom na predmet podnikania (banka) a žalovaná vystupovala ako spotrebiteľka, pretože pri uzatváraní zmluvy nekonala v rámci predmetu svojej obchodnej alebo podnikateľskej činnosti. 26. Zákon o spotrebiteľských úveroch č. 129/2010 Z.z. v znení účinnom v čase podpísania zmluvy ustanovoval náležitosti, ktoré musí obsahovať zmluva o spotrebiteľskom úvere. Zároveň v prípade vymenovaných náležitostí ustanovoval, že ak chýbajú resp. sú uvedené nesprávne považuje sa úver za poskytnutý bez úroku a bez poplatkov.
27. V tomto prípade má súd za preukázané, že v zmluve bola nesprávne uvedená celková čiastka úveru, keď pri poskytnutej sume 12 000,-Eur, výške splátky uvedenej v zmluve (170,40 Eur) a počte splátok 108 predstavuje sumu 18 403,20 Eur a nie sumu 16 811,75 Eur ako je uvedené v zmluve. Ani RPMN nie je potom vypočítaná správne - pri výške splátky 170,40 Eur predstavuje 10,22 %, teda je vyššia ako uvedená v zmluve, čo je jednoznačne v neprospech spotrebiteľa. Pokiaľ ročná percentuálna miera nákladov zahŕňa celkové náklady spotrebiteľa spojené so spotrebiteľským úverom, ktoré sú zákonom definované ako všetky náklady vrátane úrokov, provízií, daní a poplatkov akéhokoľvek druhu, pričom do celkových nákladov patria aj náklady na doplnkové služby súvisiace so zmluvou (napr. poistné), je tak zrejmé, že ak poistné v konkrétnom prípade celkom zjavne dojednané bolo (v zmluve je uvedený základný súbor poistenia), mala byť vyčíslená hodnota RPMN vrátane tohto poistenia. Z obsahu zmluvy je zrejmé, poistenie bolo zahrnuté v splátke pôžičky (určenej v zmluve vo výške 170,40 Eur mesačne), preto mal byť celkom jednoznačne takýto údaj o dojednanom poistení aj zohľadnený a zahrnutý pri výpočte RPMN daného spotrebiteľského úveru. V zmluve o spotrebiteľskom úvere je uvedená nesprávne aj ročná percentuálna miera nákladov v neprospech spotrebiteľa a posudzovaný úver je z dôvodu rozporu jeho obsahových náležitostí s ustanoveniami osobitnej právnej normy nutné považovať za bezúročný a bez poplatkov. RPMN a celková čiastka úveru sú pritom hlavnými ukazovateľmi pre každého spotrebiteľa, ktorý žiada o poskytnutie finančných prostriedkov, pretože tieto najlepšie preukazujú koľko ho bude požičanie peňazí skutočne stáť.
28. Vyššie uvedené konštatovanie súdu však nemá vplyv na žalovaný nárok, keď žalobca sa domáha iba zaplatenia rozdielu medzi poskytnutou sumou (12 000,-Eur) a celkovou sumou zaplatenou žalovanou (9 889,88 Eur).
29. Súd posudzoval vznesenú námietku premlčania, keď žalovaná namietla premlčanie, bližšie však nešpecifikovala, prečo považuje nárok za premlčaný. Premlčacia doba je podľa § 101 OZ trojročná, pričom podľa § 103 OZ platí, že ak bolo dohodnuté plnenie v splátkach, začína plynúť premlčacia doba jednotlivých splátok odo dňa ich zročnosti. Ak sa pre nesplnenie niektorej zo splátok stane zročným celý dlh (§ 565), začne plynúť premlčacia doba odo dňa zročnosti nesplnenej splátky. Vzhľadom na to, že § 53 ods. 9 OZ umožňuje predčasné splatenie uplatniť až po trojmesačnom omeškaní s niektorou splátkou, je práve táto splátka tou splátkou "pre nesplnenie ktorej sa stane zročným celý dlh" v zmysle § 103 OZ. Preto od jej zročnosti plynie premlčacia doba v zmysle tohto ustanovenia. V tomto prípade boli splnené podmienky pre vyhlásenie predčasnej splatnosti úveru pre splátku splatnú dňa 15. 06. 2020, na zaplatenie ktorej bola žalovaná vyzvaná. Pred touto splátkou neboli zaplatené iba splatné splátky za mesiac 04/2020 a 05/2020. Žaloba bola na súd podaná dňa 18. 11. 2021, a preto nárok žalobcu nie je možné považovať za premlčaný.
30. Súd žalobu a uplatnený nárok neposudzoval podľa § 92 ods. 8 zákona o bankách, keď v tomto prípade k postúpeniu pohľadávky na iný subjekt nedošlo. Zároveň súd nezistil ani žiadne neprijateľné podmienky, ktoré by boli v zmluve uvedené príp. si z nich žalobca uplatňoval nejaký nárok.
31. Žalobca sa domáhal zaplatenia istiny vo výške 2 110,12 Eur predstavujúcej rozdiel medzi poskytnutou sumou úveru a celkovou sumou zaplatenou žalovanou na úver (12 000 - 9 889,88 = 2 110,12 Eur) a túto sumu súd žalobcovi aj priznal.
32. Nesplnením peňažného záväzku sa žalovaná dostala do omeškania. Žalobcovi tak vznikol nárok na úrok z omeškania vo výške 5 % ročne, ktorý súd priznal zo sumy 2 110,12 Eur odo dňa 18. 09. 2020, teda odo dňa nasledujúceho po zosplatnení úveru. Výška úroku z omeškania bola v zmysle § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka a § 3 Nariadenia vlády č. 87/1995 Z.z. určená podľa základnej úrokovej sadzby Európskej centrálnej banky, zvýšenej o 5 percentuálnych bodov.
33. O trovách konania súd rozhodol podľa § 255 ods. 1 CSP a žalobcovi ako strane v spore v úspešnej v celom rozsahu priznal nárok na náhradu trov konania voči žalovanej v celom rozsahu. O výške náhrady účelne vynaložených trov konania rozhodnuté podľa § 262 ods. 2 Civilného sporového poriadku (ďalej len "CSP") po právoplatnosti tohto rozsudku samostatným uznesením.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku j e p r í p u s t n é odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia v dvoch vyhotoveniach na tunajší súd (§ 362 ods. 1, 2 CSP).
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 127 CSP) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh) (§ 363 CSP). Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá právoplatné a vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa Zákona č. 233/1995 Z.z. (Exekučný poriadok).