Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

16Csp/80/2021

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Prievidza sudcom JUDr. Róbertom Matulákom, v právnej veci žalobcu: Intrum Slovakia s.r.o., so sídlom v Bratislave, Mýtna 48, IČO: 35 831 154, zastúpeného JUDr. Jánom Šoltésom, advokátom so sídlom v Bratislave, Mýtna 48, proti žalovanému: E. A., nar. XX.X.XXXX, trvale bytom Y., Y. ulica XXX/X, o zaplatenie 229,71 eur s prísl., takto

rozhodol:

I. Žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi sumu 229,71 eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 5,00 % ročne zo sumy 12,75 eur od 22.11.2018 do zaplatenia, zo sumy 37,00 eur od 21.12.2018 do zaplatenia, zo sumy 11,96 eur od 22.1.2019 do zaplatenia a zo sumy 168,00 eur od 20.3.2019 do zaplatenia, všetko do 3 dní od právoplatnosti rozsudku.

II. Žalobca má voči žalovanému nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100%.

odôvodnenie:

1. Žalobou, podanou na súd, dňa 2.9.2021 sa žalobca domáhal proti žalovanému zaplatenia sumy 229,71 eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 5,00 % ročne zo sumy 12,75 eur od 22.11.2018 do zaplatenia, zo sumy 37,00 eur od 21.12.2018 do zaplatenia, zo sumy 11,96 eur od 22.1.2019 do zaplatenia a zo sumy 168,00 eur od 20.3.2019 do zaplatenia a náhrady trov konania s odôvodnením, že na základe Zmluvy o poskytovaní verejných služieb (ďalej len ,,Zmluva“) podľa ustanovenia o elektronických komunikáciách, medzi právnym predchodcom žalobcu, spoločnosťou O2 Slovakia, s.r.o. a žalovaným, právny predchodca žalobcu poskytol a sprístupnil žalovanému verejné elektronické komunikačné služby prostredníctvom verejnej siete spoločnosti O2 Slovakia, s.r.o., za čo sa žalovaný zaviazal uhradiť dohodnutú cenu za poskytované služby. Na základe kúpnej zmluvy (ďalej len ,,KZ“) uzatvorenej medzi právnym predchodcom žalobcu ako predávajúcim a žalovaným ako kupujúcim, právny predchodca žalobcu dodal žalovanému telekomunikačné zariadenie špecifikované v Prílohe č. 1 KZ, za čo sa žalovaný zaviazal zaplatiť právnemu predchodcovi žalobcu kúpnu cenu formou splátok vo výške a termínoch dojednaných v splátkovom kalendári. Právny predchodca žalobcu verejné elektronické komunikačné služby žalovanému riadne a včas poskytol a sprístupnil a za dodanie týchto služieb a titulom kúpnej ceny telekomunikačného zariadenia vystavil a doručil žalovanému faktúry č. 1206654424 s dátumom splatnosti dňa 21.11.2018 na sumu 12,75 eur ku dňu postúpenia pohľadávky, č. 1560014296 s dátumom splatnosti dňa 20.12.2018 na sumu 37 eur ku dňu postúpenia pohľadávky a č. 1550034009 s dátumom splatnosti dňa 21.1.2019 na sumu 11,96 eur ku dňu postúpenia pohľadávky. Z dôvodu omeškania s platením dojednaných splátok kúpnej ceny telekomunikačného zariadenia vyzval právny predchodca žalobcu žalovaného na predčasné zaplatenie všetkých zostávajúcich splátok kúpnej ceny telekomunikačného zariadenia faktúrou č. 1520096735 v sume 168 eur v súlade s článkom 9 bod 6 písm. a/ KZ. Žalovaný si svoje zmluvné povinnosti voči právnemu predchodcovi žalobcu riadne a včas nesplnil, preto sa dostal do omeškania. Na základe Zmluvy o postúpení pohľadávok, uzavretej medzi spoločnosťou O2 Slovakia, s.r.o., ako postupcom a spoločnosťou Intrum Slovakia, s.r.o.,

ako postupníkom, dňa 19.11.2020, bola pohľadávka voči žalovanému z titulu nezaplatenej ceny za poskytnuté verejné služby a nezaplatenej ceny za telekomunikačné zariadenie v celosti postúpená žalobcovi ako postupníkovi, o čom bol žalovaný upovedomený písomným oznámením postupcu o postúpení pohľadávky, v súlade s ustanovením (ďalej len ,Z“). Žalovaný napriek výzve právneho zástupcu žalobcu na zaplatenie dlžnej sumy, pohľadávku žalobcu do dnešného dňa nezaplatil. Žalobca si v tomto konaní uplatňuje voči žalovanému len časť postúpeného nároku titulom nezaplatenej ceny za riadne a včas poskytnuté verejné služby a nezaplatenej kúpnej ceny za telekomunikačné zariadenie vo výške 229,71 eur spolu s príslušenstvom. 2. Žalovaný bol v spore pasívny. K meritu veci sa nevyjadril písomne a ani sa nedostavil na pojednávanie súdu. Súdne zásielky súd doručoval žalovanému postupom podľa a nasl. (ďalej len „“). U žalovaného platí fikcia doručenia predvolania na pojednávanie dňom 13.6.2022 ( ). 3. S použitím ust. pojednával súd vo veci v neprítomnosti strán sporu. 4. Dokazovaním, vykonaným na pojednávaní, oboznámením obsahu spisu, osobitne výzva na úhradu dlžnej sumy č.l. 7, Zmluva o poskytovaní verejných služieb zo dňa 17.10.2018 č.l. 8, Kúpna zmluva zo dňa 17.10.2018 č.l. 10, Príloha č. 1 ku Kúpnej zmluve č.l. 11, faktúra č. 1520096735 č.l. 12, faktúra č. 1560014296 č.l. 13, faktúra č. 1550034009 č.l. 14, Súhrn poskytnutých služieb - príloha k faktúre č. 1550034009 č.l. 15, faktúra č. 1206654424 č.l. 16, Všeobecné podmienky O2 č.l. 17-24, Zmluva o postúpení pohľadávok č. 50024 zo dňa 19.11.2020 č.l. 25-28, prílohy k Zmluve o postúpení pohľadávok č.l. 28-29, oznámenie o postúpení pohľadávok zo dňa 4.12.2020 č.l. 30, výzva na zaplatenie pohľadávky zo dňa 18.8.2021 č.l. 31, rozpis dlžnej sumy č.l. 31, podacie hárky č.l. 32-33, mal súd zistený tento skutkový stav veci: 5. Právny predchodca žalobcu a žalovaný uzavreli dňa 17.10.2018 Zmluvu podľa o elektronických komunikáciách v znení noviel. Predmetom Zmluvy bolo poskytovanie elektronickej komunikačnej služby právnym predchodcom žalobcu žalovanému. 6. Dňa 17.10.2018 právny predchodca žalobcu so žalovaným uzavreli takisto KZ, na základe ktorej právny predchodca žalobcu predal žalovanému na splátky telekomunikačné zariadenia (mobilné telefóny za kúpnu cenu spolu vo výške 194 eur), s tým, že žalovaný sa zaviazal uhradiť časť kúpnej ceny vo výške 2 eurá v hotovosti pri prevzatí tovaru a zvyšnú časť zaplatiť vo forme 24 platieb stanovených v splátkovom kalendári po 8 eur v období od 23.12.2018 do 23.11.2020. Podľa bodu 6 KZ, v prípade, ak kupujúci sa oneskorí s platením aspoň 3 splátok alebo sa oneskoril s platením jednej splátky dlhšie ako 3 mesiace, je kupujúci povinný na požiadanie predávajúceho predčasne splatiť všetky zostávajúce splátky. 7. Žalovaný si svoje zmluvné povinnosti riadne a včas platiť za služby poskytované právnym predchodcom žalobcu neplnil a takisto nesplácal riadne kúpnu cenu za mobilné telefóny. 8. Žalovaná suma pozostáva z nedoplatkov za služby a splátok kúpnej ceny mobilných telefónov vystavených faktúrou č. 1206654424 s dátumom splatnosti dňa 21.11.2018 na sumu 12,75 eur ku dňu postúpenia pohľadávky, č. 1560014296 s dátumom splatnosti dňa 20.12.2018 na sumu 37 eur ku dňu postúpenia pohľadávky a č. 1550034009 s dátumom splatnosti dňa 21.1.2019 na sumu 11,96 eur ku dňu postúpenia pohľadávky a zo všetkých zostávajúcich splátok kúpnej ceny telekomunikačného zariadenia uplatnenej faktúrou č. 1520096735 v sume 168 eur. 9. Zmluvou o postúpení pohľadávok, zo dňa 19.11.2020, postúpil postupca, spoločnosť O2 Slovakia, s.r.o., na žalobcu pohľadávku voči žalovanému, špecifikovanú bližšie v Prílohe k Zmluve o postúpení pohľadávok (č.l. 29). 10. O postúpení pohľadávky z právneho predchodcu žalobcu na žalobcu bol žalovaný upovedomený listom, zo dňa 4.12.2020 (č.l. 30). 11. Listom, zo dňa 18.8.2021, žalobca, prostredníctvom svojho právneho zástupcu, vyzval žalovaného na zaplatenie dlžnej sumy vo výške 334,48 eur, do 28.8.2021. 12. Podľa tvrdenia žalobcu, ktoré žalovaný nenamietal, žalovaný doposiaľ žalobcovi po postúpení pohľadávky neuhradil z vyššie uvedených právnych vzťahov žiadnu sumu. 13. Podľa o elektronických komunikáciách, podnik má právo na úhradu za poskytnutú verejnú službu. 14. Podľa o elektronických komunikáciách, užívateľ je povinný platiť za poskytnutú verejnú službu podľa zmluvy o poskytovaní verejných služieb a ak to povaha služby umožňuje, až na základe predloženej faktúry. 15. Podľa a , kúpnou zmluvou sa predávajúci zaväzuje dodať kupujúcemu hnuteľnú vec (tovar) určenú jednotlivo alebo čo do množstva a druhu a previesť na neho vlastnícke právo k tejto veci a kupujúci sa zaväzuje zaplatiť kúpnu cenu. V zmluve musí byť kúpna cena dohodnutá alebo musí v nej byť aspoň určený spôsob jej dodatočného určenia, ibaže strany v zmluve

prejavia vôľu ju uzavrieť aj bez určenia kúpnej ceny. V tomto prípade je kupujúci povinný zaplatiť kúpnu cenu ustanovenú podľa § 448. 16. Vychádzajúc zo skutkových zistení v predmetnej veci a citovaných ustanovení zákona, dospel súd k záveru, že žalobný návrh je dôvodný. Žalobca v konaní preukázal, že žalovaný doposiaľ nezaplatil na základe Zmluvy a KZ žalobcovi cenu služieb za obdobie od 17.10.2018 do 31.12.2018 vo výške 45,71 eur a časť kúpnej ceny za telekomunikačné zariadenie vo výške 184 eur. 17. Povinnosť žalovaného platiť cenu poskytnutých služieb vyplýva nielen zo Zmluvy, ale i z citovaného zákona. Z pohľadu právnej kvalifikácie ide o zmluvu uzavretú v zmysle o elektronických komunikáciách v znení neskorších predpisov a zároveň ide o spotrebiteľskú zmluvu, uzavretú v zmysle a nasl. ustanovení . 18. Povinnosť žalovaného zaplatiť žalobcovi kúpnu cenu prevzatého tovaru (jej časť) vyplýva z ustanovenia . 19. V konaní mal súd jednoznačne preukázané, že žalovaný uzavrel s právnym predchodcom žalobcu v zmysle citovaných zákonných ustanovení Zmluvu, na základe ktorej vznikla žalovanému povinnosť, počas doby trvania tejto zmluvy platiť cenu za poskytovanie telekomunikačnej služby. Prevzatím tovaru (telekomunikačné zariadenie) žalovaným vznikla tomuto povinnosť na základe KZ zaplatiť žalobcovi, resp. ešte jeho právnemu predchodcovi, kúpnu cenu za telekomunikačné zariadenie. 20. Žalovaný neuhradil právnemu predchodcovi žalobcu a po postúpení jeho pohľadávky na žalobcu ani žalobcovi, na základe vyššie uvedených faktúr, cenu za poskytnuté telekomunikačné služby a zvyšnú časť kúpnej ceny telekomunikačných zariadení v celkovej výške 229,71 eur. 21. Z vyššie uvedených dôvodov uložil súd žalovanému povinnosť zaplatiť žalobcovi žalovanú istinu vo výške 229,71 eur. 22. Dôvodný bol aj žalobný návrh žalobcu v časti úroku z omeškania, ktorý si žalobca zo súdom mu priznanej istiny 229,71 eur uplatnil v súlade s nariadenia vlády č. v platnom znení. Na úrok z omeškania mal žalobca nárok v zmysle ustanovenia . Súd preto uložil žalovanému povinnosť zaplatiť žalobcovi aj ním uplatnený úrok z omeškania vo výške 5,00 % ročne zo sumy 12,75 eur od 22.11.2018 do zaplatenia, zo sumy 37,00 eur od 21.12.2018 do zaplatenia, zo sumy 11,96 eur od 22.1.2019 do zaplatenia a zo sumy 168,00 eur od 20.3.2019 do zaplatenia. 23. O náhrade trov konania rozhodol súd podľa . Žalobca bol v konaní v celom rozsahu úspešný a preto mu patrí voči žalovanému náhrada trov konania v plnom rozsahu. O výške náhrady trov konania rozhodne súd samostatným uznesením, po právoplatnosti tohto rozhodnutia, vydaným vyšším súdnym úradníkom ( ).

Poučenie:

Proti tomuto rozhodnutiu je odvolanie prípustné v lehote 15 dní od jeho doručenia prostredníctvom tunajšieho súdu na Krajský súd v Trenčíne, písomne, v dvoch vyhotoveniach.

Odvolanie musí okrem všeobecných náležitostí (označenie súdu, ktorému je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje, spisovú značku súdu) obsahovať oznámenie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa toto rozhodnutie napáda, z akých dôvodov sa toto rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha. Odvolanie môže byť odôvodnené len skutočnosťami uvedenými v a .

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného právneho predpisu.