Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

18C/243/2014

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Trenčín sudkyňou Mgr. Lenkou Kvasnicovou v právnej veci žalobcu Intrum Justitia Slovakia, s. r. o., so sídlom Karadžičova 8, Bratislava, IČO 35831154, zastúpeného JUDr. Jánom Šoltésom, advokátom so sídlom Karadžičova 8, Bratislava proti žalovanej N. D., nar. XX.XX.XXXX, bytom X., štátnej občianke SR, o zaplatenie 518,09 eur s príslušenstvom takto

rozhodol:

I. Žaloba sa z a m i e t a.

II. Žalovanej sa náhrada trov konania n e p r i z n á v a.

odôvodnenie:

1. Žalobca sa podanou žalobou domáhal zaplatenia sumy vo výške 518,09 eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 8,5 % ročne zo sumy 518,09 eur od 09.10.2013 do zaplatenia a náhrady trov konania. Svoju žalobu odôvodnil tým, že jeho právny predchodca, Slovenská sporiteľňa, a. s., zriadil v prospech žalovanej bežný účet, na ktorom jej poskytol úver vo forme povoleného prečerpania. V dôsledku neplnenia platobných povinností žalovanou a prekročenia limitu povoleného prečerpania peňažných prostriedkov nad rámec povolenej sumy došlo k vzniku nepovoleného prečerpania v trvaní viac ako 5 dní, čím nastal prípad porušenia v zmysle ust. čl. 14 bod 14.1 Obchodných podmienok. Poznamenal, že z dôvodu vzniku tohto porušenia vyhlásil ku dňu 30.09.2013 mimoriadnu splatnosť pohľadávky vzniknutej z titulu nesplateného úveru poskytnutého formou povoleného prečerpania v celkovej sume 634,76 eur pozostávajúcej z istiny vo výške 518,09 eur, úrokov vo výške 69,42 eur -2- 18C/243/2014

a poplatkov vo výške 47,25 eur a súčasne vyzval žalovanú na zaplatenie pohľadávky v lehote do 08.10.2013. Dodal, že keďže žalovaná pohľadávku v stanovenej lehote neuhradila, vyzval ju na úhradu opätovne v lehote do 30.01.2014. Žalobca ďalej uviedol, že na základe zmluvy o postúpení pohľadávok zo dňa 28.03.2013 mu bola pohľadávka voči žalovanej postúpená. Upresnil, že jeho právny predchodca poskytol žalovanej povolené prečerpanie do výšky 431,52 eur s premenlivou úrokovou sadzbou vo výške 15 % ročne a konečnou splatnosťou dňa 27.03.2033. Nakoľko žalovaná prekročila rámec povoleného prečerpania peňažných prostriedkov, zastavil jeho právny predchodca povolené prečerpanie peňažných prostriedkov na účte žalovanej, čím nastala konečná splatnosť pohľadávky rovnajúcej sa výške zostatku povoleného prečerpania v sume -431,52 eur a debetný zostatok v sume -518,09 eur technicky preúčtoval na debetný účet.. Dodal, že žalovaná nepovolené prečerpanie peňažných prostriedkov na účte ako aj sumu povoleného prečerpania neuhradila, nastal prípad porušenia obchodných podmienok podľa čl. 14.1, a preto ku dňu 30.09.2013 vyhlásil mimoriadnu splatnosť pohľadávky, na úhradu ktorej žalovanú vyzvali v lehote do 08.10.2013. Žalovaná však ani v tejto lehote dlh neuhradila. Žalobca ďalej uviedol, že suma 518,09 pozostáva z úverovej istiny vo výške 431,52 eur rovnajúcej sa poskytnutému a čerpanému povolenému prečerpaniu a zo sumy 86,57 eur rovnajúcej sa sume čerpania peňažných prostriedkov nad rámec povolenej sumy 431,52 eur. Aktívnu legitimáciu preukazuje oznámením o postúpení pohľadávky, ktoré bolo žalovanej riadne doručené.

2. Žalovaná sa k žalobe nevyjadrila, hoci táto jej bola riadne a včas doručený v zmysle § 116 ods. 2 Civilného sporového poriadku (ďalej len „CSP“).

3. Súd vykonal dokazovanie oboznámením zmluvy o poskytnutí balíka produktov a služieb pre fyzické osoby zo dňa 13.08.2008, dodatku k zmluve o bežnom účte zo dňa 10.03.2006, oznámenia o poskytnutí povoleného prečerpania zo dňa 10.03.2006, oznámenia o postúpení pohľadávky zo dňa 05.04.2013, oznámenia o vyhlásení mimoriadnej splatnosti zo dňa 01.10.2013, predžalobnej výzvy na zaplatenie pohľadávky zo dňa 23.01.2014, výpisu z účtu žalovanej, zmluvy o postúpení pohľadávky zo dňa 28.03.2013, obchodné podmienky pre poskytovanie úverov a povolených prečerpaní privátnym klientom a MIKRO podnikateľom a zistil nasledovný skutkový stav:

4. Právny predchodca žalobcu, Slovenská sporiteľňa, a. s., uzavrel so žalovanou dňa 13.08.2008 zmluvu o poskytnutí balíka produktov a služieb pre fyzické osoby, na základe ktorej sa zaviazal pre žalovanú viesť bežný účet. Dodatkom k zmluve o bežnom účte zo dňa 10.03.2006 poskytol právny predchodca žalobcu, Slovenská sporiteľňa, a. s., žalovanej povolené prečerpanie k účtu po splnení podmienok uvedených v obchodných podmienkach. Oznámením o poskytnutí povoleného prečerpania zo dňa 10.03.2006 oznámil právny predchodca žalobcu, Slovenská sporiteľňa, a. s., poskytnutie povoleného prečerpania vo výške 13.000,- Sk (431,52 eur) na dobu do 27.03.2033. Súčasne jej oznámil aj výšku úrokovej sadzby pre povolené prečerpanie, a to 15 % ročne.

5. Z oznámenia o postúpení pohľadávky zo dňa 05.04.2013 vyplýva, že právny predchodca žalobcu oznámil žalovanej postúpenie pohľadávky vo výške 634,76 eur žalobcovi.

-3- 18C/243/2014

6. Z oznámenia o vyhlásení mimoriadnej splatnosti zo dňa 01.10.2013 vyplýva, že žalobca vyhlásil žalovanej ku dňu 30.09.2013 mimoriadnu splatnosť pohľadávky vzniknutej z titulu nesplateného úveru poskytnutého formou povoleného prečerpania v celkovej sume 634,76 eur, pričom vyzval žalovanú na zaplatenie najneskôr do 08.10.2013.

7. Z predžalobnej výzvy na zaplatenie pohľadávky zo dňa 23.01.2014 je zrejmé, že žalobca vyzval žalovanú na úhradu jej záväzku vo výške 634,76 eur najneskôr do 30.01.2014.

8. Z výpisu z účtu žalovanej vyplýva, že táto na svojom účte realizovala transakcie do dňa 14.10.2009, kedy uhradila sumu 16,70 eur, pričom peňažné prostriedky naposledy využila dňa 16.09.2009. Dňa 04.12.2009 účtoval právny predchodca žalobcu žalovanej poplatok za upomienku. Limit povoleného prečerpania vyčerpala ku dňu 22.10.2009. Povolené prečerpanie bolo zrušené ku dňu 22.07.2011. Suma nad rámec povoleného prečrpania je tvorená úrokmi, úrokmi z omeškania a poplatkami, pričom poplatok je posledný krát účtovaný ku dňu 31.05.2010.

9. Podľa § 52 ods. 1, 2, 3, 4 Občianskeho zákonníka, spotrebiteľskou zmluvou je každá zmluva bez ohľadu na právnu formu, ktorú uzatvára dodávateľ so spotrebiteľom. Ustanovenia o spotrebiteľských zmluvách, ako aj všetky iné ustanovenia upravujúce právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, použijú sa vždy, ak je to na prospech zmluvnej strany, ktorá je spotrebiteľom. Odlišné zmluvné dojednania alebo dohody, ktorých obsahom alebo účelom je obchádzanie tohto ustanovenia, sú neplatné. Na všetky právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, sa vždy prednostne použijú ustanovenia Občianskeho zákonníka, aj keď by sa inak mali použiť normy obchodného práva. Dodávateľ je osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy koná v rámci predmetu svojej obchodnej alebo inej podnikateľskej činnosti. Spotrebiteľ je fyzická osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy nekoná v rámci predmetu svojej obchodnej činnosti alebo inej podnikateľskej činnosti.

10. Podľa § 54 ods. 1, 2 Občianskeho zákonníka, zmluvné podmienky upravené spotrebiteľskou zmluvou sa nemôžu odchýliť od tohto zákona v neprospech spotrebiteľa. Spotrebiteľ sa najmä nemôže vopred vzdať svojich práv, ktoré mu tento zákon alebo osobitné predpisy na ochranu spotrebiteľa priznávajú, alebo si inak zhoršiť svoje zmluvné postavenie. V pochybnostiach o obsahu spotrebiteľských zmlúv platí výklad, ktorý je pre spotrebiteľa priaznivejší.

11. Podľa § 261 ods. 6 písm. d) Obchodného zákonníka, touto časťou zákona sa spravujú bez ohľadu na povahu účastníkov záväzkové vzťahy zo zmluvy o predaji podniku alebo jeho častí (§ 476), zmluvy o úvere (§ 497), zmluvy o kontrolnej činnosti (§ 591), zasielateľskej zmluvy (§ 601), zmluvy o prevádzke dopravného prostriedku (§ 638), zmluvy o tichom spoločenstve (§ 673), zmluvy o otvorení akreditívu (§ 682), zmluvy o inkase (§ 692), zmluvy o bankovom uložení veci (§ 700), zmluvy o bežnom účte (§ 708) a zmluvy o vkladovom účte (§ 716).

12. Podľa § 708 ods. 1, 2 Obchodného zákonníka, zmluvou o bežnom účte sa zaväzuje banka zriadiť od určitej doby na určitú menu bežný účet pre jeho majiteľa. Na uzavretie zmluvy sa vyžaduje písomná forma.

-4- 18C/243/2014

13. Podľa § 710 Obchodného zákonníka, ak je v zmluve určené, že banka vykoná do určitej sumy príkazy na platby, aj keď nemá na to potrebné peňažné prostriedky na účte, spravujú sa práva a povinnosti strán pri uskutočnení týchto platieb zmluvou o úvere (§ 497 a nasl.).

14. Podľa § 5b zákona č. 250/2007 Z. z. o ochrane spotrebiteľa v platnom znení orgán rozhodujúci o nárokoch zo spotrebiteľskej zmluvy prihliada aj bez návrhu na nemožnosť uplatnenia práva, na oslabenie nároku predávajúceho voči spotrebiteľovi, vrátane jeho premlčania alebo na inú zákonnú prekážku alebo zákonný dôvod, ktoré bránia uplatniť alebo priznať plnenie predávajúceho voči spotrebiteľovi, aj keď by inak bolo potrebné, aby sa spotrebiteľ týchto skutočností dovolával.

15. Podľa § 101 Občianskeho zákonníka pokiaľ nie je v ďalších ustanoveniach uvedené inak, premlčacia doba je trojročná a plynie odo dňa, keď sa právo mohlo vykonať po prvý raz.

16. Podľa bodu 4.1.16 Všeobecných obchodných podmienok, ak ku dňu splatnosti Poplatkov a ďalších nákladov spojených s vedením Účtu nebude na Účte dostatok prostriedkov na ich úhradu, dohodli sa Klient a Banka na tom, že Banka je oprávnená uspokojiť splatné Poplatky vo forme zaťaženia Účtu, i keď neexistuje Klientova pohľadávka z jeho Účtu. Na takto vzniknutý debetný zostatok sa vzťahujú ustanovenie bodu 7. VOP. Klient je povinný vyrovnať debetný zostatok bez zbytočného odkladu a uhradiť Banke úroky z prečerpania, výšku ktorých Banka určuje Zverejnením, a to od okamihu vzniku debetného zostatku až do jeho vyrovnania.

17. Z vykonaného dokazovania mal súd za preukázané, že žaloba podaná žalobcom nie je dôvodná. Po preskúmaní predmetnej zmluvy možno konštatovať, že sa jedná o spotrebiteľskú zmluvu, nakoľko ide o taký typ zmluvy, ktorej obsah spotrebiteľ nemohol podstatným spôsobom ovplyvniť, pretože táto bola už vopred pripravená, predtlačená. Dodávateľom v tomto prípade je právny predchodca žalobcu, ktorý pri uzatváraní zmlúv vykonával svoju podnikateľskú činnosť a spotrebiteľom je žalovaná, ktorá pri uzatváraní zmluvy nevykonávala žiadnu obchodnú alebo inú činnosť. Novelizáciou zákona č. 250/2007 Z. z. o ochrane spotrebiteľa uskutočnenou zákonom č. 102/2014 Z. z., účinným od 01.05.2014, súd pri rozhodovaní o nárokoch zo spotrebiteľskej zmluvy prihliada na premlčanie ex offo (bez návrhu). Preto skôr ako pristúpil k samotnému posúdeniu uplatneného nároku, primárne sa zaoberal otázkou premlčania. V tejto súvislosti súd zistil, že uplatnený nárok je čiastočne premlčaný. Žalobca svoj nárok v časti odvodzuje od využitia povoleného prečerpania žalovanou, ktoré jej bolo umožnené na jej bežnom účte. Z výpisu z účtu žalovanej mal súd za preukázané, že žalovaná skutočne povolené prečerpanie využívala, pričom posledný deň, kedy toto využila a peňažné prostriedky čerpala, bolo dňa 16.09.2009. Od tohto momentu žalovaná povolené prečerpanie vôbec nevyužívala. Ku dňu 22.10.2009 sa pre účtovanie úrokov, úrokov z omeškania a poplatkov dostala do nepovoleného prečerpania. Dňa 04.12.2009 právny predchodca žalobcu účtoval žalovanej poplatok za upomienku. Na základe toho dospel súd k záveru, že právny predchodca vyzval žalovanú na úhradu dlhu dovtedy vzniknutého, a teda splatného. Od nasledujúceho dňa, t. j. od 05.12.2009, teda začala plynúť trojročná premlčacia lehota, ktorá uplynula dňa 05.12.2012, pričom žaloba bola podaná až dňa 17.06.2014, čiže po uplynutí zákonom stanovenej premlčacej lehoty. Obdobne to platí až pre nároky vzniknuté -5- 18C/243/2014

z nepovoleného prečerpania po 04.12.2009. Ako vyplýva z vyššie citovaného ustanovenia všeobecných podmienok, nepovoleného prečerpanie je splatné bez zbytočného odkladu. Zákon ani iný predpis nestanovuje, ako treba vykladať pojem „bez zbytočného odkladu“. Logickým výkladom však možno dospieť k záveru, že žalovaná bola povinná tieto peňažné prostriedky zložiť v pomerne krátkej dobe od vzniku debetu, v dobe niekoľkých dní, a teda v dobe niekoľkých dní od jeho vzniku debet uhradiť, vyrovnať. Súd preto ustálil, že debet bol splatný vždy nasledujúci deň po jeho vzniku a od nasledujúceho dňa začala plynúť trojročná premlčacia lehota, v ktorej si žalobca, resp. jeho právny predchodca mohol svoju pohľadávku uplatniť na súde. Súd preto ustálil, že nárok žalobcu z nepovoleného prečerpania vzniknutý do dňa 16.06.2011 je pre uplynutie premlčacej lehoty premlčaný (žaloba podaná dňa 17.06.2014 - 3 roky = 17.06.2011. Nároky splatné pred týmto dňom sú teda premlčané). V ostatnom nároku, ktorý bol uplatnený včas, súd konštatuje, že tento je tvorený len úrokmi a úrokmi z omeškania, pričom žalobca súdu nevysvetlil, z akej sumy a v akej výške ten ktorý úrok počítal, hoci bol na to súdom vyzvaný. Keďže žalobca súdu odôvodnenosť ním uplatneného nároku nijak nepreukázal, nebolo možné vyhovieť žalobe ani v tejto zvyšnej časti.

18. Z poukazom na uvedené súd zamietol žalobu v celom rozsahu.

19. Podľa § 255 ods. 1 CSP, súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.

20. V predmetnej veci mal plný úspech žalovaný. Zo spisu však nevyplynuli žiadne trovy, ktoré by žalovanému v konaní vznikli, preto mu súd náhradu trov konania nepriznal.

Poučenie:

Proti tomuto rozhodnutiu je možné podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia cestou podpísaného súdu ku Krajskému súdu v Trenčíne, pokiaľ sa tohoto práva po vyhlásení rozsudku účastníci výslovne nevzdali.

V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach podania (§ 132 ods. 1 uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).

Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.