Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

B5-1CbZm/666/2015

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Bratislava V sudkyňou JUDr. Vierou Ulackou v právnej veci žalobcu: PROFI CREDIT Slovakia, s.r.o., IČO: 35 792 752, so sídlom Pribinova 25, Bratislava, zastúpený Advokátskou kanceláriou JUDr. Andrea Cviková, s.r.o., Kubániho 16, Bratislava, proti žalovanému: C. T., narodený XX.XX.XXXX, trvale bytom C. 80X/XX, J., o zaplatenie 82,20 eur s príslušenstvom a odmenou 0,27 eur zo zmenky , takto

rozhodol:

I. Zmenkový platobný rozkaz č. k. XZm XXX/XXXX-XX zo dňa 14.5.2015 sa ponecháva v platnosti.

II. Žalobca má nárok na náhradu trov konania, ktoré nasledovalo po vydaní zmenkového platobného rozkazu, v celom rozsahu.

odôvodnenie:

1. Zmenkovým platobným rozkazom č. k. XZm XXX/XXXX-XX zo dňa 14.5.2015 súd uložil žalovanému povinnosť, aby žalobcovi do troch dní od doručenia zaplatil zmenkovú sumu 82,20 eur so 6 %-ným ročným úrokom od 9.9.2014 do zaplatenia, zmenkovú odmenu 0,27 eur a náhradu trov konania v celkovej výške 75,64 eur alebo aby v rovnakej lehote podal námietky, v ktorých musí uviesť všetko, čo proti zmenovému platobnému rozkazu namieta. 2. Žalovaný podal v zákonnej lehote námietky, po podaní ktorých sa vec vedie pod sp. zn. XCbZm XXX/XXXX. 3. Zmenkový platobný rozkaz súd vydal v skrátenom konaní na základe § 175 ods. 1 zákona č. 99/1963 Zb. Občiansky súdny poriadok (OSP), v znení platnom do 23.12.2015. Občiansky súdny poriadok bol s účinnosťou od 1.7.2016 zrušený a nahradil ho zákon č. 160/2015 Z. z., Civilný sporový poriadok (CSP). 4. Podľa § 470 ods. 1 CSP, ak nie je ustanovené inak, platí tento zákon aj na konania začaté predo dňom nadobudnutia jeho účinnosti. 5. Podľa § 471 ods. 2 konania o zmenkovom platobnom rozkaze a šekovom platobnom rozkaze začaté predo dňom nadobudnutia účinnosti tohto zákona sa dokončia podľa doterajších predpisov. 6. Súd dospel k záveru, že podľa doterajších predpisov sa dokončí len konanie, týkajúce sa samotného zmenkového platobného rozkazu, t. j. konanie v rozsahu vyplývajúcom z § 175 v spojení s prvou vetou § 372y ods. 2 OSP ako predpisu osobitnej povahy. Zmenkový platobný rozkaz sa podaním námietok nezrušil, len sa oddialila jeho právoplatnosť a vykonateľnosť. Podľa doterajších predpisov preto súd rozhoduje len o tom, či ponechá zmenkový platobný rozkaz v platnosti alebo ho celkom či sčasti zruší, v ostatnom už platí Civilný sporový poriadok. 7. Žalovaný žiadal zmenkový platobný rozkaz zrušiť. Namietal, že došlo k zneužitiu inštitútu blankozmenky, vykazujúce znaky zlomyseľnosti a hrubej nedbanlivosti, preto sa zmenka prieči dobrým mravom a je v zmysle § 39 Občianskeho zákonníka neplatná. Vzniknutý

záväzkový vzťah podľa neho svojou povahou a podstatou je spotrebiteľský, nakoľko on nekonal v rámci predmetu svojej obchodnej alebo inej podnikateľskej činnosti, o poskytnutie úveru nežiadal ako podnikateľ, ale na súkromné účely a len na základe toho, že je v zmluve o pôžičke označený ako živnostník, nemožno právny vzťah posudzovať inak, ako z pohľadu spotrebiteľského práva. Mal zato, že skutočnosť, že bol v čase uzavretia zmluvy živnostníkom, nemohla u žalobcu zakladať presvedčenie, že konal pri uzatváraní zmluvy v rámci svojej podnikateľskej činnosti a že chcel peňažné prostriedky použiť na účely podnikania, bez toho, aby žalobca preukázal, na účely akého podnikania resp. výkonu činností súvisiacich s podnikaním bol úver poskytnutý. Do pozornosti súdu dal nález Ústavného súdu Českej republiky sp. zn. I. ÚS 199/11 z 26.1.2012, najmä časť pojednávajúcu o neakceptovateľnosti postupov, ktoré neumožňujú spotrebiteľovi modifikovať ustanovenia zmlúv alebo zmluvných podmienok, ktoré sú formulárovo predtlačené alebo poskytujú možnosť vyvolania nepriaznivých následkov na strane klienta, medzi ktoré patrí zmluvná pokuta či zabezpečenie pohľadávky blankozmenkou. Ďalej citoval ustanovenie § 39 a § 53 ods. 1 a 3 a uviedol, že dohoda o vyplnení zmenky, obsiahnutá v spotrebiteľskej zmluve, je neprijateľná a tým aj neplatná zmluvná podmienka, žalobu považuje za contra legem, keďže žalobca od neho požaduje plnenie, ktoré sa prieči dobrým mravom aj zákonu. Nakoniec spochybnil, či je v právomoci súdu rozhodnúť len na základe zmenky bez toho, aby z úradnej povinnosti skúmal ako predbežnú otázku, či sa nejedná o spotrebiteľský vzťah, bez ohľadu na to, že sa v konaní uplatňuje právo zo zmenky. 8. Na prejednanie námietok nariadil súd pojednávanie. Žalovaný sa neustanovil, po doručení prvého predvolania vzniesol námietku miestnej nepríslušnosti a vec žiadal postúpiť Okresnému súdu J., resp. po písomnom poučení o § 105 ods. 1 a § 87 písm. d) a f) OSP, požiadal o vypočutie súdom v obvode jeho bydliska. Dokazovanie bolo vykonané výsluchom žalovaného prostredníctvom dožiadaného súdu a listinnými dôkazmi založenými v súdnom spise. Vykonať iné dôkazy strany nenavrhli. 9. Z prvopisu zmenky (odkazujúcej na zmluvu číslo XXXXXX-XXXXX), ktorá bola vystavená v J. 30.8.2012, súd zistil, že sa žalovaný, v tom čase podnikajúci pod obchodným menom C. T., IČO: XXXXXXXX, zaviazal zaplatiť na rad žalobcu dňa 8.9.2014 v J. zmenkovú sumu 82,20 eur, bez protestu. 10. Zmenka obsahuje všetky náležitosti predpísané v čl. I. § 75 zákona zmenkového a šekového č. 191/1950 Zb. (ďalej len zmenkový zákon) pre vlastnú zmenku. Jej prvopisom žalobca preukázal, že je riadny majiteľ a má právo postihom žiadať zmenkovú sumu, ak zmenka nebola zaplatená, šesťpercentné úroky odo dňa splatnosti a odmenu vo výške jednej tretiny percenta zmenkovej sumy (čl. I. § 48 ods. 1 zmenkového zákona). 11. Proti povinnosti zmenku zaplatiť sa žalovaný vo včasných námietkach bránil len tým, že príčinným vzťahom zmenky bola spotrebiteľská zmluva. V podaní zo dňa 24.11.2015 uviedol, že je spor založený zmluvou o úvere č. XXXXXX a ako dôkaz pripojil fotokópiu protokolu žalobcu o vykonaní kontroly dlžníka zo dňa 18.2.2013 a štyri potvrdenia o platbách k variabilnému symbolu XXXXXX. (vklad 274 eur na účet žalobcu 30.1.2013 a potvrdenia žalobcu o prijatí hotovosti po 137 eur z 27.2.2013, z 27.5.2013 a z 2.9.2013). 12. V ďalšom podaní z 20.1.2016 žalovaný (zjavne reagujúc na zmeny v § 79 ods. 3 a 4 OSP, ku ktorým došlo s účinnosťou od 23.12.2015 na základe zákona č. 438/2015 Z. z., ktoré sa ale podľa prvej vety § 372y ods. 2 OSP na túto vec nevzťahujú) uviedol, že ak si žalobca uplatnil nárok zo zmenky voči nemu ako fyzickej osobe, bol povinný opísať aj rozhodujúce skutočnosti týkajúce sa vlastného vzťahu s ním a pripojiť k žalobe písomnú zmluvu a ak nie je dokázaný opak, platí, že nárok zo zmenky vznikol v súvislosti so spotrebiteľskou zmluvou. 13. Pri výsluchu na dožiadanom súde žalovaný uviedol, že zaplatil všetko, ako boli so žalobcom dohodnutí a ešte mu prišla pokuta, mal to splatiť do roka a lehotu dodržal. Namietaná zlomyseľnosť žalobcu podľa neho spočíva v tom, že všetko zaplatil podľa dohody a pokutu dostal neprávom. Podrobnosti uzavretia zmluvy si už nepamätal, spomenul si, že potreboval vrátiť dlh a banka mu odmietla požičať, od žalobcu si bral XXX-XXX eur, ktoré mienil vrátiť do jedného mesiaca, čo sa mu nepodarilo, lebo mal problémy s prácou. K úveru predkladal živnostenský list, informovaný bol vopred o výške mesačnej splátky, o zmenke nevedel, nebol o nej vopred upovedomený. O úver žiadal ako súkromná osoba, účel, na ktorý peniaze potrebuje, žalobcovi nepovedal a účel sa ani nezisťoval. Z požičaných peňazí splatil dlžoby XXX-XXX eur, zvyšok minul na cestovanie, výlet, chata, jarmok, nepamätá sa. Stále robil ako živnostník a splátky hradil z príjmu z podnikania. 14. Žalobca žiadal ponechať zmenkový platobný rozkaz v platnosti. Potvrdil, že zmenka bola vydaná ako zabezpečenie k zmluve o úvere, nerozporoval ani tvrdenie žalovaného, že už úver splatil a že zmenková suma zodpovedá zmluvnej pokute, ktorú žalovanému

vyúčtoval. Uviedol, že žalovaný sa dostal do omeškania s úhradou 4. splátky úveru, zaplatil ju s omeškaním trvajúcim 31 dní, z ktorého dôvodu sa stal úver predčasne splatný a v zmysle bodu 10.1. zmluvy si uplatnil za omeškanie so splátkou zmluvnú pokutu 82,20 eur. Nesúhlasil preto s dodatočným tvrdením žalovaného, že záväzky zo zmluvy splnil a ani s námietkou, že je zmluva o úvere spotrebiteľská. Poukázal na obsah zmluvy o úvere, z ktorej vyplýva, že úver poskytol žalovanému ako podnikateľovi na výkon podnikateľskej činnosti, pričom sa žalovaný voči nemu identifikoval ako podnikateľ aj v žiadosti o úver, kde ako účel čerpania úveru uviedol: na podnikateľskú činnosť. 15. Na podporu svojich tvrdení žalobca ako dôkazy súdu predložil fotokópiu zmluvy o úvere č. XXXXXX-XXXXX, ktorú so žalovanými uzavrel 30.8.2012, žiadosť žalovaného z 24.8.2012 o úver a kartu klienta. 16. V konaní nebolo sporné, že príčinným vzťahom zmenky je zmluva o úvere č. XXXXXX-XXXXX zo dňa 30.8.2012. Zabezpečenie blankozmenkou je dojednané v bodoch 4.1. až 4.6. zmluvy, obsahom ktorých je aj dohoda oprávňujúca na vyplnenie blankozmenky. 17. Námietka žalovaného, že je zmluva o úvere spotrebiteľská a dohoda o zabezpečení blankozmenkou je neprijateľnou a tým aj neplatnou zmluvnou podmienkou, sa vykonaným dokazovaním nepreukázala ako dôvodná. 18. Zo zmluvy o úvere súd zistil, že v jej záhlaví je žalovaný ako dlžník označený údajmi, ktoré ho identifikujú ako podnikateľa. Uvedené je jeho obchodné meno, sídlo, IČO, údaje živnostenského registra (včítane reg. č. a čísla spisu) a údaje o bankovom spojení s číslom bankového účtu. Napriek označeniu dlžníka v úverovej zmluve ako podnikateľa by nebolo vylúčené, že je zmluva spotrebiteľská, ale podľa bodu 1.1 zmluvy sa veriteľ zaviazal poskytnúť dlžníkovi peňažné prostriedky na účely výkonu jeho podnikateľskej činnosti a tie sa dlžník v bode 2.1 zaviazal splatiť veriteľovi v splátkach podľa splátkového kalendára. Žalovaný tak podpísaním zmluvy potvrdil, že ako dlžník úver požadoval pre svoju podnikateľskú činnosť a na tento účel peňažné prostriedky od veriteľa žiadal a prijal. 19. Uzavretiu zmluvy predchádzala žiadosť o poskytnutie úveru, spísaná na tlačive žalobcu, ktorú žalovaný podpísal dňa 24.8.2012. Zo žiadosti súd zistil, že sa malo jednať o jednoduchý úver, žalovaný sa identifikoval ako fyzická osoba podnikajúca v oblasti poskytovania služieb v lesníctve a poľnohospodárstve a ako účel čerpania úveru uviedol: na podnikateľskú činnosť. Rubrika o súčasných záväzkoch žiadateľa ostala nevyplnená, splatenie dlžôb iným osobám ako účel čerpania úveru žalovaný v žiadosti neuviedol. 20. Za spotrebiteľa by bolo možné žalovaného považovať len v prípade, ak by zo všetkých okolností, za ktorých úverovú zmluvu uzavrel, bolo zrejmé, že mu žalobca úver poskytol na iný účel ako na výkon podnikania alebo povolania, resp. že mu úver bol poskytnutý pre osobnú potrebu alebo pre potrebu príslušníkov jeho domácnosti. Podľa v § 2 písm. a) zákona č. 129/2010 Z. z. o spotrebiteľských úveroch v znení platnom v čase uzavretia úverovej zmluvy, je spotrebiteľom fyzická osoba, ktorá nekoná v rámci predmetu svojho podnikania alebo povolania. Podľa § 2 písm. a) zákona č. 250/2007 Z. z. o ochrane spotrebiteľa, v znení platnom ku dňu uzavretia úverovej zmluvy, je spotrebiteľom fyzická osoba alebo právnická osoba, ktorá nakupuje výrobky alebo používa služby pre osobnú potrebu alebo pre potrebu príslušníkov svojej domácnosti. 21. Ak žalovaný svojim správaním u žalobcu ako druhého účastníka zmluvy oprávnene vzbudzoval dojem, že koná na podnikateľské účely, nemôže sa dovolávať ochrany ako spotrebiteľ (viď rozsudok Súdneho dvora Európskej únie z 20.1.2005 č. C-464/01, podľa ktorého pri hodnotení, či podnikateľ konal pri uzatváraní zmluvy ako spotrebiteľ, treba brať do úvahy, či sa osoba, ktorá sa dovoláva postavenia spotrebiteľa, správala tak, že u druhého účastníka zmluvy mohla oprávnene vzbudiť dojem, že koná na podnikateľské účely). Preto len samotná skutočnosť, že zmluva o úvere je tzv. formulárová, ktorej obsah nemohol dlžník ovplyvniť, nepostačuje na to, aby súd poskytol žalovanému ochranu ako spotrebiteľovi. 22. Žalovaný až pri výsluchu na dožiadanom súde namietal, že žalobca nedôvodne požaduje zaplatiť zmluvnú pokutu vo výške zmenkovej sumy, nakoľko záväzok splatiť úver do jedného roka dodržal. Na námietku podanú po uplynutí zákonnej lehoty by nebolo možné podľa prvej vety § 175 ods. 4 OSP prihliadať ani v prípade, ak by bola dôvodná. Napriek tomu považuje súd za potrebné uviesť, že podľa karty klienta sa žalovaný omeškal s úhradou splátky zročnej 30.12.2012, ktorú zaplatil až 30.1.2013 a podľa bodu 10.1 zmluvy o úvere v prípade omeškania dlžníka s úhradou splátky úveru o viac ako 15 dní po termíne splatnosti je veriteľ oprávnený požadovať úhradu zmluvnej pokuty vo výške 5% z nominálnej výšky úveru. Zo žiadneho ustanovenia zmluvy o úvere nevyplýva, že by právo veriteľa požadovať zmluvnú pokutu za omeškanie so zaplatením mesačnej splátky zaniklo v prípade, ak dlžník dodrží termín konečnej splatnosti úveru. 23. Záväzok zo zmenky je nesporným záväzkom. V konaní nebolo

preukázané, že by žalovaný z dôvodov uvedených v námietkach nemal povinnosť tento nesporný záväzok splniť. Preto súd zmenkový platobný rozkaz ponechal v platnosti. 24. O nároku na náhradu trov konania, ktoré nasledovalo po vydaní zmenkového platobného rozkazu, bolo rozhodnuté podľa § 255 ods. 1 CSP. Žalobca mal plný úspech, má preto nárok na náhradu trov v celom rozsahu. 25. O výške náhrady trov bude v zmysle § 262 ods. 2 rozhodnuté po právoplatnosti tohto rozsudku samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.

Poučenie:

Proti rozsudku je možné podať do 15 dní odo dňa jeho doručenia odvolanie, na tunajšom súde, písomne vo 2 vyhotoveniach. Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané. V odvolaní sa uvedie, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody), čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh) a musí byť odvolateľom podpísané. Odvolanie možno odôvodniť len tým, že: a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú pod písm. a) až h), ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej. Prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie. Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Exekúciu vykoná ten exekútor, ktorého v návrhu na vykonanie exekúcie označí oprávnený (§ 38 zák. č. 233/1995 Z. z.) a ktorého jej vykonaním poverí súd, ak osobitný predpis alebo tento zákon neustanovuje inak (§ 29 zákona č. 233/1995 Z. z.).